Textová podoba smlouvy - Hlídač státu.

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

(Lei vťtícmf ■ >'L'V ■ *7 p. i-a cak' /) fí

Okresní úřad Sokolov, ul. Jednoty 654, 356 13 Sokolov

Referát životního prostředí

1. Sokolovská uhelná, a.s., Staré náměstí 69, 356 00 Sokolov
2. Lesy České republiky s.p., Přemyslova 1106, 501 68 Hradec Králové

č.j. : ŽP/1336/2000 Vyřizuje : Dne : 7. 6. 2000

Věc:
Dočasné odnětí pozemku určeného k plnění funkcí lesa

Rozhodnutí

Okresní úřad Sokolov, referát životního prostředí jako orgán státní správy lesů, příslušný dle
§48 odst. 1 písm. f) zákona č. 289/1995 Sb., o lesích a o změně a doplnění některých zákonů (dále jen
zákon)

1. d o č a s n ě odnímá

pozemek určený k plnění funkcí lesa
v souladu s § 13 odst. 1 zákona

k.ú. Lomnice u Sokolova p.p.č. 608 o výměře
k.ú. Královské Poříčí p.p.č. 565 o výměře
k.ú. Královské Poříčí p.p.č. 564/1 o výměře

jejichž vlastníkem je ČR, Lesy České republiky, s.p., Přemyslova 1106, Hradec Králové
(IČO 42 19 64 51) jako organizace pověřena hospodařením na majetku ve vlastnictví státu

na základě žádosti
Sokolovské uhelné, a.s., Staré náměstí 69, Sokolov

(IČO 49 79 00 72)

7.a účelem postupu lomu Jiří v roce 2000

na dobu 30 (třiceti) let od nabytíprávní moci rozhodnutí.
-2-

r / • r o , , v v f g
S dočasným odnětím souhlasí i vlastník pozemku, kterým je CR, Lesy České republiky s.p.,

Přemyslova 1106, Hradec Králové (ICO 42 19 64 51) jako organizace pověřena hospodařením na

majetku ve vlastnictví státu, z pověření generálního ředitele Ing. Jiřího Olivy, zastoupeného JUDr.

Blahoslavem Jindřichovským, vedoucím majetkoprávního odboru.

Povinnou osobou pro placení všech náhrad dle § 11 odst. 3 zákona se určuje Sokolovská
uhelná, a.s., Staré náměstí 69, Sokolov (IČO 49 79 00 72).

2. Stanoví poplatek
v souladu s § 17 odst. 1 zákona

za dočasné vynětí pozemků určených k plnění funkcí lesa

na dobu 30 (třiceti) od nabytíprávní moci rozhodnutí

v celkové vvši -- Kč

(slovy :

z toho 20. % úhrada pro obec Lomnice
(slovy :

20 % úhrada pro obec Královské Poříčí
(slovy :

60 % úhrad pro Státní fond ŽP
(slovy :

Poplatek za r. 2000 je určen částkou :

Roční poplatek od r. 2001 do.r. 2029 :

Poplatek za r, 2030 ie určena částkou :
* -3-

Poplatek za dočasné vynětí musí být zaplacen v souladu s § 18 odst. 1 zákona nejpozději do
konce kalendářního roku, v němž odnětí trvá, na č. účtu 8758-7627391/0710, variabilní symbol
49790072 u ČNB Plzeň.

3. U k 1 á d á
dle § 16 odst. 2 písm. c), d) a f) zákona

opatření v zájinu ochrany pozemků určených k plnění funkcí lesa

- fyzické odlesnění bude prováděno postupně v plochách nezbytné nutných pro postup lomu Jiří,
- odlesnění bude provedeno v době vegetačního klidu tj. od 1. 10. do 31. 3.
- po ukončení dolové činnosti bude provedena rekultivace dle schváleného rekultivačního projektu.

Odůvodnění

Dne 6. 6. 2000 podala Sokolovská uhelná, a.s., Staré náměstí 69, Sokolov (IČO 49 79 00 72),
žádost o dočasné odnětí pozemků určených k plnění funkcí lesa p.p.č. 564/1 o výměře 21 660 nr a
p.p.č. 565 o výměře 3 549 m2 k.ú. Královské Poříčí a p.p.č. 608 o výměře 29 753 m2 k.ú. Lomnice u
Sokolova za účelem postupu lomu Jiří v roce 2000.

V v

Žádost byla okresním úřadem evidována dne 7. 6. 2000 pod č.j. ZP/1336/2000.

Vzhledem lc souhlasu vlastníků a za předpokladu respektování daných podmínek, souhlasí
státní správa lesů tak, jak je uvedeno ve výroku.

Poučení o odvolání

Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15-ti dnů ode dne doručení k Územnímu odboru
Ministerstva zemědělství v Plzni, podáním učiněným prostřednictvím referátu životního prostředí.

Účastníci řízení:
1. Sokolovská uhelná, a.s., Staré náměstí 69, 356 00 Sokolov
2. Lesy České republiky s.p., Přemyslova 1106, 501 68 Hradec Králové
- 4 -

Na vědomí:
1. Finanční úřad Sokolov (po nabytí právní moci)
2. obec Lomnice
3. obec Královské Poříčí
4. Lesy České republiky, s.p., Lesní správa Kraslice, Tyršova 648, Kraslice
KRAJSKÝ ÚŘAD KARLOVARSKÉHO KRAJE

ODBORŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍA ZEMĚDĚLSTVÍ

Sokolovská uhelná, právní nástupce, a. s.
Staré náměstí 69
356 01 Sokolov
IDDS: mz4chhv

Váš dopis značka / ze dne Naše značka L— _J
387/KR/SM/18/ 19.11.2018 5471/ZZ/18
Vyřizuje / linka Karlovy Vary
12.12.2018

Stanovisko k platnosti rozhodnutí o dočasném odnětí pozemků určených k plnění funkcí lesa

Krajský úřad Karlovarského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství (dále jen „Krajský úřad“)
obdržel dne 03.12.2018 Vaši žádost o stanovisko k platnosti rozhodnutí o dočasném odnětí pozemků
určených k plnění funkcí lesa č. j. : ŽP/1336/2000 ze dne 07.06.2000 vydané Okresním úřadem
Sokolov, které nabylo právní moci dne 07.07.2000.

K Vaší žádosti Krajský úřad sděluje, že Vámi uváděné rozhodnutí je stále platné a to i za situace kdy
v roce 2007 a 2008 došlo v katastrálních územích Lomnice u Sokolova a Královské Poříčí k obnově
operátu. Podle ustanovení § 16 odst. 4 zákona č. 289/1995 Sb., o lesích a o změně a doplnění
některých zákonů (lesní zákon), ve znění pozdějších předpisů orgán státní správy lesů může na návrh
žadatele nebo vlastníka pozemku anebo z vlastního podnětu rozhodnutí o odnětí nebo o omezení
změnit nebo zrušit, vyžaduje-li to veřejný zájem nebo přestane-li pozemek sloužit účelu, pro který
bylo rozhodnutí vydáno. V uvedeném případě došlo pouze ke změně výměr provedenou digitalizací
katastrálních území a není tak naplněn zákonný důvod pro změnu rozhodnutí.

S pozdravem

Sídlo: Karlovy Vary, Závodní 353/88, 360 06, Karlovy Vary-Dvory, Česká republika, IČO: 70891168, DIČ: CZ70891168,
tel.: +420 354 222 300, http://www.kr-karlovarsky.cz, e-mail: posta@kr-karlovarsky.cz
# OBVODNÍ BÁŇSKÝ ÚŘAD V SOKOLOVĚ

B NĚMCOVÉ 1932, P O. BOX 73, 356 01 SOKOLOV

Sokolovská uhelná,právní nástupce, a.s.
Staré náměstí 69
356 00 Sokolov

Váš dopis značky / ze dne Naše značka Vyřizuje / linka V Sokolové
2555/465/ 23.8.2005
TU/Ing. Po/2005
ze dne 5.8.2005

Věc: Potvrzení o zaevidování změny v evidenci dobývacích prostorů

Obvodnímu báňskému úřadu v Sokolové bylo dne 10.8.2005 doručeno podání organizace
Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s., zn. TU/Ing.Po/2005 ze dne 10.8.2005, kterým bylo
doplněno podání organizace ze dne 1.8.21X15, kterým se žádá o vystavení potvrzení, že Sokolovská
uhelná, právní nástupce, a.s., je nabyvatelem dobývacích prostorů organizace Sokolovské uhelné,
a.s., a to dobývacího prostoru Sokolov, Svatava, Hlavno 11, Vítkov, Týn u Lomnice I, Týn u
Lomnice, Tisová, Lomnice, Královské Poříčí, Habartov, Bukovanv, Dolní Rychnov, Nové Sedlo a
Alberov. Podání, která jsou evidována pod č.j. OBÚ v Sokolově 2499/465/05 a 2555/465/05, byla
doložena „Oprávněním k hornické činnosti" a „Výpisem z obchodního rejstříku Krajského soudu
v Plzni" vydaným pro organizaci Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s..

Obvodní báňský úřad v Sokolově po přezkoumání a projednání výše uvedených podání
(organizace Sokolovská uhelná, a.s., zanikla a byla vymazána z obchodního rejstříku Krajského
soudu v Plzni k 30.6.2005 na základě „Usnesení Krajského soudu v Plzni" č.j. S - 9206/2005/B 381
a č.j. následujících, ze dne 13.6.2005), provedl v evidenci dobývacích prostorů u dobývacích

prostorů Sokolov - ev. č. 30024 , Svatava - ev. č. 30017, Hlavno II - ev. č. 70901, Vítkov - ev. č.
30088, Týn u Lomnice I - ev. č. 70866, Týn u Lomnice - ev. č. 30083, Tisová - ev. č. 30053, Lomnice -

ev. č. 30052, Královské Poříčí - ev. č. 30020, Habartov - ev. č. 30016, Bukovanv - ev. č. 30089, Dolní
Rychnov - ev. č. 30023, Nové Sedlo - ev. č. 30022 a Alberov - ev. č. 30019 výmaz organizace
Sokolovská uhelná, a.s., se sídlem Sokolov, Staré náměstí 69. PSC 356 00. IČ 49790072 a zaevidoval
organizaci Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s., se sídlem Sokolov, Staré náměstí 69, PSC 356
00, IČ 26348349. Provedená změna byla vztažena k datu převzetí veškerých práv a povinností
organizací Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s., to je k 30.6.2005.

Na vědomi.
- ČBÚ Praha, Kozí 4, 110 01 Praha
- Česká geologická služba - Geofond, Kostelní 26,170 06 Praha

TEL : 352 622 977*
FAX 352 628 177
E-mail obu sokolovoworldonhnc
\M iňlsterstvo paliv, Praha 2, Lazaraká 7 •'<

Naše' značka: *, V Praze dne . 27.\ 7/ 19£?.

r Číslo protokolu: M*2#
thíj /'i

ROZHODNUTÍ.

•:/ Na návrh národního podniku !W* *&***.
25. 12. # 19 58 ^
v Sf^oyekán řoří£t>; ; f podaného dne

značky Ministerstvu paliv j akožto ústřednímu

hospodářskému orgánu ve smyslu vyhlášky číslo 260/1957 Ú.l.

/dále jen vyhlášky/, stanovím v dohodě s Ústředním báňským,

úřadem v Praze podle ustanovení § 21 odst. 2 zákona číslo

41/1957 Sb* výše uvedenému národnímu podniku tento dobývací

prostor: ‘ .\

1./ Název dobývacího prostoru:

. £q&yi................. ..

Tento dobývací prostor se skládá:

a./ z dobývacího prostoru, který byl přihlášen pro dosa

vadní báňské propůjčky, označeného .KG.tX& Á ..

a schváleného potvrzením ministerstva paliv ze dne

10. 6. ....... ig 59

b./ z dosud nepropůjčené ho dobývacího prostoru označeného

, který byl podle § 6 odst. 2 vy

hlášky dne .3i.... 1&3 ' v ...................... .. .

komisionelnš projednán.
2./ Plošný rozsah a hranice dobývacího prostoru:

Dobývací prostor .................má celkovou
výměru . A^Sha &X a V.m . Z toho připadá na dobývací pro-
5/f

Král* Poříčí A ■317 ha. .6V3 ao 13 -m2
stor

dobývací prostor Král. Poříčí .?a...........................ha .í a €0 m ,

Hranice dobývacího prostoru na povrchu jsou tvořeny strá
němi nepravidelného . .27... .úhelníka s vrcholy určenými v ^ <5no tné

............. souřadnicové soustavě. Souřadnice vrcho
lů jsou uvedeny v příloze, která je nedílnou součástí tohoto
rozhodnutí. Přiložený seznam souřadnic obsahuje rovněž souřad
nice vrcholů dosud nepropůjčené části dobývacího prostoru, kte
rá vydáním tohoto rozhodnutí se stává dobývacím prostorem ve
smyslu zákona číslo 41/57 Sb.

Prostorové hranice dobývacího prostoru pod povrchem jsou
určeny svislými rovinami vedenými povrchovými hranicemi. Pokud
byly hranice dobývacího prostoru stanoveny jako přirozené po
dél tektonických poruch, je zpoisob dobývání zásob u těchto hra
nic mezi svislou hraniční rovinou a poruchovou plochou stáno-^
ven v příslušném zápise o projednání návrhu dobývacího prosto
ru, který byl předán všem účastníkůn řízení. V tomto případě

musí být vždy dodržena ustanovení § 41 zákona číslo 41/57 Sb.
a § 2 bezpečnostních předpisů č.j. 500/55 a 2300/55.

Výše uvedeným způsobem ohraničený dobývací prostor roz
kládá se v katastrálních územích /obec, okres, kraj/:

3./ Dobývací prostor se stanoví pro dobývání .IcědCbo.uhlí.............

............................................................................................................................ ..

V dobývacím prostoru nebyly - b^ly zjištěny jiné nerosty
vhodné pro dobývání: ..............................................................................................
Zásoty zahrnuté do dobývacího prostoru {'PÍÍČÍ...

byly schváleny KKZ výměrem č.j. . Cí>/£-&e.. •. z
Rozsah dobývacího prostoru .. Král* •Poříčí* • • • js stáno- v

ven s ohledem na výsledky průzkumu a na vypočtené zásoby, '-§\

jakož i vzhledem k tektonice ložiska a plánované kapacitě
nár.pod. K%.K.;jj€revť‘í«'-* Hlubino* • na podkladěntCyrhu. ^bora* výble>£

dovéfca • pljSnu* ručení «K£B£^* upre-venč hs • pi íknzcsi* iedit&le* ždruže-*
4./ §&§ty*^áJifiů^8epJ?padflé^ol£^zení dobývání, nebo zvláětní tech-

- nické podmínky pro jeho provádění:
Pokud se jedná o střety zájmů těžebního podniku s organisa-
cemi, jimž přísluší správa povrchových objektů po případě
zájmů, musí být postupováno podle ustanovení §§ 34-a 35 zák.
čís-. 41/57 Sb. o využití zásob nerostného bohatství /horní

/v zákon/. Pokud na území dobývacího prostoru vzniknou jakéko-
liv důlní škody, budou vypořádány podle zákona č. 41/57 Sb.
a platných předpisů a nařízení.
Na území dobývacího prostoru^hqrla - nebyla vyhlášena sta
vební uzávěra, a to v rozsahu............................. ......................................

výnosem KNV v ............................................... čís......................... ze
dne_..................................................19...
;»

*.-Wt

Na území dobývacího prostoru Kr&avšké* Poříčí J0 nutno
řešit tyto dosud nevyřešené střety zájmů, nebo zajistit tato
zvláštní technická opatření:

l) JFfr®i»ok*evo* t*a *h>í:*nrté*pilíř oj•st»navené,pr-j •objekty?.........••

ty. .ífcw-vtoy. y.Hs.^iS. 7.*$$. rostoa-

.. .Í§?.ít Jt Xw.Zl. .U« .135$...........

ty. .ClQ .yýoQW .býv».ivítftQdrícletví
. ?.\ ?:*???'?. ffrř?.1.4. ř??. ,4??. oJ-1915# ze úne# l?.září 191b.

2} Pro sídllStě Jchličná a část obce JchliČná mueí být podán .

návrh na stanovení ochranného*pilíře

3.) ííutno respektovat výměr ministerstva zdravotnictyí# zn*# (

^/3-2eS4-14.9.bS^ ze. dne. 23^ IQ.. 1959# o_ stanov ení^ prozatím

ních ochranných péeea lázní Karlových Varů.

5./-Zdůvodnění rozhodnutí: ■

Národní podnik .. .V. í ...........................

podal návrh na stanovení dobývacího. prostoru doložený po-

ř: ;J;i-;f;'dle .vyhlášky. Tento návrh byl podle ustanovení § 6 odst. 2

. vyhlášky .řádně projednán a;k jednání byly přizvány všechny

orgány-a organisace uvedené v § 2 odst. 3 a v § 5 odst. 4

vyhlášky.

.. Jak vyplývá ze zápisu o provedeném jednání, nebylo se

strany přítomných žádných zásadních námitek proti schválení

• ••.»> navrženého dobývacího prostoru.

' • - Toto rozhodnutí se vydává podle ustanovení § 21 odst.2

f. zákona číslo 41/1957 Sb., a je konečné.

6./ Rozhodnutí obdrží:

., -Ht. řft?tik*» kwí-fJtf. * 9

í řpto v «4. w.. 9i-í. \ft ií .9 ífcířw č.. ilí n. v* w. býv.

®ií.?«*ř9w. Yi... mt.mmm. m?*•##. . & t.i*. wimws

.............................................................
2) Pro další objekty musí být podán návrh na stanoveni ochranných
pilířů ve s^-slu odjsU. 2.5.35. sákona č..41/57 Sb.

3) Kutno respektov&t výměr. ministerstva. zdravotnictví, au
LZ/3-2884—14.9.1959. ze. dne. 23 . 10... 1959. o. stanoveni. p.ro.aa-. .
tínoiích ochranných pásem lázni Karlových. Varů.

5./ Zdůvodněni rozhodnutí: —,

Národní podnik .................................

podal návrh na stanovení dobývacího prostoru doložený po

dle vyhlášky. Tento návrh byl podle ustanovení § 5 odst. 2

vyhlášky řádně projednán a k jednání byly přizvány všechny

orgány a organisace uvedené v § 2 odst. 3 a v § 5 odst, 4

vyhlášky.

Jak vyplývá ze zápisu o provedeném jednání, nebylo se

strany přítomných žádných zásadních námitek proti schválení

navrženého dobývacího prostoru.

Toto rozhodnutí se vydává podle ustanovení § 21 odst.2

zákona číslo 41/1957 Sb., a je konečné.

6./ Rozhodnutí obdrží:

tfstřední báňský úřad v Praze; Ministerstvo zdravotnictví,

# inspektorát lázní v Praze\
.............. »
Obvodní báňský úřad v ..

Krajský národní výbor v .............. i Sdružéní HDBS Sokolov
Národní podnik Y'íY4. ...

Příloha: Seznam souřadnic li
Vřítoam k roaiiodimtí o atónovaní dobývasího roatoru Albarov*
6.J. 14.4/781/64

.feSBIQZfi £>OU*aÓOl«
vroholovíeh bodů ťob.ívfteího roatoru A 1 b « r o v

původní

8. vrcholu Malováni y X
vroíiolú

XU 1

lil 4

tm 3

119 4

118 9

117 6

116 7

US a

178 9

179 10

iac u

181 14

181 13

183 14

184 15

183 16

186 17

187 13

188 19

189 40

190 41

191 44

194 43

193 44

194 43

193 46

196 47
197 20 601.103,00 1,0 v9#642,00
301,059,00 l^í 9.967,00
138 29 301.126,00 1,010.090,00
£01,09 5,0C 1,010.192,00
191 10 £00,085,00 1,010. á 5,0c
860,441,00 1,0X0.458, CO
2&C 51 800,013,00 1,010. 578,00
060,792,00 1,010.378,00
2CX 12 £01,144,00 1,010.733,00
86 5,108,00 1,011.600,00
202 55 805,270,00 1,011.48 5,00
805.057,

JL0 47

21? 49

213 49

219 50

220 51

221 52

2*2 55

225 54

224 55

221 50

22« 57

227 58

428 59

229 60

2J0 01

211 02

212 61
64

234 If

4)i 66

2 36 67

257 68 /'

258 69

259 TU

440 71

841 72

242 7i

24) 74

244 75

24) 76

246 77

247 70

248 79

249 80

122 1

25a dpráva tt*
Ministerstvo ^aliv, Praha 1, Lazarská 7

Iía5e zn. í OBMG/itá.Xa V Praza dna 22. 11. 1963
5.protokolu* 52.1/130/63

HOZHOBHBTÍ .

Ve smyslu $ 21 odet3 3 zákona ft, 41/57 Sb. měním po dohodě

s tíctřadním bánským Hřadem v Praze hranice dobývacího proaitoru

Alberov, stanoveného národnímu podniku důl Marie Majerová v Krá

lovském Pořídí pro dobývání hnědého uhlí rozhodnutím mini ster--

dtva paliv ze dne 27. 7. 1962 14.2/781/62 a zaevidovaného

na ústředním bánském úřadě v Praze v evidenční knize ”Hněďé

uhlí a lignit1*, díl 3, folio 19, následovní:

1/ Z dobývacího prostoru ee vyčleňuje t.zv. Lomnický výběžek,
ohraničený spojnicemi bodů 1155 178, 179, ISO, 181, 1£2,
183. 184, 185, B, B, 0, B, k, 116, 115, o ploše 103,9117 ha

2/ Ková hranice dobývacího prostoru Alberov jo v severozápadní
části, dotčená uvadancu změnou, tvořena spojů*osmi *0 •

117
A
B
C
D
E
1E5

a pokračuje dál pc původně stanovaných bodech. Plocha dcbý
vaoího prostoru Albarov po smána je 1463., 5897 ha.
Důvofly?

