Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SŽ: Veřejné
DODATEK č. 1 ke Smlouvě č. 56467/2025-SŽ-GŘ-O12
o provedení omezení na síti Správy železnic
Číslo smlouvy žadatele: RSD-672571/2025-1
Číslo smlouvy zhotovitele: D0_511_2025/999_ŽS_ŘSD
Smluvní strany:
1. Správa železnic, státní organizace
se sídlem: Praha 1 – Nové Město, Dlážděná 1003/7, PSČ 110 00
IČO/DIČ: 709 94 234/CZ70994234
zastoupená: Ing. Tomášem Rolníkem, MBA
ředitelem Odboru operativního řízení provozu a výluk
bankovní spojení: Česká národní banka, č. ú.: XXXX
(dále jen: „Správa železnic“)
a
2. Ředitelství silnic a dálnic s. p.
se sídlem: Praha 4 – Krč, Čerčanská 2023/12, PSČ 140 00
IČO/DIČ: 659 93 390/CZ65993390
zastoupená: Ing. Tomášem Grossem, Ph.D.
ředitelem Závodu Praha
bankovní spojení: Česká národní banka, č. ú.: XXXX
(dále jen: „Žadatel“)
a
3. Společnost „EUROVIA + PORR + SM – D0 stavba 511“
Společník 1: Praha 4 – Michle, U Michelského lesa 1581/2, PSČ 140 00
EUROVIA CZ a.s. 452 74 924/CZ45274924
se sídlem: Ing. Pavlem Jirouškem
IČO/DIČ: členem správní rady
zastoupená: Komerční banka, a.s., č. ú.: XXXX
bankovní spojení:
Společník 2: Praha 10 – Strašnice, Dubečská 3238/36, PSČ 100 00
PORR a.s. 430 05 560/CZ43005560
se sídlem: Ing. Vladimírem Řípou, členem představenstva
IČO/DIČ: Ing. Petrem Suchým, členem představenstva
zastoupená: Raiffeisen Bank a.s., č. ú.: XXXX
bankovní spojení:
(dále jen: „Zhotovitel“)
(společně dále jen „Smluvní strany“; samostatně pak též „Smluvní strana“) spolu uzavírají dodatek ke
smlouvě o provedení omezení na síti Správy železnic (dále též jen „Dodatek“) tohoto znění:
SŽ: Veřejné
I. Předmět Dodatku
1. Předmětem Dodatku je doplnění níže uvedených částí Smlouvy č. 56467/2025-SŽ-GŘ-O12, na
základě žádosti žadatele.
Původní znění článku I. odst. 1 a 2 Smlouvy, které bylo následující:
1. Předmětem Smlouvy je provedení omezení provozu součásti dráhy provozované Správou
železnic, pro potřeby Žadatele na základě písemné žádosti (objednávky) předložené Žadatelem
dne 3. 3. 2025, a to dle rozkazů o výluce ROV 65012 a 63178. Toto omezení provozu součásti
zahrnuje:
A. Výluku zabezpečovacího zařízení na níže uvedených kolejích v níže uvedených termínech
podle etap ROV 65012:
A2. zabezpečovací zařízení TZZ 1. a 2. traťové koleje v úseku Praha-Uhříněves – Říčany,
dne 2. 8. 2025 v době 00:30 – 04:30 hodin.
zabezpečovací zařízení SZZ v dopravně Praha-Uhříněves, dne 2. 8. 2025 v době 00:30
– 04:30 hodin.
zabezpečovací zařízení SZZ v dopravně Říčany, dne 2. 8. 2025 v době 00:30 – 04:30
hodin.
B2. zabezpečovací zařízení TZZ 1. a 2. traťové koleje v úseku Praha-Uhříněves – Říčany,
dne 5. 8. 2025 v době 00:30 – 04:30 hodin.
C2. zabezpečovací zařízení PZZ P5673 v úseku Praha-Uhříněves – Říčany, ve dnech 5., 7.
8. 2025 vždy v době 00:30 – 04:30 hodin.
B. Výluku traťové koleje a trakčního vedení na níže uvedených kolejích v níže uvedených
termínech podle etap ROV 63178:
A1. kolejově a napěťově 1. traťová kolej v úseku Praha-Uhříněves – Říčany, ve dnech 23.,
24. 8. 2025 vždy v době 08:00 – 16:00 hodin.
