Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva č. S–202504082
uzavřená mezi smluvními stranami
Dodavatel
Envicentrum Proud
Nábřežní 283, 341 01 Horažďovice
IČ: 617 813 71
Statutární zástupce: Mgr. Tomáš Pollak, ředitel organizace
Kontaktní osoba – jméno: Mgr. Tomáš Pollak
e-mail: pollak.ddm@gmail.com
tel.: 606 880 502
(dále jen „dodavatel“)
Odběratel
Název: Masarykova základní škola Plzeň, Jiráskovo náměstí 10, příspěvková organizace
Sídlo: Jiráskovo náměstí 10, 326 00 Plzeň
IČ: 68784589
Ředitel/ka školy: PaedDr. Antonín Herrmann
Doprovázející pedagog – jméno: Mgr. Andrea Balková
e-mail: balkovaan@mzs.plzen-edu.cz
tel.: 607 567 265
(dále jen „odběratel“)
1. Předmět smlouvy
1.1 Zajištění vzdělávacího pobytového kurzu (dále jen kurz) v objektu Pobytového centra Podbranský mlýn,
s názvem: Zaseto, v termínu 15. 6. 2026 – 17. 6. 2026 .
1.2 Odběratel závazně prohlašuje, že kurzu se zúčastní žáci navštěvující 4. ročník ZŠ v počtu 18 osob (min. 15 osob),
pedagogický doprovod v počtu 2 dospělé/pedagogy (dále jen „účastníci“). V případě, že si odběratel přeje realizovat
kurz v počtu 14 a méně osob (vč. dospělých/pedagogů), zavazuje se zaplatit účastnický poplatek za minimální počet
účastníků, tj. 15 osob. Změna počtu osob je možná pouze po předchozí písemné dohodě s dodavatelem, a to nejméně
3 pracovní dny před začátkem kurzu uvedeném ve čl. 1.1, v opačném případě je odběratel povinen uhradit dodavateli
storno poplatek dle čl. 2.3.
1.3 Ubytování a stravování probíhá v objektu Pobytového centra Podbranský mlýn, Nábřežní 283, 341 01
Horažďovice, program je realizován jak v Pobytovém centru Podbranský mlýn, tak na ostatních pracovištích
Envicentra PROUD a ve volné přírodě, dle náplně kurzu.
1/4
2. Rezervace a storno podmínky
2.1 Předběžná rezervace termínu vzniká na základě potvrzení objednávky dodavatelem zaslaného na e-mail
kontaktní osoby odběratele. Předběžná rezervace termínu trvá do doby vzniku závazné rezervace dle čl. 2.2, nejdéle
však 10 pracovních dnů od potvrzení objednávky.
2.2 Závazná rezervace termínu a služeb proběhne okamžikem podpisu smlouvy oběma smluvními stranami.
Odběratel je povinen zaslat 1 vyhotovení smlouvy podepsané oběma smluvními stranami, zpět dodavateli,
nejpozději však do 10 pracovních dnů od potvrzení objednávky. Pokud dodavatel neobdrží podepsanou smlouvu v
uvedeném termínu, rezervace pozbývá platnosti. Rozhodným okamžikem je datum podání zásilky poskytovateli
poštovních či doručovacích služeb.
2.3 Odběratel může snížit počet účastníků nebo zrušit kurz. V tom případě se zavazuje uhradit dodavateli za
neodebrané služby tzv. storno poplatek v následující výši:
20 % z ceny dle čl. 3 při zrušení kurzu 90 – 45 dní před začátkem pobytu dle čl. 1. 1;
40 % z ceny dle čl. 3 při zrušení kurzu 44 – 15 dní před začátkem pobytu dle čl. 1. 1;
75 % z ceny dle čl. 3 při zrušení kurzu 14 – 3 dny před začátkem pobytu dle čl. 1. 1;
90 % z ceny dle čl. 3 při zrušení kurzu méně než 3 dny před začátkem pobytu dle čl. 1. 1;
30 % z ceny dle čl. 3 při snížení počtu účastníků méně než 3 pracovní dny před začátkem pobytu dle čl. 1. 1.
2.4 Odběratel je povinen oznámit změnu počtu účastníků nebo odstoupení od smlouvy písemně (e-mailem), datum
doručení tohoto oznámení dodavateli je rozhodným datem pro stanovení výše storno poplatku.
3. Cena, platební podmínky, způsob úhrady
3.1 Odběratel se zavazuje za služby poskytnuté dle této smlouvy zaplatit dodavateli smluvní cenu, která vychází
z ceníku platného v den objednávky:
Cena kurzu (žáci) 2350 Kč/žák
Cena kurzu (pedagogové) 1398 Kč/pedagog
3.2 Uvedená cena je konečná a platná vždy pro 1 osobu, celková částka k úhradě odběratelem bude vypočítána v
souladu se storno podmínkami na základě skutečného počtu účastníků, který bude dodavateli oznámen nejpozději
v den začátku kurzu dle čl. 1.1.
3.3 Úhrada celkové částky dodavateli bude provedena na základě faktury buď na místě v hotovosti oproti příjmovému
dokladu nebo bezhotovostně na bankovní účet dodavatele č. ú. 9808 190 207/0100.
4. Práva a povinnosti dodavatele
4.1 Dodavatel se zavazuje poskytnout odběrateli služby nezbytné pro průběh vzdělávacího pobytového kurzu, tj.
ubytování účastníků (postele s lůžkovinami vč. povlečení), stravování účastníků (celodenní strava vč. pitného
režimu) a vzdělávací program (vč. materiálu a pomůcek).
