Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Český rozhlas
DÍLČÍ KUPNÍ SMLOUVA č. 2 k minitendru č. 2
32č.025104217102
Český rozhlas Sb., o Českém rozhlasu
zřízený zákonem č. 484/1991 rejstříku
nezapisuje se do obchodního
se sídlem Vinohradská 12, 120 99, Praha 2
zastoupený:
IČO 45245053, DIČ CZ45245053
bankovní spojení:
zástupce pro věcná jednání
tel.: +420
e-mail:
(dále jen jako „kupující“ nebo „Český rozhlas“)
Klimaterm Praha, spol. s r.o. Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 14465
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném
se sídlem Cílkova 649, 142 00, Praha 4
zastoupená:
IČO 48028266, DIČ CZ48028266
bankovní spojení:
zástupce pro věcná jednání
tel.: +420
e-mail:
(dále jen jako „prodávající“)
(dále společně jen jako „smluvní strany“ anebo jednotlivě také jako „smluvní strana“)
uzavírají v souladu s ustanovením g 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve
znění pozdějších předpisů (dále jen „OZ“) v rámci zavedeného dynamického nákupního systému
v rámci veřejné zakázky č. j. VZ11I2024 s názvem „DNS - Dodávky a obnova klimatizačních
jednotek v objektech Českého rozhlasu“ (dále jen jako „DNS“) tuto dílčí kupní smlouvu (dále
jen jako „smlouva“)
I. Předmět smlouvy
. Předmětem této smlouvy je povinnost prodávajícího odevzdat kupujícímu věci, které jsou
předmětem koupě, a to 1 ks vnější klimatizační jednotky Toshiba RAS—3M26G3AVG-E do
stávající klimatizační sestavy multisplit se dvěma vnitřními jednotkami Toshiba pro
vysílací pracoviště v prostorách ČRo Pardubice (dále také jako „ZbOZI ) blíže specifikované
v příloze této smlouvy a umožnit kupujícímu nabýt vlastnické právo ke zboží na straně jedné a
1/16
Český rozhlas prodávajícímu kupní cenu na straně druhé; to vše
povinnost kupujícího zboží převzít a zaplatit
dle podmínek stanovených touto smlouvou.
. Součástí povinnosti prodávajícího dle této smlouvy je i povinnost dodat společně se zbožím
veškeré příslušenství, návody a doklady potřebné pro jeho řádné užívání, jakož i zajistit montáž
zboží v objektech kupujícího a provedení všech souvisejících činností směřujících kzajištění
jejich řádného zprovoznění a fungování zboží.
II. Místo a doba odevzdání zboží
. Místem plnění a odevzdání zboží je ČRo na adrese Svaté Anežky České 29, Pardubice.
. Prodávající se zavazuje odevzdatzboží v místě plnění na vlastní náklad nejpozději do 30 dnů
od účinnosti této smlouvy. Prodávající je povinen odevzdání zboží oznámit kupujícímu
kupujícího.
nejméně 3 pracovní dny předem, a to písemně na e-mail zástupce pro věcná jednání
. Prodávající zajistí, že se jeho pracovníci při vstupu do objektu kupujícího a při pohybu v něm
budou řídit vnitřními předpisy kupujícího, se kterými je kupující seznámí. Prodávající zajistí, že
jeho pracovníci budou při provádění veškerých činností dodržovat předpisy týkající se
bezpečnosti práce, požární ochrany a ochrany životního prostředí.
. Prodávající zajistí, aby vlivem jeho činnosti nedošlo ke znečištění či poškození majetku, zařízení
a prostor kupujícího. V případě potřeby zajistí prodávající přiměřené zakrytí příslušných ploch
(pracovní stoly, počítače, Koberce). Při práci v nahrávacích, efektových a vysílacích studiích a v
režiích bude vždy zajištěno zakrytí mikrofonů, obslužných pultů, počítačové techniky a
reproduktorů pomocí čisté igelitové zakrývací fólie.
. Prodávající bere na vědomí, že v objektech kupujícího probíhá rozhlasové vysílání, případně
natáčení příspěvků a pořadů produkovaných kupujícím, a provádění veškerých prací spojených
s dodávkou a instalací zboží musí být prováděno tak, aby nedošlo k narušení vysílání či provozu
činnosti kupujícího. Budou-Ii součástí instalace zboží v objektu kupujícího i hlučné práce (např.
zhotovení prostupů, vrtání), je prodávající povinen tyto práce provádět v době, kdy budou mít
co nejnižší dopad na hladký průběh vysílání kupujícího. Na Konkrétním termínu provádění těchto
prací jsou smluvní strany povinny se dohodnout před jejich započetím.
. Prodávající se zavazuje uvést místo provádění instalace zboží do původního stavu a na vlastní
náklady odstranit v souladu s platnými právními předpisy odpad vzniklý při provádění instalace
zboží.
III. Cena a platební podmínky
. Celková cena zbožíje dána nabídkou prodávajícího v dílčí veřejné zakázce v rámci zavedeného
DNS a činí 90.595,- Kč (slovy: devadesát tisíc pět set devadesát pět korun českých) bez DPH.
Režim DPH bude uplatněn v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty,
ve znění pozdějších předpisů (dále jen jako „ZDPH“). Rozpis ceny je uveden v příloze této
smlouvy.
. Cena dle předchozího odstavce je konečná a zahrnuje veškeré náklady prodávajícího
související s odevzdáním zboží dle této smlouvy (zejm. zabalení zboží, doprava zboží do místa
odevzdání, montáž a případné další náklady nezbytné k řádnému plnění dle této smlouvy).
