Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
JMK099374/25/OSV
Smlouva o zajištění vzdělávání pro podporu transformace sociálních
služeb v Jihomoravském kraji – část 1.
kterou podle ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník,
ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“) uzavírají:
Název: Jihomoravský kraj
Zastoupený: Mgr. Janem Grolichem, hejtmanem
Sídlo: Žerotínovo náměstí 449/3, 601 82 Brno
IČO: 70888337
DIČ: CZ70888337
Kontaktní osoba: Petr Kubeš, oddělení řízení projektů a financování odboru sociálních
věcí Krajského úřadu Jihomoravského kraje
Telefon:
E-mail:
(dále jen „objednatel“)
Název/obchodní firma/jméno: Centrum podpory transformace, o.p.s.
Zastoupený: Ing. Šimon Budský
Sídlo: Šlikova 1221/40, 169 00 Praha
IČO: 01428926
DIČ: CZ01428926
osoba je zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze v odd. O, č. vl. 1103
(dále jen „dodavatel“)
(objednatel a dodavatel společně dále též jen „smluvní strany“)
I.
Úvodní ustanovení
1. Tato smlouva je uzavírána smluvními stranami na základě výsledku zadávacího řízení veřejné
zakázky „Vzdělávání pro podporu transformace sociálních služeb v Jihomoravském kraji“ (dále
jen „veřejná zakázka“), která byla objednatelem zadávána v souladu s ustanovením § 53 zákona
č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ“). Při
výkladu této smlouvy jsou smluvní strany povinny přihlížet k zadávacím podmínkám veřejné
zakázky a k dalším úkonům smluvních stran učiněným v průběhu zadávacího řízení jako
k relevantnímu jednání smluvních stran o obsahu této smlouvy před jejím uzavřením. Ustanovení
platných a účinných právních předpisů o výkladu právních jednání tím nejsou nijak dotčena.
2. Účelem této smlouvy je prohloubení kvalifikace pracovníků působících v sociálních službách, na
obecních úřadech obcí s rozšířenou působností a obcí s pověřeným obecním úřadem na území
Jihomoravského kraje a případně i dalších osob, které se v rámci své práce zabývají podporouosob
se zdravotním postižením, zejména v návaznosti na proces transformace a deinstitucionalizace v
Jihomoravském kraji.
3. Dodavatel bere na vědomí, že veřejná zakázka, na základě které byla uzavřena tato smlouva, je
realizována v rámci projektu s názvem „Podpora transformace sociálních služeb v Jihomoravském
kraji“, registrační číslo CZ.03.02.02/00/22_006/0000756, jehož cílem je metodická podpora
zařízení sociálních služeb v procesu transformace, podpora stávajících a nově vznikajících
komunitních služeb a systémová podpora procesu transformace se zapojením participace,
komunikace a vzdělávání spolufinancovaného z Operačního programu Zaměstnanost plus.
II.
Předmět smlouvy
1. Předmětem této smlouvy je závazek dodavatele poskytnout objednateli předmět plnění (službu)
spočívající v realizaci vzdělávacího kurzu podrobně specifikovaného v příloze č. 1 této smlouvy.
2. Dodavatel je povinen při plnění předmětu smlouvy poskytnout zejména tyto činnosti:
zajištění veškerých podkladů souvisejících se vzdělávacím kurzem (zejména prezentací,
učebních a studijních materiálů, kde bude stručně a přehledně zpracována probíraná
problematika, psacích či jiných potřeb a ostatních učebních pomůcek);
veškeré materiály včetně studijních materiálů budou obsahovat povinné náležitosti publicity
Operačního programu Zaměstnanost plus.
při výuce bude využívána výuková technika jako notebook, flipchart, dataprojektor apod.,
které budou po dohodě s objednatelem zajištěny objednatelem,
lektor bude věnovat pozornost jednotlivým účastníkům a preferovat individuální přístup,
vzdělávací kurz bude veden interaktivně, aby byli všichni účastníci zapojeni do probírané
problematiky,
při vzdělávání bude kladen důraz na maximální zaměření obsahu kurzu do praxe, vzdělávání
bude vedeno formou praktických tréninků a řešení reálných situací,
vystavení a předání osvědčení o absolvování vzdělávacího kurzu každému účastníkovi
bezodkladně po skončení vzdělávacího kurzu, a to alespoň s označením názvu vzdělávacího
kurzu, názvu a čísla příslušné akreditace vzdělávacího kurzu a s uvedením jména, příjmení a
data narození účastníka, data konání kurzu a s připoje ným podpisem školitele a povinných
náležitostí publicity Operačního programu Zaměstnanost plus;
zajištění vyplnění monitorovacích listů podpořených osob (účastníků) při zahájení
vzdělávacího kurzu a evaluačních dotazníků absolventů kurzu po skončení vzdělávacího
kurzu; monitorovací listy i evaluační dotazníky dodá objednatel dodavateli v potřebném
počtu nejpozději při zahájení vzdělávacího kurzu;
provedení dalších souvisejících činností nezbytných ke splnění předmětu plnění smlouvy.
