Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
B - část 2/4/1/a - příloha 7 - str
Č. j.: SPU 300273/2025/66/Fry
UID: spuess98027f60
DODATEK č. 1
k PACHTOVNÍ SMLOUVĚ č. 36N24/28
Smluvní strany:
Česká republika – Státní pozemkový úřad
sídlo: Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 – Žižkov
IČO: 01312774
DIČ: CZ01312774
za kterou právně jedná Mgr. Roman Hanzík, vedoucí Pobočky Mladá Boleslav
adresa: Bělská 151, 293 01 Mladá Boleslav
na základě oprávnění vyplývajícího z platného Podpisového řádu Státního pozemkového úřadu účinného ke dni právního jednání
bankovní spojení: Česká národní banka
číslo účtu: 140011-3723001/0710
ID DS: z49per3
(dále jen „propachtovatel“)
– na straně jedné –
a
Zemědělská společnost Sloveč, a.s.
sídlo: Pražská 744, Městec Králové, PSČ 289 03
IČO: 61673366
DIČ: CZ61673366
zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 3977
osoba oprávněná jednat za právnickou osobu Ing. Jiří Sobota, místopředseda představenstva
bankovní spojení: MONETA Money Bank
číslo účtu: 852508584/0600
(dále jen „pachtýř“)
– na straně druhé –
uzavírají tento dodatek č. 1 k pachtovní smlouvě č. 36N24/28 ze dne 14.06.2024 (dále jen „smlouva“), kterým se mění předmět pachtu a výše ročního pachtovného.
1. Na základě Čl. V smlouvy je pachtýř povinen platit propachtovateli roční pachtovné ve výši 55 910 Kč (slovy: padesát pět tisíc devět set deset korun českých).
2. Smluvní strany se dohodly na rozšíření předmětu pachtu o níže uvedené nemovité věci, a to od 13.08.2025:
obec
kat. území
druh evidence
parcela č.
částečný pacht
výměra
(m2)
druh pozemku
Běrunice
Běrunice
KN
96/2
ANO
129
orná půda
Běrunice
Běruničky
KN
64/4
NE
1 298
orná půda
Běrunice
Běruničky
KN
64/5
NE
389
orná půda
Běrunice
Běruničky
KN
64/11
NE
294
orná půda
Běrunice
Běruničky
KN
64/16
NE
250
orná půda
obec
kat. území
druh evidence
parcela č.
částečný pacht
výměra
(m2)
druh pozemku
Běrunice
Běruničky
KN
64/18
NE
233
orná půda
Běrunice
Běruničky
KN
80/85
NE
2 775
orná půda
Běrunice
Běruničky
KN
80/86
NE
5 431
orná půda
Běrunice
Běruničky
KN
80/87
NE
5 599
orná půda
Běrunice
Běruničky
KN
80/113
NE
2 886
orná půda
Běrunice
Běruničky
KN
92/77
NE
5 257
orná půda
Běrunice
Běruničky
KN
259/4
NE
76
orná půda
Běrunice
Běruničky
KN
259/5
NE
85
orná půda
Běrunice
Běruničky
KN
259/12
NE
46
orná půda
Běrunice
Běruničky
KN
259/23
NE
52
orná půda
Běrunice
Běruničky
KN
260/17
NE
7 566
orná půda
Sloveč
Kamilov
KN
177/83
ANO
5 396
orná půda
Městec Králové
Městec Králové
KN
1771
NE
3 050
orná půda
Městec Králové
Městec Králové
KN
2294/1
ANO
1 606
orná půda
Městec Králové
Městec Králové
KN
2294/2
ANO
266
orná půda
Městec Králové
Městec Králové
KN
2829/1
NE
1 493
orná půda
Městec Králové
Městec Králové
KN
2829/2
NE
1 967
orná půda
Městec Králové
Městec Králové
KN
3378
NE
5 003
orná půda
Městec Králové
Městec Králové
KN
3975/30
ANO
5
vodní plocha
Opočnice
Opočnice
KN
1225/1
ANO
3
vodní plocha
Sloveč
Sloveč
KN
186/1
ANO
12 704
orná půda
Sloveč
Sloveč
KN
424/4
ANO
2 689
orná půda
Sloveč
Střihov
KN
135/2
NE
10 844
orná půda
Sloveč
Střihov
KN
194/13
ANO
3 074
orná půda
Sloveč
Střihov
KN
223/12
NE
2 856
orná půda
Sloveč
Střihov
KN
248/31
NE
2 870
orná půda
Sloveč
Střihov
KN
281/2
NE
435
orná půda
Běrunice
Velké Výkleky
KN
279/28
ANO
952
orná půda
Běrunice
Velké Výkleky
KN
298/2
NE
10 807
orná půda
Běrunice
Velké Výkleky
KN
298/4
NE
2 395
orná půda
Běrunice
Velké Výkleky
KN
300/1
NE
183
orná půda
Městec Králové
Vinice u Městce Králové
KN
135
ANO
2 853
orná půda
Běrunice
Vlkov nad Lesy
KN
147/50
ANO
4 919
orná půda
Běrunice
Vlkov nad Lesy
KN
150/68
NE
9 962
orná půda
Běrunice
Vlkov nad Lesy
KN
150/86
NE
11
orná půda
Běrunice
Vlkov nad Lesy
KN
155/4
ANO
5 863
orná půda
Běrunice
Vlkov nad Lesy
KN
160/29
NE
272
orná půda
Smluvní strany se dohodly na tom, že pachtovné specifikované v bodě 1. tohoto dodatku bude z výše uvedených důvodů zvýšeno na částku 117 259 Kč (slovy: jedno sto sedmnáct tisíc dvě stě padesát devět korun českých).
K 01.10.2025 je pachtýř povinen zaplatit částku 64 146 Kč (slovy: šedesát čtyři tisíce jedno sto čtyřicet šest korun českých).
3. Ostatní ustanovení smlouvy nejsou tímto dodatkem č. 1 dotčena.
4. Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu smluvními stranami a účinnosti dnem 13.08.2025, nejdříve však dnem uveřejnění v registru smluv dle ustanovení § 6 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.
Uveřejnění tohoto dodatku v registru smluv zajistí propachtovatel.
5. Tento dodatek je vyhotoven ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Jeden stejnopis přebírá pachtýř a jeden je určen pro propachtovatele.
6. Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že je shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.
V Mladé Boleslavi dne 13.08.2025
………………………………….. ………………………………..……….
Mgr. Roman Hanzík Ing. Jiří Sobota
vedoucí Pobočky Mladá Boleslav místopředseda představenstva
Zemědělská společnost Sloveč, a.s.
propachtovatel
pachtýř
Za správnost: Ing. Milada Frýdová
…………………………..
podpis
Tento dodatek byl uveřejněn v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.
Datum registrace …………………………
ID smlouvy …………………………
ID verze …………………………
Registraci provedl Ing. Milada Frýdová
V Mladé Boleslavi dne ……………….….. …………………………………..
podpis odpovědného zaměstnance
2/2