Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
KUPNÍ SMLOUVA
uzavřená ve smyslu § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších
předpisů
1 SMLUVNÍ STRANY
1. Prodávající: SORAL Medical s.r.o.
Sídlo: SORAL Medical s.r.o.
IČO: 054 57 955
DIČ: CZ 054 57 955
Zápis v OR: u Městského soudu v Praze pod značkou C 263947
Zastoupený: Ing. Daliborem Šoralem, jednatelem
E-mail: info@soral.eu
Tel.: +420 605 283 516
Bankovní spojení : Československá obchodní banka, a.s.
Číslo účtu : 665598/0300
(dále „Prodávající“)
a
2. Kupující: Sociální centrum města Světlá nad Sázavou
Sídlo: Na Bradle 1113, 582 91, Světlá nad Sázavou
IČ: 70844763
Zastoupený: Mgr. Kateřinou Klementovou,DiS, ředitelkou
E-mail: klementova@scsvetla.cz
Tel.: +420 604 858 925
(dále „Kupující“)
uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto kupní smlouvu (dále jen „Smlouva“):
2 ÚVODNÍ USTANOVENÍ
2.1. Tato Smlouva se uzavírá na základě podané nabídky NV_20250278
2.2. Prodávající výslovně potvrzuje, že prověřil veškeré podklady a pokyny Kupujícího, které
obdržel do dne uzavření této Smlouvy i pokyny, které jsou obsaženy v zadávacích
podmínkách veřejné zakázky, že je shledal vhodnými, že sjednaná cena a způsob plnění
Smlouvy obsahuje a zohledňuje všechny výše uvedené podmínky a okolnosti.
Stránka 1 z 8
3 PŘEDMĚT KOUPĚ
3. 1.Prodávající se zavazuje dodat Kupujícímu za podmínek stanovených touto Smlouvou
následující zboží:
• 2x vakový zvedák Mover 205 (M14000/M1501)
• 1x 4 bodový závěs velikosti L (1530102)
• 1x 4 bodový záves velikosti L s váhou (1530111-Kg)
Dodávkou se rozumí postup, jehož završením je faktické předání zboží Kupujícímu na základě
oboustranně podepsaného písemného předávacího protokolu, přičemž dodání zahrnuje:
dodat Kupujícímu zboží, provést dopravu zboží do místa plnění, provést zprovoznění zboží,
předat zboží Kupujícímu, zaškolit personál Kupujícího v obsluze a údržbě zboží, a to též
proškolení s ukázkou možností maximálního využití funkcí zařízení, dále předvedení zařízení a
jeho ovládání, dodat návod k obsluze v českém jazyce, prohlášení o shodě, atd.
případná likvidace vzniklého odpadu.
3. 2.Předmět koupě musí být dodán ve sjednaném množství, jakosti, provedení, místě a
čase. Dodaný předmět koupě musí být vhodný a plně použitelný pro účel, k němuž se obvykle
používá. Prodávající se zavazuje splnit další své související povinnosti podle této Smlouvy a převést
na Kupujícího vlastnické právo k předmětu koupě.
3.3. Nedílnou součástí předmětu plnění je dodání předmětu koupě do místa plnění, instalace a montáž,
uvedení do provozu včetně prověření bezchybné funkčnosti a zaškolení zaměstnanců.
3.4. Předmět koupě musí být nový, plně funkční a kompletní.
3.5. Kupující se zavazuje předaný předmět koupě převzít a uhradit Prodávajícímu cenu stanovenou v
této Smlouvě za podmínek v ní uvedených.
4 KUPNÍ CENA A PLATEBNÍ PODMÍNKY
4.1.Kupní cena vychází z cenové nabídky Prodávajícího, kterou předložil v rámci podané nabídky
NV_20250278
4.2.Kupní cena bude uhrazena Kupujícím Prodávajícímu po předání a převzetí předmětu koupě a
podpisu předávacího protokolu pověřenými zástupci obou smluvních stran.
