Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
č.j. SNPCS 05141/2017
Smlouva o dilo
uzavřená podle § 2586 a násl. zákona č. 8932012 Sb., občanský zákoník,
v platném znění
Česká republika - Správa Národního parku České Švýcarsko
se sídlem: Pražská 52, 407 46 Krásná Lípa
IČ: 70565759
DIČ: CZ70565759
zastoupená: Ing. Janem, Drozdem, ředitelem odboru péče 0 ekosystémy.
jako objednatel na stranějedné (dále jen „objednateí“)
a
Radek Dvořák
se sídlem: U Tvrze 1443321, Děčín, 405 02
IČO: 64004091
DIČ: czn 10142380
zapsaný v živnostenském rejstříku vedeném Magistrátem města Děčín dne: 07.12.1995 pod č.j.l305.-'13:'Ž/Dy
jako zhotovitel na straně druhé (dále jen „zhotovitel“)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto Smlouvu o dílo (dále jen „smlouva“):
]. Předmět díla
Touto smlouvou se zhotovitel zavazuje provést pro objednatele dilo:
Oprava štěrkové lesní cesty na území NP České Švýcarsko „Na Winetrberg“. V místech poškození bude cesty
urovnána, bude doplněno kamenivo (štěrk) frakce 0—32 (375 tun) a 32-63 (60 tun) a povrch cesty bude přetažen
jemným kamenivem (štěrkem) frakce 0-22 (180 tun). Povrch bude následně zhutněn válcem. Dále bude
přeinstalováno 20 ks svodnic.
II. Termín plnění
Zhotovitel se zavazuje provést dílo a předatjej objednateli do 30.1 1.2017. Průběh provádění dila bude
koordinován objednatelem.
Ill. Cena díla, platební podmínkv
3.1. Cena díla je stanovena ve výši 345.775,- Kč bez DPH dle přiložené cenové nabídky.
Celková cena díla nepřesáhne částku 345.775,- Kč bez DPH
3.2. Dílo bude předávána průběžně,jak budou dokončeny jeho ucelené části.
3.3. Na základě dokladu o provedeni a převzetí díla (nebo jeho ucelené části) odsouhlaseném smluvními
stranami (zpravidla výrobně - mzdový lístek), vystaví zhotovitel fakturu, kterou zašle na adresu objednatele.
3.4. Faktura bude vystavena do 5-ti dnů od předání díla a nejpozději následující den zaslána na adresu
objednatele, nejpozději však do 10. 12. příslušného kalendářního roku. Faktum bude splňovat náležitosti
stanovené právními předpisy. Přílohou faktury bude originál výrobně-mzdového lístku nebo jiného dokladu.
3.5. Faktury budou mít splatnost 2I dní, přičemž lhůta splatnosti počíná běžet dnem doručení faktury objednateli.
Objednatel může faktury vrátit do data jejich splatnosti, pokud obsahují nesprávné nebo neúplné náležitosti či
údaje. Nová lhůta splatnosti počíná běžet dnem doručení opravené faktury objednateli. Fakturovaná částka bude
považována za uhrazenou včas, bude-li posledního dne stanovené lhůty splatností odepsána z účtu objednatele.
3.6. 2 daňového hlediska platí pro tuto smlouvu režim přenesené daňové povinnosti dle § 92c) Zákona o DPH.
IV. Ostatni podminky smlouvy:
4.I. Zhotovitel se zavazuje provést sjednanou prácí kvalitně a bude dbát, aby svojí činností nezpůsobil škody na
lesních porostech (zejména přirozeném zmlazení) a ostatním majetku objednatele. V opačném případě souhlasí s
úhradou této škody. Pokud zhotovitel bude k provedení díla používat mechanizační prostředky je povinností
zhotovitele používat ekologicky odbouratelné oleje.
4.2. Objednatel si vyhrazuje právo okamžitě zastavit provádění díla zhotovitelem v případech, kdy tato činnost
vede k porušení platných právních předpisů. Ustní požadavek na zastavení provádění díla musí být bez
zbytečných průtahů doplněn písemnou formou. Nesouhlas zhotovitele nemá odkladný účinek.
