Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavírají smluvní strany illllllllllllllllllllllll
Městská část Praha 5 MC05X031 Q C L Z
se sídlem Praha 5, nám. 14. října 1381/4, PSČ 150 22
IČO 00063631 0066/0/ZOSM/25
bankovní spojení: Česká spořitelna, a. s., č. ú. 69024-2000857329/0800
zastoupena Bc. Lukášem Heroldem, místostarostou Městské části Praha 5
jako strana převodce na straně jedné
(dále jen „strana převodce“)
společnost
InPlace s.r.o.
se sídlem Slavojova 579/9, Nusle, 128 00 Praha 2
IČ: 171 45 643
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze ou značkou C 367297
bytem
á jednatelem společnosti Jakubem Pastrňákem, dat. nar.
Smíchov, 150 00 Praha 5
bankovní spojení: , a. s., č. ú.
doručovací adresa: 150 00 Pra
jako strana nabyvat
(dále jen „strana nabyvatele“)
tuto
Smlouvu
o převodu nemovitých věcí
č. smlouvy 891497900
ČI. 1
Úvodní ustanovení
1.1. Hlavní město Praha je na základě ustanovení § 3 zákona č. 172/1991 Sb., o přechodu některých
věcí z majetku ČR do vlastnictví obcí, ve znění pozdějších předpisů, vlastníkem majetku, který je
popsán v čl. 2. této smlouvy.
1.2. Městské části Praha 5 je v souladu s ustanovením § 19 odst. 1 zákona č. 131/2000 Sb., o
hlavním městě Praze, v platném znění (dále jen „zákon o hlavním městě Praze“), svěřen do
správy majetek hlavního města Prahy, který jest podrobně popsán v čl. 2. této smlouvy a který byl
hlavním městem Prahou svěřen do hospodaření Městské části Praha 5. Ke svěření do
hospodaření došlo v souladu s ustanovením § 8 odst. 2 písm. a) zákona č. 418/1990 Sb., o
hlavním městě Praze, ve znění pozdějších změn, za použití Statutu hlavního města Prahy,
obecně závazná vyhláška č. 55/2000 Sb. HMP, ve znění pozdějších předpisů.
1.3. Městská část Praha 5 podle ustanovení § 34, odst. 3 zákona o hlavním městě Praze nakládá se
svěřeným majetkem a vykonává práva a povinnosti vlastníka ve vztahu ke svěřenému majetku,
který jest podrobně popsán v čl. 2. této smlouvy.
čl. 2
Vymezení předmětu převodu
2.1. Strana převodce tímto výslovné prohlašuje, že vykonává práva a povinnosti vlastníka
k následujícímu svěřenému majetku, a to konkrétně k:
Jednotce č. 1497/900 (dále jen „Jednotka“) vymezené dle zákona o vlastnictví bytů, se
způsobem využití jako jiný nebytový prostor, zapsané na listu vlastnictví č. 13181, umístěné v 1.