4.3.Kupní cena za celou dodávku předmětu koupě činí 203 888,- Kč bez DPH 12%, Kupní
cena včetně DPH činí 228 354,-Kč vč. DPH 12%
4.4.Překročení kupní ceny je možné pouze, dojde-li k účinnosti změn právních předpisů, které se týkají
výše daně z přidané hodnoty. V tomto případě bude celková cena upravena podle výše sazeb DPH
platných v době vzniku zdanitelného plnění.
4.5.Kupní cena za předmět koupě bude Kupujícím uhrazena na základě daňového dokladu (faktury).
Faktura musí být vystavena Prodávajícím a doručena Kupujícímu do 10 dnů od předání a převzetí
předmětu koupě a řádném podpisu předávacího protokolu pověřenými zástupci obou smluvních
stran. Nedílnou součástí faktury bude kopie předávacího protokolu. Nedodržení jednotlivých
položek v rámci fakturace může být důvodem pro vrácení faktury Prodávajícímu k přepracování.
4.6.Splatnost faktury je 15 dnů ode dne prokazatelného doručení faktury Kupujícímu. Termínem úhrady
se rozumí den odepsání částky z účtu Kupujícího uvedeného v čl.I. Smlouvy.
Stránka 2 z 8
4.7. Faktura musí obsahovat všechny náležitosti řádného účetního a daňového dokladu ve smyslu
příslušných právních předpisů, zejména, nikoliv však výlučně, zákona č. 235/2004 Sb., o dani z
přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
4.8. V případě, že faktura nebude mít odpovídající náležitosti, je Kupující oprávněn ji vrátit ve lhůtě
splatnosti zpět Prodávajícímu k doplnění, aniž se tak dostane do prodlení se splatností. Lhůta
splatnosti počíná běžet znovu od opětovného zaslání náležitě doplněného či opraveného dokladu.
5 MÍSTO DODÁNÍ, PŘEVZETÍ PŘEDMĚTU KOUPĚ
5.1. Prodávající se zavazuje předat Kupujícímu předmět koupě (včetně montáže a uvedení do provozu
na vlastní náklady v sídle Kupujícího: Sociální centrum města Světlá nad Sázavou, Na Bradle 1113,
582 91, Světlá nad Sázavou
5.2. O předání a převzetí předmětu koupě (včetně montáže a uvedení do provozu) bude sepsán
předávací protokol, který bude podepsán pověřenými zástupci obou smluvních stran. Náklady
spojené s odevzdáním zboží v místě plnění nese Prodávající. Kupující zajistí Prodávajícímu přístup
do prostor potřebných pro předání zboží.
5.3. Kupující není povinen převzít předmět koupě vykazující jakoukoliv vadu či nedodělek. Prodávající
je povinen při předání předmětu koupě předat Kupujícímu rovněž doklady potřebné k řádnému
předání a následnému užívání předmětu koupě a jejich předání je podmínkou převzetí předmětu
koupě Kupujícím.
5.4.V případě, že technické parametry dodávaného zboží nebudou odpovídat parametrům stanoveným
ve čl.3.1., Příloze Smlouvy nebo v nabídce Prodávajícího dle čl.2.1. Smlouvy, je zadavatel po tomto
zjištění oprávněn odstoupit od Smlouvy. Pokud již byla zaplacena kupní cena, je Prodávající v tomto
případě povinen Kupujícímu vrátit cenu v plné výši.
6 PŘECHOD VLASTNICKÉHO PRÁVA
6.1. Vlastnické právo k předmětu koupě přechází na Kupujícího dnem řádného předání a převzetí
předmětu koupě od Prodávajícího bez vad a nedodělků na základě řádně podepsaného
předávacího protokolu. Tímto okamžikem přechází na Kupujícího rovněž nebezpečí škody na
předmětu koupě.
6.2. Odpovědnost za škody a ztráty, které vzniknou na předmětu plnění této Smlouvy, rizika a nebezpečí
nese Prodávající do okamžiku, kdy Kupující převezme předmět plnění.
