Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
KUPNÍ SMLOUVA
„Dětská skupina Komenského, Šternberk
– vybavení, hrací prvky 2. část“
uzavřená dle ustanovení § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve
znění pozdějších předpisů (dále jen občanský zákoník)
Číslo smlouvy: 426/25/S/OPŠK
I. Smluvní strany
1. Kupující: Město Šternberk
zastoupený: Ing. Stanislav Orság, starosta
sídlo: Horní náměstí 78/16, 785 01 Šternberk
IČO: 00299529
DIČ: CZ 00299529
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s.
číslo účtu: 19-1801688399/0800
(dále jen „kupující“) Elephant smile cz, s.r.o.
a Michal Žůrek, jednatel
2. Prodávající: Ježov 75, 696 48 Ježov
29303052
zastoupený: CZ29303052
sídlo: Komerční banka a.s.
IČO: 107-1413470267/0100
DIČ:
bankovní spojení: II. Úvodní ustanovení
číslo účtu:
(dále jen „prodávající“)
1. Účelem této smlouvy je dodání vnitřního vybavení pro nový objekt pro 2 dětské
skupiny (2 x 12 dětí) v Komenského ulici ve Šternberku dle podmínek sjednaných v této
smlouvě, kdy prodávající se zavazuje k dodání, montáži, vyzkoušení, předvedení
předmětu plnění a převedení vlastnického práva k němu na kupujícího a kupující se
zavazuje za něj uhradit touto smlouvou sjednanou kupní cenu na základě předávacího
protokolu a soupisu dodávky.
2. Dodávka bude spolufinancována z Národního plánu obnovy, výzva 31_22_045
(Budování kapacit dětských skupin dle zákona č. 247/2014 Sb. o poskytování služby
péče o dítě v dětské skupině a o změně souvisejících zákonů – veřejný sektor
(https://www.mpsv.cz/vyzva-c.-31_22_045-budovani-kapacit-detskych-skupin-dle-
zakona-c.-247/2014-sb.-o-poskytovani-sluzby-pece-o-dite-v-detske-skupine-a-o-
zmene-souvisejicich-zakonu-verejny-sektor).
3. Zadavatel se zavazuje dodržovat pravidla a zásady Smlouvy o EU a Smlouvy
o fungování EU. Tyto zásady zahrnují volný pohyb osob, zboží, právo usazování, volný
pohyb služeb, nediskriminační přístup, rovné zacházení, transparentnost,
proporcionalitu a vzájemné uznávání.
Stránka 1 z 7
III. Předmět plnění
1. Předmětem plnění této smlouvy je dodání vnitřního vybavení v souladu s technickými
požadavky na předmět plnění veřejné zakázky s názvem „Dětská skupina
Komenského, Šternberk – vybavení, hrací prvky“, podmínkami zadávacího řízení k
veřejné zakázce a dalšími obecně závaznými technickými podmínkami uvedenými v
právních a technických předpisech, ČSN týkajících se předmětu plnění dle této
smlouvy (dále jen „předmět plnění“).
2. Prodávající se zavazuje dodat předmět plnění do místa plnění a v termínu plnění dle
této smlouvy a provést jeho dopravu, umístění, montáž, instalaci, uvedení do provozu,
odzkoušení jeho funkčnosti a proškolení personálu kupujícího v provozních prostorech
místa plnění. Dále je předmětem plnění odvoz veškerého odpadu a nepotřebného
materiálu z místa plnění.
IV. Termín a místo plnění
1. Místem plnění je objekt dětské skupiny na Komenského ulici ve Šternberku (nově
budovaný na parcele parc. č. 3228/1 v k.ú. Šternberk.
2. Prodávající se zavazuje splnit předmět plnění dle čl. III. této smlouvy takto:
- Příprava dodávky: po doručení výzvy k zahájení přípravy dodávky, která bude
kupujícím odeslána prodávajícímu nejpozději do 31.12.2025.
- Zaměření: po domluvě s kupujícím, předpoklad 02/2026
- Dodávka: 31.03.2026
V. Cena předmětu plnění a platební podmínky
1. Celková cena je stranami sjednána na základě výsledků zadávacího řízení předmětné
veřejné zakázky ve výši
bez DPH 638 324,79 Kč
DPH 21 % 134 048,21 Kč
celkem vč. DPH 772 373,00 Kč.
