Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky ▶ PastVina
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 34895765: Smlouva o dílo_Rozšíření funkcionalit

Příloha Smlouva o dílo - Rozšíření kulturní portál Jablonec 365_2025_FINAL.docx

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        Smlouva o dílo
uzavřená v souladu s § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších právních předpisů, mezi těmito smluvními stranami (dále jen „občanský zákoník“)

(dále jen „Smlouva“)

UX Fans s.r.o.,
Zapsaná v OR vedeném u Krajského soudu v Ústí nad Labem, pod spisovou značkou C 40618
Se sídlem: Sovova 584/2, Liberec XIV-Ruprechtice, 460 14 Liberec
Zastoupená: Tomášem Valouškem, jednatelem a Rudolfem Krejcarem, jednatelem
IČ 06596193
DIČ: CZ06596193
Bankovní spojení: Banka: Fio banka, a.s.
Číslo účtu: 2001940044/2010
(dále jen „Zhotovitel“) 
a
Kultura Jablonec, p. o.
Zapsaná v OR vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl Pr, vložka 1169  
Se sídlem: Jiráskova 4898/9 , 466 01 Jablonec nad Nisou
Zastoupená: Jakubem Geršem, ředitelem organizace
IČ : 09555340   
DIČ: CZ09555340    
Bankovní spojení: Komerční banka
Číslo účtu: 123-2736400217/0100
(dále jen „Objednatel“)
(dále tak jako „Smluvní strany“ nebo „Strany“)
1. Předmět Smlouvy 
1.1. Za podmínek sjednaných v této Smlouvě se Zhotovitel zavazuje na svůj náklad a nebezpečí provést pro Objednatele dílo spočívajícího v rozšíření funkcionalit webové aplikace prezentující všechny události ve městě Jablonec nad Nisou na jednom místě v podobě kalendáře - https://www.365jablonec.cz/ (dále jen „Dílo“), a to za podmínek uvedených v této Smlouvě, zejména v Příloze č. 1 Specifikace Plnění a provedení dalších činností a dodání dalších věcí, které jsou výslovně uvedeny v Příloze č. 1 Specifikace Plnění, jakož i dalších činností, které s návrhem a vývojem Díla běžně neoddělitelně souvisí, a to i když nejsou uvedeny v Příloze č. 1.
1.2.	Dílo a jeho předání bude rozděleno do 4 bloků uvedených a specifikovaných v Příloze č. 1 a v Příloze č. 2 této Smlouvy.
1.3. Objednatel se zavazuje řádně provedené Dílo převzít a zaplatit za řádně provedené Dílo Cenu uvedenou v článku 2 této Smlouvě a také v Příloze č. 1 a v Příloze č.2 Smlouvy.