7 ZÁRUKA
7.1. Prodávající poskytuje Kupujícímu záruku za jakost předmětu koupě předaného dle této Smlouvy ve
výši min. 24 měsíců.
7.2. Záruční doba začíná běžet ode dne řádného předání a převzetí předmětu koupě od Prodávajícího
na základě řádně podepsaného předávacího protokolu. Prodávající odpovídá po dobu záruky za
vady, které Kupující zjistil a včas oznámil. Po celou záruční dobu bude Prodávající Kupujícímu
poskytovat úplný a bezplatný záruční servis včetně dodávky potřebných náhradních dílů.
Stránka 3 z 8
7.3. Poskytovaná záruka za jakost se nevztahuje na vady, které vzniknou neoprávněným zásahem do
předmětu dodávky Kupujícím nebo třetí stranou, škodní událostí nemající původ ve výrobku,
nesprávným skladováním po jeho předáním Kupujícímu, nesprávnou údržbou či užíváním,
neplněním technických podmínek pro jeho provoz nebo které vzniknou neautorizovanou opravou,
úpravou či jinou změnou výrobku.
7.4. Kupující je povinen ohlásit vady Prodávajícímu neprodleně poté, co je zjistí, a to telefonicky nebo
písemně na adrese Prodávajícího servis@soral.eu, tel. +420 251 611 915. I reklamace odeslaná
Kupujícím v poslední den záruční lhůty se považuje za včas uplatněnou. V písemné reklamaci musí
být vady popsány a uvedeno, jak se projevují. Kupující dále v reklamaci uvede, jakým způsobem
požaduje zjednat nápravu.
7.5.Reklamaci může Kupující uplatnit nejpozději do posledního dne záruční doby. Prodávající je povinen
ve sjednané lhůtě odstranit vady a nedodělky, i když tvrdí, že za ně neodpovídá. Prokáželi se ve
sporných případech, že Kupující reklamoval neoprávněně, nahradí Kupující Prodávajícímu náklady
vzniklé v souvislosti s odstraněním vad.
8 PRÁVA Z VADNÉHO PLNĚNÍ
8.1. Prodávající odevzdá Kupujícímu předmět koupě v ujednaném množství, jakosti a provedení, bez
právních či faktických vad. Prodávající odpovídá za vady předmětu koupě v plném rozsahu dle
příslušných ustanovení § 2099 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku.
8.2. Vadou se rozumí odchylka v množství, jakosti a provedení předmětu koupě, jež určuje tato Smlouva
nebo obecně závazné právní předpisy. Prodávající odpovídá za vady zjevné, skryté i právní, které
má předmět koupě v době jeho předání Kupujícímu a dále za ty, které se na předmětu koupě
vyskytnou v záruční době. Právo Kupujícího z vadného plnění zakládá vada, kterou má předmět
koupě při přechodu nebezpečí škody na Kupujícího, byť se projeví až později. Právo Kupujícího
založí i později vzniklá vada, kterou prodávající způsobil porušením své povinnosti.
8.3. Prodávající prohlašuje, že je výlučným vlastníkem předmětu koupě, že na předmětu koupě
neváznou žádná práva třetích osob a že není dána žádná překážka, která by mu bránila s
předmětem koupě podle této smlouvy disponovat. Prodávající dále prohlašuje, že předmět koupě
nemá žádné vady.
8.4. Kupující je povinen předmět koupě zkontrolovat bezprostředně po jeho převzetí tak, aby zjistil vady,
které je možné zjistit při vynaložení odborné péče. Zjevné kvalitativní a kvantitativní vady musí být
oznámeny při převzetí předmětu koupě za účasti zástupce nebo dopravce Prodávajícího, který tuto
skutečnost potvrdí. Kupující při oznámení vady, nebo bez zbytečného odkladu po oznámení vady,
zvolí postup v souladu s § 2106 odst. 1 zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku. Za podstatnou
vadu se považují i vady v dokladech, jež jsou nutné k převzetí a k užívání předmětu koupě, jakož i v
dalších dokladech stanovených ve Smlouvě.
