Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
JE- Město Český Brod
üçww náměstí Husovo 70 282 O1 Český Brod||
5-Ä?
201700235/FO
Smlouva o poskytnutí dotace
Město Český Brod
se sídlem náměstí Husovo 70, 282 01 Český Brod
zastoupeno starostou Bc. Jakubeın Nekolným
IČO: 00235334
Bankovní Spojení :
dále jen „POSkytovatel“
a
Tělocvičná jednota Sokol Český Brod
Tyršova ul. 314
28201 Český Brna
zastoupená starostou Janeın Firbasem a jednatelem Ing. Jaroslavem Petráskem
IČO: 00662402
bankovní spoj ení: Česká spořitelna, číslo účtu:
dále jen „příjemce“
uzavírají tuto veřejnoprávní Smlouvu O poskytnutí dotace.
I
Předmět smlouvy
Předmětem této smlouvy je vymezení práv a povimıostí obou smluvních stran při poskytnutí a
použití dotace Z Programu regenerace městských památkových rezervací a městských
památkových zón na rok 2017 a spoluúčasti Z rozpočtu Města Český Brod na rok 2017.
II.
Výše a účel dotace
1) Poskytovatel poskytne příjemci dotaci na úhradu akce v rozsahu: obnova úseků
JV a SV fasády, oprava omítek, fasádní nátěr a další související práce na objektu
Sokolovna na adrese Tyršova čp. 314, Čeký Brod ÚSKP 102745 v celkové výši
480 000,-Kč, Z níž podíl dotace z ministerstva kultury činí 400 000,-Kč a podíl
města činí 80 000,-Kč.
2) Dotace bude poskytnuta nejpozději do 31. 10. 2017 převodem na uvedené číslo účtu.
3) Celková cena díla bude činit 800 000,- Kč, včetně DPH, Z níž podíl vlastníka bude
minimálně ve výši 320 000,-Kč.
4) Vlastník nemovité kultumí památky upozorní vhodným způsobem na Skutečnost, že
akce obnovy je prováděna S využitím finančního příspěvku poskytnutého
Ministerstvem kultury v rámci Programu regenerace.
MĚ' L,Ě Město Český Brod
náměstí Husovo 70 282 O1 Český Brod I |
201700235/F0
III.
Kontrola použití dotace
Poskytovatel si vyhrazuje právo provádět u příjemce kdykoli v průběhu čerpání dotace
kontrolu Z hlediska čerpání a hospodárného použití dotace.
Za účelem provedem' průběžné kontroly dle odstavce 1) tohoto článku je příjemce
povinen pověřeným zaměsmancťurı umožnit nahlížet do účetních a ostatních dokladů
týkajících se poskytnuté dotace.
Vyúčtování čerpání dotace bude předloženo do 5. 1. 2018.
V případě, že by dotace byla příjemcem použita V rozporu S účelem uvedeným V čl. II.
této smlouvy, je poskytovatel dotace oprávněn požadovat vrácení této dotace a
příjemce je povinen tuto dotaci poskytovateli vrátit.
IVC
Závěrečná ustanovení
Jakékoli zrněny a doplňky této smlouvy lze učinit pouze formou písemného a
číslovaného dodatku, podepsaného oběma smluvními stranami.
Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech S platností originálu, Z nichž
příjemce obdrží jeden a poskytovatel obdrží dva.
Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.
Účimıost Smlouvy zaniká úplným splněním všech závazků příjemce a poskytovatele,
které z této smlouvy vyplývají.
Smluvní strany Si smlouvu řádně přečetly, S obsahem smlouvy, který je projevem
jejich svobodné vůle souhlasí, na důkaz čeho připojuji podpisy.
V Z Českém Brodě dne: /0. /1' /#1 V Českém Brodě dne.: .-n,
_
Q,-'
`\Ž?
-~ 4... - ęz __:„‹~"""
ˇnrł'
AO bëskř 12;.
.-ı› ..§Í1_i,'
Poskytova ""'-..
0*
.... t
\§rà\‰ë' '
-.k Šš._ „
'É 0oü°
*&=
.2-
ŠK'
ø-E-ıííflłıíł
Dutmìłfa __ _
_f_k-'.ffi§§łI'{-'“ł
n V nn.
flısł „M ;:*n.u.ız'.ıf** ="1ł.ì€* P'“37'3_m'Íf`“*'
„lg razr.-:.'›tı:‹ ;'.,š':ntıfı\.-_-.z›‹›J \‹-::›-L_;'-:*~~ˇ
q pm- -“-ıkoašač ` 14.61 23.14.) xx...
„ nn fln mI y-
Qamm Q ./0.20 ıfieüpës V0:`