podzemním podlaží budovy č. p. 1497, se způsobem využití jako bytový dům, přičemž tato
budova je zapsána na listu vlastnictví č. 13180 a postavena na pozemku pare. č. 540 - zastavěná
plocha a nádvoří, který je zapsán na listu vlastnictví č. 13180.
K Jednotce náleží spoluvlastnický podíl o velikosti 451/11927 na:
xžÚ;xgR f AWž Ú*RAWžT §x ž cž;cžkláPžÚRž ; ÚxTR%ž ó* žVEDxžT *x ž§ %ěž E;ÚEf ž
fEžgóÚ* ž gEÚ*fóA* ž cžkjk5rě
xž;x R%D ž;EURcž cžtlrěž EÚ*E f ž;gxAWEžEžf § x ěž E;ÚEf %žfEžgóÚ* ž gEÚ*fóA* ž cž
kjk5rc
*xž Rž E;Ú fxž žiE*EÚ*U gf Wxž E§ ž;UxžWgE f ž% Ú*xž7UEW ěžÚRžÚ §gR%ž ž7UE RěžiE*EÚ*U gf ž
;UEAx ó * ž7UEWEž žDE*EÚ*U gf %ž R% žš% AWx ěžxTRAž7UEWEc
:R§fx*DEžÚRžÚWxUEžx fE Rf %ž;x§ gR%žfEžÚ;xgR f AWž Ú*RAWžT §x ž cž;cžkláPžEžÚRžÚWxUEž
x fE Rf %ž;x§ gR%žfEž;x R%D ž;EURcž cžtlržÚ;xgR f ž* žóžVEDxž ňb s ň b c
zczcž 7 R x§ž; R§% * ž; R x§ ž§gRž* *xžÚ%gx žT gžÚAW gRfžCEÚ* ;ó*RgÚ* R%žú Ú*ÚD ž Ú*óž7UEWEžtž
§fRžkPcyczrztž cž ÚfRÚRf žCú akPaktazrztěžD§ ž % Už;Ux§RVRž; R§% * ž; R x§ žT gž ž
Úx gE§ žÚž Ú*Efx Rf %ž žjyžx§Ú*cžkž Dcž cžkjkazrrržšTcěžxžWgE f %ž% Ú* ž7UE Rěž ž;gE*f %ž
f f ěž R RVf fžfEž R§f ž§RÚARžú Ú*ÚD ž Ú*óž7UEWEžtžx§žlclczrztž§xžyctczrztc
Jcsm
K * s ňb s ň b
jckcž :R§fx*D žx fE Rfx ž žx§Ú*cžzckcž; R§AWx Wxž g fD ž* x žfRT *x ž;UxÚ*xUsVóf žfRT *x ž;UxÚ*xUž
ÚžARgDx x ž;x§gEWx x ž;gxAWx žVR§fx*D žxž % Ržltěkž%zěž % Ú* f ž žkcž;x§ R%f %ž;x§gE ž
T §x ž c;cžkláPěž E;ÚEf žfEžgóÚ* ž gEÚ*fóA* ž cžkjk5rěž žDcž cžš% AWx žh§ gRžVEDxž T §x E oc
:R§fx*DEžÚRžÚDg § ž . žkjějž%zě
sžDx ;Rgf žÚž;gxAWx žkěáž%zě
sž; R§Ú f žÚžD AW ÚD %žDx *R%žÚž;gxAWx
sžxTAWx§f Wxž;UxÚ*xU žÚž;gxAWx žklěrž%zě
sžxTAWx§f Wxž;UxÚ*xU žÚž;gxAWx žklěPž%zěž
s„0žÚž;gxAWx žkězž%zc
jczcž šx Ú* ž:R§fx*D žVRžVRV ž R DRU ž fó* f žófÚ*EgEARžh;x*U Tf žUx x§ ž x§ ěžDEfEgó EARěž
RgRD*UxófÚ*EgEARožDUx% žÚ*x ;EA AWž R§Rf ěž R*f ž E UEA AWž Rf*óg cžiž gEÚ*fóA* ž:R§fx*D ž
;E* ž;x§gEWx žDU *ófEěžxTDgE§ žÚ* fěž fó* f žx% *D ěžfRfxÚf ž; D ěž fó* f ž§ R RžEžxDfEž
fEAW RV A žÚRž fó* žVR§fx*D ěžVEDx žóž Ú* ;f ž§ R Rc
jcjcž š;xgR f ž Ú*óžT §x žVÚx ž RV% fE.
sž DgE§ ž R*f žó xgEA ěžxT x§x žEžfxÚf ž §ó xěžWgE f žÚ* f ž;U Rg ě
sž Ú* RAWEž R*f ž; Úg f AWžDgR%; ÚD AWž;U D žhxDE; ěž gET ěžx;gRAWx f ěžTgRÚDxÚ x§ oě
sž WgE f ž x§xUx f žEžÚ óÚg žfxÚf žEžfRfxÚf žDxfÚ*U DARě
sž Ux x§ ž x§ žhE ž;xžWgE f ž U ž;UxžVR§fx*D ož R*f ž x§x x§f ž; ;xVD ě