8.5. Práva z vadného plnění a záruky za jakost musí být uplatněna v písemné formě na místě při převzetí
předmětu koupě anebo prostřednictvím emailu, s popisem vady. Prodávající je povinen potvrdit
přijetí tohoto oznámení obratem a vyřídit ho způsobem, který Kupující zvolí v souladu s § 2106
odst. 1 zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku. V případě odstranění vady se sjednává lhůta v
délce 24 hodin od nahlášení vady Kupujícím na nastoupení k odstranění vady. Vada musí být
odstraněna bezplatně a bezodkladně, nejpozději však do 72 hodin od příjezdu servisního technika
Stránka 4 z 8
na místo plnění. Pokud Prodávající svoji povinnost nesplní, má Kupující právo požadovat
přiměřenou slevu z kupní ceny za předmět koupě či od této smlouvy odstoupit.
9 UKONČENÍ SMLOUVY
9.1 Tato Smlouva může být ukončena:
a) písemnou dohodou smluvních stran;
b) odstoupením od Smlouvy z důvodů stanovených v této Smlouvě nebo zákonem.
9.2. Od této Smlouvy může smluvní strana odstoupit pro podstatné porušení smluvní povinnosti
druhou stranou. Za podstatné porušení smluvní povinnosti se zejména považuje:
a) na straně Kupujícího nezaplacení Kupní ceny podle této Smlouvy ve lhůtě delší 60 dní po dni
splatnosti příslušné faktury,
b) na straně Prodávajícího, jestliže předmět koupě nebude řádně dodán v dohodnutém termínu
tak, aby Prodávajícímu vzniklo právo na úhradu kupní ceny vystavením příslušné faktury,
c) na straně Prodávajícího, jestliže předmět koupě nebude mít vlastnosti deklarované
Prodávajícím v této Smlouvě či vlastnosti z této Smlouvy vyplývající, zejména bude-li dodáno
zboží s nevyhovujícími technickými parametry požadovanými Kupujícím,
d) na straně Prodávajícího, jestliže ve své nabídce v rámci veřejné zakázky dle čl.2.1. Smlouvy
uvedl informace nebo doklady, které neodpovídají skutečnosti a měly nebo mohly mít vliv na
výsledek poptávkového řízení,
e) na straně Prodávajícího, jestliže bude zahájeno insolvenční řízení u Prodávajícího.
9.3. V případě porušení dalších nepodstatných smluvních povinností (jako je zejména řádné provedení
záručních oprav), je druhá strana oprávněna od Smlouvy odstoupit v případě, že strana, která je v
prodlení, nesplní svou povinnost ani v dodatečné přiměřené lhůtě, která jí k tomu byla poskytnuta.
9.4. Odstoupení od této Smlouvy musí smluvní strana učinit písemně, bez zbytečného odkladu poté, co
se o porušení dověděla. Účinky odstoupení od Smlouvy nastanou dnem, kdy bude písemné
odstoupení doručeno druhé straně.
9.5. V případě odstoupení od této Smlouvy jsou smluvní strany povinny vypořádat své vzájemné závazky
a pohledávky stanovené v zákoně nebo v této Smlouvě, a to do 30 dnů od právních účinků
odstoupení, nebo v dohodnuté lhůtě. Odstoupením od smlouvy se závazek zrušuje od počátku.
9.6. V případě odstoupení od této Smlouvy Kupujícím pro podstatné porušení smluvní povinnosti
Prodávajícím, je Prodávající povinen uhradit Kupujícímu případnou vzniklou újmu (majetkovou i
nemajetkovou).
10 SANKČNÍ USTANOVENÍ
10.1. V případě prodlení Prodávajícího se splněním jeho závazku z této Smlouvy, především bude-li
Prodávající v prodlení s termínem předání předmětu koupě (včetně montáže či uvedení do
provozu), tzn. nepředá-li Prodávající předmět koupě ve stanovené lhůtě, je Prodávající povinen
Stránka 5 z 8
uhradit Kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,2 % z ceny nedodaného zboží za každý započatý den
prodlení.
