Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu obce
Č. D20/2025
ČI. l. l městsĺ(TĹRÄd "" '°"' -
Smluvní strany
l_ ŠTĚPŇ,lr,hq|,/ -ii'
Město štěpánov LístŮ
zastoupené: starostou Mgr. Jiřím Šindlerem, MSc. DosĹ'j. C' :', i.|'l) 21)25 q
sídlo: Horní 444/7, 783 13 Štěpánov xU
IČ 00299511
č.j., Bál,,--
'präcGva,.' ,ÉjiL_ _ l
č. účtu
dále jen ,,poskytovatel"
a
žadatel Tělovýchovná jednota Štěpánov u Olomouce, z. s.
(název l obchodní firma l jméno a přIjmenQ
údaj o zápisu v obchodním rejstříku zapsaný spolek
nebo jiné evidenci: Milan Lipský, předseda
Dolní 685/17, 783 13 Štěpánov
zastoupen: 00535311
sídlo l místo podnikání l trvalý pobyt:
IČ l datum narozeni: ne
číslo účtu:
plátce DPH:
dále jen ,,příjemce"
uzavÍrajÍ niže uvedeného dne, měsíce a roku, tuto smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu
obce Štěpánov (dále jen smlouva):
ČI. ll
Účel dotace
2.jk Předmětem této smlouvy je poskytnutí účelové investiční finanční podpory z rozpočtu
poskytovatele ve formě dotace (dále jen dotace) na rekonstrukci střechy u stánku s
občerstvením a vybudování nového přístupu k šatnám volejbalistů dle žádosti
č. j. 00424/2025/STEP (dále jen akce).
2.2. Dotace je poskytnuta v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřIzenI), ve
znění pozdějších předpisů, a zákonem č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních
rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.
ČI. lli
výše a způsob poskytnuti dotace
3.1 Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci ve výši 100.000 kč, slovy: jedno sto
tisíc orun českých na realizaci akce uvedené v ČI. ll. odst. 1této smlouvy.
1
3.2 Dotace bude poukázána jednorázově bankovním převodem na účet příjemce uvedený v
záhlaví smlouvy nejpozději do 20 dnů od podpisu této smlouvy nebo po dohodě s pokladníkem
obce vyplacena v hotovosti na základě předložených dokladů.
ČI. IV.
Podmínky použiti dotace, práva a povinnosti příjemce
4.1. příjemce je oprávněn čerpat dotaci k realizaci akce v období od 01.01.2025 do
30.11.2025.
4.2. Čerpáním dotace se rozumí úhrada uznatelných nákladů akce hrazených z dotace a
vzniklých při realizaci akce vyplacením finančních prostředků v hotovosti nebo bankovním
převodem ve prospěch jiné oprávněné právnické Či fyzické osoby. Uznatelnými náklady se
rozumí náklady akce, které jsou jako uznatelné označeny v této smlouvě.
4.3. Dotace je poskytována na uznatelné náklady, kterými se rozumí:
· náklady na pořÍzení hmotného majetku příjemce;
· nákup služeb souvĹsejÍcÍ s činnosti příjemce během vymezeného období
4.4 Dotaci nelze použít na neuznatelné náklady, kterými se rozumí:
· odpisy hmotného i nehmotného majetku, akontace leasingu a leasingových splátek;
· mzdové náklady;
· nákup darů; - které neslouží jako ocenění Či ohodnoceni výkonu v soutěži l závodu
· pohoštěni, občerstveni;
· úhrada služeb účetních a daňových poradců;
· pokuty, úroky z prodlení a penále, manka a Škody;
· úhrada danívčetně daně s přidané hodnoty, je-li příjemce plátcem DPH;
· poskytnuti dotace nebo její části třetí osobě.
4.5. Příjemce doloží finanční vyúčtování dotace soupisem všech prvotních účetních a dalších
dokladů prokazujÍcÍch vznik uznatelných nákladů včetně všech opisů těchto dokladů do
30:11.2025.
4.6. Příjemce doloží k vyúčtování:
· fotokopie kupní smlouvy
· u hotovostních plateb fotokopie úplných výdajových dokladů včetně příloh (stvrzenky,
paragony apod.), na základě kterých je pokladni doklad vystaven;
u bezhotovostních plateb fotokopie všech výpisů z bankovního účtu, které dokládají úhradu
předložených faktur, plateb a účetním dokladem z účetnictví;
4.7 Příjemce může předložit poskytovateli spolu s vyúčtováním závěrečnou zprávu o akci, na
níž byla dotace poskytnuta nejpozději do 30.11.2024. Závěrečnou zprávu je podmínkou
doložit k případné žádosti o dotaci v následujIchn roce, jako zhodnocení využiti prostředků
dotace z předchozího roku.
2
4.8. Závěrečná zpráva musí obsahovat:
· stručný popis realizované akce;
· celkové vyhodnocení splněni účelu;
· další přílohy dle účelu dotace.