4.3. Zhotovitel je povinen přerušit provádění dila každou neděli a svátek, nedohodne-li se s objednatelem jinak.
V. Sankce při porušení smluvních povinností:
5.1. Pokud bude objednatel v prodlení s placením peněžitá-ho zavazku, je zhotovitel oprávněn účtovat úrok z
prodlení v zákonné výši stanovené právními předpisy.
5.2. V případě dodání vadného díla, pokud půjde o vady neopravitelné na náklad zhotovitele, uhradí zhotovitel
objednateli do 30-ti dnů po jeho výzvě smluvní pokutu ve výši 10% z ceny předávané části díla (dle odst. 3.2.
této smlouvy) dotčené vadami.
5.3. Sjednáním smluvní pokuty nejsou dotčena práva objednatele na náhradu škody v plném romahu vzniklé ze
zajišťované povinnosti.
VI. Závěrečná ustanovení:
6.1. Nedílnou součástí smlouvy je dohoda objednatele a zhotovitele o zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při
práci.
6.2. Objednatel je oprávněn odstoupit od smlouvy v případě, kdy zhotovitel nepoužívá ekologicky odbouratelné
oleje.
6.3. Zhotovitel a s ním i všechny osoby, kleré se budou podílet na plnění předmětu smlouvy,jsou povinny při své
činnosti v národním parku dodržovat platná ustanovení zákona č. ll4-‘l992 Sb., o ochraně přírody a
krajiny, v platném znění, a zákona č, [ól-"1999 Sb., kterým se vyhlašuje Národní park České Švýcarsko a
dalších předpisů na ochranu životního prostředí, zejména:
- dodržovat zákaz zasahovat do přirozeného vývoje skalních útvarů,
- plnit předmět smlouvy pouze tak. aby nebyla narušena obnova lesa :: nedošlo k ohrožení nebo oslabení
jeho stabilizační funkce,
- postupovat tak, aby nedocházelo k nadměrnému úhynu rostlin a zraňování nebo úhynu živočichů nebo
ničení jejich biotopů, kterému lze zabránit technicky i ekonomicky dostupnými prostředky,
- dodržovat zákaz kouřit, rozdělávat nebo udržovat otevřené ohne
6.4. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti smlouva nabývá dne
zveřejnění vregistru smluv. Smlouva se vyholovuje ve čtyřech stejnopisech, přičemž objednatel obdrží tři
výtisky a zhotovitel jeden výtisk.
6.5. Tato Smlouva může být měněna a doplňována pouze písemnými a očíslovanými dodatky, podepsanými
oběma smluvními stranami.
6.6. Zhotovitel bezvýhradně souhlasí se zveřejněním plného znění smlouvy, včetně ceny díla. Zveřejnění obsahu
smlou nemůže b '-T. považováno za porušení povinnosti mlčenlivosti.