sž Ux x§ žDEfEgó EARžh R*f žDEfEgó E f ž; ;xVD oě
sž Ux x§ ž;g f žhE ž;xžWgE f ž U ž;UxžVR§fx*D ož R*f ž;g fx ž; ;xVD ě
sž Ux x§ žRgRD* óf ěž R*f žWgE fóž;xVóÚ*Dx žÚD f 잧x%x f žRgRD*UxófÚ*EgEARž RžÚ;xgR f AWž
Ú*RAWě
sž Ú* ;f ž;UxÚ*xU ěž AWx§ ž§xž§x% ěžÚAWx§ó * ěžAWx§T ě
sž xDfEžT * žEžfRT *x AWž;UxÚ*xUěžxDfEžEž§ R Rž RžÚ;xgR f AWž Ú*RAWě
sž ÚgETx;Ux § žUx x§ žh xfD oě
sž ;UxÚ*xU žEž% Ú*fxÚ*óž RžÚ;xgR f AWž Ú*RAWžT §x žhÚDgR;f ž;UxÚ*xU žsž%ó%xžÚDgR; ěžD*RU ž
VÚx žÚx Ú* ž; Úg RfÚ* žVR§fx*RDěž;U §Rgf žE;x§coě
sž WgE f ž Už x§ ěžWgE fóž Už;g f ě
sž Ux x§ ž*RgRDx% fóDEA ěžUE§óxDx% fóDEA ě
sž Ú;xgR f ž;UxÚ*xU ž Rž WUE§f %ž f ž gEÚ*f DEžVR§fx*D žhÚDgR;f žD VRěžTEgDxf ěž*RUEÚ ěž
gx§ óRěžÚ;xgR f ž„0žE;x§coě
sž ÚAWx§ó * ěžxDfEžEž§ R Rž; %xž; Ú* ;f ž RžÚ;xgR f AWž Ú* ěžDUx% ž Ú* ;f AWž§ R ž§xž
VR§fx*RDě
sž §x%x f žAWx§T ě
sž *EWc
( RAWf ž* *xžÚ;xgR f ž Ú*óž%EV ž;U xž E*žEž Ux R ž;x óffxÚ*ž;x§ gR*žÚRžfEžVRVóAWžx;UE AWž
Ež §U T ž óAWfóžÚ;xg gEÚ*f Aóž ž*ó* g žÚ WxžÚ;xg gEÚ*fóAD Wxž;U Ec
jclcžCž gEÚ*f DEžT §x žEž;x R%D ž; RAW RV žfEž gEÚ*f D ž RAWžVR§fx*RD잧fR%žfET * ž gEÚ*fóA* ž
DVR§fx*D %ěž R DRU ž;U EžEž E D ž* DEV A žÚRžT §x ěžVRV AWžÚ;xgR f AWž Ú* žEž;x R%D cž
2 gRž;U EžEž E D ěžD*RU ž ;g EV ž RžÚ%gx žxž§x§ ARž x§ ěž*R;gEěžRgcžRfRUKóRžEžxÚ*E*f AWž
Úg RTc
z
jctcž 9R§ gfx žÚx Ú* ž* *xžÚ%gx ěžVEDžVRž R§Rfxž ž gcžkkcžx§Ú*cžkkckcž* *xžÚ%gx ěžVRž; gxWEž cžkžsž
ÚAW %Ež; §xU Ú žT §x ž U V A ž;xgxW ž RAWžVR§fx*RDž ž§x% žEžxTÚEW V A ž §EVRžxž
;x§gEWx AWž;gxAW AWžVR§fx*RDc
jcycž š%g f žÚ*UEf ž § V ěž RžÚ;xgR f ž„0ž žkcžfE§ R%f %ž;x§gE žT §x ž;E* ž%R óžÚ;xgR f ž
Ú*óžT §x ěžD*RU žVÚx žÚ;xgR f žVRfž gEÚ*f D %žf Rž R§Rf AWžVR§fx*RDěžD*R ž%EV žDRž
Ú;xgR f % ž„0žf Rž R§Rf ž;x§ g c
cžVR§fx*D ž ;x§gE ARgDx ž;gxAWEžVR§fx*D žÚ;xg gEÚ*fóAD ž;x§ g
kláPakjž kcž97 kzě5ž%zž kz5ajyj
kláPak kcž97 zjětž%zž zjtajyj
csu
K ň bs ňb s ň b
lckcž š*UEfEž; R x§ARž*x *xžÚ%gx x ž; R § žh;Ux§ ož; R§% *ž; R x§ ž;x§UxTf ž;x;ÚEf ž ž gcžzcž
* *xžÚ%gx žÚRž R%óžÚ;xVRf %óž;U žEž;x óffxÚ*%óžfEž; R§% * ž; R x§ ž fx A %óěžÚ*UEf ž
fET E*RgRěžD*RU ž; R§% *ž; R x§ ěž Ež ž gcžtcž R§Rfx žD ;f žARf žD ; VRžEž; óV % ž§xžÚ Wxž
gEÚ*fóA* c
csv
„ sóň E
tckcž š%g f žÚ*UEf žÚóž VR§f EV žARgDx x žD ;f žARf ž Ež; R§% *ž; R x§ ž§gRž gcžlžx§Ú*cžlckcž* *xž
Ú%gx ž Rž óžlczrrcrrrěsži žhÚgx ž * óž%ógóxf ž§ žÚ* ž*óÚ AžDxU fž RÚD AWoc