Celková sjednaná cena díla bez DPH je cenou nejvýše přípustnou (dále jen „celková
cena“). Celková cena je stanovena na základě oceněného soupisu dodávek, který tvoří
přílohu č. 1 této smlouvy.
2. Celková cena je pevná a lze ji měnit pouze po vzájemné dohodě smluvních stran, a to
pouze písemnou formou, která se stane nedílnou součástí této smlouvy.
3. Celková cena obsahuje veškeré náklady spojené s dodáním, umístěním, montáží,
instalací, uvedením do provozu, odzkoušením funkčnosti předmětu plnění a
proškolením personálu kupujícího k jeho užívání. Součástí celkové ceny je i odvoz
veškerého odpadu a nepotřebného materiálu z místa plnění.
4. Celková cena je platná po celou dobu realizace předmětu plnění, kryje veškeré náklady
nezbytné k řádnému a včasnému dodání předmětu plnění. Stejně tak sjednaná cena
obsahuje i předpokládané náklady vzniklé vývojem cen v národním hospodářství po
dobu realizace předmětu plnění.
5. Záloha na cenu předmětu plnění se nesjednává.
6. Kupní cena dle odst. 1 tohoto článku smlouvy bude prodávajícímu uhrazena na základě
daňového dokladu – faktury, který bude vystaven v souladu s touto smlouvou.
Stránka 2 z 7
7. Prodávající je oprávněn vystavit fakturu – daňový doklad po převzetí předmětu plnění
této smlouvy, tj. po podpisu předávacího protokolu kupujícím.
8. Kupní cena bude prodávajícímu uhrazena na základě daňového dokladu jednorázově
bezhotovostním převodem na bankovní účet prodávajícího uvedený v úvodním článku
této smlouvy.
9. Lhůta splatnosti se sjednává v délce 30 dní ode dne doručení daňového dokladu
kupujícímu. Dnem uskutečnění zdanitelného plnění je den převzetí předmětu plnění
kupujícím.
10. Daňový doklad musí obsahovat náležitosti dle ustanovení zvláštního právního předpisu
(zejména zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších
předpisů). V případě, že nebude odpovídat stanoveným požadavkům, je kupující
oprávněn zaslat ji ve lhůtě splatnosti zpět prodávajícímu k doplnění, aniž by se tak
dostal do prodlení s platbou; lhůta splatnosti počíná běžet znovu od opětovného
doručení náležitě doplněných či opravených dokladů kupujícímu.
11. Každá faktura musí být označena dle pokynů poskytovatele dotace ve smyslu čl. II.,
odst. 2.
12. Daňový doklad se považuje za včas uhrazený, pokud je fakturovaná částka nejpozději
v den splatnosti odepsána z účtu kupujícího ve prospěch účtu prodávajícího.
13. Kupující si vyhrazuje právo neuhradit prodávajícímu kupní cenu, či její část v případě,
že prodávající nebude disponovat bankovním účtem zveřejněným v registru plátců.
Tímto postupem se kupující nedostává do prodlení a prodávající není oprávněn
domáhat se na kupujícím úroků z prodlení.
VI. Odpovědnost za vady – záruka
1. Prodávající poskytuje záruku za jakost předmětu plnění jako funkčního celku v délce
minimálně 24 měsíců ode dne uvedeném v předávacím protokolu.
2. Zárukou za jakost se rozumí, že předmět plnění bude po trvání záruční doby způsobilý
k použití pro jeho obvyklý účel nebo že si zachová obvyklé funkční vlastnosti.
3. Po dobu trvání záruční doby provede (či zajistí jejich provedení) prodávající bezplatné
záruční opravy předmětu plnění. Pokud prodávající odstraní vady na předmětu plnění
náhradními díly, tyto díly musí být nové.
4. Kupující je povinen reklamovat vady písemně u kontaktní osoby prodávajícího bez
zbytečného odkladu po jejich zjištění. Den nahlášení vady je den, kdy prodávající
obdržel od kupujícího písemné oznámení zjištěných vad. Kontakt prodávajícího pro
účely reklamace bude uveden v předávacím protokolu.
5. Pokud kupující nahlásí vadu na předmětu plnění, je prodávající povinen zajistit nástup
technika do 72 hodin. Technik je po svém nástupu povinen bezodkladně zjistit příčinu
závady a následně povinen uvést předmět plnění do plného provozu nejpozději do 5
pracovních dní od nástupu technika. Práva a povinnosti smluvních stran vyplývající z
odpovědnosti za vady se řídí zákonem č. 89/2012, občanský zákoník ve znění
pozdějších předpisů.