Při goologiokám průzkumu ložiska hnědého uhlí nebyly prozkou
mány a zjištěny zásob germania* Vzhledem k tomu, ža orientač
ními vrty byl dodatečně v ložisku obsah germania zjištěn, pro
vede Ústřední geologický úřad — Geologický průzkum, n.p. Praha
další etfpu průzkumu r předmětném prostoru na zjištění zásob
germania, a současně k tomu účelu na upřeznění zásob uhlí.

Ústřední geologický úřad v Prase vyslovil s uvedenou změnou
dobývaolho prostoru souhlas přípísem ze dne 22. 10. 1961 č,j.
0992/61.

Toto rozhodnutí sa vydává podle ustanovení § 7 vyhlášky čía,
260/37 Ú.l. a tvoří nedílnou součást shorai.vedeného rozhodnu
tí ministerstva paliv.

Eq shodnutí obdrží i

Ústřední bánský úřad v Prazé
Obvodní báňský úřad v Sokolové
Západočeský KUV — odbor výstavby v Plzni
Důl Marie Majerová, n.p. v Král, Poříčí
Sdružení EDB v Sokolov*
Ústřední geologický úřad v Praze
Geofond v Praze

Ovířoní TÍBtfí

m podmínkou,že
a d obývacího

mojiětěna ochrana
14 horního aákona,

dno 30.X11.1963
■ liMki
OBVODNÍ BÁŇSKÝ URAĎ

V SOKOLOVĚ

Č.j.: 1820/2009/08/2
V Sokolové dne 20.8.2009

Rozhodnutí

o povolení hornické činnosti oťvírky, přípravy a dobývání výhradního ložiska
hnědého uhlí lomem Jiří v dobývacích prostorech Alberov, Lomnice,
Královské Poříčí a Nové Sedlo

Na základě výsledku správního řízení, provedeného Obvodním báňským úřadem (déle jen
OBÚ) v Sokolově k žádosti organizace Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s. zn.:
BAR/Ing.Li/42/2009 ze dne 17.6.2009 o povolení hornické činnosti otvírky, přípravy a dobývání
v rozsahu dokumentace plánu otvírky, přípravy a dobývání „Lom Jiří 2020", z května 2009, Obvodní
báňský úřad v Sokolově jako orgán místně příslušný dle ustanovení § 38 zákona č. 61/1988 Sb„
o hornické činnosti, výbušninách a o státní báňské správě, ve znění pozdějších předpisů, a věcně
příslušný

podle ustanovení § 10, odst. 1 zákona č. 61/1988 Sb. a podle ustanovení § 8, odst. 2 vyhlášky
č. 104/1988 Sb., ve smění pozdějších předpisů,

povoluje
za účasti účastníků řízení dle § TI odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, v platném znění:

Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s., Staré náměstí 69, 356 00 Sokolov
Město Loket, T.G. Masaryka 1, 357 33 Loket
Lesy České republiky, s.p., Lesní správa Kraslice, Tyršova 648,358 01 Kraslice,
hornickou činnost otvírku, přípravu a dobývání výhradního ložiska hnědého uhlí lomem Jiří
v dobývacích prostorech Alberov, Lomnice, Královské Poříčí a Nové Sedlo, vedených v evidenci na
OBÚ v Sokolově a v souhrnné evidenci na ČBÚ v Praze pod čísly 30019, 30052, 30020 a 30022.

Hornická činnost se povoluje v rozsahu předložené dokumentace „Plán otvírky, přípravy
a dobývání Lom Jiří 2020", z května 2009, za předpokladu respektování těchto podmínek:
1. Organizace bude v souvislosti s prováděnou hornickou činností plnit požadavky obcí, které byly

uplatněny k plánu OPD Lom Jiří 2020. Pravidelně bude ve spolupráci s obcemi prováděno
vyhodnocení plnění jejich požadavků. Na požádání předloží organizace výsledky vyhodnocení
OBÚ v Sokolově.
2. V okolních obcích bude nadále prováděno monitorování ovzduší z hlediska prašnosti a škodlivin.
Výsledky měření budou pravidelně předávány obcím dle jejich požadavků. Budou přijímána
opatření ke snižování prašnosti, aby nedocházelo ke zhoršování kvality ovzduší.
3. Pravidelně zajišťovat zejména v obcích čištění veřejných komunikacích znečištěných průjezdy
nákladních vozidel a mechanizmů organizace.

4. Vhodnými technickými a organizačními opatřeními zajišťovat, aby zejména v nočních hodinách
nedocházelo k navyšování hluku. Plnění těchto opatření bude dokladováno pravidelným
měřením hluku dle požadavku obcí a orgánu ochrany veřejného zdraví. Výsledky měření hluku
budou spolu s případnými návrhy protihlukových opatření předkládány průběžně orgánu
ochrany veřejného zdraví.

5. Bude důsledně zajišťována prevence proti vzniku zápar a ohňů na uhelných a smíšených řezech
v lomu a na výsypce. Vzniklé zápary budou neprodleně likvidovány. Důlní díla otevřená
postupem lomu budou neprodleně vhodným způsobem izolována. V rámci prevence proti
vzniku zápar a ohňů budou případná problematická důlní díla náchylná k samovznícení
v předstihu zaplňována vhodným inertním materiálem.

6. Budou dodržena opatření v zájmu ochrany pozemků, určených k plnění funkcí lesa, uložené
rozhodnutími příslušných orgánů k dočasnému a trvalému odnětí pozemků určených k plnění
funkcí lesa. Při odlesnění bude organizace postupovat v souladu s ustanoveními zákona
č. 289/1995 Sb., o lesích, a zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění
pozdějších předpisů.

7. Při kácení dřevin mimo les bude organizace postupovat v souladu s ustanoveními zákona
č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů. Odstraňování zeleně
bude prováděno v co nejkratším předstihu před těžbou.

8. Bude důsledně sledována kvalita vypouštěných důlních vod a dodržován způsob a podmínky
vypouštění důlních vod do vod povrchových, stanovený příslušným vodoprávním úřadem.

9. V souvislosti s vypouštěním důlních vod bude zajišťováno na základě požadavku obcí
pravidelné čištění koryt veřejných vodotečí a retenčních nádrží, do kterých jsou vypouštěny důlní
vody.

10. Organizace bude plnit a pravidelně vyhodnocovat podmínky stanoviska o hodnocení vlivů podle
§ 11 zákona č. 244/1992 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí, vydané Ministerstvem
životního prostředí pod č.j. 425/700/99 ze dne 9.4.1999 pro fázi přípravy a provádění těžby
z hlediska vody, ovzduší, hluku, ochrany přírody, půdy, odpadů, rekultivace a dopravy.
Vyhodnocení podmínek bude pravidelně zasíláno obcím dle jejich požadavků.

11. K přepravě stavebního kamene z lomu Horní Rozmyšl nadále využívat vnitropodnikovou
komunikaci přes Vintířovskou výsypku.

12. Organizace zajistí plnění podmínek rozhodnutí Krajského úřadu Karlovarského kraje, odboru
životního prostředí a zemědělství č.j. 4836/ZZ/08-4 ze dne 27.1.2009, kterým byla povolena
výjimka ze zákazu zvláště chráněných druhů živočichů a rozhodnutí Správy chráněné krajinné
oblasti Slavkovský les č.j. 246/SL/2009 ze dne 2.2.2009, kterým byla povolena výjimka ze zákazu
kriticky a silně ohrožených druhů živočichů.

13. Závaznou součástí rozhodnutí dle § 149 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, je závazné
stanovisko - souhlas Ministerstva zdravotnictví, Českého inspektorátu lázní a zřídel, č.j.: ČIL-
5.5.2009/22073-V ze dne 28.5.2009 a další závazná stanoviska, vydaná v průběhu povolené
hornické činnosti, k ochraně přírodních léčivých zdrojů lázeňského místa Karlovy Vary.

14. Otvírka, příprava a dobývání, zejména z hlediska ochrany přírodních léčivých zdrojů lázeňského
místa Karlovy Vary, která je řešen v kapitole 1.3.4.1. POPD - Lom Jiří 2020, bude dodržena
v předloženém rozsahu pokud není v níže uvedených podmínkách uvedeno jinak.

15. Zprávy o hydrogeologickém průzkumu při realizaci ložiskových vrtů v blízkosti grassetské
poruchy budou předloženy ČIL ihned po jejich vyhotovení.

16. Kontrola šířky dna lomu bude prováděna 1 x za rok v rozsahu dle požadavků odborného řešitele.
Měření budou odborným řešitelem zhodnocena a výsledky včetně posouzení budou předloženy
ČIL a OBU v Sokolově ihned po jejich vyhotovení.

2
17. Havarijní plán divize Jiří bude důsledně plněn, zejména z hlediska ochrany přírodních léčivých
zdrojů lázeňského místa Karlovy Vary v kapitolách 1.10., 1.11. a 1.12., které jsou nedílnou
součástí přílohy textové části plánu OPD.

18. Výsledky geodetické kontroly dna lomu i jeho předpolí, režimní měření a geotechnická měření za
běžný rok budou souhrnně zpracovány a závěrečná zpráva bude vždy do konce 1. čtvrtletí
následujícího roku zaslána na Ministerstvo zdravotnictví ČR, Český inspektorát lázní a zřídel
a OBU v Sokolově. Výsledky kontrol a měření budou pravidelně projednávány v odborné komisi
pro ochranu přírodních léčivých zdrojů lázeňského místa Karlovy Vary.

19. Změny oproti předloženému POPD a havarijnímu plánu (kapitoly 1.10., 1.11. a 1.12.), týkající se
ochrany přírodních léčivých zdrojů lázeňského místa Karlovy Vary, budou předloženy
k odsouhlasení ČIL a následně na OBU v Sokolově v souladu s obecně závaznými právními
předpisy.

20. Ve čtvrtletních intervalech budou ve vymezené plose kontrolovány přesnou nivelací
stabilizované body v důlních dílech zastaveného dolu Marie. Organizace zajistí přístupnost
a bezpečný stav důlních děl pro prováděná měření. Na určených místech hlubinného dolu budou
nadále kvantitativně i kvalitativně sledovány a evidovány přítoky důlních vod.

21. Ve vymezené plose bude prováděna na stabilizovaných bodech kontrola dna lomu v měsíčních

intervalech systémem GPS s polohovou přesností + 5 mm a s výškovou přesností + 10 mm.
Stejným způsobem budou sledovány i pozorovací body umístěné na pažnicích
hydrogeologických a pozorovacích vrtů. Při umístění pozorovacích bodů se bude vycházet
z požadavků řešitelů stability dna lomů, s přihlédnutím k místním geologickým a provozním
podmínkám.

22. Průzkumné vrty realizované podle souhlasu Ministerstva zdravotnictví ČR, Českého
inspektorátu lázní a zřídel budou po splnění svého účelu, nejpozději před postupem vnitřní
výsypky likvidovány podle projektu schváleného Ministerstvem zdravotnictví ČR, Českým
inspektorátem lázní a zřídel.

23. Při hloubení odvodňovacích a geotechnických vrtů bude prováděna kontrola mocnosti meziloží,
zjišťovány fyzikálně mechanické vlastnosti meziloží a aktualizována geologická dokumentace.
Při zjištění mocnosti meziloží o více než 10% nižší, než je uváděná na mapě izolinií mocnosti
meziloží, bude proveden kontrolní přepočet stabilitního řešení.

24. Bude zajišťována detailní dokumentace drobné tektoniky na dně lomu a na spodním uhelném
řezu a pravidelně upřesňován průběh hlavních (grassetská, lipnická) a doprovodných
tektonických poruch.

25. Vztlak bazálního horizontu termálních proplyněných vod v plochách dna lomu a v oblasti
grassetské poruchy bude udržován na kótách v souladu s aktuálním projektem odvodnění
schváleným Ministerstvem zdravotnictví ČR, Českým inspektorátem lázní a zřídel.

26. Postup těžby uhlí musí být řízen tak, aby dno lomu bylo odkryto pouze na provozně nezbytnou
plochu. Při provozu lomu musí být zakládána vnitřní předvýsypka ve stanoveném rozsahu pro
jednotlivá subpásma.

27. Nadále bude z hlediska ochrany přírodních léčivých zdrojů lázeňského místa Karlovy Vary
prováděn monitoring ve stávajícím rozsahu, který bude průběžně doplňován a upřesňován dle
požadavku odborných řešitelů.

28. Nadále budou dodržovány varovné stavy stanovené v havarijním plánu divize Jiří. Mezní

hodnoty deformací budou obsahovat následující hodnoty:_______________________________________

Kritérium Neporušená část meziloží Zlomové pásmo

Vmez (cm) 20 40

Vdmez (cm) 18 25

kde Vmez je hodnota zvedání dna lomu dle měření v důlních chodbách (cm) za období uplynulého

roku, Vd mez je hodnota dotvarování obnaženého dna lomu dle měření na dně lomu (cm) za

období uplynulého roku.

3
29. Bude zajištěno předstihové režimní sledování výtlačné úrovně bazálního horizontu na určených
vrtech. Do sledování bude zahrnut i strukturní vrt HJ 2 a pozorovací vrt BJ 82 v Karlových
Varech.

30. Bude vedena průkazná evidence o místech výronů na dně lomu Jiří, množství výronů,
chemickém složení vod z výronů, teplotě vody, období výronů, technických způsobech likvidace.

32. Mimořádné projevy změn tlakových poměrů basálního horizontu, meziloží, projevy netěsnosti
dna lomu nad hodnotu 1 l/s, mimořádné pohyby stabilizovaných bodů včetně pohybů výstroje
vrtů budou neprodleně hlášeny MZ ČR Českému inspektorátu lázní a zřídel a na OBU
v Sokolově. Vztahuje se to i na změny chemismu v meziloží při vzestupu obsahu chloridů nad
600 mg/l.

33. Výsledky sledování odvodňování budou nadále až do odvolání předávány v měsíčních
intervalech Ministerstvu zdravotnictví Českému inspektorátu lázní a zřídel a na OBU v Sokolově,
do 15. následujícího měsíce.

34. Provádět vyhodnocení přehledu platných individuálních právních aktů k zajištění ochranných
opatření k ochraně přírodních léčivých zdrojů lázeňského místa Karlovy Vary před účinky těžby
hnědého uhlí a provádět jeho aktualizaci. Roční zprávu o plnění jednotlivých opatření
individuálních právních aktů předkládat na OBU v Sokolově v prvním čtvrtletí následujícího
roku.

35. Retenční nádrže na dně lomu budou před postupem prvého výsypného stupně vnitřní výsypky
lomu řádně odvodněny s minimalizováním bahenních usazenin v likvidovaných retencí.
Prostory retenčních nádrží budou vybaveny kamennými žebry. Odvodnění retencí bude
navazovat na drenážní systém na dně lomu.

36. Bude důsledně dodrženo chronologické zakládání jednotlivých výsypných stupňů, stanovených
odborným řešitelem ve stabilitním posouzení zakládání vnitřní výsypky pro jednotlivé roční
postupy.

37. Jednotlivé výsypné stupně budou zakládány ve více lávkách (dodatečné lávkování pomocí
dozerů je nepřípustné). Výšky jednotlivých lávek u prvého výsypného stupně nepřekročí 10
metrů a u druhého a dalších výsypných stupňů výšky lávek nepřekročí 7 metrů. Souhrnná
výška lávek nesmí překročit stanovené výšky výsypných stupňů (lokální přetížení výsypky
způsobené technologickou nekázní nebo poruchou zakládacích strojů je nepřípustné).

38. Při zakládání nebudou překročeny stanovené výšky a sklony jednotlivých výsypných stupňů
vnitřní výsypky. Pro prvý výsypný stupeň založený na suchou podložku je sklon pro max. výšku
stupně 25 metrů stanoven v poměru 1 : 2, pro další výsypné stupně při výšce do 15 metrů je
stanoven sklon 1:2a při výšce 21 metrů 1:3. Při výšce výsypného stupně mezi 15 až 21 metry je
sklon dán interpolací uvedených poměrů.

39. Generální obrys svahu výsypky vytvářený v průběhu zakládání výsypky bude odpovídat stupni
bezpečnosti stanovenému ustanovením § 46 vyhlášky č. 26/1989 Sb., v platném znění. Stupni
koeficientu bezpečnosti bude odpovídat i generální obrys svahu výsypky vytvořený
k plánovanému ukončení platnosti plánu OPD.

40. Budou prováděna opatření omezující vnikání vod do tělesa výsypky:
- povrch nejspodnějších výsypných stupňů z čerstvé sypaniny bude hutněn kompaktorem,
- povrch výsypných stupňů bude upravován tak, aby nevznikala bezodtoková místa a aby byl
zajištěn okamžitý a rychlý organizovaný odtok srážkových vod z těchto povrchů,
- hydrogeologické vrty na dně lomu Jiří budou dokonale utěsněny,
- voda vytékající z tělesa výsypky bude pomocí štěrkových drenů vyhloubených podél patní
linie jednotlivých etáží odváděna do povrchového systému odvodnění výsypky.

4
41. Práce pro zajištění stability vnitřní výsypky, jako je budování kamenných žeber, budování drénů,
ponechání ochranných celíků, odvodnění podložky, budou dokumentovány a vedeny na
mapovém podkladu.

42. Bude nadále zajišťován pravidelný monitoring vnitřní výsypky v rozsahu stanoveném
na základě doporučení zpracovatele stabilitního řešení. Při překročení organizací

stanovených varovných stavů obsažených v havarijním plánu lomu Jiří, bude vzniklá situace
řešena havarijní komisí a o přijatých opatřeních bude neprodleně informován OBÚ v Sokolově.
Monitorovací systém bude upřesňován v rámci ročního posouzení postupů na základě
požadavků odborných řešitelů.

43. Pro plánovaný roční postup vnitřní výsypky bude vždy v předstihu zpracováno stabilitní
posouzení. Pro výpočet stabilitního posouzení budou využity nejaktuálnější výsledky
penetračního měření spojené s víceúrovňovým měřením pórových tlaků. V rámci plánovaných
ročních postupů bude stabilitně posuzován vždy výchozí (skutečný) stav, min. jeden plánovaný
mezistav a plánovaný konečný stav výsypky. Stabilitní posouzení návrhu zakládání
v jednotlivých letech bude v předstihu předkládáno na OBU v Sokolově a bude obsahovat

porovnání ve vztahu k postupům dle platného plánu OPD. V případě, že navrhované postupy
zakládání v jednotlivých letech nebudou v souladu s platným plánem OPD, předloží organizace
neprodleně na OBU v Sokolově změnu plánu OPD dle obecně platných právních předpisů.

44. Opatření pro zajištění stability vnitřní výsypky budou zapracována do provozní dokumentace

a budou pravidelně kontrolována a vyhodnocována včetně dodržování ročních posouzených

postupů v odborné komisi pod vedením za účasti odpovědných pracovníků

a zpracovatelů stabilitního řešení.

45. Účinnost sanačních opatření na vnitřní výsypce, zlepšení parametrů smykové pevnosti patní části
vnitřní výsypky (1. a 2. etáž) a předpoklady, ze kterých vychází stabilitní řešení, budou
každoročně kontrolovány pomocí penetračního měření a vyhodnocovány.

46. Případné projevy nestability evidované v knize skluzů budou vyhodnoceny a zohledněny ve
stabilitních výpočtech ročních postupů.

47. Evidovat v prostoru a čase množství a kvalitu hmot založených na vnitřní výsypce.

48. Jižních svahy vnitřní výsypky lomu Jiří budou tvarovány v návaznosti na plánované těžební
postupy lomu Družba tak, aby:
- postupem lomu Družba nedocházelo k zbytečnému odtěžování hmot z tělesa výsypky,
- byla zajištěna stabilita jižních svahů výsypky a stabilita budoucích severních svahů lomu
Družba.
Stabilita výše uvedených svahů bude rovněž pravidelně ověřována v rámci stabilitního
posouzení ročních postupů vnitřní výsypky a pro stanovení výpočetních parametrů bude
v předstihu pro tuto oblast proveden geomechanický průzkum.

49. Vzájemný vztah jižních svahů lomu Jiří a jižních svahů vnitřní výsypky se severními svahy lomu
Družba bude vyhotoven a veden ve společné měřické dokumentaci.

50. Postup a tvarování čelních, jižních a severních svahů lomu Jiří bude provedeno podle Stabilitních
posouzení VÚHU, a.s. Most číslo zprávy GH-154/08 z listopadu 2008, ÚGH - 01/06 z ledna 2006,
OGTR 184/2004 z prosince 2004, OGTR 086/05 z října 2005, tak aby byl zajištěn stupeň
bezpečnosti dílčích řezů a generálního svahu dle vyhlášky č. 26/1989 Sb., v platném znění.

51. K zajištění bezpečnosti konečných severní a jižních skrývkových svahů budou jejich spodní partie
do jednoho roku přisypány vnitřní výsypkou.

52. Průběžně před vytvářením jižních a severních svahů realizovat geotechnický průzkum, ověřovat
geomechanické vlastnosti zemin a porovnávat je se vstupními údaji použitými ve stabilitním
posouzení skrývkových svahů. V případě změn další postup lomu odborně stabilitně posoudit.

53. Jednotlivé řezy severních skrývkových svahů budou ukončeny buď ve vzdálenosti větší než 5 m
od Lipnické poruchy nebo přímo v linii této poruchy (nikoli ve vzdálenosti menší než 5 m).