tczcž š%g f žÚ*UEf ž § V ěž Rž žU %Aóž; R x§ ž gEÚ*fóAD Wxž;U Ež*x *xžÚ%gx x žÚRžVR§f žxž
xÚ xTx Rf ž §Efó*Rgf Wxž;gf f ž;Ux§RVRžfR%x ó* AWž A ž;xž ;g f * žtžgR*žx§žfET * žfRTxž
DxgE §EARž RžÚ% Úg ž Ú*Efx Rf ž žtyž DxfEž cžzjtazrrlžšTcěžxž§Efóž ž; ó§Ef žWx§fx* ěž
ž;gE*f %ž f f c
ůE csp
sf sóň sEs b f sNňN g s Eóň
yckcž i ;f žARf ž žARgDx ž óžlczrrcrrrěsži ž WUE§ žÚ*UEfEžfET E*RgRžÚ*UEf ž; R x§ARž*EDěž Rž Ú*ž
D ;f žARf ž Rž óžPkczt5ěsži ž E;gE*ógEžÚ*UEfEžfET E*RgRž gxWx ž; R§ž;x§;óÚR%ž* *xžÚ%gx ž
Úx EÚf žÚž;x§ f %ž; óWg D ž§xž T Ux Wxž Rf žfEžx§Dx ;Rf ž*x *xžÚ%gx x ž; R § f Wxž
; R§% * ž; R x§ cžš*UEfEž; R x§ARž WUE Rf ž* *xž Ú*D ž;x§;óÚR%ž* *xžÚ%gx ž;x* U VRc
yczcž CT EV A ž Ú*žARgDx žD ;f žARf ž Rž óžlckz5cPlzěsži ž WUE§ žÚ*UEfEžfET E*RgRžÚ*UEf ž
; R x§ARžfRV;x § Vóž§xžlržDEgRf§ f AWž§f žx§ž;x§;óÚ ž* *xžD ;f žÚ%gx ěžEž*xž*EDěž Rž Ú*DEž
Rž óžlckz5cPlzěsži žT §Rž ;gEARfEžÚ*UEf ž; R x§ARžfEžTEfDx f ž R*ž; R x§ARž R§Rf ž ž
RÚD žÚ;x ó*Rgf ěžEcžÚcěž cž cžyárzlszrrr5tPjzáar5rrěžÚž;x ó* %ž EUóETógf WxžÚ %Txg ž
5ákláPárrc
ycjcž i ;f žARfEž Ež; R§% *ž; R x§ ž% Ú žT *žfEžÚWxUEž R§Rf ž R*žÚ*UEf ž; R x§ARž WUE RfEž
fRV;x § Vóžb su.sb s bňsb ňs b * s s cs9 UWžfEž DgE§ž gEÚ*fóAD Wxž;U Ež§xž
DE*EÚ*U žfR%x ó*xÚ* ž% RžT *ž;x§ fžE ž;x* ěžAxž§xV§RžDž WUE Rf žARg žD ;f žARf c
yclcž 9R§xV§RsgóžDž WUE Rf žARg žD ;f žARf ž§gRžTx§ žycjcž*xWx*xž g fD ěžVRžÚ*UEfEž; R x§ARžx;U f fEž
;x E§x E*ž;xžÚ*UEf žfET E*RgRž WUE§ žÚ%g f ž;xD * ž Rž óěžD*RUx ž* x óžrěkdž ž§g f ž Ú*D ž
EžDE § žóž E;x E* ž§Rfž;Ux§gRf cžš%g f žÚ*UEf žÚVR§f EV ěž RžÚ*UEfEž; R x§ARžVRžx;U f fEž
VR§fxÚ*UEff ž E;x Ú*žf UxDžfEž WUE Rf žÚ%g f ž;xD * ž§gRž*xWx*xžx§Ú*E ARžfEž gxW žÚgx Rfx ž
Ú*UEfx žfET E*RgRž; R§ž;x§;óÚR%ž* *xžÚ%gx cž7U xžÚ*UEf ž; R x§ARžfEžf WUE§ ž Dx§ žfRf ž
WUE Rf %žÚ%g f ž;xD * ž§x* Rfxc
yctcž 9R§xV§RsgóžDž WUE Rf žARg žD ;f žARf ž§gRžTx§ žycjcž*xWx*xž g fD ž RžgW * ž§xžyrž§f žx§Rž§fRž
;x§;óÚ ž* *xžÚ%gx ěžVRžÚ*UEfEž; R x§ARžx;U f fEžx§ž* *xžÚ%gx žx§Ú*x ;ó*cž(ž*EDx %ž
; ;E§ žVRžÚ*UEfEžfET E*RgRž;x óffEž WUE§ó*žÚ*UEf ž; R x§ARžÚ%g f ž;xD * ž Rž óžPkczt5ěsži cž
š%g f žÚ*UEf žÚVR§f EV ěž RžÚ*UEfEž; R x§ARžVRžx;U f fEžVR§fxÚ*UEff ž E;x Ú*žf UxDžfEž
WUE Rf žÚ%g f ž;xD * ž§gRž*xWx*xžx§Ú*E ARžfEž gxW žÚgx Rfx žÚ*UEfx žfET E*RgRž; R§ž
;x§;óÚR%ž* *xžÚ%gx cž7U xžÚ*UEf ž; R x§ARžfEžf WUE§ ž Dx§ žfRf ž WUE Rf %žÚ%g f ž;xD * ž