Kupující neposkytuje prodávajícímu jakékoliv zálohy.
. Úhrada ceny bude provedena po odevzdání zboží kupujícímu na základě daňového dokladu
(dále jen „faktura“) vystaveného prodávajícím. Prodávající má právo na zaplacení ceny
okamžikem řádného splnění svého závazku, tedy okamžikem odevzdání veškerého zboží
kupujícímu dle této smlouvy.
2/16
= Český rozhlas
4. Splatnost faktury činí 24 dnů od data jejího vystavení prodávajícím za předpokladu jejího
doručení kupujícímu do 3 dnů od data vystavení. V případě pozdějšího doručení faktury
kupujícímu činí lhůta splatnosti faktury 21 dnů od data jejího skutečného doručení Kupujícímu.
Využije-Ii prodávající možnost zaslat kupujícímu fakturu elektronickou poštou, je povinen ji
zaslat v PDF formátu ze své e-mailové adresy na e-mailovou adresu kupujícího
fakturaceQrothas.cz a v kopii na e-mailovou adresu zástupce kupujícího pro věcná jednání
dle této smlouvy. Za den doručení faktury se v takovém případě považuje den jejího doručení
do uvedených e-mailových schránek kupujícího.
. Faktury musí obsahovat označení této dílčí smlouvy. Součástí faktury budou jakojejich přílohy
následující dokumenty: (1) seznam, v němž budou podrobně rozvedeny jednotlivé fakturovaná
položky vč. uvedení ceny každé položky a (2) kopie protokolu o odevzdání potvrzeného
oprávněnými zástupci smluvních stran.
. Faktura musí mít veškeré náležitosti dle platných právních předpisů a dle této smlouvy. V
případě, že faktura neobsahuje tyto náležitosti nebo obsahuje nesprávné údaje, je kupující
oprávněn fakturu vrátit prodávajícímu a ten je povinen vystavitfakturu novou neboji opravit. Po
tuto dobu lhůta splatnosti neběží a začíná plynout od počátku okamžikem doručení nové nebo
opravené faktury Kupujícímu.
. Prodávajícíjako poskytovatel zdanitelného plnění prohlašuje, že není v souladu s 5 106a ZDPH
tzv. nespolehlivým plátcem. Smluvní strany se dohodly, že v případě, že Český rozhlas jako
příjemce zdanitelného plnění bude ručit vsouladu s 5 109 ZDPH za nezaplacenou DPH
(zejména v případě, že bude poskytovatel zdanitelného plnění prohlášen za nespolehlivého
plátce), je Český rozhlas oprávněn odvést DPH přímo na účet příslušného správce
daně. Odvedením DPH na účet příslušného správce daně v případech d|e předchozí věty se
považuje tato část ceny zdanitelného plnění za řádně uhrazenou. Český rozhlas je povinen o
provedení úhrady DPH d|e tohoto odstavce vydat poskytovateli zdanitelného plnění písemný
doklad. Český rozhlas má právo odstoupit od této smlouvy v případě, že poskytovatel
zdanitelného plnění bude v průběhu trvání této smlouvy prohlášen za nespolehlivého plátce.
IV. Odevzdání a převzetí zboží
. Smluvní strany potvrdí odevzdání zboží v ujednaném množství, jakosti a provedení podpisem
protokolu o odevzdání zboží (dále jen „protokol o odevzdání“), jehož kopie musí být přílohou
faktury. Kupujícíje oprávněn odmítnout převzetí zboží (či jednotlivého kusu zboží), které není v
souladu s touto smlouvou. V takovém případě smluvní strany sepíší protokol o odevzdání v
rozsahu, v jakém došlo ke skutečnému převzetí zboží kupujícím, a ohledně vadného zboží
uvedou do protokolu skutečnosti, které bránily převzetí, počet vadných kusů a další důležité
okolnosti. Prodávající splnil řádně svou povinnost 2 této smlouvy až okamžikem odevzdání
veškerého zboží (tj. v množství, jakosti a provedení) dle této smlouvy. Rozhodným je podpis
protokolu o odevzdání bez vad a nedodělků oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
. Odevzdáním zboží je současné splnění následujících podmínek:
a) umožnění kupujícímu nakládat se zbožím v místě plnění podle této smlouvy;
b) faktické předání zboží kupujícímu (vč. kompletní dokumentace resp. návod k užití zboží);
c) podpis protokolu o odevzdání oběma smluvními stranami.
3/16
Český rozhlas Vlastnické právo, přechod nebezpečí škody
V.
1. Smluvní strany se dohodly na tom, že k převodu vlastnického práva ke zboží dochází
z prodávajícího na kupujícího okamžikem odevzdání zboží kupujícímu (tj. zástupci pro věcná
jednání dle této smlouvy nebojiné prokazatelně pověřené osobě).
. Smluvní strany se dále dohodly na tom, že nebezpečí škody na zboží přechází z prodávajícího
na kupujícího současně s nabytím vlastnického práva ke zboží dle předchozího odstavce tohoto
článku smlouvy.
VI. Záruka za jakost a odpovědnost za vady
. Prodávající prohlašuje, že dodávané zboží (včetně jeho jednotlivých součástek a veškerého
příslušenství) je nové, nepoužívané, bez faktických a právních vad a odpovídá všem platným
právním předpisům, této smlouvě, dokumentaci výrobce zboží, a současně že má platné
prohlášení o shodě. Prodávající podpisem smlouvy prohlašuje, že zboží není a nebude zatíženo
žádnými právy třetích osob.