54. V oblasti grassetské poruchy bude výška 1. skrývkového řezu technologického celku TC2 snížena

5
na 20 m, těžba ve 2. skrývkovém řezu bude zahájena až po odtěžení 1. řezu (tzn. nebude
využívána krajní možnost mezního sklonu svahu), ve 2. řezu bude šířka plošiny pro pojezd
podpěrného vozu zvětšena na vzdálenost 40 m od osy pasové dopravy. Oblast grassetské
poruchy, pro kterou bude platit tato podmínka, bude každoročně v rámci zpracování
projektplánů upřesňována v souladu se stabilitním posouzením.

55. Trhací práce velkého rozsahu v oblasti grassetské poruchy budou minimalizovány v co největší
míře a budou použity pouze při těžbě velmi pevných poloh. Trhací práce malého a velkého
rozsahu lze provádět jen na základě samostatného rozhodnutí OBU v Sokolově.

56. Pro odtěžení nasypaného materiálu v prostoru bývalého lomu Marie, Lomnice a staré výsypky
lomu Jiří budou stanovena příslušná opatření zajišťující bezpečnost práce a provozu.

57. Budou důsledně dodržována opatření ke zvýšení bezpečnosti a ochrany zdraví při práci
a bezpečnosti provozu při dobývání nestabilních částí řezů, stanovená rozhodnutím OBU
v Sokolově č.j. 67/424.3/Ing.Ma/02 ze dne 15.1.2002, zejména s ohledem na úklon vrstev,
tektonické poruchy, narušení zeminy hlubinným dobýváním a další nepříznivé vlivy zhoršující
stabilitu.

58. Organizace zajistí sledování evidování a vyhodnocování skluzů a projevů nestability na svazích
lomu v souladu s opatřením OBU v Sokolově č.j. 2153/94 ze dne 10.11.1994. Obdobně budou
sledovány i případné projevy nestability na výsypce.

59. Budou důsledně dodržována opatření ke zvýšení bezpečnosti a ochrany zdraví při práci
a bezpečnosti provozu při dobývání v blízkosti známých nebo předpokládaných podzemních
důlních děl, stanovená rozhodnutím OBU v Sokolově č.j. 209/450/Ing.Ma/05 ze dne 20.1.2005.

60. Budou důsledně dodržována opatření ke zvýšení bezpečnosti a ochrany zdraví při práci
a bezpečnosti provozu při dobývání v přerubaných plochách s výskytem nezavalených důlních
děl v těženém řezu, stanovená rozhodnutím OBU v Sokolově č.j. 3063/450/Ing.Ma/07 ze dne
19.12.2007.

61. Při těžbě a průzkumu ložiska bude sledován výskyt doprovodných surovin. V případě
pozitivních výsledků bude provedeno jejich vyhodnocení.

62. Všechny případné důlní stavby (kapitola 1.2.8 plánu OPD) budou v souladu s obecně platnými
právními předpisy realizovány na základě samostatných podání, doložených předepsanou
projektovou dokumentací (§ 23 odst. 2 zákona č. 44/1988 Sb., o ochraně a využití nerostného
bohatství).

63. V případě vzniku důlních škod způsobených vlivem hornické činnosti, bude schválení tvorby
zákonné finanční rezervy na vypořádání důlních škod řešeno samostatným podáním žádosti
o schválení tvorby zákonné finanční rezervy na vypořádání důlních škod.

Platnost této části výroku rozhodnutí je stanovena do dosažení hranic plánovaných postupů vnitřní
výsypky a porubní fronty uvedených v přílohách grafické části plánu OPD „Lom Jiří 2020" z května
2009.

II.

podle ustanovení § 37a, odst. 2 zákona č. 44/1988 Sb., o ochraně a využití nerostného bohatství (horní
zákon), ve znění pozdějších předpisů a § 41, odst. 2, písm. c) zákona č. 61/1988 Sb., o hornické
činnosti, výbušninách a o státní báňské správě, ve znění pozdějších předpisů,

schvaluje

organizaci Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s., se sídlem Staré náměstí 69, 356 00 Sokolov, IC:
26348349, tvorbu zákonných finančních rezerv na sanaci a rekultivaci pozemků dotčených vlivem
dobývání výhradních ložisek hnědého uhlí za předpokladu dodržení následujících podmínek:

6
1. Způsob tvorby zákonných finančních rezerv na sanace a rekultivace ploch dotčených těžbou bude
zajištěn v souladu s Plánem otvírky, přípravy a dobývání „Lom Jiří 2020", a pro výpočet výše
tvorby zákonných rezerv bude použit koeficient měrného zatížení ve výši 10,54 Kč na 1 tunu
vytěženého uhlí.

2. V souladu s ustanovením § 31 odst. 6 zákona č. 44/1988 Sb., v platném znění, musí tvorba
zákonných finančních rezerv na sanace a rekultivace odpovídat potřebám sanace a rekultivace
pozemků dotčených dobýváním. Organizace bude přehodnocovat dostatečnost plánem OPD
navržené tvorby, a to s ohledem na cenový vývoj sanačních a rekultivačních prací a množství
vytěžitelných zásob uhlí. Případná změna výše tvorby zákonných finančních rezerv bude
předkládána ke schválení na OBU v Sokolově.

3. Každoročně, nejpozději do 31.3. běžného roku, bude organizace předkládat na OBU v Sokolově
souhrnnou zprávu - písemné vyhodnocení sanací a rekultivací provedených v daném roce ve
věcném a finančním plnění. Vyhodnocení bude dále obsahovat přehled ploch nově předaných
k rekultivaci, přehled ploch s ukončenou rekultivací v roce, přehled akcí hrazených z jiných
prostředků než z rezervy na SaR (ekologické dotace, prostředky z MF CR) a přehled o tvorbě,
čerpání a zůstatku stavu zákonné finanční rezervy v daném roce jak na analytickém účtu 451, tak
na zvláštním vázaném účtu. Součástí zprávy bude aktualizovaná mapová dokumentace v členění
dle stavu rozpracovanosti a druhu rekultivace, včetně tabulkového členění těchto ploch za
organizaci podle jednotlivých lokalit.

Odůvodnění

Organizace Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s., se sídlem Staré náměstí 69, 356 00
Sokolov, iC: 26348349, předložila Obvodnímu báňskému úřadu v Sokolově dne 18.6.2009 podání zn.:
BAR/Ing.Li/42/2009 ze dne 17.6.2009 - žádost o povolení hornické činnosti - „Lom Jiří 2020". Žádost
je na OBU v Sokolově evidována pod č.j. 1317/2009/08. Dnem doručení žádosti bylo zahájeno
správní řízení v předmětné věci. Zahájení řízení OBU v Sokolově písemně oznámil pod č.j.
1317/2009/08 ze dne 20.7.2009 všem známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům státní správy,
které zároveň vyzval, aby při ústním jednání uplatnili své případné další připomínky a náměty
k podkladům rozhodnutí, a poučil je, že OBU v Sokolově nemusí k později podaným stanoviskům
nebo námitkám přihlédnout. Současně OBU v Sokolově nařídil na 13.8.2009 ústní jednání spojené
s místním šetřením a žádost organizace v souladu s ustanovení § 10 odst. 4 zákona č. 100/2001 Sb.,
v platném znění, zveřejnil na internetu. Výsledek ústního jednání je uveden v protokolu OBU
v Sokolově pod č.j. 1820/2009/08 ze dne 13.8.2009.

Hornická činnost je plánována v dobývacích prostorech Alberov, Lomnice, Královské Poříčí
a Nové Sedlo. Dobývací prostor Alberov, evidovaný na OBU v Sokolově a v souhrnné evidenci na
CBU v Praze pod číslem 30019, byl stanoven rozhodnutím bývalého ministerstva paliv pod č.j.
32.1/130/63 ze dne 22.11.1963. Dobývací prostor Lomnice byl stanoven rozhodnutím bývalého
ministerstva paliv pod č.j. ODV/771/66 ze dne 16.5.1966 a je evidovaný na OBU v Sokolově
a v souhrnné evidenci na CBU v Praze pod číslem 30052. Dobývací prostor Královské Poříčí byl
stanoven rozhodnutím bývalého ministerstva paliv pod č.j. 14.2/782/62 ze dne 27.7.1962 a je
evidovaný na OBU v Sokolově a v souhrnné evidenci na CBU v Praze pod číslem 30020. Dobývací
prostor Nové Sedlo byl stanoven rozhodnutím bývalého FMPE pod č.j. 12/782/74 ze dne 21.5.1974
a je evidovaný na OBU v Sokolově a v souhrnné evidenci na CBU v Praze pod číslem 30022.

Plánovanou hornickou činností budou dotčeny plochy na pozemcích v katastrálním území
Vintířov u Sokolova - č.k.ú. 782408, obce Vintířov - ZUJ 560685, k.ú. Nové Sedlo u Lokte - č.k.ú.
706680, obce Nové Sedlo - ZUJ 560570, k.ú. Královské Poříčí - č.k.ú. 672688, obce Královské Poříčí -
ZUj 560464, k.ú. Lomnice u Sokolova - č.k.ú. 686620, obce Lomnice - ZUj 560545, k.ú. Sokolov - č.k.ú.
752223, obce Sokolov - ZUJ 560286, k.ú. Svatava - č.k.ú. 760021, obce Svatava - ZUJ 538434, v okrese
Sokolov - kód CZ0413. Přehled všech pozemků dotčených stávající a plánovanou hornickou činností
dle parcelních čísel byl účastníkům řízení a dotčeným orgánům státní správy zaslán jako příloha k č.j.
OBU 1317/2009/08 - oznámení o zahájení řízení. Dle předložené dokumentace budou navrhovanou
hornickou činností dotčeny pozemky, které jsou ve vlastnictví: Sokolovská uhelná, právní nástupce,
a.s., Město Loket, Lesy Ceské republiky, s.p.

7
V současné době je hornická činnost v lomu Jiří povolena rozhodnutím OBU v Sokolově č.j.
2525/IV/511/Ing.Ma/05 ze dne 22.12.2005, s platností do dosažení hranic uvedených v grafických
přílohách plánu OPD lom Jiří 2005 - 2010.

Předkládaná dokumentace a žádost organizace Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s.
o povolení hornické činnosti otvírky, přípravy a dobývání - „Lom Jiří 2020", řeší pokračování otvírky
výhradního ložiska hnědého uhlí povrchovým lomem Jiří směrem na západ, včetně zakládání vnitřní

výsypky, do hranic předloženého plánu OPD (v období cca do roku 2020). Dobývání ložiska bude
i nadále prováděno povrchovým způsobem s paralelním postupem porubních front, s použitím

blokového způsobu těžby na skrývce i uhlí v návaznosti na vytvořené porubní fronty stávajícího lomu
Jiří. Plánovanou hornickou činností bude nadále využívána stávající technologie a technická zařízení.

Žádost o povolení hornické činnosti byla předložena v souladu s příslušnými ustanoveními

zákona č. 44/1988 Sb., (horní zákon) ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 61/1988 Sb., ve znění

pozdějších předpisů a vyhlášky č. 104/1988 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Plán otvírky, přípravy

a dobývání „Lom Jiří 2020" je zpracován dle vyhlášky č. 104/1988 Sb., ve znění pozdějších předpisů,

a schválený Je doložen požadovanými

vyjádřeními účastníků řízení a dotčených orgánů státní správy z hlediska zájmů, chráněných podle

zvláštních předpisů, jakož i požadovanou grafickou a mapovou dokumentací. Dle zpracované
dokumentace je hornická činnost plánována pouze uvnitř závazných linií těžby podle usnesení vlády
ČR č. 490/91 ze dne 27.11.1991 k ozdravění životního prostředí okresu Sokolov.

Dle požadavku ustanovení § 6, odst. 3) písm. f) vyhlášky č. 104/1988 Sb., ve znění pozdějších
předpisů, bylo předloženo k žádosti o povolení hornické činnosti stanovisko o hodnocení vlivů na
životní prostředí. Toto stanovisko bylo vydáno Ministerstvem životního prostředí pod č.j. 425/700/99
ze dne 9.4.1999 na základě dokumentace „Záměr hornické činnosti v dobývacích prostorech východní
části sokolovského revíru" se zahájením 2001 do ukončení hornické činnosti předpokládané v roce
2035. Z hlediska posuzování vlivů na životní prostředí se k plánu OPD - Lom Jiří 2020 vyjadřovalo
Ministerstvo životního prostředí - ústřední správní orgán z hlediska zákona č. 100/2001 Sb.,
o posuzování vlivů na životní prostředí, ve znění pozdějších předpisů, pod zn.: 54534/ENV/08 ze dne
21.8.2008, s tím, že cituji: „Záměr „Plán otvírky, přípravy a dobývání - Lom Jiří 2020" není třeba
posoudit z hlediska vlivů na životní prostředí podle zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na
životní prostředí, ve znění pozdějších předpisů a lze využít stanovisko o hodnocení vlivů vydané
k záměru „Záměr hornické činnosti v dobývacích prostorech východní části sokolovského revíru".
A to v případě zachování všech výše uvedených parametrů a činností, tj. takových, které byly
předmětem posuzování vlivů na životní prostředí dle zákona č. 244/1992 Sb.". Podmínky
souhlasného stanoviska o hodnocení vlivů na životní prostředí zohlednila organizace v dokumentaci
plánu OPD a byly zapracovány zejména do podmínek č. 2, 3, 4, 5, 8, 9 a 10, I.výrokové části
rozhodnutí.

Kap. 1.6 plánu OPD obsahuje „Plán sanace a rekultivace území dotčeného těžbou". V této části
plánu OPD jsou nově řešeny a vypočítány předpokládané náklady na sanace a rekultivace všech
pozemků, dotčených dobýváním výhradních ložisek hnědého uhlí za organizaci Sokolovská uhelná,
právní nástupce, a.s. Organizace výpočtem stanovila a navrhla jednotnou tvorbu finanční rezervy na
sanace a rekultivace ve výši 10,54 Kč na 1 tunu vytěženého uhlí. Výpočet předpokládaných nákladů
na sanace a rekultivace je doložen samostatnou přílohou R - PRINCIP MOST, s.r.o. „Tvorba finanční
rezervy na sanaci a rekultivaci území dotčeného těžební činností Sokolovské uhelné, právního
nástupce, a.s." - aktualizace k 1.1.2009 z března 2009. Stanovení nákladů na plánované rekultivace
vychází z podrobné analýzy skutečně vynakládaných finančních prostředků na realizaci ukončených
a rozpracovaných rekultivací za období 2005 až 2008. V celkových nákladech na sanaci a rekultivaci
byly rovněž zohledněny rekultivační akce (celkem 19), které jsou hrazeny z finančních prostředků MF
ČR. Dle předloženého plánu OPD organizace v předmětném období nepředpokládá vznik důlních
škod. Případný vznik důlních škod bude organizace řešit samostatným podáním.

Podkladem pro vydání tohoto rozhodnutí jsou následující doklady a dokumentace:

1. Plán otvírky, přípravy a dobývání „Lom Jiří 2020" z května 2009, zpracovaný

schválený Plán obsahuje

textovou část a grafickou část včetně 31 příloh.

2. Stabilitní posouzení a odborné posudky:

8
- Posudek VÚHU a.s., Most „Stabilitní posouzení plánovaných skrývkových svahů lomu Jiří do
roku 2020" - č. zprávy GH-154/2008 z listopadu 2008.

- R - PRINCIP MOST, s.r.o. „Tvorba finanční rezervy na sanaci a rekultivaci území dotčeného
těžební činností Sokolovské uhelné, právního nástupce, a.s." - aktualizace k 1.1.2009 z března
2009.

- Občanské sdružení Ametyst „Biologický průzkum a hodnocení území v předpolí lomu Jiří",
z prosince 2008.

- RNDr. Helena Voborníková „Posouzení možnosti ovlivnění povrchových vod a mělkých
kolektorů podzemních vod v návaznosti na těžební postupy lomu Jiří v období let 2010 - 2020
a to v oblasti dotčených obcí Lomnice, Svatava a města Sokolov", z května 2009.

3. Přílohy textové části:
- Seznam platných odchylek bezpečnostních předpisů k 1.1.2009 organizace Sokolovská uhelná,
právní nástupce, a.s.
- Stanovisko o hodnocení vlivů na životní prostředí podle § 11 zákona č. 244/1992 Sb., vydané
Ministerstvem životního prostředí pod č.j. 425/700/99 ze dne 9.4.1999 na základě
dokumentace „Záměr hornické činnosti v dobývacích prostorech východní části sokolovského
revíru" se zahájením 2001 do ukončení hornické činnosti předpokládané v roce 2035.
- Plnění podmínek stanoviska o hodnocení vlivu na životní prostředí k č.j. MŽP 425/700/99,
zpracované organizací ke dni 31.3.2009.
- Rozhodnutí Krajského úřadu Karlovarského kraje, odboru životního prostředí a zemědělství
č.j. 4386/ZZ/08-4 ze dne 27.1.2009 - výjimka pro ohrožené druhy živočichů.
- Rozhodnutí Správy CHKO Slavkovský les č.j.: 246/SL/2009 ze dne 2.2.2009 - výjimka pro
kriticky a silně ohrožené druhy živočichů.
- Rozhodnutí Okresního úřadu Sokolov č.j. ŽP/1336/2000 ze dne 7.6.2000 - dočasné odnětí
pozemku určeného k plnění funkcí lesa (p.p.č. 565 a 564/1 v k.ú. Královské Poříčí, p.p.č. 608
v k.ú. Lomnice u Sokolova).
- Rozhodnutí Krajského úřadu Karlovarského kraje, odboru životního prostředí a zemědělství
č.j. 292/ZZ/09-5 ze dne 27.2.2009, kterým se stanovuje způsob a podmínky vypouštění
důlních vod do vod povrchových z lokality Jiří - jih do řeky Ohře.
- Rozhodnutí Krajského úřadu Karlovarského kraje, odboru životního prostředí a zemědělství
č.j. 3899/ZZ/05 ze dne 24.1.2006, kterým se stanovuje způsob a podmínky vypouštění důlních
vod do vod povrchových z lomu Medard a hlubiny Jiří do řeky Svatavy.
- Rozhodnutí Krajského úřadu Karlovarského kraje, odboru životního prostředí a zemědělství
č.j. 3614/ZZ/05 ze dne 7.3.2007, kterým se stanovuje způsob a podmínky vypouštění důlních
vod do vod povrchových z lokality J 6 (dříve PD 54) do Pstružného potoka.
- Rozhodnutí Krajského úřadu Karlovarského kraje, odboru životního prostředí a zemědělství
č.j. 5401/ZZ/07 ze dne 9.5.2008, kterým se stanovuje způsob a podmínky vypouštění důlních
vod do vod povrchových z lokality Jiří - sever do Vintířovského potoka.
- Rozhodnutí Krajského úřadu Karlovarského kraje, odboru životního prostředí a zemědělství
č.j. 4245/ZZ/08-9 ze dne 23.2.2009, kterým se mění způsob a podmínky vypouštění důlních
vod do vod povrchových z lokality Jiří - sever do Vintířovského potoka, stanovené
rozhodnutím č.j. 5401/ZZ/07 ze dne 9.5.2008.
- Rozhodnutí Krajského úřadu Karlovarského kraje, odboru životního prostředí a zemědělství
č.j. 3615/ZZ/05 ze dne 17.1.2006, kterým se stanovuje způsob a podmínky vypouštění důlních
vod do vod povrchových z čerpací stanice Lipnice do Vintířovského potoka.
- Rozhodnutí Krajského úřadu Karlovarského kraje, odboru životního prostředí a zemědělství
č.j. 3613/ZZ/05 ze dne 17.1.2006, kterým se stanovuje způsob a podmínky vypouštění důlních
vod do vod povrchových z dočišťovací nádrže Panský rybník do Vintířovského potoka.
- Rozhodnutí Krajského úřadu Karlovarského kraje, odboru životního prostředí a zemědělství
č.j. 3708/ZZ/05 ze dne 7.3.2007, kterým se stanovuje způsob a podmínky vypouštění důlních
vod do vod povrchových z hlubiny Marie do Pstružného potoka.
- Výpis z obchodního rejstříku organizace Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s., vedeného
krajským soudem v Plzni oddíl B, vložka 980.
- Kopie oprávnění k hornické činnosti organizace Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s.
v rozsahu podle ustanovení § 2, písm. a), b), c), d), e), g), h), i) zákona č. 61/1988 Sb., ve znění

9
platných předpisů, vydané OBÚ v Sokolově dne 7.10.2005 pod č.j. 2933/410/Ing.He/05, číslo
oprávnění 232.
- Havarijní plán divize Jiří - kapitoly 1.10., 1.11. a 1.12. z hlediska ochrany přírodních léčivých
zdrojů.
4. Plnění opatření stanovených rozhodnutími OBÚ v Sokolově:
- Plnění opatření stanovených rozhodnutím OBÚ v Sokolově č.j. 2525/IV/511/Ing.Ma/05 ze

dne 22.12.2005 - POPD „Lom Jiří 2005 - 2010".
- Plnění opatření stanovených rozhodnutím OBÚ v Sokolově č.j. 212/III/511/Ing.Ma/06 ze

dne 6.3.2006 - Změna POPD „Lom Jiří 2005 - 2010" - vytváření závěrných severních bočních
svahů.
- Plnění opatření stanovených rozhodnutím OBÚ v Sokolově č.j. 643/I/511/Ing.Ma/06 ze dne
30.3.2006 - Změna POPD „Lom Jiří 2005 - 2010" - snížení uhelných odtahů PD A4 a PD B4.
- Plnění opatření stanovených rozhodnutím OBÚ v Sokolově č.j. 1465/511/Ing.Ma/08 ze dne
3.7.2008 - Změna POPD „Lom Jiří 2005 - 2010" - zvýšení maximální kóty snížení výtlaku
bazálního kolektoru z 330 m n.m. na 340 m n.m. při vytváření konečných uhelných řezů na
posuzovaném úseku grassetské poruchy mezi souřadnicemi Y=864 700 až 865 200.
- Plnění opatření stanovených rozhodnutím OBÚ v Sokolově č.j. 67/424.3/Ing.Ma/02 ze dne
15.1.2002 - opatření ke zvýšení bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a bezpečnosti provozu
při dobývání nestabilních částí řezů.
- Plnění opatření stanovených rozhodnutím OBÚ v Sokolově č.j. 209/450/Ing.Ma/05 ze dne
20.1.2005 - opatření ke zvýšení bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a bezpečnosti provozu
při dobývání v blízkosti známých nebo předpokládaných podzemních důlních děl.

