Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
A, A
'8
DODATEK Č. 4 Mě oU^ nc&ty / ŮV
k SERVISNÍ SMLOUVĚ O DÍLO - Servis a opravy výtahů
v Plzeňské teplárenské, a.s.
Číslo smlouvy objednatele: D2020/225
Číslo smlouvy zhotovitele:
uzavřený níže uvedeného dne, měsíce a roku, mezi smluvními stranami, jimiž jsou:
1. jako objednatel
Plzeňská teplárenská, a.s.
sídlem Plzeň, Východní Předměstí, Doubravecká 2760/1, PSČ 301 00
IČ: 497 90 480
DIČ: CZ49790480
zapsaný v OR vedeném KS v Plzni, oddíl B, vložka 392
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s.
č. účtu: 2000641309/0800 pověření ze dne
zastoupený: Ing. Janem Skřivánkem, výrobním ředitelem, na základě základě pověření
27. 1. 2021, a Ing. Helenou Jahnovou, finančním ředitelem, na
ze dne 27. 1.2021
(dále jen „objednatel")
jako zhotovitel
sídlem KS v společnosti
IČ: jednatelem
DIČ:
zapsaný v OR vedeném
bankovní spojení:
č. účtu:
zastoupený:
telefon / fax.:
e-mail:
kontaktní osoba:
(dále jen „zhotovitel")
takto:
Článek I.
Předmět dodatku
(1) Objednatel a zhotovitel spolu uzavřeli dne 23. 10. 2020 SERVISNÍ SMLOUVU O DÍLO -
Servis a opravy výtahů v areálu ENERGETIKA, č. smlouvy objednatele D2020/225, č. smlouvy
zhotovitele dne 1.3. 2022 Dodatek č. 1, dne 8. 3. 2024 Dodatek č. 2 a dne 26. 9.
2024 Dodatek č. 3 (dále jen „Servisní smlouva").
(2) Objednatel a zhotovitel se po vzájemném jednání dohodli, že se obsah Servisní smlouvy
doplňuje a mění následujícím způsobem:
Dodatek č. 4 k Servisní smlouvě o dilo
„Servis a opravy výtahů v Plzeňské teplárenské, a.s."
Plzeňská teplárenská a.s.,
Článek 2. s názvem „Umístění výtahu" se doplňuje o nový výtah v areálu TEPLÁRNA
a nyní zní takto:
Umístění výtahu Typ Nosnost Výrobní Číslo Cena bez Lhůta
NT 4400 kg číslo smlouvy DPH servisní
Kotelna Kl, areál NT 4400 kg 2226 135/2015 činnosti
ENERGETIKA OT 500 kg 2455 224/2019
Kotelna K4, areál NTO 2000 kg 2612 296/2020 lx
ENERGETIKA OT 330 kg 2700 296/2020 3 měsíce
ELU III, areál
ENERGETIKA NTO 2000 kg 2836 384/2024 lx
Kotelna II, areál 3 měsíce
2890 2890/2024
TEPLÁRNA lx
3 měsíce
Chemická úpravna vody,
areál TEPLÁRNA lx
3 měsíce
Sklady a dílny,
areál TEPLÁRNA lx
3 měsíce
lx
3 měsíce
Jednotlivé výtahy jsou umístěny v provozovnách Plzeňské teplárenské, a.s.:
- areál ENERGETIKA, Tylova 1/57, v průmyslovém areálu ŠKODA Plzeň, 301 00
Plzeň, Jižní Předměstí,
- areál TEPLÁRNA, Doubravecká 2760/1, 301 00 Plzeň, Východní Předměstí.
Článek 5. s názvem „Cena plnění a fakturace" se doplňuje o nový odst. 13., který zní
takto:
13. Dohodnutá cena výtahu NTO 2000 kg umístěného v areálu TEPLÁRNA - budova Sklady
a dílny je + DPH za servisní činnost prováděnou lx za 3 měsíce.
Článek II.
Závěreční ustanovení
(1) Ostatní ustanovení Servisní smlouvy zůstávají v platnosti.
(2) Smluvní strany berou na vědomí, že Plzeňská teplárenská, a.s. je právnickou osobou, v níž má
většinovou majetkovou účast územní samosprávný celek, a proto se na tuto smlouvu (dále také
jen „smlouva"), v souladu s § 2 odst. 1 písm. n) zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon
o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů (dále také jen „ZRS"), vztahuje povinnost
uveřejnění prostřednictvím registru smluv (dále také jen „Registr smluv").
(3) Smluvní strany dále prohlašují, že údaje o smluvní straně, se kterou Plzeňská teplárenská, a.s.
uzavírá tuto smlouvu, a ceně tvoří obchodní tajemství, a z tohoto důvodu budou tyto údaje
(metadata) vyloučeny z uveřejnění v Registru smluv ve smyslu ust. § 5 odst. 6 ZRS.
(4) Smluvní strany se dohodly a souhlasí s tím, že tuto smlouvu uveřejní v Registru smluv pouze
Plzeňská teplárenská, a.s., a to ve verzi pro uveřejnění, tj. po znečitelnění údajů (metadat), které
tvoří obchodní tajemství, a to nejpozději do 30 dnů po podpisu této smlouvy.
(5) Osobní údaje uvedené v této smlouvě jsou určeny a využity pouze pro účely uzavření tohoto
smluvního vztahu a případného plnění vyplývající z předmětu smlouvy; nebudou dále
Dodatek č. 4 k Servisní smlouvě o dílo
„Servis a opravy výtahů v Plzeňské teplárenské, a.s."
Plzeňská teplárenská, a.s.,
-3-
zpracovávány pro jiné účely. Smluvní strany dále prohlašují a zavazují se, že v případě
nakládání s osobními údaji při realizaci a plnění této smlouvy budou postupovat v souladu
s právem Evropské unie, zejména s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) ze dne
27. 4 2016 č. 2016/679, o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů
a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES a příslušnou účinnou
a aplikovatelnou národní legislativou vztahující se k ochraně a zpracování osobních údajů.
(6) Tento Dodatek č. 4 nabývá platnosti dnem podpisu a účinnosti okamžikem uveřejnění
v Registru smluv.
(7) Tento Dodatek č. 4 je vyhotoven v českém jazyce ve dvou vyhotoveních, z nichž jedno
vyhotovení obdrží zhotovitel a jedno vyhotovení objednatel.
(8) Smluvní strany si tento Dodatek č. 4 přečetly, jeho obsah je jim srozumitelný a odpovídá jejich
pravé a svobodné vůli. Na důkaz toho k němu připojují své podpisy.
V Plzni dne: 3»A/2>. Z o Z S V Plzni dne: f k. ZoiS*
Za objednatele: Za zhotovitele:
Plzeňská teplárenská, a.s.
PJ1 PLZEŇSKÁ
* ! TEPLÁRENSKÁ, A.S.
U; t-avecká 2760/1 301 00 Plzeň
I'.' '790480 DIČ: C249790480
Dodatek č. 4 k Servisní smlouvě o dílo
„Servis a opravy výtahů v Plzeňské teplárenské, a.s."
Plzeňská teplárenská, a.s..