. Prodávající poskytuje na zboží záruku za jakost v délce 48 měsíců za podmínky dodání nového
Cu potrubí v rámci dodávky zboží, kněmuž se záruka váže. Pakliže bude v rámci dodání
nového zboží užito původní Cu potrubí (např. z technických či provozních důvodů), poskytne
prodávající záruku za jakost vdélce 36 měsíců. Záruční doba počíná běžet okamžikem
odevzdání zboží kupujícímu. Zárukou za jakost se prodávající zavazuje, že zboží bude po dobu
odpovídající záruce způsobilé k užití ke svému obvyklému účelu, jeho kvalita bude odpovídat
této smlouvě a příslušné dílčí smlouvě a zachová si vlastnosti touto smlouvou vymezené, popř.
obvyklé.
. Prodávající je povinen po dobu záruční doby bezplatně odstranit vadu zboží dodáním nového
zboží nebo dodáním chybějícího zboží nebo vadu zboží bezplatně odstranit její opravou d|e
povahy vady, která se na zboží objeví, a to nejpozději do 10 dní od jejího písemného oznámení
kupujícím. Prodávající je povinen zahájit kroky k řešení reklamace (tzn., reagovat na oznámené
vady a informovat kupujícího o dalším postupu) nejpozději do 2 pracovních dnů od oznámení
vad kupujícím a následně nejpozději do 10 pracovních dní od oznámení vad kupujícím tyto vady
odstranit. V případě, že bude prodávající v prodlení s odstraněním vady, je kupující oprávněn
vadu odstranit sám na náklady prodávajícího nebo odstoupit od smlouvy v odpovídajícím
rozsahu. Ustanovení o sankcích dle této smlouvy tím nejsou dotčena.
. Kupujícíje oprávněn prohlásitvadu za tzv. „vadu v režimu havarijního stavu“. V takovém případě
je prodávající povinen zahájit kroky k řešení reklamace d|e dohodnutého dojezdového času,
nejpozději však do 24 hodin od okamžiku oznámení takové vady telefonicky prodávajícímu na
následujícím telefonním čísle 602652876. Nebude-Ii možné odstranit vadu ihned na místě, je
prodávající povinen zajistit, aby vada nezpůsobovala další škody a nejpozději do 10 pracovních
dní tuto vadu odstranit.
. V případě, že bude prodávající v prodlení s výměnou zboží za nové nebo s dodáním chybějícího
zboží nebo s odstraněním vady její opravou, je kupující oprávněn vadu odstranit sám na náklady
prodávajícího nebo odstoupit od smlouvy v odpovídajícím rozsahu. V případě, že kupující vadu
zboží odstraní sám na náklady prodávajícího, je prodávající povinen tyto náklady kupujícímu
neprodleně uhradit.
. Záruční doba neběží po dobu, po kterou kupující nemůže zboží projeho vady, za které odpovídá
prodávající, užívat. Při dodání nového anebo chybějícího zboží běží záruční doba d|e tohoto
článku smlouvy od počátku.
4/16
5 Český rozhlas
7. Výše uvedená ustanovení tohoto článku smlouvy se přiměřeně použijí i na vady dokumentace
či dokladů ke zboží, nutných projeho užívání zboží.
8. Prodávající je povinen uhradit kupujícímu náklady vzniklé při uplatnění jeho práv a nároků
z odpověd nosti za vady.
5/16
Český rozhlas VII. Práva a povinnosti smluvních stran
Prodávající si při poskytování plnění bude počínat s náležitou odbornou péčí, v souladu 5
Obecné závaznými právními předpisy a normami, dle pokynů a doporučení výrobců zařízení a
v souladu s touto smlouvou. Dále je povinen nejednat v rozporu s oprávněnými zájmy
kupujícího a zdržet se veškerého jednání, které by mohlo kupujícího jakýmkoliv způsobem
poškodit.
Prodávající bude poskytovat plnění osobně. Prodávající je povinen zajistit, aby všechny osoby
podílející se na plnění pro kupujícího, které jsou v pracovním nebojiném obdobném poměru k
prodávajícímu nebo jsou k prodávajícímu ve smluvním vztahu, se řídily vždy touto smlouvou.
Poruší—Ii taková osoba jakékoliv ustanovení této smlouvy, bude se na to hledět, jako by
porušení způsobil sám prodávající
Prodávající je povinen zajistit realizaci plnění prostřednictvím osob, kterými v zadávacím řízení
k veřejné zakázce prokázal kvalifikaci. V případě potřeby výměny některé z těchto osob je
prodávající povinen o tom písemně informovat kupujícího a současně zajistit, aby nová osoba
splňovala kvalifikaci v min. rozsahu d|e zadávacích podmínek veřejné zakázky. Na písemnou
žádost kupujícího je prodávající povinen ktomu doložit odpovídající doklady a dokumenty
(zejm. platná osvědčení, apod.).
Vpřípadě, kdy osoba podílející se na realizaci plnění vykazuje nedostatečné znalosti a
schopnosti ve vztahu k předmětu plnění, přestože splňuje kupujícím požadovanou kvalifikaci,
je kupující oprávněn neumožnit realizaci plnění takovou osobou a vyžadovat zajištění její
výměny prodávajícím bez zbytečného odkladu.
Prodávající je povinen za účelem řádné realizace plnění zajistit, aby se na realizaci plnění
podílel poddodavatel, prostřednictvím kterého prodávající v rámci zadávacího řízení veřejné
zakázky prokázal kvalifikaci, a který se zavázal kposkytování plnění odpovídající části
kvaliflkace, kterou za prodávajícího prokázal. V případě potřeby změny takového
poddodavatele je prodávající povinen o tom písemně informovat kupujícího a současně zajistit,
aby při takové změně poddodavatele byly stále splněny min. kritéria kvalifikace d|e zadávacích
podmínek veřejné zakázky. Na písemnou žádost kupujícího je prodávající povinen k tomu
doložit odpovídající doklady a dokumenty.