5. Výpisy z katastru nemovitostí, pozemková mapa, dotčených ploch stávající a plánovanou
hornickou činnosti.

6. Realizační smlouvy o provedení prací při sanaci ekologických škod a následné rekultivaci
uzavřené mezi Fondem národního majetku České republiky a zhotoviteli nebo (později) mezi
Ministerstvem financí a zhotoviteli. Částmi předložených realizačních smluv je dokladováno, že
19 rekultivačních akcí je hrazeno z finančních prostředků MF ČR.

7. Protokol OBÚ v Sokolově č.j. 1820/2009/08 ze dne 13.8.2009 o výsledku ústního jednání,
vedeného ve věci povolení hornické činnosti na lomu Jiří.

Ke správnímu řízení o povolení hornické činnosti byla předložena následující
písemná vyjádření:

1. Obec Královské Poříčí, ze dne 30.4.2009. Souhlasí s předloženým POPD - „Lom Jiří 2020" a dává
podmínku: „jednou za 2 roky provést vyčištění Pstružného potoka od severního sjezdu do obce po
ústí do řeky Ohře".

2. Obec Lomnice, zn.: ST/170/09 ze dne 16.6.2009. Souhlasné vyjádření, jako kompenzaci
negativních vlivů na životní podmínky občanů obce požaduje zajistit:
- Úklid obce z titulu zvýšené prašnosti způsobené dolovou činností lomu Jiří, tj. zametání, mytí
komunikací 1 x týdně, kropení dle potřeby, to vše v období březen - listopad.
- Zabezpečení měření prašnosti v obci celoročně.
- Zajištění důsledného sledování kvality důlních vod a dodržování podmínek pro jejich
vypouštění, stanovených KÚ Karlovarského kraje. V souvislosti s vypouštěním důlních vod
zabezpečení pravidelného čištění vodotečí v obci.
- Zajištění dodržování technologického postupu pro zmáhání ohňů a zápar v lomu, případné
zápary budou neprodleně likvidovány.
- V plném znění zůstává v platnosti stanovisko k hodnocení vlivů podle § 11 zákona ČNR
č. 244/1992 Sb., o posuzování vlivu na životní prostředí, vydané Ministerstvem životního
prostředí ze dne 9.4.1999 čj. 425/700/99.

3. Město Sokolov, ze dne 7.4.2009. Město Sokolov k POPD „Lom Jiří 2020" nemá připomínek.
Vzhledem k těsné blízkosti k zastavěnému území obce, požadujeme dodržovat podmínky
Stanoviska o hodnocení vlivů podle § 11 zákona č. 244/1992 Sb., o posuzování vlivů na životní
prostředí k záměru „Záměr hornické činnosti v dobývacích prostorech východní části
sokolovského revíru" vydaného dne 9.4.1999 pod č.j. 425/700/99. Maximálně jednou za dva roky

10
bude organizace v souvislosti s prováděnou hornickou činností zasílat vyhodnocení plnění
podmínek výše uvedeného stanoviska na město Sokolov.
4. Město Nové Sedlo, č.j. ÚPIŽP/443/2009 ze dne 25.5.2009. Souhlasí, za podmínky provádět
monitoring ovzduší z hlediska prašnosti, který bude předáván městu Nové Sedlo.

5. Městys Svatava, zn. 012/09/K ze dne 31.3.2009. Souhlasné vyjádření bez žádných připomínek.

6. Obec Vintířov, ze dne 27.5.2009. Souhlasí s předloženým POPD „Lom Jiří 2020" za následujících
podmínek:
- Obec Vintířov trvá nadále na důsledném řešení odstraňování prašnosti z nakládacích stanic,
drtících zařízení, technologické skládky na uhlí na sdruženém MM Lipnice, které negativně
ovlivňují životní prostředí v obci. Podíl kompenzace SU, právní nástupce, a.s. Sokolov na
zlepšování životního prostředí v obci Vintířov, které je zatěžováno provozem lomu Jiří
a způsob jeho realizace bude opět řešit samostatná dohoda mezi SU, a.s. Sokolov a obcí s tím,
že při jejím zpracování bude vyhodnocena dohoda za roky 2005 - 2009.
- Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s Sokolov by nadále měla zajišťovat důsledné sledování
kvality čerpaných důlních vod, které jsou vypouštěny do Vintířovského potoka. V této
souvislosti požaduje obec Vintířov pravidelné čištění koryta Vintířovského potoka minimálně
jedenkrát do roka.
- Dodržovat platné technologické předpisy a včas vzmáhat ohně a zápary při těžbě lomu Jiří
v prostorách dotčených hlubinnou činností, kde při pozdním zásahu dochází k zhoršování
životního prostředí v obci a jejím okolí.
- Požadujeme k udržování technologických zařízení lomu Jiří a Družba, umístěných v okrajové
jihozápadní části obce v dobrém technickém stavu, aby nedocházelo k navyšování hluku
zejména v nočních hodinách.
- V plném znění respektovat platnost stanoviska k hodnocení vlivu na životní prostředí podle
§ 11 Zákona ČNR č. 244/1992 Sb., o posuzování vlivu na životní prostředí, vydané MŽP ČR
dne 9.4.1999 pod č.j. 425/700/99
- Nadále žádáme SU, p.n., a.s. Sokolov o zajištění monitorování ovzduší z pohledu prašnosti
a ostatních škodlivin v celé obci a zasílání výsledků vždy k30.6. a 31.12. vdaných letech
platnosti POPD na náš Obecní úřad.

V plánu OPD v kap. 1.3.4.7 se organizace zavázala plnit všechny podmínky ve vyjádření
k dokumentaci POPD. Požadavky obcí související s povolovanou hornickou činností jsou rovněž
zohledněny zejména v podmínkách č. 1 - 5, 8, 9 a 10, I.části výroku rozhodnutí.

7. Město Loket, zn.: 817/09/SMM/VSL ze dne 14.4.2009. Jako vlastník dotčených pozemků souhlasí
s POPD „Lom Jiří 2020".

8. Lesy České republiky, s.p., č.j. 175/2009/229/84/312.4 ze dne 14.3.2009. Všechny pozemky
v jejich vlastnictví byly řádně odňaty plnění funkcí lesa pro těžbu uhlí a jsou součástí nájemní
smlouvy č.A/229 67 944 mezi LČR, s.p a společností Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s..
LČR, s.p. nemají námitek k povolení hornické činnosti v dané lokalitě pro navržené období.

9. Krajská hygienická stanice Karlovarského kraje se sídlem v Karlových Varech, oddělení hygieny
práce Sokolov, zn.: H555K3SO 0537 S/070509/Pih-240 ze dne 7.5.2009 a ze dne 5.8.2009.
Souhlasné stanovisko váže na splnění následující podmínky: „S postupem lomu Jiří západním
směrem, tj. k zastavěné části města Sokolov - Senvert bude prováděn monitoring - měření
hlučnosti z provozu lomu, které potvrdí dodržení hygienických limitů hluku v chráněném
venkovním prostoru staveb (Tělocvičná ul. čp. 63 a Nerudova ul. čp. 906) v souladu s §§ 10 a 11
nařízení vlády č. 148/2006 Sb., o ochranně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací.
Výsledky měření hluku bude provozovatel spolu s případnými návrhy protihlukových opatření
předkládat průběžně orgánu ochrany veřejného zdraví. Pro srovnání výsledků měření hluku musí
být provedeno měření současné hladiny hluku v dané lokalitě („0" stav)". Tento požadavek byl
zohledněn v podmínce č. 41. výrokové části rozhodnutí.

10. Krajský úřad Karlovarského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství, zn.: 1287/ZZ/09 ze
dne 7.4.2009, zn.: 1555/ZZ/09 ze dne 22.5.2009.
Ochrana přírody a krajiny - Záměr „POPD Lom Jiří 2020" nemůže mít významný vliv na
evropsky významné lokality ani ptačí oblasti. Příslušným orgánem k dalšímu vyjádření je
Městský úřad Sokolov, odbor životního prostředí (doloženo vyjádření č.j. 17293/2009/ZP/PEOU
ze dne 7.4.2009).

11
Posuzování vlivů na životní prostředí - K záměru vydalo MŽP vyjádření č. 54534/ENV/08 ze
dne 21.8.2008 se závěrem, „Plán otvírky, přípravy a dobývání „Lom Jiří 2020"", není třeba
posoudit z hlediska vlivů na životní prostředí podle zákona č. 100/2001 Sb., a lze využít
stanovisko o hodnocení vlivů vydané k záměru „Záměr hornické činnosti v dobývacích
prostorech východní části Sokolovského revíru".
Ochrana lesního půdního fondu a státní správa lesního hospodářství - Bez připomínek.
Ochrana zemědělského půdního fondu - Dle dokumentace se v předkládaném plošném postupu
lomu Jiří nenachází pozemky, na které se vztahuje ochrana ZPF, ale Zvláštní režim řeší
komplexně ochranu na všech lokalitách Sokolovské uhelné, právní nástupce, a.s. Z tohoto
důvodu je nutné si k záměru vyžádat vyjádření Ministerstva životního prostředí CR, odboru
výkonu státní správy IV (doloženo vyjádření č.j. 530/300/09-Ra-UL ze dne 14.4.2009).
Vodní hospodářství - Po ukončení platnosti rozhodnutí o stanovení způsobu a podmínek
vypouštění důlních vod do vod povrchových budou emisní limity stanoveny kombinovaným
přístupem uvedeným v NV č. 61/2003 Sb. Tento kombinovaný přístup bude platný od 1.1.2010.
Pokud dojde při rozšíření těžby ke změně a způsobu a podmínek vypouštění důlních vod do vod
povrchových oproti stávajícím rozhodnutí, bude zapotřebí požádat příslušný vodoprávní úřad
(KUKK, odbor životního prostředí a zemědělství) o změnu platného rozhodnutí.
Záměr rozšíření těžebních postupů lomu Jiří v období let 2010 - 2020 nebude mít významný vliv
na podzemní vody a odtokové poměry, které již byly ovlivněny v minulosti.
Požadavky vodního hospodářství jsou zapracovány v podmínce č. 8 I. výrokové části rozhodnutí.
Ochrana ovzduší - Bez připomínek.
Zákon č. 59/2006 Sb., o prevenci závažných havárií, Hornictví a geologie, Odpadové
hospodářství - Bez připomínek.

11. Městský úřad Sokolov, odbor životního prostředí, č.j. 17293/2009/ZP/PEOU ze dne 7.4.2009.
Ochrana přírody - Při postupu těžby je třeba dodržet podmínky stanovené v rozhodnutí
Krajského úřadu Karlovarského kraje a Správy CHKO Slavkovský les ve věci povolení výjimek ze
zákazů u zvláště chráněných druhů. K předloženému POPD nemají dalších připomínek.
Požadavek ochrany přírody je zohledněn v podmínce č. 12 výroku I. rozhodnutí.
Ochrana zemědělského půdního fondu, nakládání s odpady, ochrana lesního půdního fondu
a státní správa lesů, vodní hospodářství - Bez připomínek.

12. Ministerstvo životního prostředí, odbor posuzování vlivů na životní prostředí, zn.:
54534/ENV/08 ze dne 21.8.2008. Vyjádření ústředního správního úřadu z hlediska zákona
č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí, ve znění pozdějších předpisů. Záměr
„Plán otvírky, přípravy a dobývání - Lom Jiří 2020" není třeba posoudit z hlediska vlivů na
životní prostředí podle zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí, ve znění
pozdějších předpisů a lze využít stanovisko o hodnocení vlivů vydané k záměru „Záměr
hornické činnosti v dobývacích prostorech východní části sokolovského revíru". A to v případě
zachování všech výše uvedených parametrů a činností, tj. takových, které byly předmětem
posuzování vlivů na životní prostředí dle zákona č. 244/1992 Sb. a zároveň v případě, že
příslušný orgán ochrany přírody dle zákona č. 11^/1992 Sb., v platném znění (Krajský úřad
karlovarského kraje) ve svém stanovisku vyloučí možnost ovlivnění evropsky významné
lokality nebo ptačí oblasti záměrem samostatně nebo ve spojení s jinými záměry. (doloženo
vyjádřením KUKK zn. 1287/ZZ/09 ze dne 7.4.2009 a stanoviskem MŽP ze dne 9.04.1999 pod č.j.

425/700/99).

13. Ministerstvo životního prostředí, odbor výkonu státní správy IV, č.j.: 530/300/09-Ra-UL ze dne
14.4.2009. Stanovisko ve smyslu § 149 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb. - bez připomínek.

14. Ministerstvo zdravotnictví, Ceský inspektorát lázní a zřídel, č.j.: CIL-5.5.2009/22073-V ze dne
28.5.2009. Závazným stanoviskem vydalo souhlas s povolením hornické činnosti: „Lom Jiří - Plán
otvírky přípravy a dobývání (POPD) - Lom Jiří 2020" za předpokladu splnění 8 podmínek. Tyto
podmínky byly v plném rozsahu zapracovány do I. výroku rozhodnutí v podmínkách č. 13. až 19.

15. HPV sdružení pro geologické práce v hydrogeologii - ze dne

17.4.2009. Vyjádření ke kap. 1.3.4.1. Ochrana přírodních léčivých zdrojů lázeňského místa Karlovy

Vary - s navrhovanými postupy a opatřeními souhlasí bez dalších připomínek.

16. r DOLEXPERT-GEOTECHNIKA ze dne 23.4.2009.

Vyjádření ke kap. 1.3.4.1. Ochrana přírodních léčivých zdrojů lázeňského místa Karlovy Vary -

12
souhlasí s návrhem opatření uvedených v oddílu B) „Zabezpečení ochranných opatření", tak
s návrhem opatření pro měření a pozorování lomu popsaných v oddílu C) „Monitoring".

Dle předložených písemných vyjádření vlastníků a správců inženýrských sítí se v předmětném
území, dotčeném plánovanou hornickou činností, inženýrské sítě cizích organizací nenacházejí.

Při ústním jednání byly s organizací podrobně projednány další technické podmínky, stanovené
ve výrokové části tohoto rozhodnutí. Jednalo se zejména o:

Podmínky k ochraně přírodních léčivých zdrojů lázeňského místa Karlovy Vary, Plánovaný

postup dobývání ložiska hnědého uhlí lomem Jiří dle plánu OPD je situován v ochranném pásmu II B

přírodních léčivých zdrojů lázeňského místa Karlovy Vary, subpásmu 4 a částečně v subpásmech 2

a 2c. S postupem porubní fronty na západ opustí v průběhu roku uhelné řezy subpásmo 4 a 2c a cca

v roce 2014 - 2015 i subpásmo 2 a dostanou se do subpásma 3. Stanovené podmínky zohledňují

ochranná opatření pro jednotlivá subpásma dle usnesení vlády ČSSR č. 257 ze dne 20.7.1966, ve znění

pozdějších usnesení vlády CSR, o stanovení ochranných pásem pro přírodní léčivé zdroje lázeňského

místa Karlovy Vary, závazné posudky a souhlasy Českého inspektorátu lázní a zřídel Ministerstva

zdravotnictví ČR. K ochraně přírodních léčivých zdrojů lázeňského místa Karlovy Vary, uvedené

v kap. 1.3.4.1. byly rovněž doloženy kladné vyjádření odborných řešitelů: HPV sdružení pro

geologické práce v hydrogeologii - á ze dne 17.4.2009 a

. DOLEXPERT-GEOTECHNIKA ze dne 23.4.2009.

Podmínky pro zakládání vnitřní výsypky lomu Tiří byly stanoveny pro zajištění bezpečnosti
práce a provozu v návaznosti na stabilitu výsypkového tělesa a to zejména na základě dokumentů
VUHU a.s., Most č. 158/98 ze září 1998 a následujících stabilitních posouzení zpřesněného návrhu
zakládání vnitřní výsypky Jiří, zpracovaných pro jednotlivé roční postupy. Důvodem pro stanovení
opatření je skutečnost, že v prostoru zakládání vnitřní výsypky lomu Jiří dochází ke kumulaci
stabilitně nepříznivých faktorů. Vnitřní výsypka je citlivá na jakékoliv lokální přetížení, z těchto
důvodů je nutno dodržovat chronologické zakládání jednotlivých výsypných stupňů stanovených
odborným řešitelem, předepsané výšky etáží, sklony svahů jednotlivých etáží a jejich lávkování. Při
dodržení ročních stabilitních posouzení, rozsahu plánu OPD a stanovených podmínek by mělo dojít
k eliminaci možného projevu stabilitně nepříznivých faktorů při zakládání vnitřní výsypky v co
možná nejvyšší míře.

Podmínky z hlediska stability skrývkových svahů a další opatření k zajištění bezpečnosti práce
a provozu byly stanoveny pro zajištění bezpečnosti práce a provozu na lomu Jiří z hlediska stability
svahů a jednotlivých řezů a to zejména na základě odborného posudku VUHU a.s., Most č. GH-
154/08 z listopadu 2008 - „Stabilitní posouzení plánovaných skrývkových svahů lomu Jiří do roku
2020" a předcházejících odborných posudků VUHU a.s., Most č. UGH - 01/06 z ledna 2006, OGTR
184/2004 z prosince 2004, OGTR 086/05 z října 2005.

Důlní stavby. V kapitole 1.2.8 nejsou vyjmenovány, ani v rámci plánu OPD není předložena
žádná dokumentace k důlním stavbám dle ustanovení § 23 odst. 2 zákona č. 44/1988 Sb., o ochraně
a využití nerostného bohatství (horní zákon), ve znění pozdějších předpisů. Z těchto důvodů nejsou
v rámci tohoto řízení povolovány žádné důlní stavby. Důlní stavby sloužící otvírce, přípravě
a dobývání výhradního ložiska v hranicích vymezených čarou skutečně provedené skrývky nebo
prováděné těžby případně na území vystaveném přímým účinkům těžby, pokud nebyla provedena
rekultivace pozemku, v průběhu povolené hornické činnosti dle plánu OPD Lom Jiří 2020, budou
v případě potřeby povolovány na základě samostatných podání, doložených předepsanou
projektovou dokumentací. Technická zařízení musí splňovat požadavky na bezpečný výrobek dle
zákona č. 22/1997 Sb., v platném znění a odpovídat příslušným vládním nařízením vydaným na
základě zákona č. 22/1997 Sb., dále pak požadavky vyhlášek č. 26/1989 Sb. a 51/1989 Sb., v platném
znění. Technická zařízení mohou být uvedena do provozu po vykonání všech stanovených prohlídek,
zkoušek a revizí určených průvodní dokumentací a vyhláškami č. 392/2003 Sb. a 75/2002 Sb.

V průběhu správního řízení nebyly zjištěny překážky, které by bránily povolení navrhované
hornické činnosti dle předložené dokumentace v rozsahu uvedeném ve výroku rozhodnutí. Podmínky
a připomínky účastníků řízení a dotčených orgánů státní správy byly zapracovány v předložené
dokumentaci a jsou zohledněny ve výrokové části tohoto rozhodnutí. Proto bylo rozhodnuto, jak je
výše uvedeno.

13
Poučení o odvolání:

Proti tomuto rozhodnutí lze podle ustanovení § 81 a následujících zákona č. 500/2004 Sb.,
správní řád, podat k Obvodnímu báňskému úřadu v Sokolové odvolání, a to ve lhůtě 15 dnů ode dne
jeho oznámení. Odvolání musí mít náležitosti uvedené v § 37 odst. 2 správního řádu a je nutno ho
podat podle § 82 odst. 2 citovaného zákona.