§x* Rfxc
j
ycycž čW *EžÚ;gE*fxÚ*óžT §Rž§x§U RfEěž;xD §žT §RžD ;f žARfEž; ó;Ú fEžfEž R*žÚ*UEf ž; R x§ARž
fRV§ gRž ž;xÚgR§f ž§RfžgW * c
gcžPc
3 E s b fs ň b
Pckcž š*UEfEžfET E*RgRž;UxWgE VRěž RžÚRž §f žÚR f %ógEžÚRžÚx EÚf %žů óAD %žÚ*E R%ž; R§% * ž
; R x§ ěžEž RžÚóžVRž §x%Ež*xWxěž RžVRWxžÚ*E ž E§ VRžARgDx x žURDxfÚ*U DAóžÚž* %ěž Rž;Ux*óžVRWxž
Ú*E žfR% žVED Dxgóžf %ó*D žEž*Rf*xžÚ*E žEDAR;* VRc
Pczcž š*UEfEžfET E*RgRž;UxWgE VRěž RžÚRž §f žÚR f %ógEžÚžWxÚ;x§E Rf %žš;xgR RfÚ* ž gEÚ*f D ž
VR§fx*RDž ž; R§% *f žT §x ěž7UxWg Rf %ž gEÚ*f DEžT §x žEžš*Efx E%óžš(:c
Pcjcž š*UEfEžfET E*RgRž;UxWgE VRěž RžfRf ž ž ;E§D ž RžÚ% Úg ž DxfEž cžk5zazrryžšTcěžxž ;E§D žEž
; ÚxTRAWžVRWxž R Rf žhófÚxg Rf f ž Dxfoěž Rž f f ž;x § V AWž; R§;óÚ ěžEž Rž;Ux*óžf žfRf ž
R§RfxžVED DxgóžR RD f ž óž Dxf EA ž Rf c
Pclcž š*UEfEžfET E*RgRž;UxWgE VRěž RžVRž;gf ž ; ÚxTóg ž E *ž* *xžÚ%gx žEž;gfó*ž;x óffxÚ*óž žf ž
;g EV A žEž E Rf %ž* *xžÚ%gx žfR;xU VRž §fx žÚ x žÚ%g f žfRTxž Dxffx ž;x óffxÚ*c
Pctcž š*UEfEžfET E*RgRž;UxWgE VRěž RžfRf ž Egx Rfž;U f ž§ x§ž;UxžURgE*ó f žfR óffxÚ*ž* *xžÚ%gx ž
ž§ x§ žfEžÚ*UEf žfET E*RgRž;x§gRž Ú*Efx Rf ž žt5ážEžf Úgcž DxfEž cž5áazrkzžšTcěž Rž f f ž
;x § V AWž; R§;óÚ c
Pcycž š*UEfEž; R x§ARž;UxWgE VRěž Rž; R§% * ž; R x§ ž; R § f %ž*x *xžÚ%gx x žfR fx ž §f ž
Úg RTfxÚ*óěž Ú*E f ž;U EžfRTxžVóf ž;U f ž;x óffxÚ*óěžD*RU žT žTU fóg ž §f % ž fóž
; R§% * ž; R x§ ěžEžD*RU žT žfRT g ž R§Rf ž ž* *xžÚ%gx c
PcPcž š*UEfEž; R x§ARž ;x xU VRžÚ*UEf žfET E*RgRěž Rž;xžfET *óž gEÚ*fóAD Wxž;U EžDž:R§fx*ARžEž
Dž;x§ g žfEžÚ;xgR f AWž Ú*RAWžT §x žEž;x R%D žT §Rž* ž fEžÚ%gx E%óž E Rf %óž
ů ňň s E f sů *sonsK EgEsvnsJ ýs.musupsuv.sEžÚ;U AR%žxTVRD* ěž* DEV A AWž
ÚRž; R§% *f žT §x žEž;x R%D cžš*UEfEžfET E*RgRž Ú*x ; ž§xž RAWž;U žEž;x óffxÚ* ž
Ú;xVRf AWžÚž gEÚ*fóA* %ž; R§% * ž; R x§ c
Pc5cž š*UEfEžfET E*RgRžT §RžWUE§ó*ž R DRU ž;gE*T ž U Rf žš;xgR RfÚ* %ž gEÚ*f D žVR§fx*RDž; ;E§f ž
Ú;U AR%žxTVRD* žh gxW ž EžÚg T ěž; Ú; RDžfEž§gx Wx§xT ž gxW ěž;gE*T žÚ;xVRf žÚž f %ž
T * ěž R*f ž; Ú; D žfEžÚ;U ž§x% žEž;x R%D žEVcož*x% *xžš;xgR RfÚ* ěžEž*xžx§Rž§fRž
;U f AWž ófD ž ;óÚ ž DgE§ ž % f ž gEÚ*fóAD Wxž;U EžDž; R§% * ž; R x§ ž§xžDE*EÚ*U ž
fR%x ó*xÚ* cžČ §x žsžgóž;gE*T ž R§Rf ž ž*x%*xž g fD ž* *xžÚ%gx ž; R§% *R%ž *x f ěž
;x §EV žÚRž%R óžÚRTx žÚ%g f žÚ*UEf ž*EDěž RžfEž; ;E§f %ž; R;gE*D žfRTxžfR§x;gE*D ž