2. Cena a platební podmínky
2.1. Celková cena za provedení Díla činí 358 800,- Kč bez DPH (slovy: třista padesát osm tisíc osm set korun českých), tj. 434 148,- Kč vč. DPH (slovy: čtyřista třicet čtyři tisíc sto čtyřicet osm korun českých) (dále jen „Cena Díla“) a to dle specifikace uvedené v Příloze č.1 a v Příloze č.2 Smlouvy. Tato cena je celková a úplná, tj. zahrnuje veškerá plnění dle této Smlouvy v rámci provádění Díla. 
2.2. Cena Díla je stanovena jako pevná, nejvýše přípustná a nepřekročitelná. 
2.3. Zhotovitel je oprávněn fakturovat cenu po předání částí díla – tzv. Bloků - uvedených a      specifikovaných v Příloze č.1 a v Příloze č. 2 Smlouvy.  
2.4. V ceně za provedení Díla jsou zahrnuty veškeré náklady Zhotovitele, které při plnění svého závazku dle této Smlouvy nebo v souvislosti s ním vynaloží.
2.5. Dohodnutou cenu za Dílo uhradí Objednatel na základě faktury (daňového dokladu), která obsahuje všechny náležitosti stanovené touto Smlouvou a příslušnými právními předpisy, bezhotovostním převodem na účet Zhotovitele uvedený v této Smlouvě.
2.6. Jestliže faktura (daňový doklad) nebude obsahovat dohodnuté náležitosti, nebo náležitosti dle příslušných právních předpisů, nebo bude mít jiné vady, je Objednatel oprávněn ji nejdéle do 5 pracovních dnů od doručení faktury vrátit Zhotoviteli s uvedením vad. V takovém případě se přeruší lhůta splatnosti a počne běžet znovu ve stejné délce doručením opravené faktury (daňového dokladu). 
2.7. Faktura (daňový doklad) je splatná ve lhůtě 14 dnů od jejího doručení Objednateli. 
3. Termín a předání Díla
3.1. Zhotovitel je povinen dokončit jednotlivé Bloky spojené s vývojem Díla (Bloky 1. - 4.) v termínech sjednaných v Příloze č. 2 této Smlouvy. Po dokončení každého Bloku se Strany písemně dohodnou na předání výstupů z příslušného Bloku Objednateli (dále i jen „Předání“). Zhotovitel zaručuje, že každý předávaný Blok v rámci Díla bude v souladu s Přílohou č. 1 a bude zahrnovat všechny části, komponenty a funkčnosti stanovené v Příloze č. 1 (příp. standardně dodávané v rámci tohoto druhu plnění, pokud není v Příloze č. 1 uvedeno konkrétně jinak), zejména software, zdrojové kódy a příslušnou dokumentaci v takovém rozsahu, aby Objednatel mohl výstupy příslušného Bloku použít pro své potřeby v souladu s účelem této smlouvy. 
3.2. V rámci Předání každého Bloku Zhotovitel připraví předávací protokol a zaktualizuje popis a stav Díla (dále i jen „Předávací protokol“). Předávací protokol bude podepsán oběma Stranami. Objednatel je oprávněn uvést do Předávacího protokolu své připomínky a výhrady; pokud se tak stane, je Zhotovitel povinen nejpozději do deseti dnů od podpisu Předávacího protokolu takové připomínky či výhrady vypořádat, tj. v případě jejich důvodnosti či vhodnosti upravit výstupy z příslušného Bloku fáze III. Díla v souladu s těmito připomínkami a tyto výstupy znovu předložit Objednateli. 
3.3. Strany berou na vědomí, že dílo může obsahovat komponenty a funkce s otevřeným zdrojovým kódem nebo software třetích stran potřebný pro provoz Díla (IP s otevřeným zdrojovým kódem), které Zhotovitel výslovně označí a uvede v Předávacím protokolu. Zhotovitel nemůže poskytnout licenci k takovému IP s otevřeným zdrojovým kódem; v takovém případě však Zhotovitel garantuje Objednateli, že Objednatel bude oprávněn použít (bez nutnosti získat jakékoliv licenční či jiné povolení či oprávnění od jakékoliv osoby) takový software s otevřeným kódem pro své potřeby v souladu s účelem této smlouvy bez jakéhokoliv množstevního, územního, časového či jiného omezení, a bez povinnosti k úhradě jakýchkoliv dalších nákladů s tím spojených.
3.4. Předávací protokol bude obsahovat zejména:
1. Specifikaci a popis Díla 
2. IP s otevřeným zdrojovým kódem
3. Zjevné vady a jejich nápravu
4. Další detaily Předání dohodnuté mezi Stranami     
3.5. Objednatel není povinen Dílo převzít, pokud má vady, které mají vliv na funkčnost nebo znemožňují užití díla. Pokud takové vady Objednatel vytkne v předávacím protokole, Dílo není předané. Po odstranění těchto vad proto proběhne další pokus o předání Díla. Teprve podpisem předávacího protokolu, ve kterém nebudou uvedeny žádné vady, je Dílo bezvadně předané.
4. Sankce
4.1. V případě, že se Zhotovitel ocitne v prodlení s poskytnutím příslušného plnění dle této Smlouvy, tj. zejména s dokončením a předáním Díla, s vypořádáním připomínek či výhrad dle článku 3.2. této Smlouvy nebo s odstraněním vad Díla ve smyslu článku 6 této Smlouvy, je povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu.