Rozdělovník:

Účastníci řízení podle § 27 odst. 1 správního řádu:
Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s., Staré náměstí 69,356 00 Sokolov
Město Loket - k rukám starosty, T.G. Masaryka 1, 357 33 Loket
Lesy České republiky, s.p., Lesní správa Kraslice, Tyršova 648,358 01 Kraslice

Účastníci řízení podle § 27 odst. 2 správního řádu:
Obec Královské Poříčí - k rukám starosty, Lázeňská 114, 357 41 Královské Poříčí
Obec Lomnice - k rukám starosty, Kraslická 44,356 01 Lomnice
Obec Vintířov - k rukám starosty, Vintířov 62, 357 44 Vintířov
Městys Svatava - k rukám starosty, ČSA 277, 357 03 Svatava
Město Nové Sedlo - k rukám starosty, Masarykova 502,357 34 Nové Sedlo
Město Sokolov - k rukám starosty, Rokycanova 1929, 356 01 Sokolov
N.S. Budoucnost o.s., Masarykova 385, 357 34 Nové Sedlo

Dotčené orgány státní správy:
- Městský úřad Sokolov,, odbor životního prostředí Rokycanova 1929, 356 01 Sokolov
- Krajská hygienická stanice Karlovarského kraje, územní pracoviště Sokolov, Chelčického 1938,

356 66 Sokolov
- Krajský úřad Karlovarského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství, Závodní 353/88,

360 21 Karlovy Vary - Dvory
- Ministerstvo životního prostředí, odbor výkonu státní správy IV, Mírové náměstí 3129/36, 400 01

Ústí nad Labem
- Ministerstvo životního prostředí, odbor posuzování vlivů na Životní prostředí, Vršovická 65,

100 10 Praha 10
- Ministerstvo zdravotnictví, Český inspektorát lázní a zřídel, Palackého náměstí 4,128 01 Praha 1

14
OBVODNÍ BÁŇSKÝ ÚŘAD

V SOKOLOVĚ

Č.j.: SBS 13584/2010
V Sokolově dne 24.5.2010

Rozhodnutí

o povolení hornické činnosti otvírky, přípravy a dobývání výhradního ložiska
hnědého uhlí lomem Jiří - změna „Plánu otvírky, přípravy a dobývání
Lom Jiří 2020"

Na základě výsledku správního řízení, provedeného Obvodním báňským úřadem
v Sokolově k žádosti organizace Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s., zn.:
BAR/Ing.Li/11/2010 ze dne 3.5.2010, o povolení hornické činnosti - „Lom Jiří 2020"- změna
POPD č. 1, Obvodní báňský úřad (dále jen „OBÚ") v Sokolově jako orgán místně příslušný
dle ustanovení § 38 zákona č. 61/1988 Sb., o hornické činnosti, výbušninách a o státní báňské
správě, ve znění pozdějších předpisů, a věcně příslušný podle ustanovení § 10, odst. 1
zákona č. 61/1988 Sb. a podle ustanovení § 8, odst. 2 vyhlášky č. 104/1988 Sb., ve znění
pozdějších předpisů,

povoluje

organizaci Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s., se sídlem Staré náměstí 69, 356 00
Sokolov, IČ: 26348349, jako jedinému účastníku řízení dle § 27 zákona č. 500/2004 Sb.,
správní řád, v platném znění, hornickou činnost oťvírku, přípravu a dobývání výhradního
ložiska hnědého uhlí lomem Jiří - změnu Plánu otvírky, přípravy a dobývání „Lom Jiří
2020" - upřesnění plánovaných investičních staveb, které budou provedeny v roce 2010 a
mají charakter důlních staveb.

Změna č. 1 Plánu otvírky, přípravy a dobývání „Lom Jiří 2020", z května 2010,

schválená držitelem osvědčení odborné

způsobilosti vydaným ČBÚ pod č.j. 1544/93/51, se povoluje za předpokladu respektování

těchto podmínek:
1. Dokumentace Změna č. 1 Plánu otvírky, přípravy a dobývání „Lom Jiří 2020" -
„Plánované investiční stavby na rok 2010", z května 2010, včetně příloh, bude založena
jako nedílná součást k Plánu otvírky, přípravy a dobývání „Lom Jiří 2020" z května
2009.

2. Všechny důlní stavby (kapitola 1.2.8 změny plánu OPD č. 1) budou v souladu s obecně
platnými právními předpisy realizovány na základě samostatných podání, doložených
předepsanou projektovou dokumentací (§ 23 odst. 2 zákona č. 44/1988 Sb., o ochraně a
využití nerostného bohatství).

3. Rozhodnutí OBÚ v Sokolově č.j. 1820/2009/08/2 ze dne 20.8.2009 o povolení hornické
činnosti otvírky, přípravy a dobývání výhradního ložiska hnědého uhlí lomem Jiří
v dobývacích prostorech Alberov, Královské Poříčí, Lomnice a Nové Sedlo, včetně
stanovených podmínek se nemění a zůstává v platnosti v plném rozsahu.

Odůvodnění

Organizace Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s., se sídlem v Sokolově, Staré
náměstí 69, IČ: 26348349, předložila Obvodnímu báňskému úřadu v Sokolově podání zn.:
BAR/Ing.Li/11/2010 ze dne 3.5.2010 - žádost o povolení hornické činnosti „Lom Jiří 2020" -
změna POPD č. 1. Změna plánu OPD byla předložena dle § 10 odst. 10 zákona č. 61/1988
Sb., v platném znění. Uvedená žádost byla OBÚ v Sokolově doručena dne 3.5.2010 a je
evidována pod č.j. SBS 13584/2010. Dnem doručení žádosti bylo zahájeno správní řízení v
předmětné věci.

V současné době je hornická činnost v lomu Jiří povolena rozhodnutím OBÚ
v Sokolově č.j. 1820/2009/08/2 ze dne 20.8.2009 podle „Plánu otvírky, přípravy a dobývání
Lom Jiří 2020", z května 2009.

Podmínkou č. 62 rozhodnutí OBÚ v Sokolově č.j.: 1820/2009/08/2, bylo stanoveno:
„Všechny případné důlní stavby (kapitola 1.2.8 plánu OPD) budou v souladu s obecně
platnými právními předpisy realizovány na základě samostatných podání, doložených
předepsanou projektovou dokumentací (§ 23 odst. 2 zákona č. 44/1988 Sb., o ochraně a
využití nerostného bohatství)." V kap. 1.2.8 plánu OPD „Lom Jiří 2020", z května 2009
organizace neuvedla žádné důlní stavby sloužící otvírce, přípravě nebo dobývání
výhradního ložiska v lomu a skrývkách. V citované kap. 1.2.8 organizace uvedla následující
odstavec: „Důlní stavby sloužící k otvírce, přípravě a dobývání výhradního ložiska
v hranicích vymezených čarou skutečně provedené skrývky nebo prováděné těžby případně
na území vystaveném přímým účinkům těžby, pokud nebyla provedena rekultivace
pozemku, budou povolovány na základě samostatných podání, doložených předepsanou
projektovou dokumentací (§ 23 odst. 2 zákona č. 44/1988 Sb.). Technická zařízení musí
splňovat požadavky na bezpečný výrobek dle zákona č. 22/1997 Sb., v platném znění a
odpovídat příslušným vládním nařízením vydaným na základě zákona č. 22/1997 Sb., dále
pak požadavky vyhlášek č. 26/1989 Sb. a 51A989 Sb., v platném znění. Předmětná technická
zařízení budou uvedena do provozu po vykonání všech stanovených prohlídek, zkoušek a
revizí určených príivodní dokumentací a vyhláškami č. 392/2003 Sb. a 75/2002 Sb." Z těchto
důvodů předloženou změnou č. 1 plánu OPD „Lom Jiří 2020" organizace v kapitole 1.2.8
doplnila plánované důlní stavby na rok 2010. Jedná se celkem o 8 důlních staveb s tím, že
projektová dokumentace bude předkládána samostatnými podáními. Ostatní kapitoly plánu
OPD „Lom Jiří 2020" se nemění a zůstávají v platnosti.

Z předložené dokumentace je zřejmé, že navrhovanou změnou plánu OPD č. 1 nejsou
ohrožena práva a plnění povinností jiných osob a nemění se okruh osob dotčených nebo
ohrožených hornickou činností. Z těchto důvodů je dle ustanovení § 10 odst. 10 zákona č.

2
61/1988 Sb., v platném znění, účastníkem řízení při navrhované změně plánu OPD pouze
žadatel Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s.

Navrhovanou změnou nebudou nově dotčeny žádné pozemky a překročeny hranice
plánu OPD „Lom Jiří 2020". Ke střetům zájmů nedochází, ochrana práv a právem
chráněným zájmů byla vyřešena v rámci řízení o povolení hornické činnosti, které bylo
ukončeno pravomocným rozhodnutím OBÚ v Sokolově č.j. 1820/2009/08/2 ze dne
20.8.2009. Rozhodnutí OBÚ v Sokolově č.j. 1820/2009/08/2 ze dne 20.8.2009 o povolení
hornické činnosti otvírky, přípravy a dobývání výhradního ložiska hnědého uhlí lomem Jiří
v dobývacích prostorech Alberov, Královské Poříčí, Lomnice a Nové Sedlo, včetně
stanovených podmínek se nemění a zůstává v platnosti v plném rozsahu.

V průběhu správního řízení nebyly zjištěny překážky, které by bránily povolení
navrhované změny v dokumentaci „Lom Jiří 2020" - změna č. 1 plánované investiční akce
na rok 2010, v rozsahu uvedeném ve výroku rozhodnutí. Proto bylo rozhodnuto, jak je výše
uvedeno.

Podkladem pro vydání tohoto rozhodnutí je:

1. Žádost organizace Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s. zn.: BAR/Ing.Li/11/2010 ze

dne 3.5.2010, o povolení hornické činnosti - „Lom Jiří 2020" - změna POPD č. 1 (č.j.
OBÚ: SBS13584 ze dne 3.5.2010).

2. Plán otvírky, přípravy a dobývání „Lom Jiří 2020" změna č. 1 Plánované investiční akce

na rok 2010, z května 2010, zpracovaný projektantem

schválený Plán obsahuje textovou část a

jednu mapovou přílohu.

3. Rozhodnutí OBÚ v Sokolově č.j. 1820/2009/08/2 ze dne 20.8.2009 o povolení hornické
činnosti.

4. Plán otvírky, přípravy a dobývání „Lom Jiří 2020" z května 2009.

Správní poplatek podle položky 60, lb) zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích,
v platném znění, ve výši 1500,- Kč byl uhrazen při podání žádosti formou kolkových
známek.

Poučení o opravném prostředku

Proti tomuto rozhodnutí lze podle ustanovení § 81 a následujících zákona č. 500/2004
Sb., správní řád, podat k Obvodnímu báňskému úřadu v Sokolově odvolání, a to ve lhůtě 15
dnů ode dne jeho oznámení. Odvolání musí mít náležitosti uvedené v § 37 odst. 2 správního
řádu a je nutno ho podat podle § 82 odst. 2 citovaného zákona.

Rozdělovník:

Účastníci řízení podle 8 27 odst. 1 správního řádu:
- Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s., Staré náměstí 69, 356 00 Sokolov

3
OBVODNÍ BÁŇSKÝ ÚŘAD

Č.j.: SBS/28766/2011/OBÚ-08/1
V Sokolově dne 19.9.2011

Rozhodnutí

o povolení hornické činnosti otvírky, přípravy a dobývání výhradního ložiska
hnědého uhlí lomem Jiří - změna č. 2 „Plánu otvírky, přípravy a dobývání
Lom Jiří 2020"

Na základě výsledku správního řízení, provedeného Obvodním báňským úřadem
(déle jen „OBU") v Sokolově k žádosti organizace Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s.,
zn.: BAR/Ing.Li/33/2011 ze dne 14.7.2011, o povolení hornické činnosti - „Lom Jiří 2020"-
změna POPD č. 2, OBÚ v Sokolově jako orgán místně příslušný dle ustanovení § 38 zákona
č. 61/1988 Sb., o hornické činnosti, výbušninách a o státní báňské správě, ve znění
pozdějších předpisů, a věcně příslušný podle ustanovení § 10, odst. 1 zákona č. 61/1988 Sb. a
podle ustanovení § 8, odst. 2 vyhlášky č. 104/1988 Sb., ve znění pozdějších předpisů,

povoluje

organizaci Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s., se sídlem Staré náměstí 69, 356 01
Sokolov, IČ: 26348349, jako jedinému účastníku řízení dle § 27 zákona č. 500/2004 Sb.,
správní řád, v platném znění, hornickou činnost otvírku, přípravu a dobývání výhradního
ložiska hnědého uhlí lomem Jiří - změnu č. 2 Plánu otvírky, přípravy a dobývání „Lom
Jiří 2020" - Vyuhlení severních svahů lomu Jiří pod uhelnými odtahy.

Změna č. 2 Plánu otvírky, přípravy a dobývání „Lom Jiří 2020", z června 2011,

schválená , držitelem osvědčení odborné

způsobilosti vydaným Českým báňským úřadem v Praze pod č.j. 2275/95/111, se povoluje

za předpokladu respektování těchto podmínek:

1. Vyuhlování a tvarování severních svahů lomu Jiří pod uhelnými odtahy bude
prováděno podle stabilitního posouzení VUHU, a.s. Most - „Vyuhlení severních svahů
lomu Jiří pod uhelnými odtahy" - archivní číslo zakázky GH - 018/11 z května 2011.
2. V prostoru pilotové stěny v severních svazích lomu Jiří bude nadále zajišťován

geodetický monitoring v termínech stanovených Pravidelný

geodetický monitoring a jeho vyhodnocování bude zajišťováno nejméně do doby, než

budou postupem vnitřní výsypky přisypány spodní partie svahu.

3. Před zahájením prací nebo činností v rámci změny plánu OPD bude v souladu
s bezpečnostními báňskými předpisy vypracována příslušná provozní dokumentace.

4. Při vyuhlování severních svahů lomu Jiří bude zajišťováno řádné odvodňování
jednotlivých těles (A, B, C).

5. Výška, sklon a postup jednotlivých uhelných řezů bude přizpůsoben parametrům
dobývacích a nakládacích strojů.

6. Do 1 roku od ukončení těžby v severních svazích lomu Jiří bude v prostoru vymezeném
profily 863 130 až 862 930 přisypána pata svahu vnitřní výsypkou na kótu min. 380 m
n.m.

7. Bude realizováno přitížení nejspodnějších částí svahu vnitřní výsypkou v době do 6
měsíců od ukončení těžby uhelného řezu, a to:
- v prostoru profilu 863 130 přísypem na kótu minimálně 370,3 m (vrstva výsypky min.
5,0 m)
- v prostoru profilu 863 330 přísypem na kótu minimálně 373,0 m (vrstva výsypky min.
13,0 m)
- v prostoru profilu 862 930 přísypem na kótu minimálně 379,5 m (vrstva výsypky min.
7,1 m).

8. Dokumentace Změna č. 2 Plánu otvírky, přípravy a dobývání „Lom Jiří 2020" -
„Vyuhlení severních svahů lomu Jiří pod uhelnými odtahy" z června 2011, včetně
příloh, bude založena jako nedílná součást k Plánu otvírky, přípravy a dobývání „Lom
Jiří 2020" z května 2009.

9. Rozhodnutí OBÚ v Sokolově č.j. 1820/2009/08/2 ze dne 20.8.2009 o povolení hornické
činnosti otvírky, přípravy a dobývání výhradního ložiska hnědého uhlí lomem Jiří v
dobývacích prostorech Alberov, Královské Poříčí, Lomnice a Nové Sedlo, včetně
stanovených podmínek se nemění a zůstává v platnosti v plném rozsahu.

Odůvodnění

Organizace Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s., se sídlem v Sokolově, Staré
náměstí 69, IČ: 26348349, předložila OBÚ v Sokolově dne 27.7.2011 žádost zn.:
BAR/Ing.Li/33/2011 ze dne 14.7.2011 o povolení hornické činnosti - „Lom Jiří 2020" -
změna POPD č. 2. Změna plánu OPD byla předložena dle § 10 odst. 10 zákona č. 61/1988
Sb., v platném znění. Uvedená žádost je na OBÚ v Sokolově evidována pod č.j.
SBS/24019/2011. Dnem doručení žádosti OBÚ v Sokolově zahájil správní řízení v
předmětné věci.

Předmětem změny č. 2 plánu OPD - „Lom Jiří 2020" je vyuhlení severních svahů lomu
Jiří pod uhelnými odtahy. Realizací investiční akce „Přemístění nakládky uhlí Jiří II" dojde
k uvolnění částí uhelných zásob, které jsou vázány umístěním pevných uhelných odtahů v
severních svazích lomu Jiří. Po změně směrování těženého uhlí z lomu Jiří na nakládací
stanice NS II a NS IIA, bude část stávající technologie umístěné v severních svazích lomu Jiří
demontována a tím dojde k uvolnění části uhelných zásob. Vyuhlení severních svahů lomu
Jiří pod uhelnými odtahy je řešeno ve třech jednotlivých samostatných částech (tělesech).

2
Těleso A je situováno východně od tzv. „Nuseláku", těleso B je situováno západně o tzv.
„Nuseláku" a těleso C je situováno východně od tzv. „Václaváku II". Všechna tělesa jsou
umístěna v dobývacím prostoru Alberov. Ve všech tělesech se předpokládá vytěžit celkem
cca 900 000 tun uhlí. Vyuhlování severních svahů z důvodu omezeného prostoru a
z hlediska tvaru jednotlivých těles bude řešeno automobilovou technologií, s tím, že
vytěžené uhlí bude směřováno na nakládací stanice NSII a NSIIA. Odtěžováním
jednotlivých těles budou vznikat bezodtoká území, která budou odvodňována pomocí
čerpací techniky až do doby než budou přesypána vnitřní výsypkou. Zahájení těžby uhlí
v severních svazích se předpokládá v příštím roce po demontování zbývající části
technologie uhelných odtahů.

Ústní jednání spojené s fyzickou kontrolou v prostoru severních svahů lomu Jiří
v zájmovém území předložené změny č. 2 plánu OPD „Lom Jiří 2020" bylo provedeno dne
13.9.2011. Výsledek ústního jednání je uveden v protokolu OBÚ v Sokolově pod č.j.
SBS/28766/2011/OBÚ-08 ze dne 14.9.2011. Z předložené dokumentace a výsledku ústního
jednání je zřejmé, že navrhovanou změnou plánu OPD č. 2 nejsou ohrožena práva a plnění
povinností jiných osob a nemění se okruh osob dotčených nebo ohrožených hornickou
činností. Z těchto důvodů je dle ustanovení § 10 odst. 10 zákona č. 61/1988 Sb., v platném
znění účastníkem řízení při navrhované změně plánu OPD pouze žadatel Sokolovská
uhelná, právní nástupce, a.s.

Žádost o povolení hornické činnosti byla předložena v souladu s příslušnými

ustanoveními zákona č. 44/1988 Sb., (horní zákon) ve znění pozdějších předpisů, zákona č.

61/1988 Sb., ve znění pozdějších předpisů a vyhlášky č. 104/1988 Sb., ve znění pozdějších

předpisů. Plán otvírky, přípravy a dobývání „Lom Jiří 2020" - změna č. 2 je zpracovaný dle

vyhlášky č. 104/1988 Sb., ve znění pozdějších předpisů a schválený .

A Je doložen požadovanou grafickou a mapovou dokumentací.

Předloženou změnou v dokumentaci nedojde ke zhoršení bezpečnosti a ochrany zdraví při

práci a bezpečnosti provozu, nebudou dotčeny objekty a zájmy právnických a fyzických

osob chráněné podle zvláštních právních předpisů nad rozsah uvedený v rozhodnutí o

povolení hornické činnosti. Navrhovanou změnou nebudou nově dotčeny žádné pozemky a

překročeny hranice plánu OPD „Lom Jiří 2020". Ke střetům zájmů nedochází, ochrana práv

a právem chráněným zájmů byla vyřešena v rámci řízení o povolení hornické činnosti, které

bylo ukončeno pravomocným rozhodnutím OBÚ v Sokolově č.j. 1820/2009/08/2 ze dne

20.8.2009. Rozhodnutí OBÚ v Sokolově č.j. 1820/2009/08/2 ze dne 20.8.2009 o povolení

hornické činnosti otvírky, přípravy a dobývám výhradního ložiska hnědého uhlí lomem Jiří

v dobývacích prostorech Alberov, Královské Poříčí, Lomnice a Nové Sedlo, včetně

stanovených podmínek se nemění a zůstává v platnosti v plném rozsahu.

V průběhu správního řízení nebyly zjištěny překážky, které by bránily povolení
navrhované změny v dokumentaci „Lom Jiří 2020" - změna č. 2 - Vyuhlení severních svahů
lomu Jiří pod uhelnými odtahy, v rozsahu uvedeném ve výroku rozhodnutí. Proto bylo
rozhodnuto, jak je výše uvedeno.

Podkladem pro vydání tohoto rozhodnutí je:

1. Žádost organizace Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s. zn.: BAR/Ing.Li/33/2011 ze
dne 14.7.2011, o povolení hornické činnosti - „Lom Jiří 2020" - změna POPD č. 2 (č.j.
OBÚ: SBS/24019/2011 ze dne 27.7.2011).

2. Plán otvírky, přípravy a dobývání „Lom Jiří 2020" - změna č. 2 „Vyuhlení severních

svahů lomu Jiří pod uhelnými odtahy", zpracovaný projektanty

a . Plán

obsahuje textovou část a grafickou část se 14 přílohami.

3
3. Stabilitní posouzení a odborné posudky: Posudek VÚHU, a.s. Most Stabilitní posouzení
- „Vyuhlení severních svahů lomu Jiří pod uhelnými odtahy" - archivní číslo zakázky
GH - 018/11 z května 2011.

4. Protokol OBÚ v Sokolově č.j. SBS/28766/2011/OBÚ-08 ze dne 14.9.2011 o výsledku
ústního jednání, vedeného ve věci povolení hornické činnosti.