A9. kolejově a napěťově 1. traťová kolej v úseku Praha-Uhříněves – Říčany, ve dnech 30.
– 31. 8., 6. – 7. 9. 2025 vždy v době 08:00 (1. den nepřetržité výluky) – 16:00 hodin (2.
den nepřetržité výluky).
(dále jen „Výluka“)
C. Omezení rychlosti jízdy vlaků na traťové koleji v níže uvedených termínech na základě
písemné žádosti (objednávky) předložené Žadatelem na Oblastní ředitelství Praha:
A. zavedením pomalé jízdy 50 km/h na 2. traťové koleji v úseku Říčany – Praha-
Uhříněves v km 166,600 – 167,100, ve dnech 23., 24., 30., 31. 8., 6., 7. 9. 2025 vždy v
době 07:00 – 19:00 hodin.
(dále jen „Pomalá jízda“)
2. Správa železnic je povinna zajistit Výluku a Pomalou jízdu ve věcném a časovém rozsahu
specifikovaném výše v odst. 1 tohoto článku pro potřeby Žadatele, jako investora stavby
s názvem D0 stavba 511, Běchovice – D1 (dále jen „Akce“). Výluka bude Správou železnic
zajištěna za podmínek uvedených v ROV 65012 a 63178 v souladu s požadavky Žadatele.
se doplňuje a nově zní:
SŽ: Veřejné
1. Předmětem Smlouvy je provedení omezení provozu součásti dráhy provozované Správou
železnic, pro potřeby Žadatele na základě písemné žádosti (objednávky) předložené Žadatelem
dne 3. 3. 2025, a to dle rozkazu o výluce ROV 63178. Toto omezení provozu součásti zahrnuje:
A. Výluku traťové koleje a trakčního vedení na níže uvedených kolejích v níže uvedených
termínech podle etap ROV 63178:
A3. kolejově a napěťově 1. traťová kolej v úseku Praha-Uhříněves – Říčany, ve dnech
B3. 25./26. – 27./28. 10. 2025 vždy v době 23:20 – 04:30 hodin.
A. kolejově a napěťově 2. traťová kolej v úseku Říčany – Praha-Uhříněves, ve dnech
25./26. – 27./28. 10. 2025 vždy v době 23:20 – 04:30 hodin.
B. kolejově a napěťově 1. traťová kolej v úseku Praha-Uhříněves – Říčany, ve dnech 1. –
7. 11. 2025 v době 08:00 (1. den nepřetržité výluky) – 16:00 hodin (7. den nepřetržité
(dále výluky).
kolejově a napěťově 2. traťová kolej v úseku Říčany – Praha-Uhříněves, ve dnech 7. –
14. 11. 2025 v době 16:00 (1. den nepřetržité výluky) – 16:00 hodin (8. den nepřetržité
výluky).
jen „Výluka“)
B. Omezení rychlosti jízdy vlaků na traťové koleji v níže uvedených termínech na základě
písemné žádosti (objednávky) předložené Žadatelem na Oblastní ředitelství Praha:
A. zavedením pomalé jízdy 50 km/h na 1. traťové koleji v úseku Říčany – Praha-
Uhříněves v km 166,794 – 166,890, ve dnech 28. 8. – 19. 9. 2025 vždy v době 07:00 –
19:00 hodin.
B. zavedením pomalé jízdy 50 km/h na 1., 2. traťové koleji v úseku Říčany – Praha-
Uhříněves v km 166,600 – 167,100, ve dnech 14. 11. 2025 – 31. 12. 2026 nepřetržitě.
(dále jen „Pomalá jízda“)
2. Správa železnic je povinna zajistit Výluku a Pomalou jízdu ve věcném a časovém rozsahu
specifikovaném výše v odst. 1 tohoto článku pro potřeby Žadatele, jako investora stavby
s názvem D0 stavba 511, Běchovice – D1 (dále jen „Akce“). Výluka bude Správou železnic
zajištěna za podmínek uvedených v ROV 65012 a 63178 v souladu s požadavky Žadatele.