. Prodávající zajistí vybavení svých pracovníků odpovídajícím pracovními a ochrannými
pomůckami v souladu s platnými předpisy ajednotným pracovním oděvem vhodným pro danou
činnost.
Prodávající se zavazuje na své náklady zajistit, aby při provádění montážních prací ve výškách
a na střechách objektů kupujícího, práce prováděli technici či pracovníci proškolení
k bezpečnému provádění prací ve výškách a současně způsobilí bezpečného provádění prací
ve výškách, Dále se prodávající zavazuje na své náklady zajistit, aby tam, kde je přístupný
vhodný kotvící bod, se technici či pracovníci provádějící práce ve výškách při provádění těchto
prací zajišťovali, a to pomocí vlastního lezeckého vybavení včetně úvazku a Iana.
Prodávající je povinen při realizaci dílčích dodávek používat pouze schválená a kalibrovaná
diagnostická zařízení, měřicí přístroje a nářadí.
. Prodávající bere na vědomí, že veškeré případné sváření je nutno provádět až po vystavení
příslušného svářecího příkazu a při dodržení opatření uvedených ve svářecím příkaze.
Vystavení svářecího příkazu zajišt'uje pracovník kupuj ícího na základě předloženého svářecího
průkazu a předchozího vyhodnocení rizika a dohodnutí konkrétního postupu se svářečem.
6/16
= Český rozhlas
10. Prodávající zajistí, aby před realizací veškerých prostupů či vrtů, a při instalaci Klimatizačních
jednotek a veškerých rozvodů či lišt prodávající provedl pomocí vhodného detektoru ověření,
že v místě vrtání nejsou vedeny rozvody e|. instalace a další rozvody, a tím předešel jejich
případ nému poškození.
11.Prodávající se zavazuje při plnění předmětu této smlouvy postupovat při likvidaci
jednotek, jakož ilikvidací odsátého chladiva, vsouladu
demontovaných Klimatizačních
předpisy. Kupující je oprávněn po prodávajícím požadovat
saktuálně platnými právními legislativy.
prokázání dodržování příslušné
VIII. Změny smlouvy
. Tato smlouva může býtzměněna pouze písemnými dodatky ke smlouvě vzestupně číslovanými
počínaje řadovým číslem 1 a podepsanými oprávněnými osobami obou smluvních stran.
. Jakékoliv jiné dokumenty zejména zápisy, protokoly, přejímky apod. se za změnu smlouvy
nepovažuj í.
. Smluvní strany vrámci zachování právní jistoty sjednávají, že jakákoli jejich vzájemná
komunikace (provozní záležitosti neměnící podmínky této smlouvy, konkretizace plnění,
potvrzování si podmínek plnění, upozorňování na podstatné skutečnosti týkající se vzájemné
spolupráce apod.) bude probíhat výhradně písemnou formou, a to vždy minimálně formou
e-mailové korespondence mezi zástupci pro věcná jednání dle této smlouvy, nestanoví-Ii tato
smlouva jinak. Pro právní jednání směřující ke vzniku, změně nebo zániku smlouvy nebo pro
uplatňování sankcí však není e-mailová forma komunikace dostačující. Smluvní strany se
dohodly, že právníjednání dle předcházející věty musí být učiněna písemně, ve fyzické podobě
musí být opatřena vlastnoručním podpisem oprávněných zástupců smluvní stran a
v elektronické podobě opatřena zaručeným elektronickým podpisem založeným na
kvalifikovaném certiflkátu či kvalifikovaným elektronickým podpisem oprávněných zástupců
smluvních stran, případně být učiněna prostřednictvím datové schránky smluvních stran.
. Zástupce ku puj ícího:
a) Věcná jednání: e-mail: tel.
b) Technická jednání: e-mail: tel.
. Zástupce prodávajícího:
a) Věcná jednání: e-mail: tel.
b) Technická jednání: e-mail: tel.
. Pokud by některá ze smluvních stran změnila svého zástupce pro věcná jednání a/nebo jeho
kontaktní údaje, je povinna písemně vyrozumět druhou smluvní stranu. Řádným doručením
tohoto oznámení dojde ke změně zástupce a/nebojeho kontaktních údajů bez nutnosti uzavření
dodatku k této smlouvě.
IX. Sankce
. Bude-Ii prodávající v prodlení s odevzdáním zboží, zavazuje se zaplatit kupujícímu smluvní
pokutu ve výši 1.000,— Kč za každý započatý den prodlení.
7/16
Český rozhlas
2 . Bude-Ii prodávající v prodlení s vyřízením reklamace zboží, zavazuje se zaplatit kupujícímu
smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč za každý jednotlivý případ a započatý den prodlení.
Bude-Ii prodávající v prodlení s vyřízením reklamace zboží v režimu „havarijního stavu“, je
prodávající povinen zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 2.000,- Kč za 2. a každou další
započatou hodinu prodlení.
Nezajistí-Ii prodávající realizaci plnění prostřednictvím osob a poddodavatelů, prostřednictvím
kterých prokázal svou kvalifikaci v zadávacím řízení veřejné zakázky, či nezajistí-Ii splnění této
kvalifikace obdobně v případě jejich výměny dle článku V". odst. 3 a 5, je povinen zaplatit
kupujícímu smluvní pokutu ve výši 3.000,— Kč za každý jednotlivý případ porušení této
povinnosti.