5. Rozhodnutí OBÚ v Sokolově č.j. 1820/2009/08/2 ze dne 20.8.2009 o povolení hornické
činnosti.

6. Plán otvírky, přípravy a dobývání „Lom Jiří 2020" z května 2009.
Správní poplatek podle položky 60, lb) zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích,

v platném znění, ve výši 1500,- Kč byl uhrazen při podání žádosti formou kolkových
známek.
Poučení o opravném prostředku

Rozdělovník:

Účastníci řízení podle § 27 odst. 1 správního řádu:
- Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s., Staré náměstí 69, 356 01 Sokolov

4
OBVODNÍ BÁŇSKÝ ÚŘAD PRO ÚZEMÍ KRAJE
KARLOVARSKÉHO

Č.j.: SBS/10104/2012/OBÚ-08/1
V Sokolově dne 2.4.2012

Rozhodnutí

o povolení hornické činnosti otvírky, přípravy a dobývání výhradního ložiska
hnědého uhlí lomem Jiří - změna č. 3 „Plánu otvírky, přípravy a dobývání
Lom Jiří 2020"

Na základě výsledku správního řízení, provedeného Obvodním báňským úřadem pro
území kraje Karlovarského (déle jen „OBÚ") k žádosti organizace Sokolovská uhelná, právní
nástupce, a.s., zn.: BAR/Ing.Če/13/2012 ze dne 13.3.2012, o povolení hornické činnosti
„Lom Jiří 2020"- změna POPD č. 3, OBÚ jako orgán místně příslušný dle ustanovení § 38
zákona č. 61/1988 Sb., o hornické činnosti, výbušninách a o státní báňské správě, ve znění
pozdějších předpisů, a věcně příslušný podle ustanovení § 10, odst. 1 zákona č. 61/1988 Sb. a
podle ustanovení § 8, odst. 2 vyhlášky č. 104/1988 Sb., ve znění pozdějších předpisů,

povoluje

organizaci Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s., se sídlem Staré náměstí 69, 356 01
Sokolov, IČ: 26348349, jako jedinému účastníku řízení dle § 27 zákona č. 500/2004 Sb.,

správní řád, v platném znění, hornickou činnost otvírku, přípravu a dobývání výhradního
ložiska hnědého uhlí lomem Jiří - změnu č. 3 Plánu otvírky, přípravy a dobývání „Lom
Jiří 2020" - Úprava podmínek stanovených v rozhodnutí o povolení hornické činnosti na
ochranu přírodních léčivých zdrojů lázeňského místa Karlovy Vary.

Změna č. 3 Plánu otvírky, přípravy a dobývání „Lom Jiří 2020", z ledna 2012,

schválená , držitelem osvědčení odborné

způsobilosti vydaným Českým báňským úřadem v Praze pod č.j. 2275/95/111, se povoluje

za předpokladu respektování těchto podmínek:
1. V ročních intervalech budou ve vymezené ploše kontrolovány přesnou nivelací
stabilizované body v důlních dílech zastaveného dolu Marie. Organizace zajistí
přístupnost a bezpečný stav důlních děl pro prováděná měření. Na určených místech
hlubinného dolu budou nadále kvantitativně i kvalitativně sledovány a evidovány
přítoky důlních vod.

2. Ve vymezené ploše bude prováděna na stabilizovaných bodech kontrola dna lomu ve
čtvrtletních intervalech systémem GPS s polohovou přesností ± 5 mm a s výškovou
přesností ± 10 mm. Stejným způsobem budou sledovány i pozorovací body umístěné na
pažnicích hydrogeologických a pozorovacích vrtů. Při umístění pozorovacích bodů se
bude vycházet z požadavků řešitelů stability dna lomů, s přihlédnutím k místním
geologickým a provozním podmínkám.

3. Závaznou součástí rozhodnutí je dle § 149 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád,
závazné stanovisko - souhlas Ministerstva zdravotnictví, OZD/2 Českého inspektorátu
lázní a zřídel, č.j.: MZDR 5882/2012-2/OZD-ČIL-V ze dne 8.3.2012 a další závazná
stanoviska, vydaná v průběhu povolené hornické činnosti, k ochraně přírodních
léčivých zdrojů lázeňského místa Karlovy Vary.

4. Dokumentace Změna č. 3 Plánu otvírky, přípravy a dobývání „Lom Jiří 2020" - „Úprava
podmínek stanovených v rozhodnutí o povolení hornické činnosti na ochranu
přírodních léčivých zdrojů lázeňského místa Karlovy Vary" z ledna 2012, včetně příloh,
bude založena jako nedílná součást k Plánu otvírky, přípravy a dobývání „Lom Jiří
2020" z května 2009.

5. Rozhodnutí OBÚ č.j. 1820/2009/08/2 ze dne 20.8.2009 o povolení hornické činnosti
otvírky, přípravy a dobývání výhradního ložiska hnědého uhlí lomem Jiří v dobývacích
prostorech Alberov, Královské Poříčí, Lomnice a Nové Sedlo, včetně stanovených
podmínek zůstává v platnosti.

Platnost rozhodnutí je stanovena do dosažení hranic plánovaných postupů vnitřní výsypky
a porubní fronty uvedených v přílohách grafické části plánu OPD „Lom Jiří 2020" a jeho
změn č.1, č.2 a č.3.

Vydané rozhodnutí zejména upravuje podmínky č. 16, 20, 21 a 33 rozhodnutí OBÚ č.j.
1820/2009/08/2 ze dne 20.8.2009.

Odůvodnění
Organizace Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s., se sídlem v Sokolově, Staré

náměstí 69, IČ: 26348349, předložila OBÚ dne 15.3.2012 žádost zn.: BAR/Ing.Če/13/2012 ze
dne 13.3.2012 o povolení hornické činnosti „Lom Jiří 2020" - změna plánu otvírky, přípravy
a dobývání (POPD) č.3. Změna POPD byla předložena dle § 10 odst. 10 zákona č. 61/1988
Sb., v platném znění. Uvedená žádost je na OBÚ evidována pod č.j. SBS/08767/2012. Dnem
doručení žádosti OBÚ zahájil správní řízení v předmětné věci.

V současné době je hornická činnost v hnědouhelném lomu Jiří povolena rozhodnutím
OBÚ č.j. 1820/2009/08/2 ze dne 20.8.2009, č.j. SBS 13584/2010 ze dne 24.5.2010, č.j.
SBS/28766/2011/OBÚ-08/1 ze dne 19.9.2011, podle „Plánu otvírky, přípravy a dobývání
Lom Jiří 2020", z května 2009 a jeho změn č.1 a č.2, s platností do dosažení hranic
plánovaných postupů vnitřní výsypky a porubní fronty uvedených v přílohách grafické části
plánu OPD.

2
Předmětem změny č.3 plánu OPD - „Lom Jiří 2020" je úprava podmínek stanovených
v rozhodnutí o povolení hornické činnosti na ochranu přírodních léčivých zdrojů lázeňského
místa Karlovy Vary. Plánovaný postup dobývání ložiska hnědého uhlí lomem Jiří je
situován v ochranném pásmu II B přírodních léčivých zdrojů lázeňského místa Karlovy
Vary, subpásmu 3 a částečně v subpásmech 2 a 4. Pro jednotlivá subpásma jsou stanovena
ochranná opatření usnesením vlády ČSSR č. 257 ze dne 20.7.1966, ve znění pozdějších
usnesení vlády ČSR, o stanovení ochranných pásem pro přírodní léčivé zdroje lázeňského
místa Karlovy Vary. Důvodem předložení změny POPD je skutečnost, že postup porubních
front lomu Jiří bude v roce 2012 opouštět plochy s nezbytným snížením výtlačné úrovně
bazálního obzoru termálních proplyněných vod a v následujícím roce i plochu s nezbytnou
kontrolou dna lomu nivelací. S postupem porubní fronty lomu Jiří na západ opustí uhelné
řezy subpásmo 4, následně i subpásmo 2 a dostanou se do subpásma 3, ve kterém již
ochranná opatření z ostatních subpásem neplatí. Předložená změna POPD se týká pouze
úpravy kapitoly 1.3.4.1 „Ochrana přírodních léčivých zdrojů lázeňského místa Karlovy
Vary", která je aktualizována na současné postupy dle výše uvedeného.

Z předložené dokumentace je zřejmé, že navrhovanou změnou plánu OPD nejsou
ohrožena práva a plnění povinností jiných osob a nemění se okruh osob dotčených nebo
ohrožených hornickou činností. Z těchto důvodů je dle ustanovení § 10 odst. 10 zákona č.
61/1988 Sb., v platném znění, účastníkem řízení při navrhované změně plánu OPD pouze
žadatel Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s. Vzhledem k tomu, že navrhovaná změna
plánu OPD se týká ochrany přírodních léčivých zdrojů lázeňského místa Karlovy Vary, bylo
k žádosti doloženo Závazné stanovisko - souhlas s povolením hornické činnosti „Lom Jiří -
Plán otvírky, přípravy a dobývání (POPD 2010-2020) - Lom Jiří 2020 - změna č. 3", které
vydalo Ministerstvo zdravotnictví, OZD/2 Český inspektorát lázní a zřídel (dále jen „ČIL")
pod č.j. MZDR 5882/2012-2/OZD-ČIL-V ze dne 8.3.2012.

Ústní jednání v předmětné věci proběhlo ve dnech 27. a 29.3.2012, výsledek ústního
jednání je uveden v protokolu OBÚ pod č.j. SBS/10104/2012/OBÚ-08 ze dne 29.3.2012.
Ústní jednání OBÚ svolal a oznámil krátkou cestou dne 22.3.2012 organizaci Sokolovská
uhelná, právní nástupce, a.s. a na ČIL. Obsah protokolu z ústního jednání včetně
navrhovaných podmínek k ochraně přírodních léčivých zdrojů lázeňského místa Karlovy
Vary byl krátkou cestou projednán a pomocí elektronické pošty dne 28.3.2012 odsouhlasen
se zástupcem ČIL - Mgr. Lucií Valovou.

Žádost o povolení hornické činnosti byla předložena v souladu s příslušnými
ustanoveními zákona č. 44/1988 Sb., (horní zákon) ve znění pozdějších předpisů, zákona č.
61/1988 Sb., ve znění pozdějších předpisů a vyhlášky č. 104/1988 Sb., ve znění pozdějších
předpisů. Plán otvírky, přípravy a dobývání „Lom Jiří 2020" - změna č. 3 je zpracován dle
vyhlášky č. 104/1988 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a schválen

Je doložen požadovanou grafickou a mapovou dokumentací.
Navrhovanou změnou v dokumentaci nedojde ke zhoršení bezpečnosti a ochrany zdraví při
práci a bezpečnosti provozu a nebudou nově dotčeny žádné pozemky a překročeny hranice
plánu OPD „Lom Jiří 2020". Ke střetům zájmů nedochází, ochrana práv a právem
chráněným zájmů byla vyřešena v rámci řízení o povolení hornické činnosti, které bylo
ukončeno pravomocným rozhodnutím OBÚ č.j. 1820/2009/08/2 ze dne 20.8.2009.

Ke správnímu řízení o povolení hornické činnosti byla předložena následující
písemná vyjádření:

1. Ministerstvo zdravotnictví, OZD/2 Český inspektorát lázní a zřídel, č.j. MZDR
5882/2012-2/OZD-ČIL-V ze dne 8.3.2012 - závazné stanovisko - souhlas s povolením
hornické činnosti „Lom Jiří - Plán otvírky, přípravy a dobývání (POPD 2010-2020) - Lom
Jiří 2020 - změna č. 3, vázaný na splnění dále uvedených podmínek:

3
- Plán otvírky, přípravy a dobývání, zejména z hlediska ochrany přírodních léčivých
zdrojů lázeňského místa Karlovy Vary, který je řešen v kapitole 1.3.4.1. POPD - Lom
Jiří 2020 - změna č 3 musí být dodržen v předloženém rozsahu.

- Zprávy o hydrogeologickém průzkumu při realizaci ložiskových vrtů v blízkosti
grassetské poruchy musí být předloženy ČIL ihned po jejich vyhotovení.

- Havarijní plán divize Jiří č. dokumentu 000.P.ZL.HI.009.11 revize č. 0 musí být
důsledně plněn, zejména z hlediska ochrany přírodních léčivých zdrojů kapitoly
1.10., 1.11. a 1.12.

- Trhací práce velkého rozsahu musí probíhat dle Generálního projektu trhacích prací
velkého rozsahu divize Jiří, na období 2009-2020 a dle podmínek závazného
stanoviska č.j.: ČIL-26.5.2009/24405-V ze dne 29.5.2009.

- Závěrečná zpráva, která bude obsahovat zejména výsledky režimního měření a
geotechnická měření, musí být zaslána ČIL do konce března následujícího roku.

- Veškeré změny oproti předloženému POPD - Lom Jiří 2020 (zejména kapitoly
1.3.4.1.) a havarijnímu plánu z hlediska ochrany přírodních léčivých zdrojů kapitoly
1.10. a 1.11. musí být předloženy ČIL k posouzení.

- Vydaná rozhodnutí v dané věci požaduje ČIL předložit.
Vydaný souhlas má povahu závazného stanoviska ve smyslu § 149 odst. 1 správního
řádu a jeho obsah je závazný pro výrokovou část rozhodnutí správního orgánu, jehož
vydání podmiňuje. Podmínky v souhlasu uvedené jsou jeho nedílnou součástí (§ 38
lázeňského zákona) a je nutné je ve výroku rozhodnutí citovat.
Porovnáním výše citovaného závazného stanoviska s podmínkami závazného stanoviska ČIL č.j.:
ČIL-5.5.2009/22073-V ze dne 28.5.2009, které je závaznou součástí pravomocného rozhodnutí
OBÚ č.j. 1820/2009/08/2 ze dne 20.8.2009, o povolení hornické činnosti bylo zjištěno
následující. V novém závazném stanovisku byla vypuštěna podmínka týkající se kontroly šířky
dna lomu, která byla zohledněna v podmínce č. 16 rozhodnutí OBÚ č.j. 1820/2009/08/2. Ostatní
podmínky obou závazných stanovisek jsou totožné a byly již zohledněny v pravomocném
rozhodnutí OBÚ č.j. 1820/2009/08/2 ze dne 20.8.2009, které zůstává nadále v platnosti.

2. HPV sdružení pro geologické práce v hydrogeologii - RNDr. Helena Voborníková ze
dne 17.1.2012. POPD Lom Jiří 2020 - změna č.3 - vyjádření ke kapitole 1.3.4.1. Ochrana
přírodních léčivých zdrojů lázeňského místa Karlovy Vary.
V letech 2008 - 2010 byla postupně vrty ověřena vymezující hranice tzv. Termálního
pole a západně od souřadnice 864 800 vrty dokumentovaly prostor bez výskytu
termálních proplyněných vysoce mineralizovaných vod. V průběhu roku 2010 bylo
prokázáno, že na dně lomu Jiří úpravy tlakových poměrů ve vymezených plochách
odpouštěním již nejsou nutné a řízené odpouštění bylo ukončeno v srpnu 2010, v oblasti
grassetské poruchy bylo odpouštění ukončeno začátkem března 2011. Realizace vrtů
byla ukončena během roku 2010, vybudovaná pozorovací síť vrtů bez problémů i v roce
2011 zajistila všechna potřebná pozorování. Během roku 2011 byly v místech tzv.
vymezených ploch již odtěženy uhelné zásoby a tento prostor (nyní retenční nádrž)
bude v průběhu roku 2012 přesypán vnitřní výsypkou. Od roku 2012 bude již těžba na
lomu Jiří probíhat mimo vymezené plochy, kde úprava tlakových poměrů bazálního
kolektoru odpouštěním není požadována. Sledování tlakových poměrů bude
pokračovat na síti stávajících vrtů v rámci úkolu „Realizace ochranných opatření" a
bude ukončeno bezprostředně před jejich likvidací. Po roce 2012 může být v případě
potřeby na základě získaných výsledků síť sledovaných vrtů doplněna o další vrty.
S uvedeným návrhem výše uvedené kapitoly POPD souhlasíme a nemáme žádné
připomínky.

4
3. r DOLEXPERT-GEOTECHNIKA ze dne 2.2.2012.

Vyjádření k plánu otvírky, přípravy a dobývání „Lom Jiří 2020" - změna č. 3.

Text výše uvedeného elaborátu zaslaného dne 10.1.2012 jsem prostudovala a souhlasím

jak s návrhem opatření uvedených v oddílu B) „Zabezpečení ochranných opatření", tak

s návrhem opatření pro měření a pozorování lomu popsaných v oddílu C) „Monitoring".

4. DOLEXPERT-GEOTECHNIKA ze dne 23.2.2012.

Stanovisko ke zrušení bodu č. 16 podle „Rozhodnutí o povolení POPD ,Lom Jiří 2020"

povolené OBÚ v Sokolově č.j. 1820/2009/08/2" v nově navrhované změně POPD „ Lom

Jiří 2020" - změna č. 3.

Jelikož POPD „Lom Jiří 2020" - změna č. 3 obsahuje návrh na vyhodnocení výsledků

nivelační kontroly dna lomu a režimní měření vždy za uplynulý kalendářní rok (1.3.4.1,

část B), bod 11)), souhlasím se zrušením výše uvedeného bodu č. 16, který nařizuje

kontrolu šířky dna lomu v rozsahu dle požadavků odborného řešitele. Zdůvodnění

žádosti: v průběhu roku 2012 byla překonána hranice plochy dna lomu se snížením

bazálního obzoru na kótu 330 m n.m., těžba se již nachází mimo plochu s výskytem

termálního pole a od roku 2010 již nejsou úpravy tlakových poměrů ve vymezených

plochách na dně lomu Jiří odpouštěním nutné.

V rámci ústního jednání byly podrobně projednány podmínky stanovené v rozhodnutí
OBÚ č.j. 1820/2009/08/2 ze dne 20.8.2009 o povolení hornické činnosti na ochranu
přírodních léčivých zdrojů lázeňského místa Karlovy Vary, s ohledem na jejich naplnění a
další účinnosti vyvolané postupy lomu Jiří. Důvodem je skutečnost, že těžba uhlí se již
nachází mimo plochu s výskytem termálního pole a od roku 2010 již nejsou úpravy
tlakových poměrů ve vymezených plochách na dně lomu Jiří odpouštěním nutné. Jedná se
zejména o následující podmínky rozhodnutí OBÚ č.j. 1820/2009/ 08/2 ze dne 20.8.2009:

16. Kontrola šířky dna lomu bude prováděna 1 x za rok v rozsahu dle požadavků odborného
řešitele. Měření budou odborným řešitelem zhodnocena a výsledky včetně posouzení
budou předloženy ČIL a OBÚ v Sokolově ihned po jejich vyhotovení.

- Poslední kontrola šířky dna lomu byla provedena k 31.12.2011 a OBÚ byla spolu
s vyjádřením odborného řešitele předložena dne 13.2.2012 (č.j. OBÚ
SBS/04967/2012). Dle předložené změny POPD č.3, závazného stanoviska ČIL a
vyjádření odborného řešitele jsou s ohledem na další postupy lomu již kontroly šířky
dna lomu bezpředmětné. Z těchto důvodů plnění podmínky pro další období již
ztratilo své opodstatnění, podmínka pozbyla účinnosti.

20. Ve čtvrtletních intervalech budou ve vymezené ploše kontrolovány přesnou nivelací
stabilizované body v důlních dílech zastaveného dolu Marie. Organizace zajistí
přístupnost a bezpečný stav důlních děl pro prováděná měření. Na určených místech
hlubinného dolu budou nadále kvantitativně i kvalitativně sledovány a evidovány
přítoky důlních vod.
- Dle předložené změny POPD č.3 organizace navrhuje k plnění této podmínky roční
intervaly nivelačního měření, které je doloženo kladnými vyjádřeními odborných
řešitelů.

21. Ve vymezené ploše bude prováděna na stabilizovaných bodech kontrola dna lomu

v měsíčních intervalech systémem GPS s polohovou přesností ± 5 mm a s výškovou
přesností ± 10 mm. Stejným způsobem budou sledovány i pozorovací body umístěné na
pažnicích hydrogeologických a pozorovacích vrtů. Při umístění pozorovacích bodů se
bude vycházet z požadavků řešitelů stability dna lomů, s přihlédnutím k místním
geologickým a provozním podmínkám.

5
- Dle předložené změny POPD č.3 organizace navrhuje k plnění této podmínky
čtvrtletní intervaly geodetického měření, které je doloženo kladnými vyjádřeními
odborných řešitelů.

33. Výsledky sledování odvodňování budou nadále až do odvolání předávány v měsíčních
intervalech Ministerstvu zdravotnictví Českému inspektorátu lázní a zřídel a na OBÚ
v Sokolově, do 15. následujícího měsíce.
- V průběhu roku 2010 bylo prokázáno, že na dně lomu Jiří úpravy tlakových poměrů
ve vymezených plochách odpouštěním již nejsou nutné a řízené odpouštění bylo
ukončeno v srpnu 2010, v oblasti grassetské poruchy bylo odpouštění ukončeno
začátkem března 2011. Od té doby byly v roce 2011 OBÚ předkládány v měsíčních
intervalech pouze Zprávy o průběhu prací a stavu tlakových poměrů (před tím:
Zprávy o průběhu odvodnění a stavu tlakových poměrů). Poslední Zpráva o
průběhu prací a stavu tlakových poměrů byla OBÚ předložena za měsíc prosinec
2011 (č.j. OBÚ SBS/02367/2012 ze dne 18.1.2012), s tím, že práce v rámci úkolu „Jiří -
odvodňování" byly ke konci roku 2011 ukončeny. Sledování tlakových poměrů
stávající vrtné sítě bude i nadále prováděno v rámci úkolu „Realizace ochranných
opatření v centrální části sokolovské pánve". Z těchto důvodů plnění podmínky pro
další období již ztratilo své opodstatnění, podmínka pozbyla účinnosti.

V průběhu správního řízení nebyly zjištěny překážky, které by bránily povolení
navrhované změny v dokumentaci „Lom Jiří 2020" - změna č. 3, v rozsahu uvedeném ve
výroku rozhodnutí. Proto bylo rozhodnuto, jak je výše uvedeno.

Podkladem pro vydání tohoto rozhodnutí je:

1. Žádost organizace Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s. zn.: BAR/Ing.Če/13/2012
ze dne 13.3.2012, o povolení hornické činnosti - „Lom Jiří 2020" - změna POPD č. 3 (č.j.
OBÚ: SBS/08767/2012 ze dne 15.3.2012).

