Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
evidenční číslo smlouvy poskytovatele: S-5439/KHT/2025
Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí individuální účelové dotace
podle Pravidel 2025 pro poskytování individuálních účelových dotací a darů
z rozpočtu Středočeského kraje ze Středočeského Fondu hejtmanky
v rámci Tematického zadání ,,Podpora hejtmanky"
(dále jen ,,smlouva")
Smluvní strany
Středočeský kraj
se sídlem Zborovská l l, Praha 5
zastoupený hejtmankou Mgr. Petrou Peckovou
lČ: 70891095, DIČ: CZ 70891095
bankovní spojení: ppf banka a.s., č. ú.: 4440009090/6000
(dále jen ,,poskytovatel")
a
Volejbalový klub Odolena Voda s.r.o.
IČO: 24779865, DIČ: CZ24779865
se sídlem Ke Stadionu 375, 250 70 Odolena Voda
zastoupená Pavlem Horákem, jednatelem společnosti
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., č. ú.: 2584692379/0800
(dále jen ,,příjemce")
uzavírají podle § lOa a následujících zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních
rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen ,,z. č. 250/2000 Sb.") tuto smlouvu:
Článek l
Předmět smlouvy
l. Poskytovatel touto smlouvou poskytuje příjemci z rozpočtu Středočeského kraje ze Středočeského Fondu
hejtmanky v rámci Tematického zadáni ,,Podpora hejtmanky" dotaci v maximální výši 100 000 KČ (slovy:
jednostotisíc korun českých) na realizaci akce/projektu (dále jen ,,akce"), která je uvedena v článku 2
odstavci l této smlouvy, maximálně však ve výši 80 % z celkových skutečných uznatelných finančních
nákladů na realizaci akce.
2. Celkové předpokládané finanční náklady na realizaci akce dle žádosti o poskytnutí dotace prostřednictvím
veřejnoprávní smlouvy činí 380 000 KČ.
3. Převod peněžních prostředků dle odstavce l tohoto článku bude poskytovatelem proveden bankovním
převodem na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy jednorázově do 30 dnů ode dne nabytí účinnosti
této smlouvy.
l
Článek 2
Účel poskytnutí dotace a podmínky pro poskytnutí dotace
l. Dotace je poskytnuta na projekt Začlenění volejbalového klubu AERO Odolena Voda do evropských
pohárů, který bude příjemcem realizován od ]. 8. do 3 l. 12. 2025 v souladu s žádostí o dotaci podanou
dne 24. 6. 2025.
Příjemce je oprávněn změnit termín konání akce při zachování délky jejího trvání, a to pouze tak, aby akce
proběhla nejpozději do 31. 12. 2025. Povinností příjemce je o zrněně termínu konání akce písemně
informovat Odbor Kancelář hejtmanky Krajského úřadu Středočeského kraje. Změna termínu konání akce
dle tohoto odstavce nezakládá povinnost smluvních stran uzavírat dodatek k této smlouvě.
2. Příjemce je povinen dotaci použít jen k účelu, na který mu byla poskytnuta.
3. Minimální spoluúčast přijeince dotace je stanovena na 20 % z celkové výše skutečných uznatelných
finančních nákladů na realizaci akce, kterou je nutné dodržet. Budou-li skutečné uznatelné finanční náklady
na realizaci akce nižší oproti předpokládaným, z nichž byla dotace vypočtena a nebyla by dodržena
minimální spoluúčast přijeince, je příjemce povinen vrátit poskytovateli na jeho účet alikvotní část
poskytnuté dotace do 60 dnů od ukončení realizace akce.
4. Nevyužije-li příjemce poskytnutou dotaci v plné výši, je příjemce povinen vrátit poskytovateli na jeho účet
nevyužitou část dotace do 60 dnů ukončení realizace akce.
5. Pokud skutečné celkové finanční náklady na realizaci akce překročí předpokládané finanční náklady na
realizaci akce, uhradí příjemce částku tohoto překročení z vlastních zdrojů.