3. Veškeré vzdělávání musí svým pojetím odpovídat principům deinstitucionalizace a transformace
sociálních služeb a musí být tedy v souladu s pravidly pro poskytování služby komunitního typu, s
kritérii transformace a deinstitucionalizace uvedenými ve strategickém dokumentu MPSV
s názvem Kritéria sociálních služeb komunitního charakteru a kritéria transformace a
deinstitucionalizace platným od 01.04.2022 dostupným na https://www.mpsv.cz/kriteria-
socialnich-sluzeb-komunitniho-charakteru-a-kriteria-transformace-a-deinstitucionalizace
III.
Povinnosti dodavatele
1. Dodavatel je povinen zajistit platnost dokladu o akreditaci vzdělávací instituce a dokladu
o akreditaci vzdělávacího kurzu, které předložil v rámci veřejné zakázky, a to po celou dobu plnění
smlouvy. O změně v těchto dokladech mající vliv na plnění smlouvy, případně o skončení platnosti
těchto dokladů je dodavatel povinen informovat objednatele ve lhůtě 15kalendářních dnů od dne
takové změny a dohodnout se na podmínkách jejího prodloužení.
2
2. Dodavatel je povinen postupovat při plnění předmětu této smlouvy s vynaložením odborné péče
s přihlédnutím ke způsobu, době a místu plnění dle této smlouvy. Dodavatel prohlašuje, že je
způsobilý k řádnému a včasnému splnění předmětu smlouvya že disponuje takovými kapacitami a
odbornými znalostmi, které jsou třeba k řádnému a včasnému splnění všech jeho povinností ze
smlouvy.
3. Dodavatel je povinen po celou dobu trvání smlouvydisponovat kvalifikací, kterou prokázal v rámci
zadávacího řízení na veřejnou zakázku před uzavřením této smlouvy. Dodavatel se zavazuje, že
výkon činností podle této smlouvy budou vykonávat fyzické osobya dodavatel se zavazuje, že tyto
osoby budou po celou dobu trvání závazků z této smlouvy splňovat příslušné kvalifikační
předpoklady, jakož i dosahovat úrovně zkušeností deklarované v nabídce dodavatele na veřejnou
zakázku. Smluvní strany se tak dohodly na minimálních požadavcích na kvalifikaci těchto osob a
změna osoby na dané pozici je možná pouze za současného splnění následujících podmínek:
dodavatel objednateli předloží písemnou žádost o provedení změny osoby vykonávající činnost
dle této smlouvy; s touto žádostí dodavatel předloží rovněždoklady prokazující, že osoba, která
se má stát novou osobou vykonávající činnost dle této smlouvy, splňuje kvalifikační
předpoklady požadované objednatelem a že dosahuje úrovně zkušeností obsažené v nabídce
dodavatele podané na veřejnou zakázku a
objednatel si vyhrazuje právo schválit každou novou osobu vykonávající činnost dle této
smlouvy, bez předchozího souhlasu objednatele není změna v této osobě možná, objednatel
však není oprávněn souhlas bez objektivních důvodů odmítnout; objednatel se k písemné
žádosti vyjádří nejpozději do 5 pracovních dnů ode dne jejího doručení; nevyjádří-li se v této
lhůtě, má se za to, že se změnou v osobě souhlasí.
4. Porušení povinnosti dodavatele dle předchozího odstavce se považuje za podstatné porušení
povinností vyplývajících z této smlouvy a objednatel má mimo právo na odstoupení od této
smlouvy též právo na zaplacení smluvní pokuty ve výši dle čl. VIII. odst. 2této smlouvy.
5. Dodavatel jako osoba povinná spolupůsobit při výkonu finanční kontroly ve smyslu ust. § 2písm. e)
zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon
o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů,se zavazuje poskytnout subjektům provádějícím
kontrolu veškerou nezbytnousoučinnost,dokladya informace pro výkon finanční kontroly (včetně
kontroly v místě realizace projektu) v souvislosti s poskytovaným plněním dle této smlouvy.
6. Dodavatel je povinen uchovávat veškerou dokumentaci související s realizací předmětu smlouvy v
souladu s platnými právními předpisy ČR, zejména v souladu s § 44a odst. 11 zákona č. 218/2000
Sb., o rozpočtových pravidlech a Pravidly Operační program Zaměstnanost plus.