2. Plán otvírky, přípravy a dobývání „Lom Jiří 2020" - změna č.3 „Úprava podmínek

stanovených v rozhodnutí o povolení hornické činnosti na ochranu přírodních léčivých

zdrojů lázeňského místa Karlovy Vary", zpracovaný projektanty

a Plán obsahuje textovou část a grafickou část se 2 přílohami.

3. Havarijní plán divize Těžba - lom Jiří - č. dokumentu 000.P.ZL.HI.009.11 - kapitoly
1.10., 1.11. a 1.12. z hlediska ochrany přírodních léčivých zdrojů lázeňského místa
Karlovy Vary.

4. Protokol OBÚ č.j. SBS/08767/2012/OBÚ-08 ze dne 29.3.2012 o výsledku ústního
jednání, vedeného ve věci povolení hornické činnosti.

5. Rozhodnutí OBÚ č.j. 1820/2009/08/2 ze dne 20.8.2009 o povolení hornické činnosti.

6. Plán otvírky, přípravy a dobývání „Lom Jiří 2020" z května 2009.

Správní poplatek podle položky 60, 1b) zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích,
v platném znění, ve výši 1500,- Kč byl uhrazen při podání žádosti formou kolkových
známek.

6
Poučení o opravném prostředku
Proti tomuto rozhodnutí lze podle ustanovení § 81 a následujících zákona č. 500/2004

Sb., správní řád, podat k Obvodnímu báňskému úřadu pro území kraje Karlovarského
odvolání, a to ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení. Odvolání musí mít náležitosti
uvedené v § 37 odst. 2 správního řádu a je nutno ho podat podle § 82 odst. 2 citovaného
zákona. O odvolání rozhoduje Český báňský úřad v Praze.

Rozdělovník:
Účastníci řízení podle § 27 odst. 1 správního řádu:
- Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s., Staré náměstí 69, 356 01 Sokolov
Dotčené orgány státní správy:
- Ministerstvo zdravotnictví, OZD/2 Český inspektorát lázní a zřídel, Palackého náměstí 4,

128 01 Praha 1

7
OBVODNÍ BÁŇSKÝ ÚŘAD PRO
KARLOVARSKÉHO

Č.j.: SBS/17166/2012/OBÚ-08
V Sokolově dne 21.6.2012

Rozhodnutí

o povolení hornické činnosti otvírky, přípravy a dobývání výhradního ložiska
hnědého uhlí lomem Jiří - změna č. 4 „Plánu otvírky, přípravy a dobývání
Lom Jiří 2020"
Na základě výsledku správního řízení, provedeného Obvodním báňským úřadem pro

území kraje Karlovarského (déle jen „OBÚ") k žádosti organizace Sokolovská uhelná, právní
nástupce, a.s., zn.: BAR/Ing.Li/17/2012 ze dne 22.5.2012, o povolení hornické činnosti
„Lom Jiří 2020"- změna POPD č. 4, OBÚ jako orgán místně příslušný dle ustanovení § 38
zákona č. 61/1988 Sb., o hornické činnosti, výbušninách a o státní báňské správě, ve znění
pozdějších předpisů, a věcně příslušný

podle ustanovení § 10, odst. 1 zákona č. 61/1988 Sb. a podle ustanovení § 8, odst. 2 vyhlášky
č. 104/1988 Sb., ve znění pozdějších předpisů,

povoluje
organizaci Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s., se sídlem Staré náměstí 69, 356 01
Sokolov, IČ: 26348349, jako jedinému účastníku řízení dle § 27 zákona č. 500/2004 Sb.,
správní řád, v platném znění, hornickou činnost otvírku, přípravu a dobývání výhradního
ložiska hnědého uhlí lomem Jiří - změnu č. 4 Plánu otvírky, přípravy a dobývání „Lom
Jiří 2020" - Měrná finanční rezerva na sanaci a rekultivaci území dotčeného těžební činností.

Změna č. 4 Plánu otvírky, přípravy a dobývání „Lom Jiří 2020", - Měrná finanční
rezerva na sanaci a rekultivaci území dotčeného těžební činností, z května 2012, schválená

držitelem osvědčení odborné způsobilosti
vydaným Českým báňským úřadem v Praze pod č.j. 2275/95/111, se povoluje
v předloženém rozsahu bez dalších podmínek.
II.

podle ustanovení § 37a, odst. 2 zákona č. 44/1988 Sb., o ochraně a využití nerostného
bohatství (horní zákon), ve znění pozdějších předpisů a § 41, odst. 2, písm. c) zákona
č. 61/1988 Sb., o hornické činnosti, výbušninách a o státní báňské správě, ve znění
pozdějších předpisů,

s chv a lu j e

organizaci Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s., se sídlem Staré náměstí 69, 356 01
Sokolov, IČ: 26348349, návrh na vytvoření finančních rezerv na sanaci a rekultivaci pozemků
dotčených vlivem dobývání výhradních ložisek hnědého uhlí za předpokladu dodržení
následujících podmínek:
1. Způsob tvorby zákonných finančních rezerv na sanace a rekultivace ploch dotčených

těžbou bude zajištěn v souladu se změnou č. 4 Plánu otvírky, přípravy a dobývání „Lom
Jiří 2020", - Měrná finanční rezerva na sanaci a rekultivaci území dotčeného těžební
činností, z května 2012, a pro výpočet výše tvorby zákonných rezerv bude použit
koeficient měrného zatížení ve výši 10,81 Kč na 1 tunu vytěženého uhlí.

2. V souladu s ustanovením § 31 odst. 6 zákona č. 44/1988 Sb., v platném znění, musí tvorba
zákonných finančních rezerv na sanace a rekultivace odpovídat potřebám sanace a
rekultivace pozemků dotčených dobýváním. Organizace bude přehodnocovat
dostatečnost plánem OPD navržené tvorby, a to s ohledem na cenový vývoj sanačních a
rekultivačních prací a množství vytěžitelných zásob uhlí. Případná změna výše tvorby
zákonných finančních rezerv bude předkládána ke schválení na OBÚ.

3. Každoročně, nejpozději do 31.3. kalendářního roku, bude organizace předkládat na OBÚ
souhrnnou zprávu - písemné vyhodnocení sanací a rekultivací provedených v daném
roce ve věcném a finančním plnění. Vyhodnocení bude dále obsahovat přehled ploch
nově předaných k rekultivaci, přehled ploch s ukončenou rekultivací v roce, přehled akcí
hrazených z jiných prostředků než z rezervy na SaR (ekologické dotace, prostředky z MF
ČR) a přehled o tvorbě, čerpání a zůstatku stavu zákonné finanční rezervy v daném roce
v členění finančních prostředků vedených účetně, uložených na zvláštním vázaném účtu,
popřípadě umístěných do jiných aktiv v souladu s právními předpisy. Součástí zprávy
bude aktualizovaná mapová dokumentace v členění dle stavu rozpracovanosti a druhu
rekultivace, včetně tabulkového členění těchto ploch za organizaci podle jednotlivých
lokalit.

Odůvodnění
Organizace Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s., se sídlem Staré náměstí 69, 356 01

Sokolov, IČ: 26348349, předložila OBÚ dne 24.5.2012 žádost zn.: BAR/Ing.Li/17/2012 ze
dne 24.5.2012 o povolení hornické činnosti „Lom Jiří 2020" - změna plánu otvírky, přípravy
a dobývání (POPD) č.4. Změna POPD byla předložena dle § 10 odst. 10 zákona č. 61/1988
Sb., v platném znění. Uvedená žádost je na OBÚ evidována pod spisovou značkou SZ SBS
17166/2012. Dnem doručení žádosti OBÚ zahájil správní řízení v předmětné věci.

V současné době je hornická činnost v hnědouhelném lomu Jiří povolena rozhodnutím
OBÚ č.j. 1820/2009/08/2 ze dne 20.8.2009, č.j. SBS 13584/2010 ze dne 24.5.2010, č.j.
SBS/28766/2011/OBÚ-08/1 ze dne 19.9.2011, č.j. SBS/10104/2012/OBÚ-08/1 ze dne
2.4.2012 podle „Plánu otvírky, přípravy a dobývání Lom Jiří 2020", z května 2009 a jeho
změn č.l, č.2 a č.3 s platností do dosažení hranic plánovaných postupů vnitřní výsypky a
porubní fronty uvedených v přílohách grafické části plánu OPD.

2
Předmětem změny č.4 plánu OPD - „Lom Jiří 2020" je změna návrhu výše tvorby

zákonných finančních rezerv na sanaci a rekultivaci pozemků dotčených vlivem dobývání

výhradních ložisek hnědého uhlí. Předložená změna č.4 POPD se týká pouze kapitoly 1.6

Plán sanace a rekultivace území dotčeného těžbou, která je aktualizována na základě

podrobné analýzy skutečně vynakládaných finančních prostředků na realizaci zemědělské,

lesnické, hydrické a ostatní rekultivace na ukončených a rozpracovaných akcích Sokolovské

uhelné, právní nástupce, a.s. za období 2005 až 2011. Podrobná analýza skutečně

vynakládaných finančních prostředků na sanaci a rekultivaci v letech 2005 až 2011 je

zpracována a předložena v samostatné zprávě (příloze změny POPD) s názvem: „Tvorba

finanční rezervy na sanaci a rekultivaci území dotčeného těžební činnosti, aktualizace

k 1.1.2012", z března 2012, zpracoval . Na základě

předložené dokumentace dochází k navýšení měrných hektarových nákladů na

zemědělskou, lesnickou a ostatní rekultivaci. Naproti tomu jsou celkové náklady na sanace a

rekultivace poníženy o finanční prostředky vybraných rekultivačních akcí, které jsou

financovány z prostředků Ministerstva financí ČR. Na základě zohlednění výše uvedených

skutečností a nového výpočtu dochází dle předložené dokumentace k navýšení tvorby

zákonných finančních rezerv koeficientem měrného zatížení z původních 10,54 Kč na 10,81

Kč na 1 tunu vytěženého uhlí. Z hlediska rozsahu a způsobu sanací a rekultivací nedochází

ke změnám, pouze na základě projektové dokumentace je upřesněn harmonogram prací a

výměry některých plánovaných, rozpracovaných a ukončených rekultivací.

Žádost o povolení hornické činnosti byla předložena v souladu s příslušnými
ustanoveními zákona č. 44/1988 Sb., (horní zákon) ve znění pozdějších předpisů, zákona č.
61/1988 Sb., ve znění pozdějších předpisů a vyhlášky č. 104/1988 Sb., ve znění pozdějších
předpisů. Plán otvírky, přípravy a dobývání „Lom Jiří 2020" - změna č. 4 je zpracován dle
vyhlášky č. 104/1988 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a schválen

. Je doložen požadovanou grafickou a mapovou dokumentací.
Navrhovanou změnou v dokumentaci nedojde ke zhoršení bezpečnosti a ochrany zdraví při
práci a bezpečnosti provozu a nebudou nově dotčeny žádné pozemky a překročeny hranice
plánu OPD „Lom Jiří 2020". Ke střetům zájmů nedochází, ochrana práv a právem
chráněným zájmů byla vyřešena v rámci řízení o povolení hornické činnosti, které bylo
ukončeno pravomocným rozhodnutím OBÚ č.j. 1820/2009/08/2 ze dne 20.8.2009.

V průběhu správního řízení nebyly zjištěny překážky, které by bránily povolení
navrhované změny v dokumentaci Plánu otvírky, přípravy a dobývání „Lom Jiří 2020" -
změna č. 4, v rozsahu uvedeném ve výroku rozhodnutí. Proto bylo rozhodnuto, jak je výše
uvedeno.

Podkladem pro vydání tohoto rozhodnutí je:
1. Žádost organizace Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s. zn.: BAR/Ing.Li/17/2012 ze

dne 22.5.2012, o povolení hornické činnosti - „Lom Jiří 2020" - změna POPD č. 4 (č.j.
OBÚ: SBS/17166/2012 ze dne 24.5.2012).

3
2. Plán otvírky, přípravy a dobývání „Lom Jiří 2020" - změna č.4 „Měrná finanční rezerva
na sanaci a rekultivaci území dotčeného těžební činností", zpracovaný
. Plán obsahuje textovou část a 3 přílohy.

3. Rozhodnutí OBÚ č.j. 1820/2009/08/2 ze dne 20.8.2009 o povolení hornické činnosti.
4. Plán otvírky, přípravy a dobývání „Lom Jiří 2020" z května 2009.

Správní poplatek podle položky 60, lb) zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích,
v platném znění, ve výši 1500,- Kč byl uhrazen při podání žádosti formou kolkových
známek.
Poučení o opravném prostředku

Proti tomuto rozhodnutí lze podle ustanovení § 81 a následujících zákona č. 500/2004
Sb., správní řád, podat k Obvodnímu báňskému úřadu pro území kraje Karlovarského
odvolání, a to ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení. Odvolání musí mít náležitosti
uvedené v § 37 odst. 2 správního řádu a je nutno ho podat podle § 82 odst. 2 citovaného
zákona. O odvolání rozhoduje Český báňský úřad v Praze.

Rozdělovník:
Účastníci řízení podle 8 27 odst. 1 správního řádu:
- Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s., Staré náměstí 69, 356 01 Sokolov

4
I

OBVODNÍ BÁŇSKÝ ÚŘAD PRO ÚZEMÍ KRAJE
KARLOVARSKÉHO

Č.j.: SBS13465/2014/OBÚ-08
Spis. značka: SZ SBS 13465/2014/3
V Sokolově dne 30.6.2014

Rozhodnutí

o povolení hornické činnosti otvírky, přípravy a dobývání výhradního ložiska

hnědého uhlí lomem Jiří - změna č. 5 „Plánu otvírky, přípravy a dobývání

Lom Jiří 2020" ..................

Na základě výsledku správního řízení, provedeného Obvodním báňským úřadem pro
území kraje Karlovarského (déle jen „OBÚ") k žádosti organizace Sokolovská uhelná, právní
nástupce, a.s., zn.: BAR/Ing.Li/21/2014 ze dne 28.4.2014, o povolení hornické činnosti
„Lom Jiří 2020"- změna POPD č. 5, OBÚ jako orgán místně příslušný dle ustanovení § 38
zákona č. 61/1988 Sb., o hornické činnosti, výbušninách a o státní báňské správě, ve znění
pozdějších předpisů, a věcně příslušný podle ustanovení § 10, odst. 1 zákona č. 61/1988 Sb. a
podle ustanovení § 8, odst. 2 vyhlášky č. 104/1988 Sb., ve znění pozdějších předpisů,

povoluje

organizaci Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s., se sídlem Staré náměstí 69, 356 01
Sokolov, IČ: 26348349, jako jedinému účastníku řízení dle § 27 zákona č. 500/2004 Sb.,
správní řád, v platném znění, hornickou činnost otvírku, přípravu a dobývání výhradního
ložiska hnědého uhlí lomem Jiří - změnu č. 5 Plánu otvírky, přípravy a dobývání „Lom
Jiří 2020" - Úprava podmínek stanovených v rozhodnutí o povolení hornické činnosti na
ochranu přírodních léčivých zdrojů lázeňského místa Karlovy Vary.

Změna č. 5 Plánu otvírky, přípravy a dobývání „Lom Jiří 2020", z ledna 2014,

schválená , držitelem osvědčení odborné

způsobilosti vydaným Českým báňským úřadem v Praze pod č.j. 2275/95/111, se povoluje

za předpokladu respektování těchto podmínek:
1. Do doby likvidace hlubiny na dolu Marie bude pokračováno v měření důlních vod
v souladu s podmínkou rozhodnutí č. 20 rozhodnutí OBÚ č.j. 1820/2009/08/2 ze dne
20.8.2009 ve znění rozhodnutí OBÚ č.j. SBS/10104/2012/OBÚ-08/1 ze dne 2.4.2012.

2. Závaznou součástí rozhodnutí dle § 149 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, je
závazné stanovisko - souhlas Ministerstva zdravotnictví, OZD/2 Českého inspektorátu
lázní a zřídel, č.j.: MZDR 23005/2014-2/OZD-ČIL-V ze dne 17.4.2014 a další závazná
stanoviska, vydaná v průběhu povolené hornické činnosti, k ochraně přírodních
léčivých zdrojů lázeňského místa Karlovy Vary.

3. Dokumentace Změna č. 5 Plánu otvírky, přípravy a dobývání „Lom Jiří 2020" - „Úprava
podmínek stanovených v rozhodnutí o povolení hornické činnosti na ochranu
přírodních léčivých zdrojů lázeňského místa Karlovy Vary" z ledna 2014, včetně příloh,
bude založena jako nedílná součást k Plánu otvírky, přípravy a dobývání „Lom Jiří
2020" z května 2009.

4. Rozhodnutí OBÚ v Sokolově č.j. 1820/2009/08/2 ze dne 20.8.2009 o povolení hornické
činnosti otvírky, přípravy a dobývání výhradního ložiska hnědého uhlí lomem Jiří v
dobývacích prostorech Alberov, Královské Poříčí, Lomnice a Nové Sedlo, včetně
stanovených podmínek zůstává v platnosti.

Vydané rozhodnutí zejména upravuje podmínky č. 13, 14, 20 a 31 rozhodnutí OBÚ č.j.
1820/2009/08/2 ze dne 20.8.2009 ve znění rozhodnutí OBÚ č.j. SBS/10104/2012/OBÚ-08/1
ze dne 2.4.2012.

Odůvodnění
Organizace Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s., se sídlem v Sokolově, Staré

náměstí 69, IČ: 26348349, předložila OBÚ dne 30.4.2014 žádost zn.: BAR/Ing.Li/21/2014 ze
dne 28.4.2014 o povolení hornické činnosti „Lom Jiří 2020" - změna plánu otvírky, přípravy
a dobývání (POPD) č.5. Změna POPD byla předložena dle § 10 odst. 10 zákona č. 61/1988
Sb., v platném znění. Uvedená žádost je na OBÚ evidována pod č.j. SBS 13465/2014. Dnem
doručení žádosti OBÚ zahájil správní řízení v předmětné věci.

V současné době je hornická činnost v hnědouhelném lomu Jiří povolena rozhodnutím
OBÚ č.j. 1820/2009/08/2 ze dne 20.8.2009, č.j. SBS 13584/2010 ze dne 24.5.2010, č.j.
SBS/28766/2011/OBÚ-08/1 ze dne 19.9.2011, č.j. SBS/10104/2012/OBÚ-08/1 ze dne
2.4.2012, č.j. SBS/17166/2012/OBÚ-08 ze dne 21.6.2012 podle „Plánu otvírky, přípravy a
dobývání Lom Jiří 2020", z května 2009 a jeho změn č.1, č.2, č.3 a č.4 s platností do dosažení
hranic plánovaných postupů vnitřní výsypky a porubní fronty uvedených v přílohách
grafické části plánu OPD.

Předmětem změny č.5 plánu OPD - „Lom Jiří 2020" je úprava podmínek stanovených
v rozhodnutí OBÚ č.j. 1820/2009/08/2 ze dne 20.8.2009 a č.j. SBS/10104/2012/OBÚ-08/1 ze
dne 2.4.2012 o povolení hornické činnosti na ochranu přírodních léčivých zdrojů lázeňského
místa Karlovy Vary a to z hlediska úpravy intervalů měření nebo jejich zrušení. Jedná se
především o podmínky č. 13, 14, 20 a 31. Plánovaný postup dobývání ložiska hnědého uhlí
lomem Jiří byl situován v ochranném pásmu II B přírodních léčivých zdrojů lázeňského
místa Karlovy Vary, subpásmu 3 a částečně v subpásmech 2 a 4. Pro jednotlivá subpásma
jsou stanovena ochranná opatření usnesením vlády ČSSR č. 257 ze dne 20.7.1966, ve znění
pozdějších usnesení vlády ČSR, o stanovení ochranných pásem pro přírodní léčivé zdroje

2
lázeňského místa Karlovy Vary. Důvodem předložení změny POPD je skutečnost, že s
postupem porubní fronty lomu Jiří na západ opustily uhelné řezy v průběhu roku 2013
subpásmo 4 a v roce 2015 opustí i subpásmo 2 a dostanou se do subpásma 3, ve kterém již
ochranná opatření z ostatních subpásem neplatí. Dále se do konce roku 2014 plánuje
likvidace čerpací stanice hlubinného dolu Marie, s tím že důlní díla pak budou
znepřístupněna pro nivelační měření. Předložená změna POPD se týká úpravy kapitoly
1.3.4.1 „Ochrana přírodních léčivých zdrojů lázeňského místa Karlovy Vary", která je
aktualizována na současné postupy dle výše uvedeného. Dále jsou upraveny kapitoly 1.1.1
(odst. E) Doprovodné suroviny a kapitoly 1.2.4.1 Těžba skrývky z hlediska využívání jílu
cyprisového souvrství jako expandující suroviny pro výrobu lehkých izolačních stavebních
hmot.

Z předložené dokumentace je zřejmé, že navrhovanou změnou plánu OPD nejsou
ohrožena práva a plnění povinností jiných osob a nemění se okruh osob dotčených nebo
ohrožených hornickou činností. Z těchto důvodů je dle ustanovení § 10 odst. 10 zákona č.
61 /1988 Sb., v platném znění, účastníkem řízení při navrhované změně plánu OPD pouze
žadatel Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s. Vzhledem k tomu, že navrhovaná změna
plánu OPD se týká ochrany přírodních léčivých zdrojů lázeňského místa Karlovy Vary, bylo
k žádosti doloženo Závazné stanovisko - souhlas s povolením hornické činnosti „Lom Jiří -
Plán otvírky, přípravy a dobývání (POPD 2010-2020) - Lom Jiří 2020 - změna č. 5", které
vydalo Ministerstvo zdravotnictví, OZD/2 Český inspektorát lázní a zřídel (dále jen „MZ
ČIL") pod č.j. MZDR 23005/2014-2/OZD-ČIL-V ze dne 17.4.2014.