Zjistí—Ii kupující porušení povinnosti prodávajícího dle čl. V||., odst. 7 této smlouvy, je oprávněn
požadovat po prodávajícím úhradu smluvní pokuty ve výši 3.000,- Kč za každý zjištěný případ
porušení stanovené povinnosti.
. Zjistí—Ii kupující porušení povinnosti prodávajícího dle čl. V||., odst. 11 této smlouvy, je oprávněn
požadovat po prodávajícím úhradu smluvní pokuty ve výši 3.000,- Kč za každý zjištěný případ
porušení stanovené povinnosti.
Bude-Ii kupující v prodlení se zaplacením ceny zboží, zavazuje se kupující zaplatit
prodávajícímu smluvní pokutu ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý započatý den prodlení.
Smluvní pokuty jsou splatné ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení písemné výzvy k jejich úhradě
druhé smluvní straně.
Kupující je oprávněn započíst smluvní pokuty, na jejichž zaplacení mu v příslušném měsíci
vznikl nárok, na cenu za plnění dle této smlouvy fakturovanou prodávajícím.
10.Up|atněním nároku na smluvní pokutu či jejím uhrazením nezaniká právo kupujícího na náhradu
škody v plné výši, vznikIa-Ii škoda z téhož právního důvodu, pro který je požadována úhrada
smluvní pokuty. Nárok kupujícího na náhradu škody se případným uplatněním smluvní pokuty
nesnižuje.
11 .V případě, kdy by nesplnění některé povinnosti dle této smlouvy, pro kterou je stanovena
smluvní pokuta, bylo prokazatelně způsobeno mimořádnou nepředvídatelnou a
nepřekonatelnou překážkou vzniklou nezávisle na vůli smluvní strany, není smluvní strana, která
tuto smluvní povinnost nesplnila povinna k úhradě smluvní pokuty, která se k takové smluvní
povinnosti vztahuje. O vzniku takové překážky je smluvní strana povinna bez zbytečného
odkladu písemně informovat druhou smluvní stranu, v opačném případě zůstává nárok druhé
smluvní strany na úhradu smluvní pokuty zachován.
X. Odpovědnost za škody a pojištění
. Prodávající tímto bere na vědomí, že svou činností dle této smlouvy může kupujícímu způsobit
majetkovou újmu (tj. škodu na jmění kupujícího nebo třetích osob) nebo nemajetkovou újmu
(dále souhrnně jen jako „škoda“). Tuto škodu je prodávající povinen kupujícímu uhradit na
základě písemné výzvy kupujícího.
Prodávajícíje odpovědný ve smyslu obecných ustanovení OZ za škodu způsobenou na majetku
či zařízení kupujícího v souvislosti s dodávkami zařízení a plněním této smlouvy, a to za škodu
vzniklou přímo v rámci dodávek zařízení, tak za škodu vzniklou případným neodborným
provedením či jiným porušením povinností dodavatele, jakož ijeho nedbalostí.
8/16
Český rozhlas
3. Smluvní strany se dohodly, že se na tuto smlouvu a na právní vztahy z ní vzniklé nepoužije
ustanovení 5 2914 OZ, a že prodávající odpovídá v plné výši za veškeré škody, které kupujícímu
vzniknou porušením povinností dle této smlouvy, bez ohledu na to zda tuto škodu způsobí
prodávající nebo jeho poddodavatel.
XI. Zánik smlouvy
. Smlouva zaniká buď (1) řádným a včasným splněním, (2) dohodou, anebo (3) odstoupením.
. Kukončení smlouvy písemnou dohodou se vyžaduje písemný konsensus smluvních stran
učiněný osobami oprávněnými je zastupovat. Součástí dohody o ukončení musí být vypořádání
vzájemných pohledávek a dluhů vč. pohledávek a dluhů vyplývajících ze smlouvy.
. Každá ze smluvních stran má právo od smlouvy písemně odstougit, pokud s druhou smluvní
stranou probíhá insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku, nebo byI-Ii konkurs
zrušen pro nedostatek majetku nebo vstoupí-Ii druhá smluvní strana do likvidace za
předpokladu, že je právnickou osobou.
. Kupující je oprávněn od této smlouvy odstoupit zejména:
a) je-Ii prodávající prohlášen za nespolehlivého plátce DPH;
b) pokud se prodávající ocitl v prodlení s dodáním plnění a toto prodlení neodstranil ani po
písemně výzvě kupujícího; doba na odstranění prodlení prodávajícího je 14 dnů ode dne
odeslání této výzvy;
c) pokud se prodávající ocitl v prodlení svyřízením reklamace poskytnutého plnění a toto
prodlení neodstranil ani po písemné výzvě kupujícího; doba na odstranění prodlení
prodávajícíhoje 14 dnů ode dne odeslání této výzvy;
d) přestane-Ii prodávající za dobu trvání dílčí smlouvy splňovat podmínky základní způsobilosti
ve smyslu ustanovení 5 74 ZZVZ;
e) je-Ii to stanoveno touto smlouvou.
. Prodávající má právo od dílčí smlouvy odstoupit, pokud se kupující ocitl v prodlení s úhradou
dlužné částky a toto prodlení neodstranil ani po písemné výzvě prodávajícího; minimální lhůta
na odstranění prodlení je 10 dnů ode dne doručení písemné výzvy prodávajícího.
