Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O NÁJMU NEBYTOVÝCH PROSTOR
Č.j.:194/2025/Če-6.1.4.
Uzavřená podle § 2201 a násl. Obč. zákona a zákona č. 89/2012 Sb., v platném znění.
Smluvní strany
Pronajímatel: Základní škola Mazurská, Praha 8, Svídnická 1a
Svídnická 1a/599, 181 00 Praha 8
IČO: 60433329
Zastoupena: Mgr. Ivou Červeňanskou, ředitelkou školy
Tel 601 566 747
e-mail: reditelka@mazurska.cz
bankovní spojení: ČSOB Praha 8
číslo účtu: 2580934/0300
dále jen „pronajímatel“
a
Nájemce: TJ Sokol Kobylisy II
Famfulíkova 1131, Praha 8, 182 00
IČO: 70936404
Zastoupena: Jitkou Janečkovou
dále jen „nájemce“
uzavírají níže uvedeného dne tuto smlouvu o nájmu nebytového prostoru – nafukovací hala.
I.
Pro účely této smlouvy se konstatuje, že pronajímatel má právo hospodaření k nemovitosti čp. 1a/599, v kat. území Troja, obec Praha 8, ulice Svídnická, tj. budově Základní škola „Mazurská“.
Na základě této smlouvy dává pronajímatel nájemci do nájmu nafukovací halu, situovanou v severní části sportovního areálu shora označené budovy a to v níže uvedených časových úsecích a za dále stanovených podmínek.
II.
Do haly: je přísný zákaz vstupu s koloběžkami, koly, odstrkovadly, skateboardy, dětskými kočárky, na kolečkových bruslích a podobně.
Z důvodů zajištění bezpečnosti, ochrany zdraví, majetku, hygieny a pořádku je vstup do nafukovací haly, povolen jen osobám, které zde mají sportovní aktivity.
Ostatním osobám vstup povolen není.
III.
Na základě této smlouvy je nájemce oprávněn užívat předmět nájmu – nafukovací halu ve školním roce 2025/2026 v následujících dnech a hodinách:
Pondělí 15:30 – 20:00 hodin
Úterý 16:00 – 18:30 hodin
Středa 15:30 – 20:00 hodin
Čtvrtek 16:00 – 20:30 hodin
Pátek 16:00 – 18:30 hodin
S výjimkou:
Ve dnech, kdy bude z provozních důvodů ZŠ uzavřena a dále během:
1) Podzimních prázdnin, to je 27. - 29. 10. 2025
2) Vánočních prázdnin, to je 22. 12. 2025 – 2. 1. 2026.
3) Pololetních prázdnin, to je 30. 1. 2026.
4) Jarních prázdnin, to je od 23. - 27. 2. 2026.
5) Velikonoční prázdniny, to je 2. 4. 2026.
6) Státní svátky a ředitelská volna (případná další budou předem ohlášena e-mailem a nahrazena jiným termínem pronájmu. Pokud nebude náhradní termín nájemci vyhovovat, bude o nevyhovující termín ponížena částka na faktuře).
Nájemce je oprávněn předmět nájmu užívat výlučně pro účely Sportovních aktivit.
Vstup do haly je zajištěn vlastním klíčem, který nájemce obdrží od pronajímatele. Nájemce je povinen kontrolovat dodržování zákazu vstupu s koloběžkami, koly, odstrkovadly, skateboardy, dětskými kočárky apod.
IV.
Nájemce pronajímateli uhradí nájemné ve výši 500,- Kč/hodinu za období 29. 9. 2025 - 28. 11. 2025 a 1. 4. 2026 - 30. 4. 2026, dále pak 700,-Kč/hodinu za období 1. 12. 2025 - 31. 3. 2026. Celkové nájemné uhradí nájemce za období 29. 9. 2025 - 30. 4. 2026 v předběžné částce 295.450,- Kč na účet pronajímatele číslo 2580934/0300 vedený u ČSOB.
Úhrada bude provedena ve dvou splátkách, a to na základě pronajímatelem vystavené a zaslané faktury:
1) do 28. 11. 2025 ve výši 114.100,- Kč, (výčet hodin viz příloha č.1).
2) do 31. 3. 2026 ve výši 181.350,-Kč (výčet hodin viz příloha č.1).
V.