4.9 Příjemce se zavazuje, že uplatňovaný doklad, hrazený z příspěvku na Činnost, viditelně
označí nápisem: ,,Hrazeno z příspěvku obce" a dále se zavazuje, že tento doklad nebude
uplatňovat vůči jinému finančnímu zdroji. v případě, že dotace nebyla použita v celé výši, je
příjemce povinen vrátit její nevyčerpanou část (dále jen ,,vratka dotace") na účet
poskytovatele nejpozději do 10 dnů ode dne předložení vyúčtování poskytovateli a písemně
informovat poskytovatele o zaslané vratce dotace s uvedením částky.
4.10 Příjemce je povinen průběžně informovat poskytovatele o všech změnách, které by
mohly při vymáhání zadržených nebo neoprávněně použitých prostředků dotace zhoršit jeho
pozici věřitele nebo dobytnost jeho pohledávky. Zejména je příjemce povinen písemně
oznámit poskytovateli do 10 dnů ode dne, kdy došlo k události, skutečnosti, které mají nebo
mohou mít za následek příjemcův zánik, transformaci, sloučení či splynuti s jiným subjektem,
změnu statutárního orgánu příjemce, změnu vlastnického vztahu příjemce k věci, na niž se
dotace poskytuje, apod.
4.11 příjemce je povinen po dobu 5 let od skončeni akce archivovat nás|edujÍcÍ podkladové
materiály:
· žádost včetně povinných příloh,
tuto smlouvu,
· originály všech dokladů, prokazujÍcÍch čerpání dotace,
· dokumentaci o zadáni veřejné zakázky, je-li zadávána,
· závěrečnou zprávu a finanční vyúčtování dotace.
4.12. Příjemce je povinen uvádět logo poskytovatele na svých webových stránkách (jsou-li
zřízeny) a to v kalendářním roce, v němž mu byla poskytnuta dotace a zároveň minimálně po
dobu nás|edujÍcÍch 6 měsíců po ukončení akce, dále je příjemce povinen označit propagační
materiály příjemce, vztahujÍcÍse k účelu dotace, logem poskytovatele a umístit rek|amnipane|,
nebo obdobné zařIzenI, s logem poskytovatele do místa, ve kterém je realizována podpořená
akce, a to po dobu realizace akce. Spolu s logem zde bude vždy uvedena informace, že
poskytovatel akci finančně podpořil. příjemce je povinen pořídit fotodokumentaci o propagaci
posŔytovatele při akci podporované dle této smlouvy. Povinně pořízená fotodokumentace
(minimálně dvě fotografie dok|adujÍcÍ propagaci poskytovatele na viditelném veřejně
přístupném místě) musí být poskytovateli příjemcem předložena společně s vyúčtováním.
4.13 Příjemce je povinen předložit poskytovateli s vyúčtováním fotodokumentaci z průběhu
realizace akce (2ks fotografii) a fotodokumentace propagace obce Štěpánov v listinné podobě
dle odst. 4.12
4.14 Poskytovatel uděluje příjemci souhlas s bezúplatným užitím loga obce Štěpánov
způsobem a v rozsahu uvedeném v odst. 4.12.
3
Čl.V.
Kontrola
5.1. Dotace je ve smyslu zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole veřejnou finanční
podporou a vztahují se na ni všechna ustanovenítohoto zákona a příjemce je povinen umožnit
poskytovateli kdykoli kontrolovat dodrženi podmínek, za kterých byla dotace poskytnuta, po
dobu 5 let od ukončení financování činnosti akce ze strany poskytovatele.
ČI. VI.
Důsledky porušeni povinností příjemce
6.1 V případě, že příjemce použije dotaci nebo její část na jiný účel než účel sjednaný touto
smlouvou nebo porušI-li povinnosti stanovené touto smlouvou, dopustí se porušení
rozpočtové kázně a poskytovatel postupuje dle ust. § 22 zákona Č. 250/2000 Sb., o
rozpočtových pravidlech územních rozpočtů. Odvod za porušeni rozpočtové kázně bude
vyměřen dle závažnosti porušení podmínek.
6.2. V případě, že příjemce použije dotaci na jiný účel než účel sjednaný touto smlouvou, bude
vyměřen odvod za porušeni rozpočtové kázně v celé výši poskytnuté dotace.
6.3 V případě, že příjemce použije část dotace na jiný účel než účel sjednaný touto smlouvou
bude vyměřen odvod za porušení rozpočtové kázně ve výši neoprávněně použité části dotace.
6.4. Nebude-li předložená zpráva a finanční vyúčtování dotace obsahovat všechny náležitosti
stanovené touto smlouvou, vyzve jej poskytovatel k odstranění tohoto nedostatku. Porušení
rozpočtové kázně se příjemce dopustí, neodstranI-li tento nedostatek ve lhůtě 15 dnů od
doručení výzvy.