7. Dodavatel je povinen po dobu dle předchozího odstavce poskytovat požadované informace a
dokumentaci související s realizací projektu zaměstnancům nebo zmocněncům pověřených orgánů
(CRR, MMR ČR, MF ČR, Evropské komise, Evropského účetního dvora, Nejvyššího kontrolního
úřadu, příslušného orgánu finanční správy a dalších oprávněných orgánůstátní správy) a je povinen
vytvořit výše uvedeným osobám podmínky k provedení kontroly vztahující se k realizaci předmětu
plnění a poskytnout jim při provádění kontroly součinnost.
IV.
Povinnosti objednatele
1. Objednatel se zavazuje poskytnout dodavateli součinnost nezbytnou k výkonu jeho činností dle
této smlouvy a v návaznosti na potřeby poskytovaného plnění umožnit dodavateli přístup na místo
plnění.
2. Objednatel se zavazuje za předmět plnění dle této smlouvy dodavateli zaplatit cenu sjednanou
touto smlouvou.
3
V.
Doba a místo plnění
1. Zahájení plnění:
Plnění bude zahájeno bezodkladně po nabytí účinnosti této smlouvy.
2. Ukončení plnění:
Plnění bude ukončeno nejpozději do 15. 03. 2026.
3. Dodavatel je povinen navrhnout objednateli nejpozději ve lhůtě 10pracovních dnů ode dne nabytí
účinnosti této smlouvyjím preferované termínykonání vzdělávacích kurzů. Konečnýtermín konání
vzdělávacího kurzu musí být vždy odsouhlasen objednatelem. Veškerá komunikace mezi
objednatelem a dodavatelem bude probíhat elektronicky prostřednictvím e-mailu, pokud se
smluvní strany nedohodnou jinak.
4. Místo plnění:
Vzdělávací kurzy budou realizovány v prostorách 9 příspěvkových organizací objednatele, dále
v prostorách Krajského úřadu Jihomoravského kraje v Brně a v případě stáží také
v transformovaných zařízeních v jiných krajích ČR.
Konkrétně budou zapojeny tyto příspěvkové organizace Jihomoravského kraje:
1. Habrovanský zámek, p. o., č.p. 1, 683 01 Habrovany
2. Sociální služby Šebetov, p. o., č.p. 1, 679 35 Šebetov
3. Paprsek, p. o., K Čihadlu 679, 679 63 Velké Opatovice
4. Zámeček Střelice, p. o., Tetčická 311/69, 664 47 Střelice
5. Srdce v domě p. o., Klentnice 81, PSČ 69201
6. Zámek Břežany, p. o., Břežany 1, PSČ 67165
7. Emin zámek, p. o., č.p. 275, 671 67 Šanov
8. Domov u lesa Tavíkovice, p. o., č.p. 153, 671 40 Tavíkovice
9. Domov Horizont, p. o., Strážovská 1096/3, 697 01 Kyjov
VI.
Cena
1. Cena za poskytnutí plnění dle této smlouvy se sjednává na částku 310 000 Kč bez DPH. Sjednaná
cena je cenou za poskytnutí celého plnění dodavatele dle této smlouvy.
2. Cena za poskytnutí plnění dodavatele dle této smlouvy se sjednává jako nejvýše přípustná. Ke
sjednané ceně bez DPH je dodavatel, je-li plátcem DPH, oprávněn připočíst DPH v procentní sazbě
odpovídající zákonné úpravě účinné k datu uskutečnění příslušného zdanitelného plnění. Dodavatel
odpovídá za to, že jím účtovaná DPH je stanovena v souladu s platnými a účinnými právními
předpisy. V případě, že se dodavatel stane plátcem DPH až po uzavření této smlouvy a vznikne mu
povinnost odvést z plnění dle této smlouvy DPH, sjednává se, že výše ceny sjednaná v této smlouvě
již DPH zahrnuje a dodavatel tak není oprávněn ke sjednané ceně a úplatě dle tohoto článku
smlouvy připočíst DPH.
3. Cena a úplata zahrnuje veškeré náklady dodavatele související s výkonem jeho činností dle této
smlouvy, a to zejména:
a) cestovní náklady;
b) telekomunikační a poštovní náklady;
c) náklady na množení dokumentace a dokladů;
4
d) náklady na případné odborné konzultace, odborné posudky a expertízy zajišťované přímo
dodavatelem;
e) mzdové náklady zaměstnanců dodavatele;
f) náklady pojistného.
VII.
Platební podmínky
1. Cena za poskytnutí celého plnění dodavatele dle této smlouvy bude hrazena postupně.
2. Cena za plnění dodavatele dle této smlouvy bude uhrazena na základě protokolu o splnění
předmětu plnění mezi dodavatelem a objednatelem. Protokol o splnění předmětu plnění bude
sepisován a schvalován měsíčně.