4.2. Smluvní pokuta dle článku 4.1. bude vypočtena ve výši 0,5 % z celkové maximální ceny plnění Díla, za každý den prodlení. Celková výše smluvní pokuty dle této Smlouvy však nepřekročí částku ve výši 100 % maximální ceny plnění dle této Smlouvy a Přílohy č. 1 této Smlouvy.
4.3. Sankce jsou vymahatelné pokud Zhotovitel nedodrží termín “DATUM DODÁNÍ” uvedený v  v Příloze č. 2 této Smlouvy
4.4.	Smluvní pokuta je splatná do 14 dnů od doručení písemné výzvy k zaplacení.   
4.5.	Ujednáním o smluvní pokutě na základě tohoto článku smlouvy není dotčeno právo na náhradu škody. 
4.6.	Povinnost zaplatit smluvní pokutu trvá i po ukončení této smlouvy.
5. Práva duševního vlastnictví
5.1. Strany shodně konstatují, že při poskytování plnění dle této Smlouvy ze strany Zhotovitel Objednateli může dojít k vytvoření autorského díla chráněného zákonem č. 121/2000 Sb., autorského zákona, ve znění pozdějších předpisů, či jiného předmětu duševního vlastnictví (dále vše dohromady i jen „Dílo“).
5.2. Zhotovitel výslovně prohlašuje a zavazuje se, že sám na svůj náklad řádně vypořádá veškeré autorskoprávní či související nároky autorů díla (a příp. dalších oprávněných osob) tak, aby mohla platně a řádně udělit Objednateli licenci k užití Díla v rozsahu sjednaném v tomto článku 5 Smlouvy.
5.3. Strany berou na vědomí, že Dílo může obsahovat komponenty a funkce s otevřeným zdrojovým kódem nebo software třetích stran potřebný pro provoz Díla. Objednatel bere na vědomí, že Zhotovitel nemůže poskytnout licenci k takovému IP s otevřeným zdrojovým kódem, jelikož se na takové komponenty či části se vztahuje svobodná licence nebo jiné právo užití, které umožňuje Zhotoviteli i Objednateli tento komponent, kód či software třetích stran užívat. Pokud Zhotovitel pro zhotovení Díla využije bez oprávnění cizí dílo, nebo poruší jakýmkoliv způsobem autorská práva třetích osob, zavazuje se Objednateli vyvázat z jakýchkoliv případných negativních následků a nahradit jakoukoliv škodu, která Objednateli v důsledku tohoto protiprávního jednání Zhotovitele vznikne.
5.4. Pokud je Dílo počítačovým programem či databází, považuje se takové Dílo za zaměstnanecké dílo ve smyslu ust. § 58 autorského zákona. V takovém případě Zhotovitel postupuje Objednateli veškerá svá práva výkonu majetkových autorských práv k Dílu a Objednatel vykonává svým jménem a na svůj účet veškerá Zhotovitelova majetková práva k Dílu. To platí obdobně i tehdy, je-li Dílo dílem kolektivním, či jeho součástí.
5.5. Pokud se na Dílo nevztahuje režim zaměstnaneckého díla dle ust. § 58 autorského zákona, poskytuje Zhotovitel Objednateli výhradní oprávnění k výkonu práva duševního (výhradní licenci) ve smyslu ustanovení § 2358 a násl. občanského zákoníku v následujícím rozsahu:
- k celému Dílu i jeho libovolné části;
- pro všechny možné způsoby užití v nejširším možném rozsahu;
- po celou dobu trvání majetkových práv;
- bez jakéhokoliv omezení množství, územního či jiného.
5.6.	Objednatel je oprávněn Dílo užít libovolně a neomezeně, jakkoliv změnit či upravit, užít jen část, zpracovat ho, spojit ho s jiným dílem či zařadit ho do souborného díla. Objednatel je oprávněn užít i nedokončené Dílo, které může i sám dokončit. 
5.7. Objednatel je oprávněn poskytnout sublicenci k užití Díla (a to v rozsahu plném či částečném, za úplatu či bezúplatně) nebo je oprávněn práva vyplývající z licence postoupit (zcela či částečně, za úplatu či bezúplatně). 
5.8. Strany výslovně prohlašují, že cena za udělení licence je již zahrnuta v celkové sjednané odměně a že Zhotovitel tak udělením licence nevzniká nárok na žádné další plnění ze strany Objednatele. Pokud by kdykoliv v budoucnu bylo z jakéhokoliv důvodu třeba vyčíslit cenu za licenci samostatně, sjednávají Strany, že cena licence představuje 15 % z celkové odměny. 
5.9. Ujednání tohoto článku 5 Smlouvy představuje samostatnou licenční Smlouvu, která přetrvá i případné ukončení této Smlouvy, do jejíhož textu je inkorporována. 
5.10. V případě, že Objednatel předá Zhotoviteli jakékoliv podklady pro tvorbu Díla či jiného výstupu dle této Smlouvy, zavazuje se Zhotovitel využít tyto podklady výhradně pro účely plnění této Smlouvy a za žádných okolností není oprávněn je předat třetím osobám či využít jiným způsobem. Za případné zneužití podkladů nese Zhotovitel plnou odpovědnost a zavazuje se, že nahradí veškeré případné škody Objednateli takovým zneužitím způsobené.
5.11. Pokud to bude relevantní, Zhotovitel poskytne Objednateli jakoukoli potřebnou podporu pro registraci nebo implementaci licencí k právům duševního vlastnictví ve prospěch Objednatele podle tohoto článku, a to na náklady Objednatele.