Při užívání předmětu nájmu je nájemce povinen podřídit se školnímu a provoznímu řádu i řádu venkovního sportoviště pronajímatele a eventuálně pokynům pověřených pracovníků pronajímatele (školník aj.), dále se nájemce bude řídit obecně právními předpisy BOZP a PO v souladu se ZP.
Pro případ, že nájemce bude závažným způsobem porušovat své povinnosti založené touto smlouvou, zavazuje se pronajímateli na základě jeho výzvy uhradit smluvní pokutu, ve výši 1.000,- Kč za každé takové provinění. Úhrada bude zaplacena nejpozději do 1 měsíce od doručení výzvy. Smluvní pokuta sjednaná v této smlouvě nevylučuje nárok pronajímatele vůči nájemci na náhradu vzniklé škody.
Při pozdních příchodech a nedodržování podmínek daných smlouvou má pronajímatel právo ukončit s nájemcem smlouvu o pronájmu venkovní nafukovací haly neprodleně.
VI.
Tato smlouva se sjednává na dobu určitou, a to na období 29. 9. 2025 - 30. 4. 2026 včetně.
Pokud jde o skončení nájmu výpovědí, platí pro účastníky smlouvy ust. § 2201 zákona č. 89/2012 Sb. s tím, že výpovědní lhůta činí 1 měsíc a počíná běžet od prvního dne měsíce následujícího po doručení písemné výpovědi druhé smluvní straně.
Vztahy touto smlouvou výslovně neupravené se řídí ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb. o nájmu a podnájmu nebytových prostor, v platném znění a dále obecně závaznými právními předpisy.
VII.
1. ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ
1.1 Základní škola Mazurská, Praha 8, Svídnická 1a (dále jen „pronajímatel“) jako správce osobních údajů ve smyslu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (dále jen „GDPR“) bude zpracovávat osobní údaje získané od nájemce a jeho zástupců v rámci jednání o uzavření a plnění této Smlouvy o nájmu nebytových prostor v souladu s pravidly stanovenými v GDPR.
1.2 Předmětem zpracování osobních údajů pronajímatelem jsou osobní údaje nájemce, jeho zástupců, zaměstnanců, spolupracovníků nebo členů statutárních orgánů nájemce (dále jen „Subjekty údajů“), a to zejména: identifikační údaje (zejména jméno a příjmení, pozice) a kontaktní údaje (zejména e-mailová adresa a tel. spojení), údaje v nezbytném rozsahu pro uhrazení nájemného dle této Smlouvy o nájmu nebytových prostor.
1.3 Osobní údaje Subjektů údajů bude pronajímatel zpracovávat v rozsahu nezbytném pro plnění svých povinností dle Smlouvy o nájmu nebytových prostor, výkon svých práv, plnění zákonných povinností a související obchodní komunikace s nájemcem. Pronajímatel bude zpracovávat osobní údaje Subjektů údajů po dobu trvání nájemního vztahu a po dobu odpovídající stanoveným účelům zpracování.
1.4 V souvislosti se zpracováním osobních údajů Subjektů údajů dle Smlouvy o nájmu nebytových prostor, pronajímatel prohlašuje, že bude zpracovávat osobní údaje v souladu s požadavky GDPR; umožní Subjektům údajů výkon jejich práv dle GDPR; zajistí mlčenlivost osob zpracovávajících osobní údaje; a po ukončení účelů zpracování dle Smlouvy o nájmu nebytových prostor osobní údaje Subjektů údajů vymaže.
1.5 Nájemce se zavazuje: informovat Subjekty údajů o zpracování jejich osobních údajů pronajímatelem v souvislosti s uzavřením a plněním této Smlouvy o nájmu nebytových prostor včetně jejich souvisejících práv jako subjektů údajů dle GDPR a o možnosti seznámit se se Zásadami zpracování osobních údajů dostupnými na webových stránkách pronajímatele; informovat pronajímatele v případě změny Subjektů údajů nebo jejich osobních údajů sdělených pronajímateli.
VIII.
Tato smlouva o nájmu byla vyhotovena dvakrát, z toho jeden originál obdržel nájemce a jeden originál si ponechal pronajímatel.
Tato smlouva je sepsána na základě pravdivých údajů, pravé a svobodné vůle účastníků a účastníci na důkaz této skutečnosti připojují své podpisy a nabývá účinnosti dnem podpisu obou smluvních stran.
V Praze dne 22. 9. 2025
za pronajímatele Mgr. Iva Červeňanská za nájemce Jitka Janečková
1