3. Podkladem pro úhradu ceny za plnění této smlouvy je daňový doklad (faktura), kterou
dodavatel vystaví a doručí objednateli do 15 dnů ode dne podpisu příslušného předávacího
protokolu mezi objednatelem a dodavatelem. Dnem uskutečnění zdanitelného plnění je v
tomto případě poslední den posledního kalendářního měsíce, za který je faktura vystavována.
Úplata bude hrazena objednatelem bankovním převodem v české měně.
4. Daňový doklad (faktura) musí mít veškeré náležitosti dle zvláštních právních předpisů
(např. dle občanského zákoníku, zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „ZDPH“) a zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění
pozdějších předpisů). Faktura musí obsahovat zejména tyto náležitosti:
- označení daňového dokladu (faktury) a jeho pořadové číslo,
- označení této smlouvy,
- identifikační údaje smluvních stran včetně DIČ,
- označení banky dodavatele včetně identifikátoru a čísla účtu, na který má být úhrada provedena,
- důvod fakturace, popis plnění,
- datum vystavení dokladu a lhůta splatnosti,
- datum uskutečnění zdanitelného plnění,
- částka k úhradě bez DPH vypočítaná na dvě desetinná místa (na haléře) bez provedeného
zaokrouhlení zvyšujícího výslednou částku,
- sazba DPH a výše DPH vypočítaná na dvě desetinná místa (na haléře) bez provedeného
zaokrouhlení zvyšujícího výslednou částku,
- částka k úhradě včetně DPH vypočítaná na dvě desetinná místa (na haléře) bez provedeného
zaokrouhlení zvyšujícího výslednou částku,
- podpis odpovědné osoby dodavatele,
- název a registrační číslo projektu: Podpora transformace sociálních služeb v Jihomoravském
kraji" a reg. č. CZ.03.02.02/00/22_006/0000756.
5. Lhůta splatnosti jednotlivých faktur je 30 kalendářních dnů ode dne jejich doručení
objednateli.
Dodavatel fakturu doručí objednateli v elektronické formě do datové schránky (ID: x2pbqzq)
nebo e-mailem na adresu posta@jmk.cz. Objednatel uhradí řádně předloženou fakturu
bankovním převodem v české měně na účet dodavatele uvedený na faktuře. Za okamžik
úhrady faktury se považuje den, kdy byla předmětná částka odepsána z účtu objednatele.
6. V případě předložení vadné faktury, tj. faktury, která neobsahuje požadované náležitosti nebo
obsahuje nesprávné údaje, není objednatel povinen takovou fakturu hradit. Objednatel je
oprávněn vadnou fakturu před uplynutím lhůty splatnosti vrátit dodavateli k provedení
5
opravy. Ve vrácené faktuře objednatel vyznačí důvod vrácení. Oprávněným vrácením
daňového dokladu (faktury) přestává běžet původní lhůta splatnosti. Dodavatel provede
opravu vystavením nové faktury. Nová 30denní lhůta splatnosti faktury začne běžet ode dne
doručení nově vyhotovené faktury objednateli. V případě vrácení faktury v souladu
s oprávněním objednatele podle tohoto odstavce není objednatel v prodlení s úhradou.
7. Objednatel neposkytuje zálohy.
8. Dodavatel prohlašuje, že:
- nemá v úmyslu nezaplatit DPH u zdanitelného plnění podle této smlouvy,
- nejsou mu známy skutečnosti nasvědčující tomu, že se dostane do postavení, kdy nemůže DPH
zaplatit a ani se ke dni podpisu této smlouvy v takovém postavení nenachází,
- nezkrátí DPH nebo nevyláká daňovou výhodu.
9. Smluvní strany se dohodly, že stane-li se dodavatel nespolehlivým plátcem ve smyslu § 106a
ZDPH nebo pokud číslo účtu dodavatele nebude zveřejněno způsobem umožňujícím dálkový
přístup ve smyslu § 96 ZDPH nebo se jedná o účet vedený v zahraničí ve smyslu
§ 109 odst. 2 písm. b) ZDPH, je objednatel oprávněn část ceny plnění odpovídající DPH z každé
fakturované částky na základě této smlouvy zadržet a tuto přímo zaplatit (aniž k tomu bude
vyzván jako ručitel)na účet správce daně ve smyslu § 109a ZDPH. Stejný postup bude aplikován
při naplnění podmínek ručení dle § 109 odst. 1 ZDPH, tedy kdy se objednatel dozví, že:
a) DPH uvedená na daňovém dokladu nebude úmyslně zaplacena,
b) plátce, který uskutečňuje toto zdanitelné plnění nebo obdrží úplatu na takové plnění, se
úmyslně dostal nebo dostane do postavení, kdy nemůže DPH zaplatit, nebo
c) dojde ke zkrácení DPH nebo vylákání daňové výhody.