5.12. V případě jakýchkoliv nejasností či sporů se ujednání tohoto článku této Smlouvy vykládají ve prospěch Objednatele.
6. Odpovědnost Zhotovitele 
6.1. Zhotovitel bude poskytovat plnění dle této Smlouvy s vynaložením odborné péče, se znalostí praxe v oblasti tohoto druhu plnění a v souladu se všemi právními předpisy ČR a nebo EU, které se na poskytování plnění dle této Smlouvy vztahují. Dílo může být inovativní a disruptivní ve vztahu k relevantnímu trhu a Objednatel si proto výslovně přeje, aby bylo Dílo i v průběhu plnění této Smlouvy přizpůsobováno potřebám a dle pokynů Objednatele či vylepšováno podle zjištěných nedostatků a vad.
6.2. Objednatel bude informován průběžně o zpracování Díla a o krocích a službách poskytnutých při vývoji Díla Zhotovitele. Zhotovitel bude své služby poskytovat a implementovat a vyvíjet Dílo se souhlasem nebo písemným schválením Objednatele. Schválení poskytne příslušný zaměstnanec Objednatele alespoň ve formě e-mailu, zápisu z jednání, protokolu apod. (např. rizika týkající se bezpečnosti informací Manažer informační bezpečnosti Objednatele, právní rizika Právník Objednatele apod., schválení může rovněž udělit statutární orgán Objednatele). Objednatel odpovídá za poskytnutí těchto informací všem svým zaměstnancům a pracovníkům. Objednatel proto potvrzuje, že Zhotovitel neponese odpovědnost za jakékoli rozhodnutí nebo jednání schválené předem Objednatelem, pokud ho na nevhodnost tohoto rozhodnutí či schválení písemně upozornil.  
6.3. Pro účely této Smlouvy se za vady Díla považují rozpory mezi popisem Díla v této Smlouvě nebo změnami Díla schválenými Objednatelem, a Dílem předaným Objednateli tak, jak byly vytčeny při Předání (Vady Díla), jakož i jakékoliv další chyby, vady a nedodělky, které narušují bezvadnou funkčnost či vzhled Díla.
6.4. Zhotovitel odpovídá za veškeré vady Díla, které má Dílo v době předání, bez ohledu na to, jestli jsou uvedeny v předávacím protokolu.
6.5. Zhotovitel poskytne záruku za jakost Díla (tedy záruku za to, že Dílo bude funkční a udrží si své vlastnosti) po dobu 12 měsíců od předání Díla. Záruka zahrnuje povinnost odstranit všechny Vady Díla co možná nejdříve s ohledem na charakter vady.   
6.6. Není-li dohodnuto jinak, Zhotovitel je povinen napravit Vady Díla co možná nejdříve po oznámení vady, nejpozději však do 2 týdnů od oznámení vady. Zhotovitel bude informovat Objednatele o předpokládaném času nápravy. Pokud tento čas nápravy nebude splněn, uplatní se smluvní pokuta dle ust. 4.2. této smlouvy. 
6.7. Objednatel souhlasí s tím, že v případě předčasného ukončení této Smlouvy a souvisejícího předčasného předání Díla Objednateli, bude Dílo stále ve fázi vývoje a nelze je považovat za finální Dílo. Zhotovitel proto v takovém případě odpovídá jen za závažné rozpory se stavem, do kterého mělo být Dílo v příslušné době uvedeno, a které znemožňují využívání Díla.
7. Mlčenlivost
7.1. Strany se dohodly, že všechny informace obsažené v této Smlouvě a v jejích přílohách, a poskytnuté kteroukoli Stranou v souvislosti s touto Smlouvou jsou důvěrné (Důvěrné informace).  
7.2. Povinnost podle tohoto článku se nevztahuje na případy, kdy je právním předpisem vyžadováno poskytnutí informací orgánu veřejné moci nebo auditní organizaci, nebo jsou Důvěrné informace poskytnuty poradcům nebo zástupcům Strany vázaným povinností mlčenlivosti. V případě poskytnutí Důvěrných informací, kromě poskytnutí poradcům a zástupcům Strany, je poskytující Strana povinna informovat druhou Stranu o tomto poskytnutí předem, pokud je to možné.  
7.3. Povinnost podle tohoto článku nebrání Zhotoviteli ve vývoji Díla, myšlenek a Díla podle této Smlouvy, zejména najímání nových pracovníků, marketingu a průzkumu trhu tam, kde je použití nebo poskytnutí určitých Důvěrných informací nezbytné nebo potřebné pro vývoj Díla nebo jeho rozběhnutí na trhu.
7.4. Povinnost podle tohoto článku 7 přetrvá po ukončení této Smlouvy, s výjimkou Důvěrných informací, které se v souladu s právem stanou veřejnými a proto takovým okamžikem přestanou být důvěrnými.
7.5. Pro případ porušení povinnosti podle tohoto článku se každá Strana zavazuje zaplatit druhé Straně smluvní pokutu 200 000 Kč za každé jednotlivé porušení. Smluvní pokuta je splatná do 30 dnů od doručení písemné výzvy porušující Straně, na bankovní účet uvedený ve výzvě.
8. Omezení odpovědnosti
8.1. Maximální celková odpovědnost Zhotovitele za škody způsobené Zhotovitelem Objednateli v rámci odpovědnosti Zhotovitele dle této Smlouvy bude omezena na 100% odměny skutečně obdržených Zhotovitelem podle této Smlouvy. Podpisem této Smlouvy se Objednatel vzdává práva na náhradu škody a újmy překračující dohodnutý limit. 


