Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATEK Č. 1
KE GRANTOVÉ DOHODĚ PRO PROGRAM ERASMUS+
Projekt 2025-1-CZ01-KA153-YOU-000304575
Body Narratives
Tento dodatek ke grantové dohodě (dále jen „dodatek“) mezi sebou uzavírají
na jedné straně
národní agentura (dále také jen „NA“ nebo „poskytovatel grantu“):
Dům zahraniční spolupráce
příspěvková organizace
IČO: 61386839
Na Poříčí 1035/4, 110 00 Praha 1
info@dzs.cz
pro účely podpisu tohoto dodatku zastupuje ředitel Michal Uhl,
a
na straně druhé Digitálně podepsal:
JUDr. Mgr. Šimon Presser
„koordinátor“: 19.9.2025 12:49:08
INspire, z. s.
Příkop 843/4, 602 00 Brno
IČO: 08036357
OID - Identifikační číslo organizace: E10022402
e-mailová adresa: vojta@czechinspire.eu
pro účely podpisu tohoto dodatku řádně zastupuje vice-president Vojtěch Žák.
Výše zmíněné strany sjednaly tento dodatek z důvodu změny/odstoupení/přistoupení
partnerské organizace a souvisejících změn v rozpočtu.
Tímto se mění Příloha I – Popis akce a předpokládaný rozpočet na akci, část Zúčastněné
organizace a její nové znění je následující:
1
PŘÍLOHA 1 – POPIS AKCE A PŘEDPOKLÁDANÝ ROZPOČET NA AKCI
Projekt: 2025-1-CZ01-KA153-YOU-000304575
Podrobnosti o projektu 2025-1-CZ01-KA153-YOU-000304575
KA153-YOU-8D6770DD
Číslo projektu 1618710
ID žádosti Body Narratives
ID podání žádosti 33 022,00
Název projektu
Přidělený rozpočet
Příjemce bude realizovat projekt dle schválené projektové žádosti. Mobility by měly být realizovány v souladu s částí „Podrobný rozpis mobilitních
toků“ a popisu projektu uvedeného v žádosti. Možné přesuny přidělených prostředků jsou umožněny dle Grantové dohody.
Aktivity Počet Celkový Počet účastníků s Celkový počet Celková výše přiděleného
aktivit počet osob
Typ aktivity omezenými příležitostmi účastníků grantu (v EUR)
Aktivity profesního rozvoje se třetími zeměmi 1 27 17 24 33 022,00
nepřidruženými k programu
Celkem 1 27 17 24 33 022,00
2
Rozpočet
Rozpočtové kategorie aktivit
Rozpočet dle typu aktivit
Individuální Standardní Ekologicky Přípravné Mimořádné Podpora Podpora Náklady na Přímé Nepřímé Celková výše
podpora cestovní náklady náklady přiděleného
Typ aktivity náklady šetrné cestování návštěvy inkluze pro inkluze pro organizaci náklady grantu (v EUR)
účastníky organizace mobilit
Aktivity profesního
rozvoje se třetími
zeměmi 17 615,00 3 160,00 6 118,00 0,00 160,00 844,00 2 125,00 3 000,00 0,00 0,00 33 022,00
160,00 33 022,00
nepřidruženými k
programu
Celkem 17 615,00 3 160,00 6 118,00 0,00 844,00 2 125,00 3 000,00 0,00 0,00
Rozpočet na aktivitu Standardní Ekologicky Náklady na Pobytové Podpora inkluze Podpora inkluze Mimořádné Celková výše
pro účastníky pro organizace náklady
Typ aktivity Aktivita cestovní náklady šetrné cestování organizaci mobilit náklady přiděleného
grantu (v EUR)
Aktivity profesního rozvoje se třetími zeměmi A1 3 160,00 6 118,00 3 000,00 17 615,00 844,00 2 125,00 160,00 33 022,00
nepřidruženými k programu 3 160,00 6 118,00 3 000,00 2 125,00 160,00 33 022,00
Celkem 17 615,00 844,00
Rozpočet podpory inkluze pro účastníky
Číslo Počet účastníků s Celková výše
aktivity
Typ aktivity Popis a zdůvodnění nákladů podporou inkluze přiděleného
(rozpočet účastníků) grantu (v EUR)
Aktivity profesního rozvoje se Due to the long travel we would like to support our participants by covering their food 3 3,00
třetími zeměmi nepřidruženými k A1 expenses during the long journey. 651,00
programu 20,00
Financial difficulties often make difficult the green travel option for people with fewer 90,00
Aktivity profesního rozvoje se opportunities. We would to offer more opportunities for participation by covering the 2 64,00
třetími zeměmi nepřidruženými k A1 accommodation costs during green traveling. 16,00
programu
Financial support for covering food expenses during traveling. 2
Aktivity profesního rozvoje se
třetími zeměmi nepřidruženými k A1 We support participants with anxiety by covering the costs of any anti-stressing supplies they 3
programu may need for this period.
Traveling green is supported more efficient as a choice when food and accommodation is 4
Aktivity profesního rozvoje se covered. For this reason we would like to cover them for our participants
třetími zeměmi nepřidruženými k A1
programu Ukraine is a war zone. We would like to support the visa costs and a daily allowance for 4
accommodation and food during travel.
