Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
K j·O; A Základní škola Ostrava, Gen. Píky 13A,
t, příspěvková organizace
r
Smlouva o spolupráci s rodilou mluvčí anglického jazyka
ve smyslu ustanovení zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění, uzavřely
niže uvedené smluvní strany následující smlouvu
l. Smluvní strany
Dodavatel:
Paní Sharlene Hannah Nedbálková
Se sídlem: Bořivojova 646/50, 718 00 Ostrava-Kunčičky
IČ: 05624401, není plátce DPH
a
Odběratel:
Základní Škola Ostrava, Gen. Píky 13A, příspěvková organizace '
Se sídlem: Gen. Píky 13A/2975, 702 00 Ostrava
zastoupená Mgr. Janem Veselým, ředitelem ZŠ
IČ: 70933928, není plátce DPH.
zapsaná v Obchodním·rejstříku
2. Předmět smlouvy
2.1.Předmětem smlouvy je úprava smluvních podmínek o spolupráci s rodilou mluvčí pro
zajištění výuky anglického jazyka realizované v rámci dotačního výzvy SMO s názvem ,,S
angličtinou napříč předměty".
2.2.výuka je vedena rodilou mluvčí.
2.3.Výuka anglického jazyka se uskuteční v prostorách odběratele: Základní škola, Gen. Píky
13A/2975, 702 00 Ostrava
3. Doba plnění a rozsah
3.1.Smlouva se uzavírá na dobu určitou: od l. 9. 2025 do 30. 6. 2026.
3.2.Rozsah je sjednán následovně. Výuka bude realizována v celkovém rozsahu 5 hodin týdně
dle výkazu práce lektora od 1.9.2025 do 31.1.2026, a 9 hodin týdně od 1.2.2026 do
30.6.2026.
3.3.Dojde-li ke zrušení hodiny ze strany dodavatele nebo odběratele - výuka bude nahrazena
na základě vzájemné dohody.
"' OSTRAVA!!!
Základní škola Ostrava, Gen. Píky 13A,
příspěvková organizace
4. Cena a platební podmínky
4.1. Smluvní strany se dohodly na niže uvedených cenách:
Lektor Typ výuky Rozsah výuky Cena za hodinu
Rodilý mluvčí AJ Výuka dětí Dle bodu 3.2· 500,- KČ včetně odvodů
smlouvy
4.2. Částka odpovídající počtu odučených hodin bude jednou měsíčně fakturována odběrateli.
Úrok z prodlení je dohodnut ve výši stanovené nařízeni vlády č. 351/2013 Sb., v platném
znění.
4.3. Odběratel je povinen řádně a včas platit dodavateli prováděnou výuku v souladu
s finančními podmínkami podle této smlouvy.
4.4. Platba bude poukazována na výše uvedený účet dodavatele v termínu dle splatnosti faktur.
Doba splatnosti daňových dokladů (faktur) se sjednává na 30 dní ode dne vystavení.
4.5. Vznikne-li ze smlouvy pohledávka dodavatele vůči odběrateli:
a) je postoupeni pohledávky dodavatelem třetí osobě bez předchozího písemného
souhlasu objednatele neplatné,
b) bude zastavení pohledávky dodavatelem třetí osobě bez předchozího písemného
souhlasu odběratele sankcionováno smluvní pokutou ve výši 10 % z nominální výše
zastavené pohledávky, která se nezapočítává na náhradu škody, vzniklé porušením
uvedeného závazku,
C) je započtení této pohledávky možné pouze písemnou dohodou obou stran, jinak je
neplatné.
,
5. výukové materiály
výukové materiály a další náplň výuky se budou přizpůsobovat individuálním potřebám
odběratele.
6. Povinnosti smluvních stran
6. l. Povinnosti dodavatele:
Provádět výuku anglického jazyka v řádné kvalitě, v dohodnutém rozsahu a čase. Výuku
angličtiny začleňovat do učiteli vybraných vzdělávacích činností. Vytvářet plán činností
a ten konzultovat s učiteli. Řádným způsobem vést výkaz o počtu odučených hodin a tento
předložit odběrateli, kopie budou přílohou měsíčních faktur.
6.2. Povinnosti odběratele:
Určit zaměstnance oprávněného ke komunikaci s dodavatelem.
Odběratel je oprávněn provádět kontrolu probíhající jazykové výuky. O každé provedené
kontrole bude vyhotoven zápis.
7. Ostatní ujednání
7.1. Smluvní vztah daný touto smlouvou může zaniknout:
- po vzájemné dohodě (s 2měsíční výpovědní lhůtou),
- uplynutím doby stanovené článkem 3.1.,
- při podstatném porušení podmínek.
"' OSTRAVA!!!
Základní Škola Ostrava, Gen. Píky 13A,
příspěvková organizace
7.2. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotoveních, každý s platností orif!iná]u, z nichž
7.3.
7.4. každá ze smluvních stran obdrží po jednom výtisku.
7.5.
7.6. Obě smluvní strany jsou povinny si bez zbytečného odkladu sdělit veškeré skutečnosti,
7.7.
7.8. které se dotýkají změn některého z jejich základních identifikačních údajů vc. jejich
7.9. vstupu do likvidace, prohlášeni o úpadku, konkursu a jejich právního nástupnictví.
7.10.
Měnit a doplňovat smlouvu je možno pouze se souhlasem obou smluvních stran, a to
formou písemných, vzestupně očíslovaných a oboustranně podepsaných dodatků, které
se stávají nedílnou součástí smlouvy.
Smluvní strany se zavazují zachovávat mlčenlivost ohledně podmínek této smlouvy, a to
i po skončení této smlouvy.
Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před podepsáním přečetly a že nebyla
sjednána v tísni, ani za jinak jednostranně nevýhodných podmínek.
Smluvní strany se dohodĹy, že jejich další vzájemné vztahy vzniklé z této smlouvy se řídí
Občanským zákoníkem.
Smluvní strany jsou si vědomy zákonné povinnosti uveřejnit dle zákona č. 340/2015 Sb.,
o registru smluv, v platném znění, tuto smlouvu včetně všech dodatků, kterými se tato
smlouva doplňuje, mění, nahrazuje nebo ruší, a to v registru smluv. Uveřejněni smlouvy
dle tohoto odstavce se rozumí vložení elektronického obrazu textového obsahu smlouvy
b
v otevřeném a strojově čitelném formátu a rovněž metadat podle § 5 odst. 5 zákona
o registru smluv do registru smluv. Smluvní strany se dohodly, že tuto smlouvu zašle
správci registru smluv k uveřejnění prostřednictvím registru smluv Základní škola
Ostrava, Gen. Píky 13A příspěvková organizace.
Tato smlouva néobsahuje žádné skutečnosti, které lze označit jako obchodní tajemství
dle § 504 zákoňa č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění nebo jiných
právních předpisů.
Tato smlouva nabyde účinnosti nejdříve dnem uveřejnění v registru smluv. případně dle
ujednání stran dnem pozdějším.
V Ostravě dne l. 9. 2025 V Ostravě dne l. 9. 2025
,ha,,.n. Hannah Nedbálková Základni škola C A,
rodilá mluvčí
pňspěv
Gen, piky i3A
td,. ·m
Mgr. Jan
ředitel Z
"' OSTRAVA!!!