Po provedení úhrady DPH příslušnému správci daně v souladu s tímto článkem smlouvy je úhrada
zdanitelného plnění dodavateli bez příslušné DPH (tj. pouze základu daně) smluvními stranami
považována za řádnou úhradu, resp. řádné splnění dluhu objednatele, dle této smlouvy (tj. základu
daně i výše DPH), a dodavateli nevzniká žádnýnárok na úhradu případných úroků z prodlení, penále,
náhrady škody nebo jakýchkoli dalších sankcí vůči objednateli, a to ani v případě, že by mu podobné
sankce byly vyměřeny správcem daně.
10. Bude-li na daňovém dokladu uveden jiný než oznámený účet ve smyslu § 96 ZDPH, objednatel
je oprávněn poukázatpříslušnou platbu na kterýkoli oznámený účet dodavatele. Úhrada platby
na kterýkoli oznámený účet (tj. účet odlišný od účtu uvedeného na daňovém dokladu) je
smluvními stranami považována za řádnou úhradu plnění dle smlouvy.
VIII.
Sankce
1. Bude-li objednatel v prodlení s úhradou řádně vystavené faktury, je dodavatel oprávněn účtovat
objednateli úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky (včetně případné DPH) za každý
i započatý den prodlení a objednatel se zavazuje takto účtovaný úrok z prodlení zaplatit.
2. V případě nesplnění předmětu smlouvy dodavatelem v souladu se smlouvou, je povinen uhradit
objednateli smluvní pokutu ve výši 2 000,- Kč za každý nerealizovaný vzdělávací kurz a každý kurz,
které nebude realizován v požadovaném rozsahu (počtu hodin), resp. za každé nesplnění
povinnosti dle čl. III. odst. 3smlouvy.
3. Dodavatel je povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 1 000,- Kč za každý případ, kdy
vzdělávací kurz nebude splňovat jakoukoli náležitost definovanou touto smlouvou nebo
podmínkami operačního programu, a to i opakovaně.
6
4. Uplatněním ani zaplacením smluvní pokuty nezanikne povinnost, jejíž plnění je zajištěno smluvní
pokutou. Zánik závazku pozdním splněním neznamená zánik nároku na smluvní pokutu za prodlení
s plněním.
5. Sjednané smluvní pokuty zaplatí povinná strana nezávisle na zavinění a na tom, zda a v jaké výši
vznikne druhé straně škoda. Avšak v případě, že dodavatel prokáže, že jeho prodlení vzniklo
zaviněním na straně objednatele, zanikne objednateli právo smluvní pokutu uplatňovat.
6. Zaplacením smluvní pokuty není dotčen nárok objednatele na náhradu případné škody vzniklé
v příčinné souvislosti s porušením povinnosti dodavatele,s nímž je spojena smluvní pokuta dle této
smlouvy. Náhradu škody lze vymáhat samostatně vedle smluvní pokuty, a to v plné výši.
7. Smluvní pokuty a úrok z prodlení jsou splatné ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení písemné výzvy
druhé smluvní strany k zaplacení smluvní pokuty nebo úroku z prodlení. Nedílnou součástí výzvy
bude vyúčtování, ve kterém musí být popsán důvod uplatnění sankce včetně uvedení odkazu
na ustanovení smlouvy, které k vyúčtování sankce opravňuje, a způsob výpočtu celkové výše
sankce. Objednatel je oprávněn smluvní pokuty započíst s jakoukoli pohledávkou dodavatele vůči
objednateli podle této smlouvy.
IX.
Vyšší moc
1. Pro účely této smlouvy se za vyšší moc považují okolnosti, které objektivně znemožňují některé
ze smluvních stran dočasně či trvale plnit některou z povinností podle této smlouvy,nejsou závislé
na vůli smluvních stran a ani nemohou být smluvními stranami ovlivněny či překonány,
přičemž smluvní strany nemohly s vynaložením odborné péče takovou okolnost zjistit ani
předvídat před uzavřením smlouvy.
2. Za mimořádné nepředvídatelné a nepřekonatelné okolnosti smluvní strany považují zejména
válečný či ozbrojený konflikt, akty či hrozby terorismu, občanské nepokoje, povstání, mobilizaci,
přírodní katastrofy (např. povodně, přílivové vlny, požáry, výbuchy, zemětřesení),masivní výpadek
elektrické energie nebo dodávek ropy, embargo, epidemie nebo jinak významné události,
v jejichž důsledku bude smluvní strana z faktických důvodů, ze zákona či na základně opatření
orgánu veřejné moci nucena zastavit, přerušit či podstatně omezit plnění smluvních povinností.