9. Trvání Smlouvy
9.1. Smlouva nabývá platnosti dnem jejího uzavření, tj. dnem podpisu smlouvy oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Účinnosti nabývá smlouva v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o registru smluv, dnem jejího uveřejnění v Registru smluv, které zajistí Objednatel.
9.2. Bez ohledu na předchozí ustanovení, práva duševního vlastnictví poskytnutá podle čl. 6 přetrvají ukončení této Smlouvy a budou trvat po dobu v ní stanovenou. 
9.3. Smluvní strana, která dodržuje své povinnosti, je oprávněna od této Smlouvy odstoupit z důvodu podstatného porušení této Smlouvy druhou Smluvní stranou. Podstatným porušením této Smlouvy se rozumí zejména: 
a. Zhotovitel provádí Dílo v hrubém rozporu s touto smlouvou, pokyny Objednatele, či hrubě porušuje své smluvní či zákonné; 
b. Zhotovitel se dostal do prodlení s dokončením díla či odstraněním vad o více než 120 dní 
c. Objednatel je v prodlení s úhradou faktury o více než 30 dní; 
d. Objednatel neposkytuje Zhotoviteli součinnost nutnou k provádění Díla; 
e. Na Smluvní stranu byl podán návrh na zahájení insolvenčního řízení, který nebyl odmítnut (kromě případu, kdy bylo řízení zahájeno na základě návrhu druhé Smluvní strany nebo na základě návrhu, který je zjevně šikanózní) či bylo ohledně Smluvní strany vydáno rozhodnutí o úpadku