6. Pokud nebude předmět plnění uveden do plného provozu do 5 pracovních dnů od
nástupu technika, je prodávající povinen zajistit dovoz, instalaci a zprovoznění
náhradního předmětu plnění obdobných parametrů ihned následující pracovní den po
uplynutí lhůty pro uvedení předmětu plnění do plného provozu. Pokud bude odstraněna
vada na původním předmětu plnění, je prodávající povinen zajistit jeho dovoz a
umístění zpět do provozních prostor kupujícího a zajistit odvoz náhradního předmětu
plnění. Pokud prodávající neodstraní vadu na původním předmětu plnění do 30 dnů,
je povinen zajistit odvoz náhradního předmětu plnění a zajistit dodání nového předmětu
plnění stejných technických parametrů (v souladu s nabídkou a přílohou č. 1 této
Stránka 3 z 7
smlouvy). Záruční doba sjednaná v odst. 1 neběží po celou dobu provozu náhradního
předmětu plnění.
7. Za předpokladu, že prodávající neodstraní vady či nezajistí náhradní předmět plnění
ve stanové lhůtě, je kupující oprávněn si zajistit opravy uvedené vady třetí osobou s
tím, že náklady spojené s uvedenou opravou vč. smluvní pokuty budou přeúčtovány k
tíži prodávajícího.
8. Plnění, u nějž se stejná vada objeví opakovaně, tj. min. 3krát, je zhotovitel povinen
vyměnit za kus nový a stejného druhu.
9. Pokud by došlo k odmítnutí odpovědnosti za dodatečně zjištěné vady prodávajícím,
budou smluvní strany řešit tento rozpor především jednáním statutárních zástupců.
10. Odstranění vad si smluvní strany vzájemně potvrdí.
VII. Smluvní pokuty
1. V případě prodlení prodávajícího s dodáním a uvedením do provozu předmětu plnění
dle čl. IV. této smlouvy kupujícímu ve sjednaném místě plnění je prodávající povinen
zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,05 % z kupní ceny bez DPH dle čl. V. odst.
1 této smlouvy, a to za každý i započatý den prodlení.
2. V případě prodlení prodávajícího s odstraněním vady, uvedené v předávacím
protokolu, či vzniklé a reklamované v průběhu záruční doby je prodávající povinen
zaplatit 1.000 Kč za každou vadu a za každý i započatý den prodlení.
3. V případě prodlení prodávajícího s nástupem technika po nahlášení závady dle čl. VI.
odst. 5 této smlouvy je prodávající povinen zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výši
1.000 Kč za každý den prodlení.
4. V případě prodlení prodávajícího s dovozem, instalací a zprovozněním náhradního
předmětu plnění dle čl. VI. odst. 6 této smlouvy je prodávající kupujícímu povinen
zaplatit smluvní pokutu ve výši 2.000 Kč za každý den prodlení.
5. Smluvní strany se mezi sebou dohodly ve vztahu k smluvním pokutám dle tohoto
článku smlouvy na vyloučení použití § 2050 občanského zákoníku, v platném znění.
Smluvní strany se dohodly na tom, že ujednanou smluvní pokutou není dotčeno právo
objednatele požadovat po zhotoviteli náhradu škody vzniklou z porušení povinnosti,
kterému se vztahuje smluvní pokuta, a to vedle účtované smluvní pokuty. Smluvní
pokuta je splatná dnem doručení písemné výzvy k její úhradě zhotoviteli.
6. Pro případ prodlení se splněním peněžitého závazku dle této smlouvy se obě smluvní
strany dohodly na zákonném úroku z prodlení.
VIII. Zvláštní a závěrečná ujednání
1. Nebezpečí škody na předmětu plnění přechází na kupujícího okamžikem převzetí
předmětu plnění, případně okamžikem, kdy kupující předmět nepřevzal, ač mu
prodávající umožnil s předmětem plnění nakládat.
2. Právní vztahy touto smlouvou neupravené se řídí platnými právními předpisy, zejména
občanským zákoníkem.
3. Prodávající potvrzuje, že jsou mu známy veškeré technické, kvalitativní, kvantitativní a
jiné nezbytné podmínky k bezchybné realizaci předmětu plnění a že disponuje takovými
kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou k provedení předmětu plnění potřebné.