ž *x f žÚRžT §x žÚ%g f žÚ*UEf ž;x§ gR*ž;x§gRžÚD *R f žÚ;x* RT ěžD*RUx žÚ%g f žÚ*UEfEž
ž *x Ef %žxT§xT žUREgó x EgEěž;xD §žT §Rž%x f žÚD *R fx žÚ;x* RT žÚ%g f AWžÚ*UEfž
ž *x Ef %žxT§xT ž VóÚ*ó*1ž;xD §žÚD *R fx žÚ;x* RT ž ž *x Ef %žxT§xT ž VóÚ*ó*žfRT §Rž%x f ěž
;x §EV žÚRžÚ%g f žÚ*UEf ž%R óžÚRTx ž;x§gRž§xT ěžD§ ž*EžD*RU žÚ%g f žÚ*UEfEžT gEž
ž *x Ef %žxT§xT ž gEÚ*f DR%ž; R§% * ž; R x§ cžiž žÚ*UEf ž; R x§ARžÚRžÚ*UEfEž
fET E*RgRž E E VRžÚ*UEf ž; R x§ARž;xÚD *fx *žURgR Ef*f ž§xDgE§ ž;Uxž;xÚx Rf žÚ;U fxÚ*óž
*x f c
gcž5c
K ňb s ňb s ň b
5ckcž š%g f žÚ*UEf žÚóž VR§f EV ěž Rž§xV§RžDžů óAD % žEžDž§xDgE§x % ž; R§ f ž; R§% * ž; R x§ žEž
*xž;x* ěžD§ žfEÚ*Efx ž;U f ž ófD ž ;óÚ ž DgE§ ž % f ž gEÚ*fóAD Wxž;U EžDž; R§% * ž; R x§ ž
§xžDE*EÚ*U žfR%x ó*xÚ* c
5czcž š*UEfEžfET E*RgRžÚRž E E VRž; R *ž; R§% *ž; R x§ ž RžÚ*E ž*EDěžVEDžÚ*xV žEžgR žDRž§fóž
E Rf ž* *xžÚ%gx c
5cjcžš*UEfEž; R x§ARž RžÚ*UEf žfET E*RgRžDžů óAD % ž; R§ f ž; R§% * ž; R x§ ž%ófcžkrž§f ž; R§ž
Ú*Efx Rf %ž*RU% fR%ž; R§ f c
l
5clcž -ž; R§ f žT §Rž Wx*x Rfž7Ux*xDxgžxž; R§ f žEž; R R* ž; R§% * ž; R x§ ěžD*RU žT §Rž;x§R;Ú fž
Ú* ;AóžxTx žÚ*UEfc
5ctcž -§% *fRsgóžÚ*UEfEžfET E*RgRž;x§R;ÚE*ž7Ux*xDxgžxž; R§ f žEž; R R* ž; R§% * ž; R x§ žfRTxž
fR§xÚ*E sgóžÚRž §f žfEžÚ xgEf ž; RV %EA ž Rf ěž% žÚRž Ež*xěž RžfR%x ó*xÚ*ž;Ux§ Ef ž*x *xž
Ú%gx x žVRž RžÚ% Úg ž; R§AWx AWž Ú*Efx Rf AWž*xWx*xž gcžÚ*UEf žfET E*RgRž; R§ fEžDRž§fóž
Wx*x Rf ž7Ux*xDxg žxž; R§ f žÚ*UEfx ž; R x§ARc
, E *óf s csiž sň b
sfs ňb
áckcž š*UEfEžfET E*RgRžfET §Rž gEÚ*fóAD ž;U xžDž; R§% * ž; R x§ žDRž§fóž;U f AWž ófD ž ;óÚ ž
DgE§ ž % f ž gEÚ*fóAD Wxž;U EžDž; R§% * ž; R x§ ž§xžDE*EÚ*U žfR%x ó*xÚ* ž žiE*EÚ*U gf Wxž
E§ ž;UxžWgE f ž% Ú*xž7UEW žÚRžÚ §gR%ž ž7UE RěžiE*EÚ*U gf ž;UEAx ó * ž7UEWEc
áczcž -§Rž§fRž;x§ f žf UW žfEž DgE§ž gEÚ*fóAD Wxž;U Ež§gRž* *xžÚ%gx ž§xžDE*EÚ*U žfR%x ó*xÚ* ž
T §RžÚ*UEfEžfET E*RgRž Dxf E*ž;U EžEž;x óffxÚ*óž gEÚ*f DEž; R§% * ž; R x§ ěž R*f ž
§E x AWž;x óffxÚ* c
ácjcž š%g f žÚ*UEf ž*x *xžÚ%gx x ž %xA V žÚ;xgR f Wxž %xAf fARěžÚ;xgR fxÚ*ž6S(čSšěžÚ;xgcžÚžUcž
xcěžÚRžÚ §gR%.ž7xgó*óAD AWž žkzPzazkěž7UEWEžkžkkržrrěžp .žyrlPzrláěžDž;x§ f žf UW žfEž
DgE§ž % f ž gEÚ*fóAD Wxž;U EžDž; R§% * ž; R x§ ž; R § f % ž*x *xžÚ%gx x c
áclcž 9 UWžfEž DgE§ž gEÚ*fóAD Wxž;U EžDž; R§% * ž; R x§ ž;Ux§ Ef % ž*x *xžÚ%gx x ž;x§ ž
Ú;xgR f ž %xAf fRAžfRV;x § Vóž§xžkrž;UEAx f AWž§f ž;x* ěžAxžT §Rž; ó;Ú fEžfEž R*ž