9.4. Před odstoupením od smlouvy z důvodu jejího podstatného porušení Smluvní strany nejprve musí písemně upozornit druhou Stranu na porušování povinností a poskytnout jí lhůtu 14 dní k na nápravu nežádoucího stavu. 

9.5. Odstoupením od smlouvy se smlouva ruší od počátku.

10. Neoslovování

10.1. Strany se dohodly, že po dobu trvání této Smlouvy po dobu 6 měsíců po jejím ukončení bez souhlasu druhé Strany přímo nebo nepřímo nezaměstnají ani nebudou jinak usilovat o služby zaměstnanců, poradců nebo zástupců druhé Strany nebo s ní spřízněných osob. 
10.2. Pro případ porušení povinnosti podle tohoto článku se každá Strana zavazuje zaplatit druhé Straně smluvní pokutu ve výši šestinásobku měsíční odměny dotčeného zaměstnance, poradce nebo zástupce za každé jednotlivé porušení. Smluvní pokuta je splatná do 30 dnů od doručení písemné výzvy porušující Straně, na bankovní účet uvedený ve výzvě.
11. Další ujednání
11.1. Veškeré zásilky a sdělení mezi Stranami budou v písemné podobě a budou doručovány osobně, elektronickou poštou, kurýrem nebo poštou na adresy uvedené v této Smlouvě  nebo dohodnuté mezi Stranami.  
11.2. Adresy pro doručování písemností:
UX Fans s.r.o., Sovova 584/2, Liberec XIV-Ruprechtice, 460 14 Liberec, ID DS: fm2u59q, email: tryzna@uxf.cz
Kultura Jablonec, p.o., Jiráskova 4898/9, 466 01 Jablonec nad Nisou, ID DS: k5mm5mp, email:... gers@kulturajablonec.cz
11.3. Zásilka nebo sdělení se považuje za doručenou:
a. Pokud je zaslána elektronickou poštou, tak dnem odeslání,
b. Pokud je zasílána datovou schránkou, tak dnem doručení, nejpozději však vždy 10. dnem po odeslání, i když se oprávněná osoba do datové schránky příjemce nepřihlásí;
c. Pokud je doručena osobně nebo kurýrem, když je ponechána na adrese Strany, nebo
d. Pokud je zaslána poštou doporučeně, 5 pracovních dnů po podání na poštu, tato lhůta se prodlužuje o deset pracovních dní v případě mezinárodní zásilky.
11.4. Strany mohou změnit tuto Smlouvu písemným dodatkem podepsaným oběma Stranami.
11.5.  Tato Smlouva se řídí právem České republiky. 
11.6. Jakýkoli spor mezi Stranami plynoucí z této Smlouvy bude předložen příslušnému soudu České republiky.
Nedílnou součástí této Smlouvy jsou přílohy:
· Příloha č. 1 – Specifikace plnění
· Příloha č. 2 - Termíny dodání - Bloky 1. - 4.
     