6. Dotace je poskytována příjemci i na finanční náklady akce, spočívající v uhrazené dani z přidané hodnoty
v souvislosti s realizací akce, a to v těchto případech:
a) není-li příjemce registrovaným plátcem daně z přidané hodnoty dle zákona č. 235/2004 Sb., ve znění
pozdějších předpisů (dále jen .,zákon č. 235/2004 Sb."),
b) je-li příjemce registrovaným plátcem daně z přidané hodnoty, kterému však nevznikl v souvislosti
s realizací akce nárok na odpočet uhrazené daně z přidané hodnoty dle zákona č. 235/2004 Sb.,
c) je-li příjemce registrovaným plátcem daně z přidané hodnoty, kterému vznikl v souvislosti s realizací
akce pouze částečný nárok na odpočet uhrazené daně z přidané hodnoty; v tomto případě je příjemci
poskytována dotace i na finanční náklady akce, spočívající v uhrazené dani z přidané hodnoty, u níž
příjemci nevznikl nárok na odpočet daně z přidané hodnoty dle zákona č. 235/2004 Sb.
7. Dotace není poskytována příjemci na finanční náklady akce, spočívající v uhrazené dani z přidané hodnoty
v souvislosti s realizací akce, je-li příjemce registrovaným plátcem daně z přidané hodnoty, kterému vznikl
v souvislosti s realizací akce nárok na odpočet daně z přidané hodnoty ve výši uhrazené daně z přidané
hodnoty dle zákona č. 235/2004 Sb.
8. Příjemce se zavazuje v průběhu i po ukončeni realizace akce, pokud to povaha akce dovoluje, označit, že
akce je realizována s přispěním Středočeského kraje. Informační cedule nebo samolepky nebo jiný vhodný
způsob označení včetně pokynů pro umístění budou dodány poskytovatelem.
2
Příjemce je povinen uvádět logo poskytovatele, které je uvedeno v Příloze č. l této smlouvy, na tištěných
propagačních materiálech akce, pokud jsou vyhotovovány, a na oděvu, pokud je součástí akce (např. na
sportovním dresu). Příjemce je rovněž povinen vyvěsit uvedené logo poskytovatele při konání akce, pokud
to povaha akce dovoluje.
Příjemce je povinen dodat poskytovateli fotodokumentaci či tištěné materiály o splnění podmínek,
uvedených v tomto odstavci.
9. Zaměstnanci a blízké osoby příjemce dotace nebo osoby ovládající příjemce dotace či osoby příjemcem
dotace ovládané se nesmějí podílet na plnění veřejných zakázek zadávaných příjemcem dotace,
spočívajících v poskytování dodávek, služeb a stavebních prací spojených s realizaci akce, které jsou
hrazeny z poskytnuté dotace a rovněž z vlastních zdrojů příjemce dotace (ani působit jako subdodavatel
veřejných zakázek zadávaných příjemcem dotace). Uvedené povinnosti platí i pro zadávaní zakázek
příjemcem, na kterého se zákon o zadávání veřejných zakázek nevztahuje. výjimku z tohoto ustanovení
může udělit na základě písemné žádosti příjemce Rada Středočeského kraje (dále jen ,,Rada").
Ustanovení tohoto odstavce neplatí, jestliže příjemce dotace postupuje podle § l l zákona Č.134/2016 Sb.,
o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpiSů.
10. Majetek pořízený či zhodnocený s účastí dotace nesmí být prodán, darován nebo bezúplatně převeden na
jinou právnickou nebo fyzickou osobu po dobu 5 let od data ukončení realizace akce. výjimku z tohoto
ustanovení může udělit příjemci dotace na základě písemné žádosti příjemce dotace Rada. Ustanovení
tohoto odstavce neplatí pro pohoštění a ceny, které jsou součásti akce.