6.5. Při méně závažném porušení rozpočtových pravidel, je stanoven odvod za takovéto
porušeni takto:
Typ porušení smluvních ujednání (procentní sazba bude výše odvotu v
v případě porušení jednotlivých ujednání uplatňována % z celkove
kumulatívne)
,
Předloženi vyúčtováni a závěrečné zprávy o využiti dotace poskytnute
s prodlením do 10 kalendářních dnů od data uvedeného ve dotace
smlouvě 2% - 8 %
Předloženi vyúčtování a závěrečné zprávy o využití dotace s 5 % - 10 %
prodlením do 30 kalendářních dnů od data uvedeného ve S % - 10 %
smlouvě
Předložení doplněného vyúčtování a závěrečné zprávy o 2% - 8%
využiti dotace s prodlením do 15 kalendářních dnů od
marného uplynutí náhradnIlhůty, uvedené ve výzvě
k doplněni vyúčtování
Porušení povinnosti informovat poskytovatele o změnách
zakladatelské listiny, adresy sídla, bankovního spojení,
statutárního zástupce a o jiných změnách, které mohou
4
podstatně ovlivnit způsob finančního hospodaření příjemce
a náplň jeho aktivit ve vztahu k dotaci
Nedodrženi podmínek propagace uvedených v ČI. 4.12 a 4.13 smlouvy 5%
6.6. Dotace či její části se považují za vrácené dnem, kdy byly připsány na účet poskytovatele.
ČI. VIl.
Ukončení smlouvy
7.1. Tuto smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody obou smluvních stran nebo
písemnou výpovědí smlouvy, a to za podmínek dále stanovených.
7.2. Poskytovatel může smlouvu vypovědět jak před vyplacením, tak i po vyplacení dotace.
výpovědním důvodem je jakékoliv porušení povinnosti příjemcem stanovených touto
smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, kterého se příjemce dopustí zejména
pokud:
a) svým jednáním poruší rozpočtovou kázeň dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových
pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů,
b) je on sám, případně jako právnická osoba či některá osoba tvořÍCÍ statutární orgán
příjemce odsouzen/a za trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem
podnikání nebo Činnosti příjemce, nebo pro trestný čin hospodářský, anebo trestný
čin proti majetku ve smyslu zákona č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění
pozdějších předpisů a zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických
osob, ve znění pozdějších předpisů,
C) bylo proti němu zahájeno insolvenčnI řIzeni podle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku
a způsobech jeho řešení, ve znění pozdějších předpisů,
d) příjemce uvedl nepravdivé, neúplné nebo zkreslené údaje, na které se váže uzavření
této smlouvy,
e) je vlikvidaci.
7.3. V případě výpovědi této smlouvy před vyplacením dotace, nárok na vyplacení dotace
nevzniká a nelze se jej platně domáhat. V případě výpovědi smlouvy po poskytnuti dotace, se
příjemce zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit bezhotovostním převodem na účet
poskytovatele uvedený v záhlaví této smlouvy nejpozději do 7 dnů od ukončeni této smlouvy
výpovědi, nebude-li ve výpovědi stanovena delší lhůta.
7.4. výpověd'smlouvy musí být učiněna písemně a musí v ni být uvedeny důvody výpovědi.
7.5. výpovědní lhůta činí 5 dni. Účinky doručeni pro účely této smlouvy však nastávajíi tehdy,
pokud příjemce svým jednáním nebo opomenutím doruče!)Ízmar|[.
7.6. Při ukončeni smlouvy dohodou je příjemce povinen vrátit bezhotov,óstním převodem na
účet poskytovatele poskytnutou částku dotace, která'- mu ' již byla vyplacena, a to bez
zbytečného odkladu, nejpozději do 7 dnů ode dne uzavřeni dohody, nedohodnou-li se smluvní
strany jinak.
5
7.7. Smlouva může být zrušena také z důvodů uvedených v § 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona l'
č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů. Návrh na zrušení smlouvy musí být
učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvody, které jsou důvodem ke zrušení smlouvy. ®
7.8. Pokud příjemce poskytnuté prostředky ve lhůtě stanovené tímto článkem nevrátí
poskytovateli, považuji se tyto prostředky za zadržené ve smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o
rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.
ČI. VIII.
Závěrečná ustanovení
8.1 příjemce svým podpisem vyslovuje souhlas s tím, že obsah smlouvy může poskytovatel,
jako územně samosprávný celek, zveřejnit. příjemce svým podpisem vyslovuje souhlas se
zveřejněním smlouvy podle ustanovení §10d zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových
pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.
8.2. Případné změny a doplňky této smlouvy vyjma změn týkajÍcÍch se údajů uvedených
v záhlaví této smlouvy je možné učinit pouze písemně na základě oboustranně podepsaných
a vzestupně číslovaných dodatků. Při změně čísla účtu příjemce, na který byla dotace zaslána,
je příjemce povinen předložit kopii smlouvy o běžném účtu, která bude obsahovat číslo
nového účtu, v případě, že platby budou probíhat na tomto účtu.
8.3 Tato smlouva nabývá účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.
8.4 Smlouva je sepsána ve dvou vyhotoveních, z nichž jedno obdrží příjemce a jedno
poskytovatel.
8.5 O poskytnutí této dotace a o uzavření této smlouvy rozhodlo Zastupitelstvo města
Štěpánov usnesením č 17Z/7a/25 ze dne 14.05.2025.
Ve Štěpánově dne "'"""°"'"X/:"/zdl r
. A/G/.Ms
příjemce Lč7
6