;Ux§ EV A WxžD ;f žARfEěžfRž EDž§ RěžfR žT §Rž; R x§Aóž; R§ fž§xDgE§žxž;x* U Rf žÚ;U fxÚ*óž
; R§Dg §Ef Wxžf UW žúEKóÚ*U *R%žWgE f Wxž% Ú*Ež7UEW c
áctcž š%g f žÚ*UEf žÚRž E E V ž EVóÚ*ó*ž RžÚ;xgR f žÚx óffxÚ*óž RAWf ž;x* RTf ž Dxf ž R§x A ž
DžUREgó EAóž ;óÚ ž gEÚ*fóAD Wxž;U Ež§xžDE*EÚ*U žfR%x ó*xÚ* ěž R*f žx§Ú*UEf f ž; ;E§f AWž
fR§xÚ*E*D žDxfÚ*E*x Ef AWžDE*EÚ*U gf %ž E§R%ěžD*RU žT ž*x% *xž ;óÚ žTU fóg c
cso.ž f ž;x;gE*RDž Ež;x xgRf ž ;óÚ ž
K E f s f Eb
krckcž š*UEfEžfET E*RgRž E;gE* ž; R§ž;x§;óÚR%ž* *xžÚ%gx žÚ;U
DgE§ ž % f ž gEÚ*fóAD Wxž;U Ež§xžDE*EÚ*U žfR%x ó*xÚ* c
csoož
A ň sE ň
kkckcž 7 gxW ž* *xžÚ%gx ž* x žÚAW %E*Ež RAWž;x§gE žT §x ěž žf žÚRžfEAW ž; R§% *ž; R x§ ěž
RžD*RU AWžVÚx ž xTUE Rf žEž;x;Ú f ž;xgxW žEž §EVRžxž;x§gEWx AWž;gxAW AWž RAWžVR§fx*RDž
fEAW RV A AWžÚRž ž; R§% *f žT §x c
kkczcž š*UEfEž; R x§ARžVRžx;U f fEžx§ž* *xžÚ%gx žx§Ú*x ;ó*žUx f ž ž; ;E§ ěž Rž;UxWg Rf ž
fET E*RgRž óf f ž ž gcžPcjcěžPclcěžEžPctcěž* *xžÚ%gx žÚRž D x žT *ž žUx ;xU žÚžxTVRD*ó f ž
ÚD *R fxÚ* cžš%g f žÚ*UEf žVÚx žx;U f f žx§ž* *xžÚ%gx žx§Ú*x ;ó*ž ž; ;E§ ěž;xD §žfRT §Rž
%x f ž;xÚ* ;R%ž;x§gRž gcžáctcž§xÚ Wfx *ž ;óÚ ž DgE§ ž gEÚ*fóAD Wxž;U EžfET E*RgRž
Dž; R§% * ž; R x§ ž§xžDE*EÚ*U žfR%x ó*xÚ* c
kkcjcž 7Uxž; ;E§žx§Ú*x ;Rf žx§ž* *xžÚ%gx žÚRžÚ%g f žÚ*UEf ž E E V ž U *ó*žÚóžfE VR%ž R DRU ž
;xÚD *f * ž;gf f ěžEž*xžÚž Vó%Dx ž gxW žfEžD ;f žARf ž Rž óžPkczt5ěsži ěžD*RU ž;Ux;E§ ž
; R x§AóžfEž WUE§ žE§%ófóÚ*UE*ó f AWžf DgE§ žÚ;xVRf AWžÚžDxf*UED*EA cžC gxWEžÚRž UEA ž;x Rž
ž; ;E§ ěž RžEfóžÚ;xgR f %ž;xÚ* ;R%žÚ%g f AWžÚ*UEfž§gRž gcžáctcž* *xžÚ%gx žÚRžÚ%g f %ž
Ú*UEf %žfR;x§E ž§xÚ Wfx *ž ;óÚ ž gEÚ*fóAD Wxž;U Ež§xžDE*EÚ*U žfR%x ó*xÚ* cž(ž; ;E§ ž
fR;gE*fxÚ*óžfRTxžfR óffxÚ*óžf D*RU Wxž Ú*Efx Rf ž* *xžÚ%gx žfRT §x ž§x* RfEžxÚ*E*f ž
Ú*Efx Rf ž* *xžÚ%gx ěžVRgóDx žÚ%g f žÚ*UEf ž%EV ž VR%žfEž*U f ž* *xžÚ%gx žóž;Uxž*Rf*xž
; ;E§c
kkclcž š*UEfEžfET E*RgRž;UxWgE VRěž RžT gEžÚR f %RfEžÚRžÚD *R fxÚ* ěž Rž ž; R§% *f žT §x žT gxž
Egx Rfxžš;xgR RfÚ* ž gEÚ*f D žš xUfxÚ*óžkěž7UEWEžtěžp .žrjllyltrěžEž RžfET * %ž gEÚ*fóAD Wxž
;U EžDž; R§% * ž; R x§ žÚRžÚ* ž gRfR%ž R§Rf WxžÚ;xgR RfÚ* ž gEÚ*f D cžš*UEfEž
t
nabyvatele dále prohlašuje, že je obeznámena s obsahem prohlášení vlastníka, hospodařením
SVJ a Stanovami.
11.5. Tato smlouva se řídí ustanovením § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, s