 V Liberci dne 1.9.2025 2025		                         V Jablonci nad Nisou dne 1.9.2025
 
	UX Fans s.r.o.


………………………………………
Tomáš Valoušek, jednatel
                       

………………………………………
Ing. Rudolf Krejcar, jednatel
	         Kultura Jablonec, p.o.


          ………………………………………
         Jakub Gerš, ředitel


Příloha č. 1: SPECIFIKACE PLNĚNÍ
Bloky	Epic	Akceptační kritérium	Počet hodin	Cena
Blok 1.	Mapové zobrazení akcí	Když uživatel klikne na sekci "Mapa míst", zobrazí se interaktivní mapa se všemi místy konání akcí označenými klikatelnými značkami.	32	41 600 Kč
Blok 1.	SEO Optimalizace	Když vyhledávač nebo sociální síť navštíví stránku, najde správně nastavené alternate linky pro jazykové verze, canonical URL pro duplicitní obsah, alt atributy u všech obrázků pro lepší dostupnost a strukturovaná JSON-LD mikrodata pro lepší indexování akcí a míst.	15	19 500 Kč
Blok 1.	Formátování stránek	Když uživatel navštíví hlavní stránku, obsah se zobrazí ve strukturovaných blocích podobně jako na kulturajablonec, což umožní přehledné procházení všech sekcí.	12	15 600 Kč
Blok 1.	Zlepšení obnovy stránek	Když uživatel zůstane na stránce delší dobu, obsah se automaticky obnoví v definovaných intervalech, aby zobrazoval aktuální informace.	2	2 600 Kč
Blok 1.	Project management, testing, overhead		19	24 700 Kč
Blok 2.	Překlady DE + PL - web	Přídání nových jazykových mutací DE + PL na webu	16	20 800 Kč
Blok 2.	Překlady optimilizace	Produktová optimalizace automatických překladů	8	10 400 Kč
Blok 2.	Našeptávač ve vyhledávání	Když uživatel začne psát do vyhledávacího pole, automaticky se zobrazí relevantní návrhy, které se aktualizují v reálném čase podle zadávaného textu.	12	15 600 Kč
Blok 2.	Vyhledávání akcí od-do	Když uživatel zadá počátečsní a koncové datum do vyhledávacího formuláře, systém zobrazí všechny akce konané v tomto časovém rozmezí seřazené chronologicky.	10	13 000 Kč
Blok 2.	Řazení dlouhodobých akcí	Když uživatel zobrazí seznam akcí pro konkrétní den, dlouhodobé akce (trvající více dní) se zobrazí až za jednodenními akcemi specifickými pro daný den, aby měly prioritu akce s unikátním datem konání.	8	10 400 Kč
Blok 2.	Více info o umělci	Když uživatel otevře detail akce, zobrazí se informace o účinkujících umělcích včetně odkazů na jejich YouTube, Instagram a Facebook profily.	6	7 800 Kč
Blok 2.	Project management, testing, overhead		19	24 700 Kč
Blok 3.	GPS adresa lokace	Když administrátor vytváří nebo upravuje místo konání, může zadat přesné GPS souřadnice, které se následně použijí pro zobrazení na mapě.	4	5 200 Kč
Blok 3.	Archiv akcí	Jako uživatel uvidím na 365 archiv akcí.	4	5 200 Kč
Blok 3.	Lepší UI doplňující info	Když uživatel zobrazí detail akce nebo místa, vidí také sekci s doplňujícími informacemi lepé doplňující info.	2	2 600 Kč
Blok 3.	Generování výstupu pro měsíčníku	Když administrátor klikne na "Export do měsíčníku", systém vygeneruje přehled akcí za vybrané období ve formátu Google Docs podle předdefinované šablony.	8	10 400 Kč
Blok 3.	Otevírací doba poznámka	Když administrátor zadává otevírací dobu místa, může přidat textovou poznámku s dodatečnými informacemi nebo výjimkami.	4	5 200 Kč
Blok 3.	Uložení jako koncept	Když administrátor pracuje na nové akci nebo místě, může ji uložit jako koncept, který se neobjeví na veřejné stránce, ale umožní pokračovat v práci později.	8	10 400 Kč
Blok 3.	Náhled akce	Když administrátor vyplní formulář pro novou akci nebo místo, může kliknout na "Náhled" a vidět, jak bude obsah vypadat na veřejné stránce před publikováním.	8	10 400 Kč
Blok 3.	Kopírování akcí	Když administrátor chce vytvořit podobnou akci jako v minulosti, může existující akci zkopírovat a upravit pouze potřebné údaje jako datum a čas.	4	5 200 Kč
Blok 3.	Project management, testing, overhead		19	24 700 Kč
Blok 4.	Kategorizace pro uživatele a boty	Když uživatel navštíví stránku s kategorií nebo konkrétní akcí, URL adresa bude SEO optimalizovaná a bude obsahovat relevantní klíčová slova místo číselných identifikátorů.	14	18 200 Kč
Blok 4.	Vytvoření zpětných odkazů pro uživatele a boty	Když uživatel zobrazí detail akce nebo místa, automaticky se zobrazí odkazy na související obsah jako podobné akce, stejné umělce nebo akce ve stejné kategorii.	14	18 200 Kč
Blok 4.	Překlady DE + PL - admin	Automatické překlady DE + PL v administraci	6	7 800 Kč
Blok 4.	Vkládání cizích akcí	Když superadmin vytváří novou akci, může v formuláři vybrat, za kterého pořadatele akci vkládá, a akce se zobrazí jako od vybraného pořadatele.	4	5 200 Kč
Blok 4.	Project management, testing, overhead		18	23 400 Kč
		Celkem bez DPH	276	358 800 Kč
		Celkem vč. DPH		434 148 Kč