. Odstoupení od smlouvy musí být učiněno písemně, musí v něm být popsán konkrétní důvod
odstoupení a být podepsán oprávněným zástupcem smluvní strany, v opačném případě se
odstoupení považuje za neplatné. Účinky odstoupení nastávají okamžikem jeho doručení druhé
smluvní straně, popř. později, pokud je tak v odstoupení uvedeno.
XII.Závěrečná ustanovení
. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti
dnem jejího uveřejnění v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o
registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.
. Smluvní strany výslovně sjednávají, že právem rozhodným pro tuto smlouvu je právo České
republiky. Práva a povinnosti smluvních stran touto smlouvou neupravená se řídí zejména
příslušnými ustanoveními OZ.
9/16
Český rozhlas
3. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech s platností originálu, každá smluvní strana
obdrží po jednom stejnopise. Vpřípadě, že bude smlouva uzavřena na dálku za využití
elektronických prostředků, zašle smluvní strana, jež smlouvu podepisuje jako poslední, jeden
originál smlouvy spolu s jejími přílohami druhé smluvní straně.
4. Pro případ sporu vzniklého mezi smluvními stranami se v souladu s ustanovením g 89a zákona
č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, sjednává jako místně
příslušný soud obecný soud podle sídla kupujícího.
5. Smluvní strany uvádí, že nastane-Ii zcela mimořádná nepředvídatelná okolnost, která plnění
z této smlouvy podstatně ztěžuje, není kterákoli smluvní strana oprávněna požádat soud, aby
podle svého uvážení rozhodl o spravedlivé úpravě ceny za plnění dle této smlouvy, anebo o
zrušení smlouvy a o tom, jak se smluvní strany vypořádají. Tímto smluvní strany přebírají ve
smyslu ustanovení 5 1765 a násl. OZ nebezpečí změny okolností.
6. Smluvní strany tímto výslovně uvádí, že tato smlouva je závazná až okamžikem jejího
podepsání oběma smluvními stranami. Prodávající tímto bere na vědomí, že v důsledku
specifického organizačního uspořádání kupujícího smluvní strany vylučují pravidla dle
ustanovení 5 1728 a 1729 OZ o předsmluvní odpovědnosti a prodávající nemá právo ve smyslu
5 2910 OZ po kupujícím požadovat při neuzavření smlouvy náhradu škody.
7. Prodávající bere na vědomí, že kupující je jako zadavatel dílčí veřejné zakázky oprávněn v
souladu s 5 219 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších
předpisů, uveřejnit na profilu zadavatele tuto smlouvu včetně jejích příloh, všech jejích změn a
dodatků a výši skutečně uhrazené ceny za plnění veřejné zakázky.
8. Tato smlouva včetně jejích příloh a případných změn bude uveřejněna kupujícím v registru
smluv v souladu se zákonem o registru smluv. Pokud smlouvu uveřejní v registru smluv
prodávající, zašle kupujícímu potvrzení o uveřejnění této smlouvy bez zbytečného odkladu.
Tento odstavec je samostatnou dohodou smluvních stran oddělitelnou od ostatních ustanovení
smlouvy.
9. Smluvní strany prohlašují, že se seznámily s obsahem této smlouvy, kterou uzavírají na základě
své pravé, vážné a svobodné vůle, nikoliv v tísni anebo za nápadně nevýhodných podmínek,
což stvrzují svými podpisy.
10.Nedí|nou součástí této smlouvy je její:
Příloha č. 1: Technická speciflkace zboží a podmínek instalace;
Příloha č. 2: Podmínky provádění činností externích osob v objektech ČRo;
Příloha č. 3: Cenová nabídka prodávajícího
V Praze dne V Praze dne 25.8.2025
10116
E čes ' rozhlas
11/16
: Ceský rozhlas
PŘÍLOHA č. 1 — TECHNICKÁ SPECIFIKACE ZBOŽÍ A PODMÍNEK INSTALACE
Dodávka 1 ks vnější klimatizační jednotky Toshiba RAS—3M2663AVG-E do stávající
pro vysílací
klimatizační sestavy myltisplit se dvěma vnitřními'jednotkami Toshiba
pracoviště v prostorách CRo Pardubice, Svaté Anežky Ceské 29
Požadovaný cíl v rámci zakázky:
Náhrada stávající vadné vnější klimatizačníjednotky Toshiba RAS-SMZGSSAV-E (chladivo R410A,
množství 24 kg základní náplň, na délku okruhu doplněno 0,6 kg, celkem 3 kg chladiva) ve stávající
klimatizační sestavě multisplit se dvěma vnitřními nástěnnými jednotkami Toshiba RAS-
B13N3KV2—E1 a RAS-B10N3KV2-E1 tak, aby bylo možno zajistit další provoz klimatizační sestavy
bez nutnosti její kompletní výměny. Na stávající vnějšíjednotce je vadný kompresor, ajeho výměna
se nejeví jako ekonomicky vhodná zdůvodu rizika dalších možných závad na jednotce. Na
klimatizační sestavě proběhla v dubnu 2025 kompletní výměna Cu potrubí z důvodu poréznosti
původního potrubí — bylo použito nové Cu potrubí v duálním provedení 1/ “ x 3/ “ vhodné pro
chladivo R410A o síle stěny 1 mm.
