Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Plavecka Skola Teplice — Aqua aktivity
IC: 726 16 377
Smlouva
fe)
provadeni a zajiSt’ovani
plavecké vyuky
Uéastnici: 1. Plavecka Skola Teplice — Aqua aktivity
Be. Zita Henychova — IC: 72616377
Ing. Gabriela VodraSkova — IC: 74698940
se sidlem Teplice, Bofislav 170, 415 01
2. Fakultni Zakladni Skola a Materska Skola Teplice, Kopernikova 2592, p.o.
sidlo: Kopernikova 2592, 415 01 Teplice
Nize uvedeného dne, mésice a roku uzaviraji:
1. Plavecka Skola Teplice — Aqua aktivity
- IC: 726 16 377
- zastoupena feditelkou Skoly — Bc. Zitou Henychovou
- se sidlem v Teplicich, Bofislav 170, 415 01
dale jen PS
2. Fakultni Zakladni Skola a Materska Skola Teplice, Kopernikova 2592, p.o.
sidlo: Kopernikova 2592, 415 01 Teplice
zast. feditelem Skoly — Ing. Martinem Dominem, Ph.D.
IC: 637 88 152 :
dale jen ZS
Kontakt: Zita Henychova - 602838676, Gabriela VodraSkova - 776595424 1
www.plaveckaskolateplice.cz
Plavecka Skola Teplice — Aqua aktivity
IC: 726 16 377
TUTO
SMLOUVU
O PROVADENI A ZAJISTOVANi
PLAVECKE VYUKY
I.
Preambule
PS — plavecka Skola — fyzické osoby kvalifikované v oboru cvicitel plavani-podnikatelt
sdruzenych dle § 829 Obé. zak. za Uéelem spoleéného podnikani.
PS zastupuji:
a) Bc. Zita Henychova — IC: 72616377
kvalifikace: licence-cvicitel plavani
zivnost: provozovani télovychovnych a sportovnich zajizeni
poskytovani télovychovnych a sportovnich sluzeb v oblasti plavani
b) Ing. Gabriela VodraSkova — IC: 746 98 940
kvalifikace: licence-cviéitel plavani
zivnost: poskytovani télovychovnych a sportovnich sluzeb v oblasti plavani
Sidlo: Teplice — 415 01, Bofislav 170
ZS - zakladni Skola s vyukou Zaku |. stupné, kteraé v ramci povinné télesné vyuky
smluvné prostfednictvim tieti osoby zajiStuje plaveckou vyuku.
Plavecky stadion — bazén se stanovenym provoznim fadem v ramci uréené ZS.
Skolsky doprovod — pracovnici Skoly, ktefi zajiStuji kvalifikovany doprovod, dozor 2akt
ZS, Skolsky doprovod odpovida za dodrzovani provozniho fadu plaveckého stadionu,
fidi se pokyny cviciteldi PS.
Cviéitelé — pracovnici a personal PS, zaji8tuji kvalifikovany plavecky vycvik.
Predmétem této smlouvy je zajisténi vyuky plavani ze strany PS pro Zaky ZS, ktera se
zavazuje hradit PS za vyuku plavani ujednanou cenu.
Kontakt: Zita Henychova - 602838676, Gabriela VodraSkova - 776595424 pi.
www.plaveckaskolateplice.cz
Plavecka Skola Teplice — Aqua aktivity
IC: 726 16 377
Uéastnici ujednavaji, Ze tato smlouva se uzavira na dobu uréitou pro Skolni rok
2025/2026, a to 1. turnus od 29.09.2025 do 12.12.2025 pro den Uutery a étvrtek od 9.30
hod. do 11.00 hod. dvé tfidy. 2.turnus od 5.01.2026 do 20.03.2026 pro den pondéli,
Ctvrtek a patek od 9.30 hod. do 11.00 hod. tii tfidy. 3.turnus od 10.4.2026 do 12.06.2026
pro den patek od 9.30 hod. do 11.00 hod. Celkem Sest tiid. V rozsahu 20 vyukovych
hodin na tfidu/Zaka.
IV.
PS zajiStuje vyuku plavani v arealu plaveckého stadiénu — ZS Edisonova, Teplice
ZS zajiStuje dopravu vCetné pedagogického doprovodu Zaku na vyuku plavani.
v.