10.2. V případě prodlení Kupujícího s úhradou faktury, je Prodávající oprávněn uplatnit vůči
Kupujícímu smluvní úrok z prodlení ve výši 0,2 % z nezaplacené částky za každý započatý den
prodlení s úhradou faktury.
10.3. Strana povinná musí uhradit straně oprávněné smluvní sankce (smluvní pokuty) nejpozději do
15 kalendářních dnů ode dne obdržení příslušného vyúčtování od druhé smluvní strany.
10.4. Zaplacením smluvní pokuty nezaniká povinnost Prodávajícího závazek splnit a není tím dotčeno
právo Kupujícího na náhradu škody, která nesplněním povinnosti vznikla.
10.5. Po zaplacení smluvních sankcí dle této Smlouvy není dotčen nárok Kupujícího na náhradu škody
v částce převyšující zaplacenou smluvní pokutu. Zaplacení smluvní pokuty nemá vliv na trvání
závazků, které vyplývají ze Smlouvy.
11 OSTATNÍ USTANOVENÍ
11.1. Prodávající je povinen spolupůsobit při výkonu finanční kontroly podle zákona č. 320/2001 Sb.,
o finanční kontrole, v platném znění. Prodávající na vyzvání a ve spolupráci s Kupujícím
(zadavatelem) poskytne kontrolnímu orgánu jakékoliv dokumenty vztahující se k realizaci veřejné
zakázky a předmětu Smlouvy, podá potřebné informace a umožní vstup do svého sídla nebo
jakýchkoli dalších prostor a pozemků souvisejících s realizací veřejné zakázky. Prodávající poskytne
na výzvu kontrolnímu orgánu své daňové účetnictví nebo daňovou evidenci k nahlédnutí v rozsahu,
který souvisí s veřejnou zakázkou či s plněním Smlouvy. Prodávající je dále povinen provést v
požadovaném termínu, rozsahu a kvalitě opatření k odstranění kontrolních zjištění, o čemž
bezodkladně informuje kontrolní orgán a Kupujícího. Kontrolními orgány se rozumí osoby pověřené
ke kontrole Evropskou komisí, Evropským účetním dvorem, Nejvyšším kontrolním úřadem,
Ministerstvem financí ČR, jakož i dalšími orgány oprávněnými k výkonu kontroly.
11.2. Prodávající je povinen k plnění této Smlouvy využít pouze těch subdodavatelů, které uvedl v
nabídce na veřejnou zakázku dle čl.2.1. Smlouvy.
12 KOMUNIKACE
12.1. Veškerá sdělení či jiná jednání smluvních stran podle této Smlouvy budou adresovány níže
uvedeným zástupcům smluvních stran, a to v českém jazyce.
12.2. Pokud tato Smlouva vyžaduje pro určité sdělení či jiné jednání smluvních stran písemnou
formu, bude takové sdělení zasláno prostřednictvím e-mailu opatřeného zaručeným elektronickým
podpisem zástupce smluvní strany na e-mail kontaktní osoby druhé smluvní strany, popř. zasláno
prostřednictvím poskytovatele poštovních služeb na adresu sídla příslušné smluvní strany k rukám
zástupce této strany podle této Smlouvy. Upozornění na porušení Smlouvy a odstoupení od
Smlouvy musí mít písemnou formu a musí být zaslány poštou jako doporučené zásilky a současně
elektronicky kontaktní osobě dle čl.13.4. Smlouvy.
12.3. Vyžaduje-li tato Smlouva, aby určité sdělení či jiné jednání smluvních stran bylo učiněno
písemně v určité lhůtě, je tato lhůta zachována, pokud je sdělení nebo úkon doručeno elektronicky
Stránka 6 z 8
na email zástupce druhé smluvní strany podle této Smlouvy. Pokud smluvní strana nepotvrdí
doručení, má se za to, že zpráva byla doručena třetí pracovní den po odeslání e-mailu.