Kompatibilita prohlížečů
Seznam podporovaných internetových prohlížečů a jejich minimální verze pro admin (backoffice):**

* Safari 16.7 (Q3 2023)
  * nejstarší iOS zařízení s podporou jsou iPhone 8 (2017) a iPhone SE 2. gen (2020); nejstarší iPad od 2015, Mac od 2013
* Google Chrome/ Microsoft Edge 116 (Q3 2023)
  * kromě oficiálně již nepodporovaných Windows (XP, Vista, 7, 8, 8.1) lze všude aktualizovat, splňuje Android 7 a vyšší (2016))
* Mozilla Firefox 116 (Q3 2023)
  * platí to stejné, co pro Chrome
* Samsung Internet 22 (Q3 2023)

Web má zajištěnou podporu o něco víc zpětně:
Safari 15.4 (Q1 2022) [iPhone 6s a vyšší, iPad od 2013, Mac od 2012], Chrome/Edge 99 (Q1 2022) [Windows 7+, Android od 2015], Firefox 97 (Q1 2022), Samsung Internet 18 (Q3 2022) ale tlačil bych stejnou podporu, jako u adminu.

Zajištění plnohodnotného a korektního zobrazování webového portálu ve všech
internetových prohlížečích – minimálně Microsoft Edge, Google
ID2025-09
Chrome, Mozilla Firefox, Opera, Safari, a dalších, a to v jejich aktuálních verzích.
1


Příloha č. 2: TERMÍNY A DODÁNÍ – Bloky 1. - 4.

	     Blok č.
	Termín dodání
	Cena za Blok bez DPH

	Blok 1. 
	10.10.2025
	104 000 Kč

	Blok 2.
	30.10.2025
	102 700 Kč

	Blok 3.
	20.11.2025
	79 300 Kč

	Blok 4.
	15.12.2025
	72 800 Kč

.