tím, že smluvní strany vylučují v maximálním možném rozsahu aplikaci ustanovení §§ 557, 1765,
1766, 1793, 1794, 1799, 1800, 1977-1979, 2002-2004 a 2108 zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, na právní vztahy vyplývající z této kupní smlouvy.
11.6. Tato smlouva byla sepsána v 5 vyhotoveních, z nichž pro potřeby strany převodce budou použita
3 vyhotovení, pro potřeby strany nabyvatele 1 vyhotovení a 1 vyhotoveni bude použito pro
potřeby úřední. Veškerá vyhotovení podepsaná oběma smluvními stranami mají právní účinky
originálu.
11.7. Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva nebyla ujednána v tísni ani za jinak jednostranně
nevýhodných podmínek, že obsah smlouvy je projevem jejich pravé a svobodné vůle a na
důkaz souhlasu s obsahem této smlouvy připojují osoby oprávněné jednat za smluvní strany
před orgánem určeným k ověření pravosti podpisů své vlastnoruční podpisy.
11.8. Smluvní strany berou na vědomí, že k nabytí účinnosti této smlouvy je nezbytné její uveřejněni
v Registru smluv podle § 5 odst. 2) zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve zněni pozdějších předpisů,
a to bezodkladně nejpozději však ve lhůté do 30 dnů ode dne podpisu smlouvy poslední
smluvní stranou, které provede Městská část Praha 5. Smluvní strany berou na vědomí, že
uveřejnění osobních údajů ve smlouvě uveřejněné v Registru smluv podle věty první se děje v
souladu s tímto zákonem a s čl. 6 odst. 1) písm. c) nařízení Evropského parlamentu a Rady
(EU) 2016/679. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti obsažené ve smlouvě nepovažuji za
obchodní tajemství ve smyslu § 504 občanského zákoníku a udělují svolení k jejich užití a
uveřejnění bez stanoveni jakýchkoliv dalších podmínek.
11.9. Tímto se ve smyslu ustanovení § 43 odst. 1 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve
znění zákona č. 303/2013 Sb., zákon, kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím
rekodifikace soukromého rzuje, že byly splněny podmínky pro platnost právního
sením ZMČ č. ZMČ/17/15/2025 ze dne 17.6.2025.
V Praze dne
á část Prah InPlace s.r.o.
Bc. Lukáš Herol Jakub Pastrňák
starosta MČ Praha 5 jednatel společnosti
za stranu převodce za stranu nabyvatele
OVĚŘOVACÍ DOLOŽKA PRO LEGALIZACI
6
k77 k97
z97 j97
l97 t97
š xUfxÚ*óžkláPakž
ÚAW %Ež;x§gE
ná