Za převedeni majetku na jinou právnickou osobu se dle tohoto ustanovení nepovažuje předáni majetku
obce k hospodaření příspěvkové organizaci, jejímž je obec zřizovatelem, pokud byla příjemcem dotace
obec a zůstane zachován sjednaný účel akce.
l l. Žadatel je povinen používat dlouhodobý majetek pořízený či zhodnocený s účastí dotace pro stejný či
obdobný typ činností či aktivit (včetně rozsahu těchto činností/aktivit), jimiž potřebnost dotace odůvodnil
v žádosti o dotaci, a to minimálně po dobu 3 let od data ukončení realizace akce. výjimku z tohoto
ustanovení může udělit příjemci dotace na základě písemné žádosti příjemce dotace Rada. Závazek neplatí,
pokud majetek již není (např. z důvodu opotřebení) nadále využitelný pro stejný či obdobný typ aktivit.
12. Příjemce dotace je povinen vypracovat a předložit do 60 dnů od ukončeni realizace akce Odboru Kancelář
hejtmanky Krajského úřadu Středočeského kraje finanční vypořádáni poskytnuté dotace, které obsahuje
přehled o čerpání a použití poskytnutých peněžních prostředků a o jejich vrácení do rozpočtu poskytovatele,
je-li k jejich vrácení příjemce povinen dle této smlouvy. Přehled o čerpání a použití poskytnutých peněžních
prostředků se předkládá včetně kopií všech dokladů uvedených v tomto přehledu.
13. Peněžní prostředky vrací příjemce na účet poskytovatele uvedený na str. l této smlouvy, a to pod stejnými
symboly - stejným účelovým znakem, pod kterým mu byly peněžní prostředky poskytovatelep poskytnuty,
nesdělí-li poskytovatel písemně příjemci, že má uvést při převodu peněžních prostředků jiné údaje.
14. Dotace je dle zákona č. 320/2001 Sb. o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů
(zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů veřejnou finanční podporou.
3
15. Každé neoprávněné použití nebo zadržení peněžních prostředků poskytnutých příjemci jako dotace dle této
smlouvy je porušením rozpočtové kázně podle ustanovení § 22 z. č. 250/2000 Sb. Stanovení odvodu za
porušení rozpočtové kázně a penále za prodlení s odvodem za porušení rozpočtové kázně se řídí § 22
z. č. 250/2000 Sb. Odvod za porušení rozpočtové kázně odpovídá výši neoprávněně použitých nebo
zadržených peněžních prostředků. Za porušení méně závažné povinnosti příjemce dle této smlouvy
odpovídá odvod za porušení rozpočtové kázně 0,05 % až 50 % poskytnutých peněžních prostředků.
16. Příjemce je povinen uchovávat veškeré písemnosti, týkající se poskytnutí dotace podle této smlouvy včetně
vyúčtování dotace se všemi písemnými doklady, a to takovým způsobem, aby bylo možno prokázat
oprávněnost použití peněžních prostředků v souladu s touto smlouvou, a to po dobu pěti let od ukončení
realizace akce.
17. Je-li příjemcem dotace právnická osoba, je příjemce povinen písemně informovat poskytovatele
a. o přeměně právnické osoby, a to do JO pracovních dnů ode dne, kdy došlo k přeměně právnické osoby,
b. o vstupu právnické osoby do likvidace, a to do 10 pracovních dnů ode dne vstupu právnické osoby do
likvidace,
c. o zahájení insolvenčního řízení na právnickou osobu, a,to do 10 pracovních dnů od zveřejnění vyhlášky
P
o zahájeni insolvenčního řízení v insolvenčním rejstříku.
V písemné informaci pro poskytovatele příjemce mimo jiné uvede evidenční číslo smlouvy poskytovatele,
uvedené na straně l této smlouvy, název akce a výši poskytnuté dotace poskytovatelem.
18. Povinnost uvedenou v předchozím odstavci 17. tohoto článku příjemce nemá, jestliže již není povinen
uchovávat veškeré písemnosti, týkající se poskytnutí dotace, podle odstavce 16. tohoto článku.
Článek 3
Závěrečná ustanovení
l. Práva a povinnosti smluvních stran touto smlouvou výslovně neupravené se řídí právními předpisy
uvedenými v článku l této smlouvy a Pravidly 2025 pro poskytování individuálních účelových dotací
a darů z rozpočtu Středočeského kraje ze Středočeského Fondu hejtmanky. příjemce prohlašuje, že se před
podpisem této smlouvy se zněním uvedených Pravidel seznámil.