Ústní jednání v předmětné věci proběhlo dne 26.6.2014, výsledek ústního jednání je
uveden v protokolu OBÚ pod č.j. SBS 19779/2014/OBÚ-08 ze dne 26.6.2014. Ústní jednání
OBÚ svolal a oznámil krátkou cestou dne 11.6.2014 organizaci Sokolovská uhelná, právní
nástupce, a.s. a na MZ ČIL. Zástupce MZ ČIL - Mgr. Lucie Valová se z ústního jednání
omluvila, s tím že MZ ČIL vydal pod č.j. MZDR 23005/2014-2/OZD-ČIL-V ze dne 17.4.2014
- závazné stanovisko - souhlas s povolením hornické činnosti „Lom Jiří - Plán otvírky,
přípravy a dobývání (POPD 2010-2020) - Lom Jiří 2020 - změna č. 5 .

Žádost o povolení hornické činnosti byla předložena v souladu s příslušnými
ustanoveními zákona č. 44/1988 Sb., (horní zákon) ve znění pozdějších předpisů, zákona č.
61/1988 Sb., ve znění pozdějších předpisů a vyhlášky č. 104/1988 Sb., ve znění pozdějších
předpisů. Plán otvírky, přípravy a dobývání „Lom Jiří 2020" - změna č. 5 je zpracován dle
vyhlášky č. 104/1988 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a schválen

Ke správnímu řízení o povolení hornické činnosti bylo předloženo následující
písemné stanovisko:
Ministerstvo zdravotnictví, OZD/2 Český inspektorát lázní a zřídel, č.j. MZDR 23005/2014-
2/OZD-ČIL-V ze dne 17.4.2014 - závazné stanovisko - souhlas s povolením hornické
činnosti „Lom Jiří - Plán otvírky, přípravy a dobývání (POPD 2010-2020) - Lom Jiří 2020 -
změna č. 5, vázaný na splnění dále uvedených podmínek:

1. Plán otvírky, přípravy a dobývání, zejména z hlediska ochrany přírodních léčivých
zdrojů lázeňského místa Karlovy Vary, který je řešen v kapitole 1.3.4.1. POPD - Lom Jiří
2020 - změna č. 5. musí být dodržen v předloženém rozsahu.

3
2. Zprávy o hydrogeologickém průzkumu při realizaci ložiskových vrtů v blízkosti
grassetské poruchy musí být předloženy MZ ČIL ihned po jejich vyhotovení.

3. Havarijní plán divize Jiří č. dokumentu 000.P.ZL.HI.009.12 revize č. 2 musí být důsledně
plněn, zejména z hlediska ochrany přírodních léčivých zdrojů kapitoly 1.8., 1.9. a 1.10.

4. Trhací práce velkého rozsahu musí probíhat dle Generálního projektu trhacích prací
velkého rozsahu divize Jiří, na období 2009-2020 a dle podmínek závazného stanoviska
č.j.: ČIL-26.5.2009/24405-V ze dne 29.5.2009.

5. Do doby likvidace hlubiny na dolu Marie musí být pokračováno v měření důlních vod.
6. V případě provádění odvodňování musí být výsledky sledování předávány MZ ČIL do

15. dne následujícího měsíce.
7. Jakékoli úpravy či redukce podmínek stanovených v rozhodnutí o povolení hornické

činnosti na ochranu přírodních léčivých zdrojů lázeňského místa Karlovy Vary musí být
předloženy ke schválení MZ ČIL.
8. Závěrečná zpráva, která bude obsahovat zejména výsledky režimního měření a
geotechnická měření, musí být zaslána ČIL do konce března následujícího roku.
9. Veškeré změny oproti předloženému POPD - Lom Jiří 2020 (zejména kapitoly 1.3.4.1.) a
havarijnímu plánu z hlediska ochrany přírodních léčivých zdrojů kapitoly 1.8., 1.9. a
1.10. musí být předloženy ČIL k posouzení.
10. Vydaná rozhodnutí v dané věci požaduje ČIL předložit.

Vydaný souhlas má povahu závazného stanoviska ve smyslu § 149 odst. 1 správního
řádu a jeho obsah je závazný pro výrokovou část rozhodnutí správního orgánu, jehož
vydání podmiňuje. Podmínky v souhlasu uvedené jsou jeho nedílnou součástí (§ 38
lázeňského zákona) a je nutné je ve výroku rozhodnutí citovat.
Porovnáním výše citovaného závazného stanoviska s podmínkami závazného stanoviska MZ ČIL
č.j.: ČIL-5.5.2009/22073-V ze dne 28.5.2009 a č.j.: MZDR 5882/2012-2/OZD-ČIL-V ze dne
8.3.2012, které jsou závaznou součástí pravomocných rozhodnutí OBÚ č.j. 1820/2009/08/2 ze
dne 20.8.2009 a č.j. SBS/10104/2012/OBÚ-08/1 ze dne 2.4.2012, o povolení hornické činnosti
bylo zjištěno následující. V novém závazném stanovisku byly doplněny podmínky č. 5. 6. a 7.
Podmínka č. 6. týkající se odvodňování byla zohledněna v podmínce č. 33 rozhodnutí OBÚ č.j.
1820/2009/08/2. Ostatní podmínky obou závazných stanovisek jsou totožné a byly již
zohledněny v pravomocných rozhodnutích OBÚ, které zůstávají nadále v platnosti.

V rámci ústního jednání byly podrobně projednány podmínky v rozhodnutí o
povolení hornické činnosti na ochranu přírodních léčivých zdrojů lázeňského místa Karlovy
Vary, s ohledem na jejich naplnění a další účinnosti vyvolané postupy lomu Jiří. Jedná se
zejména o následující podmínky rozhodnutí OBÚ č.j. 1820/2009/08/2 ze dne 20.8.2009 ve
znění rozhodnutí OBÚ č.j. SBS/10104/2012/OBÚ-08/1 ze dne 2.4.2012:

13. Závaznou součástí rozhodnutí dle § 149 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, je
závazné stanovisko - souhlas Ministerstva zdravotnictví, Českého inspektorátu lázní a
zřídel, č.j.: ČIL-5.5.2009/22073-V ze dne 28.5.2009 a další závazná stanoviska, vydaná
v průběhu povolené hornické činnosti, k ochraně přírodních léčivých zdrojů lázeňského
místa Karlovy Vary.

- Dle předložené žádosti a změny POPD č.5, byla závazná stanoviska MZ ČIL č.j.: ČIL-
5.5.2009/22073-V ze dne 28.5.2009 a č.j.: MZDR 5882/2012-2/OZD-ČIL-V ze dne
8.3.2012, s ohledem na postupy lomu Jiří nahrazena a doplněna závazným
stanoviskem č.j. MZDR 23005/2014-2/OZD-ČIL-V ze dne 17.4.2014.

4
14. Otvírka, příprava a dobývání, zejména z hlediska ochrany přírodních léčivých zdrojů
lázeňského místa Karlovy Vary, které jsou řešeny v kapitole 1.3.4.1, POPD - Lom Jiří
2020, budou dodrženy v předloženém rozsahu, pokud není v níže uvedených
podmínkách uvedeno jinak.
- Součástí předložené změny POPD č.5 je nově zpracovaná kapitola 1.3.4.1. Ochrana
přírodních léčivých zdrojů lázeňského místa Karlovy Vary, která je aktualizována na
současné postupy uhelných řezů lomu Jiří z hlediska ochranných opatření.

20. V ročních intervalech budou ve vymezené ploše kontrolovány přesnou nivelací
stabilizované body v důlních dílech zastaveného dolu Marie. Organizace zajistí
přístupnost a bezpečný stav důlních děl pro prováděná měření. Na určených místech
hlubinného dolu budou nadále kvantitativně i kvalitativně sledovány a evidovány
přítoky důlních vod.
- Dle předložené změny POPD č.5 se do konce roku 2014 plánuje likvidace čerpací
stanice hlubinného dolu Marie, s tím že důlní díla pak budou znepřístupněna pro
nivelační měření. Tato podmínka pak ztratí svoje opodstatnění. Závazným
stanoviskem MZ ČIL č.j. MZDR 23005/2014-2/OZD-ČIL-V ze dne 17.4.2014 je
v podmínce č. 5 požadováno pokračovat v měření důlních vod do doby likvidace
hlubiny dolu Marie.

31. Provádět min. jednou ročně ověření plnění opatření k ochraně pramenů formou cvičného
poplachu, řešením modelové situace při překročení varovných stavů a při jejich
vyhodnocování. O jeho průběhu a vyhodnocení, včetně přijatých opatření pořizovat
písemný záznam.
- Dle předložené změny POPD č.5 a Havarijního plánu divize Těžba - č. dokumentu
000.P.ZL.HI.009.12 revize č. 2 - kapitoly 1.8., 1.9. a 1.10. z hlediska ochrany
přírodních léčivých zdrojů lázeňského místa Karlovy Vary se s ohledem na postupy
lomu Jiří nepředpokládá provádění cvičných poplachů. Tato podmínka tím ztratila
již své opodstatnění.

V průběhu správního řízení nebyly zjištěny překážky, které by bránily povolení
navrhované změny v dokumentaci „Lom Jiří 2020" - změna č. 5, v rozsahu uvedeném ve
výroku rozhodnutí. Proto bylo rozhodnuto, jak je výše uvedeno.

Podkladem pro vydání tohoto rozhodnutí je:
1. Žádost organizace Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s. zn.: BAR/Ing.Li/ 21 / 2014 ze

dne 28.4.2014, o povolení hornické činnosti - „Lom Jiří 2020" - změna POPD č. 5 (č.j.
OBÚ: SBS 13465/2014 ze dne 30.4.2014).
2. Plán otvírky, přípravy a dobývání „Lom Jiří 2020" - změna č.5 „Úprava podmínek
stanovených v rozhodnutí o povolení hornické činnosti na ochranu přírodních léčivých
zdrojů lázeňského místa Karlovy Vary", zpracovaný

. Plán obsahuje textovou část a grafickou část.
3. Havarijní plán divize Těžba - č. dokumentu 000.P.ZL.HI.009.12 revize č. 2 - kapitoly

1.8., 1.9. a 1.10. z hlediska ochrany přírodních léčivých zdrojů lázeňského místa Karlovy
Vary
4. Protokol OBÚ č.j. SBS 19779/2014/OBÚ-08 ze dne 26.6.2014 o výsledku ústního jednání,
vedeného ve věci povolení hornické činnosti.
5. Rozhodnutí OBÚ č.j. 1820/2009/08/2 ze dne 20.8.2009 o povolení hornické činnosti.

5
6. Rozhodnutí OBÚ č.j. SBS/10104/2012/OBÚ-08/1 ze dne 2.4.2012 o povolení hornické
činnosti

7. Plán otvírky, přípravy a dobývání „Lom Jiří 2020" z května 2009.

Správní poplatek podle položky 60, lb) zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích,
v platném znění, ve výši 1500,- Kč byl uhrazen při podání žádosti formou kolkových
známek.

Poučení o opravném prostředku
Proti tomuto rozhodnutí lze podle ustanovení § 81 a následujících zákona č. 500/2004

Rozdělovník:
Účastníci řízení podle § 27 odst. 1 správního řádu:
- Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s., Staré náměstí 69, 356 01 Sokolov, IDDS:

mz4chhv
Dotčené orgány státní správy:
- Ministerstvo zdravotnictví, OZD/2 Český inspektorát lázní a zřídel, Palackého náměstí 4,

128 01 Praha 1, IDDS: pv8aaxd

6
Ap Obvodní báňský úřad pro území kraje Karlovarského

Boženy Němcové 1932, 356 01 Sokolov

Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s.
Staré náměstí 69
356 01 Sokolov

Váš dopis značky / ze dne Naše značka Vyřizuje / linka V Sokolově
BAR/Ing.Če/23/2017 / 10.10.2017 SBS 34476/2017/OBÚ-08 28.11.2017

Věc: Ohlášení změny v dokumentaci - Plánu otvírky, přípravy a dobývání

„Lom Tiří 2020" - změna č. 6 Seznam ohlášených důlních staveb za

období 2009 - 2017

Organizace Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s., se sídlem: Staré náměstí
69, 356 01 Sokolov, IČ: 26348349, podáním zn.: BAR/Ing.Če/23/2017 ze dne
10.10.2017, evidovaném na Obvodním báňském úřadu pro území kraje
Karlovarského (dále jen „OBÚ") pod č.j. SBS 34476/2017 ze dne 16.10.2017, ohlásila
dle § 8 odst. (4) vyhlášky č. 104/1988 Sb., v platném znění, změnu v dokumentaci
Plánu otvírky přípravy a dobývání „Lom Jiří 2020". Přílohou ohlášení je
dokumentace Plán otvírky, přípravy a dobývání „Lom Jiří 2020" - změna č. 6 Seznam
ohlášených důlních staveb za období 2009 - 2017, z října 2017, zpracovaná

Hornická činnost dle Plánu otvírky přípravy a dobývání „Lom Jiří 2020" (dále
jen „POPD") byla povolena rozhodnutím OBÚ č.j. 1820/2009/ 08/2 ze dne 20.8.2009.

Předloženou změnou v dokumentaci byla v textové části POPD doplněna
kapitola 1.2.8 „Umístění důlních staveb pod povrchem a důlních staveb sloužících otvírce,
přípravě nebo dobývání výhradního ložiska v lomu a skrývkách v hranicích vymezených čarou
skutečně provedené skrývky nebo prováděné těžby, popřípadě na území vystavené přímým
účinkům těžby, pokud nebyla provedena rekultivace pozemku", o seznam všech důlních
staveb (celkem 55 důlních staveb), které byly organizací v letech 2009 - 2017
v souladu s ustanovením § 8 odst. (4) vyhlášky č. 104/1988 Sb., v platném znění,
ohlášeny OBÚ.

TEL : 352 350 740
FAX : 352 350 745
E-mail : podatelna. sokolov @ cbusbs.cz
Předloženou změnou dokumentace nedojde ke zhoršení bezpečnosti a ochrany
zdraví při práci a bezpečnosti provozu, nebudou dotčeny objekty a zájmy
právnických a fyzických osob chráněné podle zvláštních právních předpisů nad
rozsah uvedený v rozhodnutí o povolení hornické činnosti. Navrhovanou změnou
nebudou nově dotčeny žádné pozemky a překročeny hranice plánu OPD „Lom Jiří
2020". Ke střetům zájmů nedochází, ochrana práv a právem chráněným zájmů byla
vyřešena v rámci řízení o povolení hornické činnosti, které bylo ukončeno
pravomocným rozhodnutím OBÚ č.j. 1820/2009/08/2 ze dne 20.8.2009. Rozhodnutí
OBÚ č.j. 1820/2009/08/2 ze dne 20.8.2009 o povolení hornické činnosti otvírky,
přípravy a dobývání výhradního ložiska hnědého uhlí lomem Jiří v dobývacích
prostorech Alberov, Královské Poříčí, Lomnice a Nové Sedlo, včetně stanovených
podmínek se nemění a zůstává v platnosti v plném rozsahu.

Vzhledem k výše uvedenému nemá OBÚ proti ohlášené změně v dokumentaci
POPD námitek a za předpokladu dodržení dále uvedené podmínky ji bere na
vědomí:
- Plán otvírky, přípravy a dobývání „Lom Jiří 2020" - změna č. 6 Seznam

ohlášených důlních staveb za období 2009 - 2017, opatřený razítkem OBÚ, bude
založen jako nedílná součást Plánu otvírky přípravy a dobývání „Lom Jiří 2020".

„otisk razítka"

Příloha:
Plán otvírky, přípravy a dobývání „Lom Jiří 2020" - změna č. 6 Seznam ohlášených
důlních staveb za období 2009 - 2017

TEL : 352 350 740
FAX : 352 350 745
E-mail : podatelna. sokolov @ cbusbs.cz

2
OBVODNÍ BÁŇSKÝ ÚŘAD PRO ÚZEMÍ KRAJE
KARLOVARSKÉHO

č.j. SBS 06680/2020/ OBÚ-08
č. oprávnění: 330

podle ust. § 5 odst. 2 zákona č. 61/1988 Sb., o hornické činnosti, výbušninách a o státní
báňské správě, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „cit. zákon"), a podle ust. § 1 odst. 2
vyhlášky Českého báňského úřadu v Praze č. 15/1995 Sb., o oprávnění k hornické činnosti a
činnosti prováděné hornickým způsobem, jakož i k projektování objektů a zařízení, které
jsou součástí těchto činností, na základě ust. § 151 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní
řád, ve znění pozdějších předpisů, vydává

OPRÁVNĚNÍ

k hornické činnosti v rozsahu ustanovení výše citovaného zákona
§ 2 písm. a) - vyhledávání a průzkum ložisek vyhrazených nerostů (dále jen „výhradní ložiska"),
§ 2 písm. b) - otvírka, příprava a dobývání výhradních ložisek,
§ 2 písm. c) - zřizování, zajišťování a likvidace důlních děl a lomů,
§ 2 písm. d) - úprava a zušlechťování nerostů prováděné v souvislosti s jejich dobýváním,
§ 2 písm. e) - zřizování a provozování odvalů, výsypek a odkališť při činnostech uvedených

v písmenech a) až d) tohoto ustanovení
§ 2 písm. g) - zajišťování a likvidace starých důlních děl,
§ 2 písm. h) - báňská záchranná služba,
§ 2 písm. i) - důlně měřická činnost,

právnické osobě

obchodní firma : Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s.
IČ : 263 48 349 Sídlo : Staré náměstí 69, Sokolov, PSČ 356 01

Odborně způsobilá osoba - : datum narození:
Jméno, příjmení : Habartov, PSČ 357 09 dne: 19.11.2009
Trvalý pobyt:
Osvědčení č.j. vydal ČBÚ v Praze datum narození:
: dne: 18.12.1997
Odborně způsobilá osoba
Jméno, příjmení: vydal ČBÚ v Praze datum narození:
Trvalý pobyt: Sokolov, dne: 15.11.2012
Osvědčení č.j.: vydal ČBÚ v Praze

Odborně způsobilá osoba -
Jméno, příjmení
Trvalý pobyt: Staré Sedlo,
Osvědčení č.j.:
Odborně způsobilá osoba - , Sokolov, PSČ 356 05 datum narození:
Jméno, příjmení vydal ČBÚ v Praze dne: 19.11.2009
Trvalý pobyt:
Osvědčení č.j.

Odborně způsobilá osoba - , Sokolov, PSC 356 05 datum naroze
Jméno, příjmení: vydal ČBÚ v Praze dne: 28.3.2006
Trvalý pobyt:
Osvědčení č.j.:

Odborně způsobilá osoba - datum narození
Jméno, příjmení Nejdek, PSČ 362 21
Trvalý pobyt: 4 vydal OBÚ pro území kraje Karlovarského dne: 2.8.2016
Osvědčení č.j.:

Odborně způsobilá osoba - datum narození :
Jméno, příjmení: vydal OBÚ pro území kraje Karlovarského dne : 9.7.2014
Trvalý pobyt: Dolní Rychnov
Osvědčení č.j.:

Odborně způsobilá osoba -

Jméno, příjmení: k datum narození

Trvalý pobyt: Dolní Rychnov,

Osvědčení č.j.: vydal OBÚ v Sokolově dne: 12.12.2008

Odborně způsobilá osoba - projektování, provádění a vyhodnocování geologických prací:

Jméno, příjmení: datum narození :

Trvalý pobyt: Kynšperk nad Ohří

Osvědčení č.j.: e vydal MŽP Praha dne : 9.6.2005

Odborně způsobilá osoba - vydal ČBÚ v Praze datum narození:
Jméno, příjmení: dne : 14.6.1994
Trvalý pobyt: Svatava,
Osvědčení č.j.:

Odborně způsobilá osoba - vydal ČBÚ v Praze datum narození:
Jméno, příjmení: dne: 19.11.2019
Trvalý pobyt: Karlovy Vary,
Osvědčení č.j.:

Odborně způsobilá osoba -

Jméno, příjmení: r datum narození
1 vydal OBÚ pro území kraje Karlovarského dne : 12.6.2013
Trvalý pobyt: Chodov

Osvědčení č.j.:

Odborně způsobilá

Jméno, příjmení: datum narození

Trvalý pobyt: Habartov-

Osvědčení č.j.: SBS 17612/2013/OBÚ-08/2 vydal OBÚ pro území kraje Karlovarského dne : 12.6.2013

Jedná se o změnu oprávnění, vydaného Obvodním báňským úřadem pro území kraje Karlovarského
pod č.j. SBS/35243/2014/OBÚ-08 ze dne 5.12.2014, která spočívá ve změně odborně způsobilých
osob, vymazání
K vydání změny předmětného oprávnění se váže poplatková povinnost podle zákona č. 634/2004
Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, a to ve výši 500,- Kč (část IV, položka
60, bod 1. písm. a) Sazebníku správních poplatků). Správní poplatek byl žadatelem uhrazen
v uvedené výši kolkovou známkou.

Podle ustanovení § 151 odst. 3 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů,
nabývá rozhodnutí právní moci a právních účinků dnem převzetí dokladu účastníkem.

V Sokolově, dne 6.3.2020

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 34666893: Správa majetku; Nemovitý majetek – nájemní či pachtovní smlouva;

Příloha SML-00069-2025-229_P.pdf