12.4. Smluvní strany dohodly, že v komunikaci ve věcech plnění této Smlouvy je budou zastupovat
následující osoby:
Prodávající prohlašuje, že pověřil níže uvedenou osobu k jednání svým jménem ve věcech souvisejících
s realizací této Smlouvy včetně předání předmětu koupě:
Jméno: Jakub Cihlář, obchodní zástupce
E-mail: jakub.cihlar@soral.eu
Tel.: +420 603 553 830
Kupující prohlašuje, že pověřil níže uvedenou osobu k jednání svým jménem ve věcech souvisejících s
realizací této Smlouvy včetně převzetí předmětu koupě:
Jméno: Mgr. Kateřina Klementová,DiS, ředitelka
E-mail: klementova@scsvetla.cz
Tel.: +420 604 858 925
13 ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
13.1. Tato Smlouva se řídí českým právem. Otázky v této Smlouvě neupravené se řídí příslušnými
ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů. Jakýkoliv
spor vzniklý z této Smlouvy nebo v souvislosti s ní bude spadat do soudní pravomoci českého soudu
místně příslušného dle sídla Kupujícího.
13.2. Smlouvu lze měnit či doplňovat pouze písemnými, vzestupně a souvisle číslovanými dodatky
podepsanými oběma smluvními stranami.
13.3. Pokud by kterékoli ustanovení této Smlouvy bylo shledáno neplatným či nevykonatelným,
ostatní ustanovení Smlouvy tím zůstávají nedotčena.
13.4. Prodávající souhlasí s uveřejněním Smlouvy včetně příloh a případných dodatků v plném znění
v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv. Smlouvu zveřejní Kupující. Smlouva nabývá účinnosti
až dnem zveřejnění v Registru smluv.
13.5. Nastanou-li u některé ze stran skutečnosti bránící řádnému plnění této Smlouvy, je povinna to
ihned bez zbytečného odkladu oznámit druhé straně a vyvolat jednání zástupců Kupujícího a
Prodávajícího.
13.6. Smluvní strany prohlašují, že si text Smlouvy řádně přečetly, souhlasí s jejím obsahem, Smlouva
byla sepsána určitě, srozumitelně, na základě jejich pravé a svobodné vůle a na důkaz toho obě
smluvní strany připojují své podpisy.
V Praze dne…………………. Ve Světlé nad Sázavou dne ……………….
Ing. Dalibor Ing. Dalibor Šoral Digitálně podepsal Mgr Kateřina Digitálně podepsal Mgr
Kateřina Klementová, DiS
Šoral Datum: 2025.08.25
11:41:54 +02'00' Klementová, DiS Datum: 2025.09.05
……………………………………….. ………........………………08…:1…7:…10…+0. 2'00'
Ing. Dalibor Šoral, jednatel Mgr. Kateřina Klementová,DiS, ředitelka
Stránka 7 z 8
za Prodávajícího za Kupujícího
Součástí této Smlouvy je níže uvedená příloha, které tvoří její nedělitelnou součást:
Příloha č. 1 – Bližší specifikace Předmětu koupě
Mover 205
• Elektrické rozevírání nohou zvedáku
• Rozměry podvozku při zavřených nohách 69 cm,
• délka podvozku 129 cm, výška podvozku 11,5 cm
• Zvedák lze použít pro zdvihání pacientů ze země v případě jejich pádu •
Hliníková konstrukce váží 39 Kg.
• Nouzové zastavení zdvihu a snížení ramene.
• Interval zdvihu 35,5 – 180,5 cm
• Zvedák je určen pro transfer pacientů s hmotností do 205 Kg.
• Max. zatížení 205 Kg.
• Li-ion baterie, integrované nabíjení pomocí kabelu
• Doba nabíjení 3 hodiny
• Promyšlené zpracování detailů jako ovladač, systém výměny baterie, nebo
bezpečnostní západky pro zajištění vaku a snadnou manipulaci
• 4 bodové rameno velikosti L vč. digitální váhy (1x)
• 4 bodové rameno velikosti L
Stránka 8 z 8