4.2 Dodavatel prohlašuje, že objekt Pobytového centra Podbranský mlýn splňuje hygienické podmínky ubytovacího a
stravovacího zařízení, podmínky pro zabezpečení výuky v souladu s vyhláškou Ministerstva zdravotnictví č. 106/2001
Sb., o hygienických požadavcích na zotavovací akce pro děti, ve znění účinném v době zahájení pobytového kurzu,
dále splňuje nároky bezpečnosti práce a protipožární ochrany.
4.3 Dodavatel odpovídá za bezpečnou přípravu a průběh té části programu, která je zajišťována a vedena osobně
zaměstnanci dodavatele po dobu programu.
2/4
4.4 Dodavatel prohlašuje, že má sjednáno pojištění odpovědnosti za škodu pro účastníky během programových bloků
organizovaných zaměstnanci dodavatele.
4.5 Pojištění dle čl. 4.3 bude sjednáno pouze pro osoby, které odběratel nahlásí prostřednictvím jmenného seznamu
účastníků zaslaného písemně (e-mailem) minimálně 3 pracovní dny před začátkem kurzu (včetně) dle čl. 1.1.
4.6 Dodavatel prohlašuje, že částka zaplacená za poskytnutí služeb bude využita výhradně k pokrytí provozních
nákladů Pobytového centra Podbranský mlýn spojených s realizací kurzu dle čl. 1.1.
4.7 Dodavatel je oprávněn ukončit kurz/vykázat účastníky mimo objekt při hrubém porušení Provozního řádu
Pobytového centra Podbranský mlýn, a to bez nároku na vrácení ceny dle čl. 3.
4.8 Dodavatel chrání veškeré osobní údaje poskytnuté při přihlášení na zájmový kroužek, pobytový kurz, výukový
program, terénní exkurzi či další akci Envicentra PROUD, na kterou je vyžadována přihláška, před zneužitím a
zpracovává je v souladu s aktuální legislativou, v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č.
2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném
pohybu těchto údajů (obecné nařízení o ochraně osobních údajů), zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních
údajů a zákonem, který tento zákon ve smyslu provedení výše uvedeného nařízení nahradí.
5. Práva a povinnosti odběratele
5.1 Odběratel se zavazuje poskytovat dodavateli včas úplné a pravdivé informace, především údaje o zdravotním
stavu (diety, alergie, závažné zdravotní komplikace a onemocnění jako je např. astma, epilepsie, cukrovka…) a
specifických výukových potřebách účastníků a předkládat mu veškeré materiály potřebné k řádnému poskytování
služeb dle této smlouvy, stejně jako poskytnout veškerou potřebnou součinnost.
5.2 Odběratel bere na vědomí a výslovně souhlasí s tím, že během celého kurzu, zejména však při příjezdu, odjezdu a
v době mimo programové bloky zajištěné lektory Pobytového centra Podbranský mlýn či Envicentra PROUD
(o přestávkách, v noci) zodpovídají za bezpečnost a chování účastníků doprovázející pedagogové nebo další osoby,
které jsou pověřeny odběratelem.
5.3 Účastníci jsou povinni dodržovat Provozní řád pracoviště Pobytového centra Podbranský mlýn, který objednatel
obdrží spolu s touto smlouvou. Podpisem této smlouvy odběratel akceptuje Provozní řád pracoviště Pobytového
centra Podbranský mlýn a zajistí jeho dodržování účastníky po dobu trvání kurzu.
5.4 Odběratel je oprávněn změnit počet účastníků, a to po předchozí písemné domluvě s dodavatelem dle čl. 2.3.
Dodavatel si vyhrazuje právo odmítnout zvýšení počtu účastníků, neumožňují-li to provozní podmínky dodavatele.
5.5 Odběratel je oprávněn vznést požadavek na dietní stravování a na zásadní úpravy v programu kurzu vzhledem ke
specifickým potřebám účastníků a to nejpozději 10 pracovních dnů před začátkem pobytového kurzu dle čl. 1.1.
5.6 Odběratel odpovídá za veškerý zapůjčený inventář Pobytového centra Podbranský mlýn a za škody způsobené
účastníky. Dodavatel si vyhrazuje právo požadovat v případě ztráty zapůjčeného inventáře nebo škody na
zapůjčeném inventáři nad rámec běžného opotřebení, náhradu této škody.
5.7 Odběratel se zavazuje předat dodavateli nejpozději v den začátku kurzu dle čl. 1.1 aktuální jmenný seznam
účastníků s razítkem a podpisem ředitele/ky školy, který obsahuje jméno, příjmení a ročník jednotlivých účastníků
(žáků).
5.8 Odběratel podpisem této smlouvy prohlašuje, že souhlasí se zpracováním osobních údajů účastníků a jejich
následnou archivací v archivu Envicentra PROUD, pracoviště Pobytové centrum Podbranský mlýn, pro potřeby
evidence a výkaznictví.
3/4
6. Závěrečná ustanovení
6.1 Tato smlouva se ve věcech smlouvou neupravených řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník.
6.2 Tato smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotoveních, z nichž jedno obdrží dodavatel a jedno odběratel.
6.3 Smluvní strany prohlašují, že se řádně seznámily s obsahem této smlouvy, že mu porozuměly a nemají vůči němu
žádných výhrad. Dále prohlašují, že tuto smlouvu uzavírají na základě svobodné a vážné vůle a že ujednání této
smlouvy jsou srozumitelná a určitá.
V …………………………, dne ………………… V …………………………, dne …………………
……………………………………………… ………………………………………………
razítko a podpis dodavatele (statutární zástupce) razítko a podpis odběratele (ředitel/ka školy)
4/4