PS ujednava se ZS cenu vyuky, tato je stanovena jako cena smluvni a je uréena
takto: 55,-K¢ (slovy padesat pét korun €eskych) / 1 lekce (45 min.) pro jednotlivého zaka
v rozsahu vyuky podle ¢lanku Ill. Faktura je vystavena dle dochazkového listu — podle
poctu prihlaSenych Zaku.
V cené vyuky jsou zahrnuty:
— pfimé naklady
PS bude fakturovat cenu vyuky na zakladé vystavené faktury s 14denni splatnosti.
Vi.
PS je povinna zajistit vyuku kvalifikovanymi cviCiteli, ktefi stanovi postup a rozsah vyuky
dle priméfeného véku a zdatnosti Zaku.
PS je povinna zajistit pro vyuku nezbytné pomtcky.
PS povede pro kaZdou hodinu plaveckého vycviku fadnou prezenci zakt, formou
dochazkovych list jednotlivych vycvikovych skupin.
ZS je povinna zajistit pro jednotlivé tfidy Zaki v souvislosti s plavanim pedagogicky
doprovod, pro dobu pobytu zakt v plaveckém stadionu véetné dohledu pfi vycviku. PS
provede ve spolupraci s pedagogickym doprovodem Skoleni 0 provoznim Fadu.
ZS je dale povinna provadét evidenci pritomnosti zak do dochazkovych listi
jednotlivych tid a o této evidenci informovat povéfeného cvicitele.
Svym podpisem poskytuje ZS Plavecké Skole Teplice, Bofislav 170, souhlas se
Kontakt: Zita Henychova - 602838676, Gabriela VodraSkova - 776595424 3
www.plaveckaskolateplice.cz
Plavecka Skola Teplice — Aqua aktivity
IC: 726 16 377
zpracovanim osobnich Udajui Zaka (dochazkowy list) — jméno, piijmeni, tiida.
PS nese viiéi ZS odpovédnost za bezpeénost a zdravi Z4kt béhem vyuky plavani. Vidi
zakim nese tuto zodpovédnost ZS. PS je proto povinna nahradit ZS Skodu, kterou viici
zakim z divodu porugeni povinnosti PS pfi vyuce plavani ponese ZS.
V ramci vyuky plavani takto nese PS odpovédnost za zaky pri vyuce plavani od
okamziku jejich pfevzeti od pracovniki ZS do okamziku jejich pfedani pracovnikim ZS,
a to pouze pokud se Zaci primo Uéastni vyuky plavani v bazénu a jeho bezprostfednim
okoli; za pohyb Zaki v prostorech mimo bazén a jeho bezprostfedni okoli (napf. v
Satnach, chodbach, sprchach, WC) PS odpovédnost nenese.
ZS je povinna Zaky vycviku Fdné pojistit proti urazu.
Vil.
Zaci jsou povinni v ramci plaveckého vycviku dodrzovat provozni fad plaveckého
stadionu, fidit se pokyny cvigitele PS.
PS je opravnéna V pfipadé mimofadnych situaci, a to havarie éi jiného zavazného
diivodu napf. odstavky bazénu, odvolat plavecky vycvik. Odvolani plaveckého vycviku
se uskuteéni bezodkladné oznamenim ZS (napf. telefonicky). Uéastnici budou, co do
pripadného nahradniho terminu, fegit tuto zalezitost dohodou. Pokud se tfida ZS
nedostavi na plavecky vycvik bez fadné omluvy (min. 48 hod. predem), vyuka odpada
bez nahrady.
VIII.
Tato smliouva je vyhotovena ve dvou exemplafich a kaZda smluvni strana obdrzi po
jednom vyhotoveni.
“-ultni Zakladni Skola a Matefska Skola
Teplice, Kopernikova 2592, p. o.
V Teplicich dne 30.09.2025 415 01 Teplice
ae tel.: 417 553 040
PLAVECKA SKOLA TEPLICE IG: 63788152 =.
; a .
IC: 726 16 377
Abin! ht
ane n ee en ee eee eae wera ene ress eessaceces
za PS'Bc. Zita Henychova
-
Kontakt: Zita Henychova - 602838676, Gabriela VodraSkova - 776595424 4
www.plaveckaskolateplice.cz