2. Tuto smlouvu je možné měnit pouze písemnou dohodou smluvních stran ve formě písemných číslovaných
dodatků této smlouvy, podepsaných oběma smluvními stranami.
3. Tato smlouva bude vyhotovena v elektronické podobě ve formátu PDF/A a bude podepsána zaručenýini
elektronickými podpisy smluvních stran založenými na kvalifikovaném certifikátu pro elektronický podpis
nebo kvalifikovaném elektronickém podpisu. Každá ze smluvních stran obdrží smlouvu v elektronické
podobě s uvedenými uznávanými elektronickými podpisy. V případě, že Příjemce nemá elektronický
podpis založený na kvalifikovaném certifikátu nebo kvalifikovaný elektronický podpis, Příjemce smlouvu
vytiskne, podepíše a pošle zpět poskytovateli poštou v papírové listinné podobě, následně bude
Poskytovatelem smlouva zkonvertována do elektronického datového souboru a Poskytovatel smlouvu
podepíše elektronickým podpisem založeným na kvalifikovaném certifikátu nebo kvalifikovaným
elektronickým podpisem. Každá smluvní strana obdrží smlouvu v elektronické podobě.
4
4. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem jejího
zveřejnění v registru smluv, které provede poskytovatel.
5. O poskytnutí dotace uvedené v této smlouvě Poskytovatelem příjemci rozhodla Rada Středočeského kraje
usnesením č. 007-26/2025/RK ze dne 24. 7. 2025 a v případě tohoto právního úkonu Středočeského kraje
jsou splněny podmínky uvedené v § 23 z. č. 129/2000 Sb. nezbytné k jeho platnosti.
Příjemce Poskytovatel
volejbalový klub Odolena Voda s.r.o. Středočeský kraj
Pavel Horák Mgr. Petra Pecková
jednatel společnosti hejtmanka
Datum a podpis:Á 8. Zc' 2 S" Datum a podpis:
j;n!ii','a::,," |Doku]nent je podepsán elektronickýin podpisem
podepisující: Mgr. Petra Pecková
Organizace: Středočeský kraj
Sériové č. cert.: 22825699
Vydavatel cert.: PostSigµum Qualified CA 4
Datum a čas: 25.08.2025 16:23:41
Důvod:
Místo:
5
Příloha č. l k veřejnoprávní smlouvě o poskytnuti individuální účelové dotace podle Pravidel 2025 pro
poskytování individuálních účelových dotaci a darů z rozpočtu Středočeského kraje ze Středočeského Fondu
hejtmanky v rámci Tematického zadání ,,Podpora hejtmanky"
Vzor loga poskytovatele
6
Adresát: středočeský kraj, Zborovská 81/11, Smíchov, 15000 Praha 5, CZ
přijatá zpráva Vytisknout Uložit Konvertovat
Předmět: OdesIIateL Zmocněni: Nezadáno
Veřejnoprávní smlouva - Fond hejtmanky - 2025 - S-5439-KHT-2025 Odstavec: Nezadáno
volejbalový klub Odolena Voda
ID zprávy: 1565636256 s.r.o. Naše čís. jednací: Nezadáno
Ke Stadionu 375, 25070 Odolena Naše spisová zn.: Nezadáno
Typ zprávy: Voda, CZ
Datová zpráva
ID schránky: k3iwnub Vaše čís. jednací: Nezadáno
Datum a čas dodání: Typ schránky: PO Vaše spisová zn.: Nezadáno
17.8.2025 v15:59:40
K rukám: Nezadáno
Datum a čas doručení:
18.8.2025 V 0:30:02 Do vlastních rukou: Ne
Zakázáno doručení fikcí: Ne
Příloha:
Veřejnoprávní smlouva - Fond hejtmanky - 2025 - S-5439-KHT-2025.pdf (2,23 MB)
Konvertovat přílohu
Zavřít