4. Případné škody vzniklé v souvislosti s realizací předmětu plnění budou řešeny dle
platných právních předpisů.
5. Veškeré spory budou smluvní strany řešit především společným jednáním s cílem
Stránka 4 z 7
dosáhnout smírného řešení. V případě, že strany nevyřeší spor smírnou cestou, bude
spor řešit věcně a místně příslušný soud ČR. Smluvní strany se dohodly v souladu s §
89a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, že
místní příslušnost soudu se bude řídit dle sídla kupujícího.
6. Změny a doplňky této smlouvy mohou být provedeny na základě dohody smluvních
stran. Dohoda musí mít písemnou formu očíslovaných dodatků, podepsaných
oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Veškeré dodatky a přílohy vzniklé po dobu
plnění smlouvy se stávají její nedílnou součástí.
7. Kupující v souladu s ustanovením § 6 odst. 4 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání
veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů, trvá na dodržování zásad sociálně
odpovědného zadávání, environmentálně odpovědného zadávání a inovací ve smyslu
daného zákona. S ohledem na charakter zakázky kupující zejména požaduje po
prodávajícím, aby v průběhu plnění dle této smlouvy dodržoval níže uvedené
povinnosti:
- aby prodávající zajistil, že veškeré dodávky potřebné k plnění této smlouvy budou
pocházet od výrobců, u kterých jsou dodržovány odpovídající pracovní podmínky
osob podílejících se na výrobě či produkci, je zakázána dětská práce, není
využívána nucená práce a práce v nebezpečných či zdravotně závadných
podmínkách,
- aby prodávající dodržoval a zajistil dodržování pracovněprávních předpisů (zejména
zákoníku práce a zákona o zaměstnanosti) vůči všem osobám, které se na plnění
této smlouvy budou podílet,
- aby prodávající v případě, že k plnění dle této smlouvy využije poddodavatele,
zabezpečil plnění férových podmínek v dodavatelském řetězci, tedy zejména, aby
smlouvy mezi prodávajícím a jeho poddodavatelem obsahovaly obchodní podmínky
obdobné, jako jsou obchodní podmínky této smlouvy (se zohledněním rozsahu a
charakteru poddodávky), a zejména, aby řádně a včas hradil dluhy svým
poddodavatelům,
- aby prodávající ve zvýšené míře dbal na ochranu životního prostředí, a to v rozsahu,
ve kterém to realizace předmětu plnění dle této smlouvy dovoluje, přijímal vhodná
opatření k ochraně životního prostředí, zejména předcházel znečišťování nebo
poškozování životního prostředí a minimalizoval nepříznivé důsledky své činnosti
na životní prostředí a při realizaci předmětu plnění zvolil přednostně takové
materiály, předměty a postupy, které mají co nejmenší negativní dopad na životní
prostředí, pakliže splní požadavky kupujícího dle této smlouvy.
- aby prodávající v míře, kterou připouští řádné plnění předmětu dle této smlouvy,
využíval pro komunikaci a korespondenci prostředky elektronické komunikace,
minimalizoval spotřebu kancelářského materiálu, používal výrobky z recyklovaného
materiálu nebo materiálu z obnovitelných zdrojů, nebo výrobky opakovaně
použitelné.
8. Prohlášení prodávajícího:
Jako prodávající touto smlouvou sjednané veřejné zakázky prohlašuji, že:
8.1 nejsem dodavatelem ve smyslu nařízení Rady EU č. 2022/576, tj. nejsem:
a) ruským státním příslušníkem, fyzickou či právnickou osobou, subjektem či
orgánem se sídlem v Rusku,
b) právnickou osobou, subjektem nebo orgánem, který je z více než 50 % přímo či
nepřímo vlastněný některým ze subjektů uvedených v písmeni a), nebo
c) fyzickou nebo právnickou osobou, subjektem nebo orgánem, který jedná jménem
nebo na pokyn některého ze subjektů uvedených v písmeni a) nebo b);
8.2 nevyužiji při plnění veřejné zakázky poddodavatele, který by naplnil výše uvedené
pod bodem 8.1 písm. a) – c), pokud by plnil více než 10 % hodnoty zakázky;
8.3 neobchoduji se sankcionovaným zbožím, které se nachází v Rusku nebo
Bělorusku, či z Ruska nebo Běloruska pochází, a nenabízím takové zboží v rámci
plnění veřejných zakázek;
Stránka 5 z 7
8.4 žádné finanční prostředky, které obdržím za plnění veřejné zakázky, přímo ani
nepřímo nezpřístupním fyzickým nebo právnickým osobám, subjektům či orgánům
s nimi spojeným uvedeným v sankčním seznamu v příloze nařízení Rady (EU) č.