3. Pokud v důsledku vyšší moci nemůže smluvní strana plnit své smluvní povinnosti, je
povinna o tom informovat druhou smluvní stranu neprodleně poté, co se o vzniku této okolnosti
dozvěděla nebo se mohla dozvědět s vynaložením odborné péče. Současně je taková smluvní
strana povinna specifikovat smluvní povinnosti, v jejichž plnění jí v důsledku vyšší moci je nebo
bude bráněno, a prokázat příčinnou souvislost mezi překážkou vyšší moci a neplněním smluvní
povinnosti.
4. Smluvní strana, které vyšší moc zabránila v řádném a včasném plnění smluvní povinnosti, je
povinna učinit vše, co je v jejích silách,aby odvrátila či minimalizovala újmu vznikloudruhé smluvní
straně z důvodu, že smluvní strana odvolávající se na vyšší moc není schopna plnit svou povinnost.
5. Za vyšší moc se pro účely této smlouvynepovažuje překážka vzniklá z poměrů smluvní strany, která
se překážky vyšší moci dovolává, nebo překážka vzniklá v době, kdy byla tato smluvní strana
v prodlení s plněním smluvní povinnosti, ani překážka, kterou byla tato smluvní strana podle této
smlouvy povinna překonat.
6. Brání-li smluvní straně v řádném a včasném splnění smluvní povinnosti vyšší moc a tato smluvní
strana splnila své povinnosti podle odstavce 3. tohoto článku smlouvy, je oprávněna se domáhat
prodloužení lhůty ke splnění smluvní povinnosti o dobu prokázaného trvání překážky vyšší moci.
Smluvní strany se zavazují o změně doby plnění uzavřít písemný dodatek k této smlouvě. Má-li se
však lhůta ke splnění smluvní povinnosti prodloužit v důsledku překážky vyšší moci o více než 30
7
dnů oproti původně sjednanému termínu, má smluvní strana, na jejíž straně překážka vyšší moci
není, právo od smlouvy odstoupit.
7. Brání-li smluvní straně v řádném a včasném splnění smluvní povinnosti vyšší moc a tato smluvní
strana splnila své povinnosti podle odstavce 3. tohoto článku smlouvy, nemá druhá smluvní
strana po dobu trvání překážky vyšší moci právo uplatňovat smluvní pokuty či úroky
z prodlení podle této smlouvy.
X.
Ukončení smluvního vztahu
Tuto smlouvu lze ukončit buď dohodou smluvních stran, nebo odstoupením od smlouvy některou
ze smluvních stran z důvodů předpokládaných touto smlouvou nebo ze zákonných důvodů.
Dohoda o ukončení smluvního vztahu musí být písemná, jinak je neplatná.
Objednatel i dodavatel mají právo od smlouvy odstoupit v případech specifikovaných touto
smlouvou a dále v případě podstatného porušení smlouvy druhou smluvní stranou, pokud je
konkrétní porušení povinnosti příslušnou smluvní stranou jako podstatné sjednáno v této smlouvě
nebo stanoveno zákonem.
Smluvní strany se dohodly, že za podstatné porušení smlouvy, pokudnení v této smlouvě uvedeno
jinak, považují zejména:
a) nebude-li vzdělávací kurz uskutečněn v plném časovém rozsahu definovaném touto smlouvou,
b) nebude-li obsah vzdělávacího kurzu odpovídat požadovanému obsahu kurzu dle přílohy č. 1
této smlouvy
c) prodlení objednatele s úhradou oprávněně fakturované ceny či úplaty delší než 60 dnů.
Objednatel je dále oprávněn od této smlouvy odstoupit bez zbytečného odkladu poté, co zjistí, že
smlouva neměla být uzavřena, neboť dodavatel jakožto vybraný dodavatel před zadáním veřejné
zakázky předložil údaje, dokumenty, vzorky nebo modely, které neodpovídaly skutečnosti a měly
nebo mohly mít vliv na výběr dodavatele.
Objednatel je dále oprávněn odstoupit od smlouvy v případě, že bylo zahájeno insolvenční řízení
ve věci dodavatele jako dlužníka a insolvenční návrh nebyl v zákonné lhůtě soudem odmítnut pro
zjevnou bezdůvodnost.
Rozhodne-li se některá ze smluvních stran od smlouvy odstoupit, je povinna svoje odstoupení
písemně oznámit druhé smluvní straně s uvedením termínu, ke kterému od smlouvy odstupuje.