Doplňující informace k realizaci zakázky:
- ČRo nemá kdispozici v Pardubicích parkovací místa — není tak možno zajistit parkování
vozidel dodavatele, v místě je veřejné placené parkoviště, je třeba počítat s parkováním vozidel
dodavatele na tomto veřejném placeném parkovišti,
- transport jednotky, dusíku, lahví s chladivem, nářadí a náčiní do prostor ČRo Pardubice (3.
patro)je možno provést výtahem v objektu,
- na střechu je jediný transportní otvor a to novým střešním oknem, který je nutno před
transportem jednotky vysadit, k vysazení okna a k vyndání jednotky na střechu a k vyndání
původní jednotky ze střechy bude třeba minimálně 4 pracovníků — je třeba to zohlednit
v nacenění prací v rámci zakázky, ČRo může zajistit přípomoc maximálně 1 pracovníka,
Dokumenty požadované v rámci zakázky:
a/ záruční list s uvedením typu a výrobní čísla vnějšíjednotky, délky záruční lhůty, druhu a množství
chladiva,
b/ prohlášení o vlastnostech/o shodě k dodané jednotce,
c/ zápis o provedení tlakové zkoušky chladicího systému,
d/ doklad o ekologické likvidaci odsátého chladiva,
e/ certifikát |. kategorie MŽP technika, který bude provádět manipulaci s chladivem (požadavek dle
nové legislativy).
12/16
= Ceský rozhlas
PŘÍLOHA č. 2 - PODMÍNKY PROVÁDĚNÍ ČINNOSTÍ EXTERNÍCH OSOB V OBJEKTECH ČRO
Z HLEDISKA BEZPEČNOSTI A OCHRANY ZDRAVÍ PŘI PRÁCI, POŽÁRNÍ OCHRANY A
OCHRANY ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
|. Úvodní ustanovení
1. Tyto podmínky platí pro výkon veškerých smluvených činností externích osob a jejich
poddodavatelů v objektech Českého rozhlasu (dále jen jako „ČRo“) a jsou přílohou smlouvy, na
základě které externí osoba provádí činnosti či poskytuje služby pro ČRo.
2. Externí osoby jsou povinny si počínat tak, aby neohrožovaly zdraví, životy zaměstnanců a
dalších osob v objektech ČRo nebo životní prostředí provozováním nebezpečných činností.
3. Externí osoby jsou povinny si počínat tak, aby nedocházelo k pracovním úrazům a byly
dodržovány zásady BOZP, PO, ochrany ŽP a další níže uvedené zásady práce v objektech
ČRo. Externí osoby od povídají za dodržování těchto zásad svými poddodavateli.
4. Odpovědní zaměstnanci ČRo jsou oprávněni kontrolovat, zda externí osoby plní povinnosti
uložené v oblasti BOZP, PO a ochrany ŽP nebo těmito podmínkami a tyto osoby jsou povinny
takovou kontrolu strpět.
II. Povinnosti externích osob v oblasti BOZP a PO
1. Odpovědný zástupce externí osoby je povinen předat na výzvu ČRo seznam osob, které budou
vykonávat činnosti v objektu ČRo a předem hlásit případné změny těchto osob.
2. Veškeré povinnosti stanovené těmito podmínkami vůči zaměstnancům externí osoby, je externí
osoba povinna plniti ve vztahu ke svým poddodavatelům a jejich zaměstnancům.
3. Externí osoby jsou povinny si počínat v souladu s obecnými zásadami BOZP, PO a ochrany ŽP
a interními předpisy ČRo, které tyto zásady konkretizují a jsou povinny přijmout opatření k
prevenci rizik ve vztahu k vlastním zaměstnancům a dalším osobám.
4. Externí osoby jsou povinny respektovat kontrolní činnost osob odborných organizačních útvarů
ČRo z oblasti BOZP a PO a jiných odpovědných osob např. pracovník recepce, vrátný,
zaměstnanci oddělení podpůrných služeb (dále jen jako „odpovědný zaměstnanec“).
5. Externí osoba je povinna se seznámit s interními předpisy a riziky BOZP a PO prostřednictvím
školení provedeného odpovědným zaměstnancem ČRo a za tímto účelem vyslat odpovědného
zástupce, který je povinen poté vyškolit i ostatní zaměstnance externí osoby včetně
poddodavatelů. Zároveň se od povědný zástupce externí osoby seznámí se zněním tzv. „Dohody
o plnění úkolů v oblasti BOZP a PO na pracovišti“, kterou potom potvrdí svým podpisem. Tento
zástupce externí osoby je odpovědný za dodržování předpisů BOZP a PO ze strany externí
osoby, pokud není písemně stanovenojinak.
6. Externí osoby odpovídají za odbornou a zdravotnízpůsobilost svých zaměstnanců včetně svých
poddodavatelů.