(ML? 20I7
zhotovit
Iw-J
cenová nabídka na opravu komunikace v NP
Předmět: cenová nabídka na opravu komunikace v NP
Od: Radek Dvořák
Datum: 3.10.2017 12:18
Dobrý den,
Cenová nabídka na opravu komunikace NPCS
Dodávka drtí 32-63 a it 215,- bez DPH
množství 60 t
12900,- bez DPH
Dodávka drtí 0-32 a 1t 205,- bez DPH
množství 375 t
76 875,- bez DPH
Dodávka drtí 0-22 a lt 100,— bez DPH
množství 180 t
18 000,- bez DPH
Doprava Těchlovice — Wintenberg lesní cesta
Vozidlo 8x8 nostnost 16 t vzdálenost 1 fůra 50km x 40,- 2000,- bez DPH
Celkem 39 x 2000,- 78 000,- bez DPH
Odětěžení a vyčištění příkopu ,rovnání cesty ,rozepření štěrku,hutnění štěrku
instalace svodnic včetně oprav svodnic
20 ks svodnic 1 x 1200,- bez DPH
Celkem 24 000,- bez DPH
Komtsu WD 975 112 hod x 750,- bez DPH
celkem 84 000,- bez DPH
Komatsu PC 35 56 hod x 500,-
celkem 28 000,— bez DPH
1z2 4.10.2017 11:12
cenová nabldka na opravu komunikace v NP
Válec 24 hod x 500,- bez DPH
celkem 12 OGG,-bez DPH
MAN kontejner 24 hod x 500,— bez DPH
celkem 12 000,- bez DPH
Cena komplet 345 775.- bez DPH
S pozrdarvem Radek Dvořák
U tvrze 1443/21
Děčín 6 405 02
222 4.10.2017 11:12
BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPIS PRO ZAMĚSTNANCE EXTERNÍCH FIREM
(osob právnických i fyzických)
Česká republika — Správa Národního parku České Švýcarsko (dále jen Správa) má zavedený preventivní
systém zajištění péče o bezpečnost a ochranu zdraví při práci.
Při provádění prací na pracovištích Správy, na společných pracovištích a dodavatelských prací pro Správu je
požadováno splnění následujících základních podmínek pro zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a
ochrany majetku:
1. Všichni zaměstnanci externí firmy musí mít předepsanou odbornou kvalifikaci a zdravotní způsobilost pro
prováděnou práci.
2. Všechna používaná zařízení a stroje musí odpovídat příslušným právním a ostatním předpisům.
3. V souladu s &$ 104 zákona č.262-"2006 Sb., musí při provádění prací externí firmy používat, tam kde nelze
zjistit odstranění nebo dostatečné omezeni rizik, příslušné osobní ochranné pracovní pomůcky, kterými se
na vlastní náklady vybaví, stejně tak jako se vybaví prostředky pro poskytnutí první pomoci a případně
obvazovým balíčkem v případě, že práce bude vykonávat nářadím s ostřím.
4. Práce musí být prováděny v souladu s právními a ostatními předpisy bezpečnosti a ochrany zdraví při
pram.
5. Pokud zaměstnanec externí firmy zjistí nebezpečí , které by mohlo ohrozit zdraví nebo životy osob, nebo
způsobit hmotné škody , případně zjistí příznaky takového nebezpečí, je povinen ihned přerušit práci a
oznámit tuto skutečnost okamžitě kontaktní osobě Správy.
6. Před započetím prací je zástupce externí firmy povinen předat zástupci Správy písemné informování o
rizicích vyplývajících z jeho činnosti na pracovištích Správy nebo společných pracovištích a opatřeních na
jejich minimalizaci podle § 102 zákona č.262-"2006 Sb., zákoníku práce.
7. V případě vzniku pracovního úrazu je povinna externí íirma toto bezodkladně oznámit zástupci Správy a
přizvat jej k sepsání záznamu o úrazu. Zástupce Správy sám rozhodne zúčastní-li se osobně vyšetřování
příčin úrazu a sepsání záznamu o něm nebo odsouhlasí, aby záznam sepsal sám odpovědný zaměstnanec
externí firmy. Vedoucí externí firmy je povinen poskytnout kopii záznamu o úrazu zástupci Správy.
8. Zaměstnanec externí firmy se seznámil se měním Nařízení vlády č.28:'2002 Sb., v souladu s kterým
Správa organizuje práce v lese a na pracovištích obdobného charakteru, a zavazuje se postupovat
v souladu s jeho ustanoveními.
Tento předpis je nedílnou součástí zakázky. Nedodržování ustanoveni představuje porušení smluvních
povinností. Externí í'trma ručí za všechny škody, které porušením těchto ustanovení vzniknou.
Kontaktní osoby při zajišťování za
Správa : ....................... > ...... tel ......_ .. .
Další případná ujednánijsou přílohou tohoto předpisu.
640.200,—
Datum: ...................................