V odstoupení musí být dále uveden důvod, pro který strana od smlouvy odstupuje, včetně popisu
skutečností, ve kterých je tento důvod spatřován. Není-li v oznámení o odstoupení uvedeno jinak,
účinky odstoupení od smlouvy nastávají okamžikem doručení písemného oznámení o odstoupení
druhé smluvní straně.
V případě odstoupení některé ze smluvních stran od této smlouvy zůstávají v pla tnosti v této
smlouvě obsažená ujednání o smluvních pokutách, úrocích z prodlení a náhradě škody, jakož
i ustanovení týkající se těch práv a povinností, z jejichž povahy vyplývá,že mají trvat i po odstoupení
(např. povinnost poskytnout peněžitá plnění za plnění poskytnutá před účinností odstoupení).
8
XI.
Závěrečná ujednání
1. Veškerá práva a povinnosti vyplývající z této smlouvyse řídí právním řádem České republiky. Práva
a povinnosti smluvních stran výslovně touto smlouvou neupravené se řídí zejména příslušnými
ustanoveními občanského zákoníku.
2. Smluvní strany se dohodly na tom, že nebudou-li sporné otázky vyplývající ze smlouvy odstraněny
dohodou smluvních stran, je k projednání sporů příslušný obecný místně a věcně příslušný soud
objednatele.
3. Smluvní strany prohlašují, že předmět plnění podle této smlouvy není plněním nemožným
a že smlouvu uzavírají po pečlivém zvážení všech možných důsledků. Dodavatel prohlašuje, že se
seznámil s předmětem této smlouvy a že činnosti mohou být dokončeny způsobem a v termínech
stanovených touto smlouvou.
4. Smluvní strany prohlašují, že údaje uvedené v záhlaví této smlouvy jsou v souladu s právním
stavem platným a účinným v době uzavření této smlouvy. Smluvní strany se zavazují, že změny
údajů uvedených v záhlaví této smlouvy neprodleně písemně oznámí druhé smluvní straně.
Smluvní strany prohlašují, že osoby podepisující tuto smlouvu jsou k tomuto úkonu oprávněny.
5. Jakákoliv změna smlouvy musí mít písemnou formu a musí být podepsána osobami oprávněnými
za objednatele a dodavatele jednat a podepisovat neboosobami jimi zmocněnými. Změny smlouvy
se sjednávají jako dodatek ke smlouvě s číselným označením pořadovým číslem příslušné změny
smlouvy. Předloží-li některá ze smluvních stran návrh na změnu smlouvy formou písemného
dodatku ke smlouvě, je druhá smluvní strana povinna se k návrhu vyjádřit nejpozději do deseti
pracovních dnů ode dne doručení návrhu dodatku ke smlouvě.
6. Je-li nebo stane-li se některé ustanovení této smlouvy neplatné či neúčinné, nedotýká se to
ostatních ustanovení této smlouvy, která zůstávají platná a účinná. Smluvní strany se v tomto
případě zavazují dohodou nahradit ustanovení neplatné či neúčinné novým ustanovením platným
a účinným, které nejlépe odpovídá původně zamýšlenému ekonomickému účelu ustanovení
neplatného či neúčinného. Do té doby platí odpovídající úprava obecně závazných právních
předpisů České republiky.
7. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Objednatel
obdrží dvě vyhotovení a dodavatel obdrží jedno vyhotovení.
8. Práva a povinnosti vyplývající z této smlouvy nesmí být postoupeny bez předchozího písemného
souhlasu druhé smluvní strany.
9. Dodavatel prohlašuje, že neporušuje etické principy, principyspolečenské odpovědnosti a základní
lidská práva.
10. V případě plurality osob na straně dodavatele se tyto osoby zavazují, že budou vůči objednateli
a třetím osobám z jakýchkoliv právních vztahů vzniklých v souvislosti s plněním předmětu této
smlouvy zavázáni společně a nerozdílně, a to po celou dobu plnění této smlouvy, i po dobu trvání
jiných závazků vyplývajících z této smlouvy.
11. Tato smlouva podléhá povinnosti uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb.,
o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv
(zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů (dále jen„zákon o registru smluv“). Smluvní
strany se dohodly, že uveřejnění smlouvy včetně uvedení metadat v registru smluv zajistí
objednatel, který současně zajistí, aby informace o uveřejnění této smlouvy byly zaslány druhé
smluvní straně, nedohodnou-li se smluvní strany jinak.
9
12. Vzhledem k veřejnoprávnímu charakteru objednatele dodavatel výslovně prohlašuje, že souhlasí
se zveřejněním smluvních podmínek obsažených v této smlouvě v rozsahu a za p odmínek
vyplývajících z příslušných právních předpisů (zejména zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném
přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů a zákona o registru smluv). Dodavatel dále
výslovně prohlašuje, že žádná část této smlouvy neobsahuje jeho obchodní tajemství.
13. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami; v případě, že je
smlouva podepisována smluvními stranami v různém čase, nabývá platnosti dnem podpisu té
smluvní strany, která ji podepíše později. Smlouva nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění
prostřednictvím registru smluv dle zákona o registru smluv.
14. Plnění předmětu této smlouvy před účinností této smlouvy se považuje za plnění podle této
smlouvy a práva a povinnosti z něj vzniklé se řídí touto smlouvou.
15. Smluvní strany prohlašují, že mají plnou způsobilost k právnímu jednání, a tuto smlouvu uzavírají
svobodně a vážně, nikoliv v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. Smluvní strany shodně
prohlašují, že si smlouvu před jejím podpisem přečetly a že souhlasí s jejím obsahem. Na důkaz
toho stvrzují svým podpisem tuto smlouvu oprávnění zástupci obou smluvních stran.
16. Nedílnou součástí smlouvyje příloha č. 1: Podrobná specifikace předmětu plnění - Detailní přehled
témat a požadavků na kurzy
V Brně dne 17.09.2025 V Brně dne 22.09.2025
Jihomoravský kraj Centrum podpory transformace, o.p.s.
zastoupený
zastoupený
Mgr. Janem Grolichem Ing. Šimonem Budským
hejtmanem Jihomoravského kraje ředitelem
10
Příloha č. 1 smlouvy
Podrobná specifikace předmětu plnění - Detailní přehled témat a požadavků
na kurzy
1. část: Základy transformace a deinstitucionalizace
Časová dotace: 152 vyučovacích hodin (1 hodina = 45 minut)
Kurz požadovaný Požadavek na Délka kurzu v Počet Počet opakování
realizovaných kurzu
zadavatelem akreditaci u MPSV hodinách hodin celkem
4
Základy ne 4 16
8 nebo 16 12 opakování při
deinstitucionaliza 96 8 hodinovém
a 6 při 16
ce a transformace hodinovém
sociálních služeb 5
Deinstitucionaliza ano
ce a transformace
pro pracovníky
sociálních služeb
Ústavní péče v ano 8 40
procesu
transformace
Předpokládaný počet účastníků v jednom kurzu je 5-20 osob.
Základy deinstitucionalizace a transformace sociálních služeb
Určeno pro: pracovníky v sociálních službách, sociální pracovníky a manažery v sociálních službách,
pracovníky JMK (odbor sociální, školský, zdravotní, investic a majetku), pracovníky poskytovatelů
sociálních služeb, zaměstnance obcí - sociální pracovníky, veřejné opatrovníky
Forma: online
Požadovaný obsah kurzu:
uvedení do problematiky deinstitucionalizace a transformace sociálních služeb
základní principy a postupy těchto procesů
dopady transformace na uživatele i pracovníky sociálních služeb
výhody poskytování služeb v komunitním prostředí
legislativní souvislosti spojené s deinstitucionalizací
Deinstitucionalizace a transformace pro pracovníky sociálních služeb
Určeno pro: pro pracovníky v sociálních službách, sociální pracovníky a manažery v sociálních službách
Forma: prezenční
Požadovaný obsah kurzu:
detailní rozvedení problematiky deinstitucionalizace a transformace sociálních služeb
principy a postupy těchto procesů
11
praktické dopady transformace na uživatele i pracovníky sociálních služeb
výhody poskytování služeb v komunitním prostředí
legislativní souvislosti spojené s deinstitucionalizací
praktická aplikace na práci sociálních pracovníků a na uživatele služeb
principy služeb zaměřených na člověka
Kurz v délce 16 hod. bude navíc také obsahovat
seznámení s 10 kroky transformace a konkrétní opatření pro efektivní řízení
transformačního procesu
fázování a příprava přesunu uživatelů do nových typů služeb a jejich začlenění do běžného
života
Ústavní péče v procesu transformace
Určeno pro: sociální pracovníky, pracovníky v sociálních službách, manažery v soc. službách a
pracovníky v přímé péči,
Forma: prezenční
Požadovaný obsah kurzu:
jak poskytovat podporu klientům tak, aby směřovala k jejich většímu zapojení ve všech
oblastech života a vytvářela jim podmínky pro běžný život
reflektování aktuálních změn v přístupech k osobám s postižením, podpora jejich práv a
rozhodování, změny procesů a systému práce s klientem
neformální péče a služby poskytované v komunitě
nácvik identifikace ústavních prvků ve vlastních službách a nastavení konkrétních kroků
pro jejich eliminaci či odstranění.
znaky a rizika přenosu ústavních prvků do komunitní služby
12