7. Externí osoby jsou zejména povinny:
a) seznámit se s riziky, jež mohou při jejich činnostech v ČRo vzniknout a provést bezpečnostní
opatření k eliminaci těchto rizik a písemně o tom informovatodpovědného zaměstnance ČRo
podle 5 101 odst. 3 zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce. Externí osoba není oprávněna
zahájit činnost, pokud neprovedla školení BOZP a PO u všech zaměstnanců externí osoby
13/16
Český rozhlas
včetně poddodavatelů, kteří budou pracovat v objektech ČRo. Externí osoba je povinna na
vyžádání odpovědného zaměstnance předložit doklad o provedení školení d|e předchozí
věty,
zajistit, aby jejich zaměstnanci nevstupovali do prostor, které nejsou určeny kjejich činnosti,
zajistit označení svých zaměstnanců na pracovních či ochranných oděvech tak, aby bylo
zřejmé, že se jedná o externí osoby,
dbát pokynů příslušného odpovědného zaměstnance a jím stanovených bezpečnostních
opatření a poskytovat mu potřebnou součinnost,
upozornit příslušného zaměstnance útvaru ČRo, pro který jsou činnosti prováděny, na
všechny okolnosti, které by mohly vést k ohrožení provozu nebo k ohrožení bezpečného
stavu technických zařízení,
oznámit okamžitě odpovědnému zaměstnanci existenci nebezpečí, které by mohlo ohrozit
životy či zdraví osob nebo způsobit provozní nehodu nebo poruchu technických zařízení. V
takovém
všechny případě je externí osoba povinna ihned přerušit práci a podle možnosti upozornit
osoby, které by mohly být tímto nebezpečím ohroženy,
9) zajistit, aby stroje, zařízení, nářadí používané externí osobou nebyla používána v rozporu s
bezpečnostními předpisy, čímž se zvyšuje riziko úrazu,
h) zaměstnanci externích osob jsou povinni se podrobit zkouškám na přítomnost alkoholu či
jiných návykových látek prováděnými odpovědným zaměstnancem ČRo,
v případě mimořádné události (havarijního stavu, evakuace apod.) je externí osoba povinna
uposlechnout příkazu odpovědného zaměstnance ČRo,
J) trvale udržovat volné a nezatarasené únikové cesty a komunikace včetně vymezených
rozvaděči,
prostorů před elektrickými
K) zajistit, aby zaměstnanci externí osoby používali ochranné pracovní prostředky a ochranné
zařízení strojů zabraňujících či snižujících nebezpečí vzniku úrazu,
zajistit, aby činnosti prováděné externí osobou byly prováděny v souladu se zásadami BOZP
a PO a všemi obecně závaznými právními předpisy platnými pro činnosti, které externí osoby
provádějí,
m) počínat si tak, aby svým jednáním nezavdaly příčinu ke vzniku požáru, výbuchu, ohrožení
života nebo škody na majetku,
n) dodržovat zákaz kouření v objektech ČRo s výjimkou k tomu určených prostorů,
0) dbát na to, aby všechny věcné prostřed ký PO a požárně bezpečnostní zařízení byly
neporušené, nepoškozené a byly udržovány vždy v provozuschopném stavu a přístupné a v
případě jejich poškození či ztráty nahlásit tuto skutečnost odpovědnému zaměstnanci,
p) zajistit evidenci pracovních úrazů a neprodleně maximálně do 24 hodin od vzniku pracovního
úrazu informovat o okolnostech, příčinách a následcích pracovního úrazu odpovědného
zaměstnance CRo a společně přijmout opatření proti opakování pracovních úrazů,
14/16
Český rozhlas externích osob v oblasti ŽP
III. Povinnosti
. Externí osoby jsou povinny dodržovat veškerá ustanovení obecně závazných právních předpisů
v oblasti ochrany ŽP a zejména z. č. 541/2020 Sb., o odpadech. Případné sankce uložené
strany externí osoby, ponese externí
orgány státní správy spojené s porušením legislativy ze
osoba.
. Externí osoby jsou zejména povinny:
a) nakládat s odpady, které vznikly v důsledku jejich činnosti v souladu s právními předpisy,
b) nakládat při svých činnostech s chemickými látkami a přípravky v souladu s platnými
právními předpisy a v případě manipulace s rizikovou látkou, která by mohla ohrozit zdraví
osob či majetek, to oznámit odpovědnému zaměstnanci ČRo,
c) neznečišt'ovat komunikace a nepoškozovat zeleň,
d) zajistit likvidaci obalů dle platných právních předpisů.
. Externí osoby jsou povinny na předaném místě výkonu jejich činnosti na vlastní náklady
udržovat pořádek a čistotu, jakož i průběžně na vlastní náklady odstraňovat odpady a nečistoty
vzniklé v důsledku jejich činnosti.
. Externí osoba je povinna vyklidit a uklidit místo provádění prací nejpozději v den stanovený ve
smlouvě a není—Ii tento den ve smlouvě stanoven tak v den, kdy bylo dílo či práce předány.
Neučiní-Ii tak externí osoba, je ČRo oprávněn místo provádění prací vyklidit sám na náklady
externí osoby.
IV. Ostatní ustanovení
. Fotografování a nata'čeníje v objektech ČRo zakázáno, ledaže s tím vyslovil souhlas generální
ředitel, nebo jeho pověřený zástupce.
15/16
_ Ceský rozhlas
PŘÍLOHA č. 3— CENOVÁ NABÍDKA PRODÁVAJÍCÍHO
nhma' pmqpiummnmáum
DEi iZZů-Dmáhlhmám ' J'líi-ůnúyTnsI-ha mmVG—Edn ČRa P
Dada.net minimumm ,; m, ___.u...
Dum" náliity: IlMMS
wnl-u
„.= 1:: ._._ ___-__„_ ——-—1-——-—" _..„.„„ f—£—""3:=Ě ———— ":::n;=;'m__m-—1:m-
===: .
1 „
„..M.„.„„„.._—a._ __„..__ ___m—_—'-.“.-——'_-__nmk'===_.m'hhmng ____m-
..::-fam nm.
2 _.Mfmw w—„„„„.—.__.._.___.__ _
3 ..... ...,... .. .... hw.......
......
4 .— ,...., ..— _.. ...-=. _... u-t-n'.
........„ __ __..
0
m ...—a..... n—„_..—— .m ...-u..... 14. m—nmn—nh ..
H ...m—uu—n
mm._u_u._—M.-»uuauwm—„_m_wm *...-__.. .__..u— nun ...—,...n...-.
8 ,...... _m-u-i „_M-wna-l .in—a-
9 ...... "..-u_n-un—un— .:.-|..
10 ..... „...mm—„Jmhm
16/16