Aktivity profesního rozvoje se
třetími zeměmi nepřidruženými k A1
programu
Aktivity profesního rozvoje se
třetími zeměmi nepřidruženými k A1
programu
Celkem 18 844,00
Rozpočet na podporu inkluze pro organizaci Číslo Počet účastníků s podporou inkluze (rozpočet pro Celková výše přiděleného grantu (v
aktivity
Typ aktivity organizace) EUR)
Aktivity profesního rozvoje se třetími zeměmi nepřidruženými k A1 2 250,00
programu
Aktivity profesního rozvoje se třetími zeměmi nepřidruženými k A1 4 500,00
programu
Aktivity profesního rozvoje se třetími zeměmi nepřidruženými k A1 2 250,00
programu
Aktivity profesního rozvoje se třetími zeměmi nepřidruženými k A1 3 375,00
programu
Aktivity profesního rozvoje se třetími zeměmi nepřidruženými k A1 2 250,00
programu
Aktivity profesního rozvoje se třetími zeměmi nepřidruženými k A1 4 500,00
programu
Celkem 17 2 125,00
Rozpočet pro mimořádné náklady
Typ aktivity Číslo Typ nákladů Popis a zdůvodnění Počet účastníků Způsobilá Sazba Způsobilá
aktivity podpořených z dané částka (EUR) podpory částka (EUR)
nákladů rozpočtové kategorie
Aktivity profesního rozvoje se třetími SM-PDA-T- Exceptional costs for visa Visa entry fee is
and other entry required for Armenian 4 160,00 100 160,00
zeměmi nepřidruženými k programu 6
requirements citizens.
Celkem 4 160,00 160,00
Rozpočet přípravných návštěv
Číslo aktivity Počet účastníků Celková výše přiděleného grantu (v EUR)
Rozpočet aktivity rozvoj systémů a osvětová činnost
Číslo aktivity Přímé náklady Nepřímé náklady Celková výše přiděleného grantu (v EUR)
Zúčastněné organizace
1
INspire, z. s. E10022402
INspire, z. s.
Číslo organizace OID Organizace žadatele
Oficiální název organizace v latince 08036357
Role organizace SPOLEK
IČO Příkop 843/4 602 00 Brno
Právní forma Česká republika
Adresa
Země
2
Hoppìpolla - APS E10220936
Hoppìpolla - APS
Číslo organizace OID Partnerská organizace
Oficiální název organizace v latince 97961680580
Role organizace ASSOCIAZIONE
IČO VIA G.ALBIMONTE 24 00176 ROMA
Právní forma Itálie
Adresa
Země
3
NGO "Center for Socio-Political Monitoring "Vector""
Číslo organizace OID E10383064
Oficiální název organizace v latince NGO "Center for Socio-Political Monitoring "Vector""
Role organizace Partnerská organizace
IČO 11741020000010722
Právní forma OTHER ORGANIZATIONAL AND LEGAL FORMS
Adresa Pryvokzalna Street, building 9A, room 3 21000 Vinnytsia
Země Ukrajina
4
7
Identities Armenia Cultural NGO E10287834
Identities Armenia Cultural NGO
Číslo organizace OID Partnerská organizace
Oficiální název organizace v latince
Role organizace 211.171.1174766
IČO
DIČ 00235603
Právní forma PUBLIC ORGANIZATION (NGO)
Davitashen 1st district , building 40, apt 5 Karina Manukyan
Adresa 0054 Yerevan
Arménie
Země
5
ASOCIATIA CENTRUL DE DEZVOLTARE PERSONALA SI COMBATERE A
COMPORTAMENTELOR DE RISC
Číslo organizace OID E10014108
Oficiální název organizace v latince ASOCIATIA CENTRUL DE DEZVOLTARE PERSONALA SI
COMBATERE A COMPORTAMENTELOR DE RISC
Role organizace Partnerská organizace
IČO 35357848
Právní forma ASOCIATIE
Adresa str Rusciorului, nr 35, bl 15, sc A, et 3, ap 14 550112 Sibiu
Země Rumunsko
6
European Nexus for Georgian Youth - ENGY
Číslo organizace OID E10307124
Oficiální název organizace v latince European Nexus for Georgian Youth - ENGY
Role organizace Partnerská organizace
IČO 422752970
Právní forma NON-ENTREPRENEURIAL (NON-COMMERCIAL)
Adresa 61.10.22.093 null 0305 Samtskhe-Javakheti region, Khevasheni
Village
Země Gruzie
8
Dodatek ke grantové dohodě vstoupí v platnost dnem posledního podpisu, což je podpis
poskytovatele grantu a nabude účinnosti uveřejněním v registru smluv.
Dodatek ke grantové dohodě je vyhotoven ve dvou stejnopisech po jednom pro poskytovatele
grantu a pro koordinátora. V případě, že bude elektronická verze dodatku podepsána připojením
kvalifikovaných elektronických podpisů smluvních stran, bude mít každá smluvní strana v
držení originál.
PODPISY Za poskytovatele grantu
Michal Uhl, v zastoupení
Za koordinátora ředitel
Vojtěch Žák V případě digitálně podepsaných dokumentů bude
vice-president kvalifikovaný elektronický podpis zobrazen na první straně
dodatku ke grantové dohodě.
Vojtěch Digitally signed
Žák by Vojtěch Žák V Praze dne
Date: 2025.09.17
12:16:55 +02'00'
V dne
9