269/2014 ve spojení s prováděcím nařízením Rady (EU) č. 2022/581, nařízení
Rady (EU) č. 208/2014 a nařízení Rady (ES) č. 765/2006 nebo v jejich prospěch.
9. Změna v prohlášení prodávajícího:
9.1 prodávající je povinen bez zbytečného odkladu oznámit kupujícímu veškeré změny
proti prohlášení v bodě 8.1 tohoto článku, pokud nastanou v průběhu plnění
veřejné zakázky dle této smlouvy.
10. Nepravdivé informace v prohlášení
10.1 Pokud kupující zjistí, že prodávající učinil nepravdivé prohlášení dle bodu 8.1
tohoto článku nebo že neoznámil bezodkladně změny dle bodu 8.2 tohoto článku,
sdělí tuto skutečnost kupující prodávajícímu a kupující je v takovém případě
oprávněn od této smlouvy s okamžitou platností odstoupit.
10.2 Odstoupí-li kupující od smlouvy dle výše popsaného ujednání tohoto článku
smlouvy, je prodávající povinen nejpozději do 14 kalendářních dnů ode dne
sdělení kupujícímu dle bodu 10.1, vrátit kupující veškeré finanční prostředky
poskytnuté kupujícím prodávajícímu v souvislosti s plněním dle této smlouvy.
10.3 Následně obě smluvní strany projednají způsob, výši a formu úhrady za plnění
poskytnuté prodávajícím do doby odstoupení kupujícího od této smlouvy, přičemž
prodávající bere na vědomí, že v případě nepravdivého prohlášení může být
úhrada odmítnuta zcela.
11. Účastníci této smlouvy výslovně prohlašují, že jsou obsahem této smlouvy právně
vázáni a že nepodniknou žádné úkony, které by mohly zmařit její účinky. Současně
prohlašují, že pro případ objektivních překážek k dosažení účelu této smlouvy si
poskytnou vzájemnou součinnost a budou jednat tak, aby i za změněných podmínek
mohlo být tohoto účelu dosaženo. Vědomé uvedení nepravdivých skutečností v této
smlouvě zakládá druhé straně právo odstoupit od smlouvy a požadovat náhradu škody,
včetně ušlého zisku.
12. Smlouva se vyhotovuje v elektronické podobě a každá ze smluvních stran obdrží její
originální vyhotovení podepsané elektronickým podpisem obou stran v souladu s
příslušnými ustanoveními zákona č. 297/2016 Sb., o službách vytvářejících důvěru pro
elektronické transakce, ve znění pozdějších předpisů.
V případě objektivních technických problémů a prokazatelné časové tísně může být
smlouva, po vzájemné dohodě smluvních stran, uzavřena v listinné podobě.
13. Smluvní strany souhlasí s tím, že obsah smlouvy není obchodním tajemstvím a smluvní
strany mohou smlouvu zveřejnit v rozsahu a za podmínek, jež vyplývají z obecně
závazných právních předpisů.
14. Smluvní strany souhlasí s tím, že smlouva bude zveřejněna v registru smluv dle
příslušných ustanovení zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).
15. Smluvní strany se dohodly, že zákonnou povinnost dle § 5 odst. 2 zákona o registru
smluv splní město Šternberk. Současně berou smluvní strany na vědomí, že v případě
nesplnění zákonné povinnosti je smlouva do 3 (tří) měsíců od jejího podpisu bez dalšího
zrušena od samého počátku.
16. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu a účinnosti dnem zveřejnění v registru
smluv dle příslušných ustanovení zákona o registru smluv.
Přílohy smlouvy:
Příloha č. 1: Oceněný soupis dodávek
Stránka 6 z 7
Doložka platnosti právního jednání dle ustanovení § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích
(obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů:
Na straně kupujícího rozhodla o uzavření této smlouvy Rada města Šternberka dne
18.08.2025 usnesením č. 2308/55.
Za kupujícího dne: viz el. podpis Za prodávajícího dne: viz el. podpis
… ………..
Ing. Stanislav Orság, starosta Michal Žůrek, jednatel
Stránka 7 z 7