Původní znění článku II. odst. 1 Smlouvy, které bylo následující:
1. Správě železnic náleží za zajištění Výluky a Pomalé jízdy nárok na úplatu, která za každou
započatou hodinu trvání, činí včetně DPH:
- ROV 65012 A2, B2 (04:00 – 22:00 h): XXXX,- Kč (částka je uvedena již po slevě 30 %),
- ROV 65012 A2, B2 (22:00 – 04:00 h): XXXX,- Kč (částka je uvedena již po slevě 30 %),
- ROV 65012 C2: XXXX,- Kč,
- ROV 63178 A1: XXXX,- Kč (částka je uvedena již po slevě 30 %),
- ROV 63178 A9 (04:00 – 22:00 h): XXXX,- Kč (částka je uvedena již po slevě 30 %),
- ROV 63178 A9 (22:00 – 04:00 h): XXXX,- Kč (částka je uvedena již po slevě 30 %),
- Pomalá jízda: XXXX,- Kč (částka je uvedena již po slevě 30 %).
Rozhodující údaj pro určení délky Výluky je zápis dispečera Správy železnic v IS ISOŘ. Rozhodující
údaj pro určení délky trvání Pomalé jízdy je údaj ze zaváděcí a rušící depeše Oblastního ředitelství
Praha.
Pro účely výpočtu celkové výše úplaty za Výluku a Pomalou jízdu se za započatou hodinu považuje
časový úsek hodiny delší než 15 minut.
SŽ: Veřejné
Kromě výše uvedených úplat za trvání Výluky a Pomalé jízdy náleží Správě železnic jednorázový
paušální poplatek za plánování a administraci Výluky a Pomalé jízdy v celkové výši XXXX,- Kč
(včetně DPH).
Správě železnic dále náleží nárok na úhradu částky, kterou zaplatila Správa železnic jednotlivým
dopravcům z titulu náhrady nákladů souvisejících se zabezpečováním náhradní dopravy po dobu
Výluky, jež byla dopravci uplatněna vůči Správě železnic dle §36 odst. 2 zákona č. 266/1994 Sb.,
o drahách.
Položky na pokrytí mzdových nákladů zúčastněných zaměstnanců Správy železnic, nákladů
spojených s použitím mechanizace Správy železnic, nákladů s označením pomalé jízdy, nákladů s
vypnutím/zapnutím trakčního vedení, případně položky za odběr energie ze zařízení Správy
železnic nejsou součástí platby za poskytnuté omezení. Tyto položky vyúčtovává příslušné OŘ, u
něhož žadatel objednává omezení provozu, na základě konkrétní objednávky.
se doplňuje a nově zní:
1. Správě železnic náleží za zajištění Výluky a Pomalé jízdy nárok na úplatu, která za každou
započatou hodinu trvání, činí včetně DPH:
- ROV 63178 A3+B3 (04:00 – 22:00 h): XXXX,- Kč (částka je uvedena již po slevě 30 %),
- ROV 63178 A3+B3 (22:00 – 04:00 h): XXXX,- Kč (částka je uvedena již po slevě 30 %),
- ROV 63178 A, B (04:00 – 22:00 h): XXXX,- Kč (částka je uvedena již po slevě 30 %),
- ROV 63178 A, B (22:00 – 04:00 h): XXXX,- Kč (částka je uvedena již po slevě 30 %),
- Pomalá jízda A: XXXX,- Kč (částka je uvedena již po slevě 30 %),
- Pomalá jízda B (04:00 – 22:00 h): XXXX,- Kč (částka je uvedena již po slevě 30 %),
- Pomalá jízda B (22:00 – 04:00 h): XXXX,- Kč (částka je uvedena již po slevě 30 %).
Rozhodující údaj pro určení délky Výluky je zápis dispečera Správy železnic v IS ISOŘ. Rozhodující
údaj pro určení délky trvání Pomalé jízdy je údaj ze zaváděcí a rušící depeše Oblastního ředitelství
Praha.
Pro účely výpočtu celkové výše úplaty za Výluku a Pomalou jízdu se za započatou hodinu považuje
časový úsek hodiny delší než 15 minut.
Kromě výše uvedených úplat za trvání Výluky a Pomalé jízdy náleží Správě železnic jednorázový
paušální poplatek za plánování a administraci Výluky a Pomalé jízdy v celkové výši XXXX,- Kč
(včetně DPH).
Správě železnic dále náleží nárok na úhradu částky, kterou zaplatila Správa železnic jednotlivým
dopravcům z titulu náhrady nákladů souvisejících se zabezpečováním náhradní dopravy po dobu
Výluky, jež byla dopravci uplatněna vůči Správě železnic dle §36 odst. 2 zákona č. 266/1994 Sb.,
o drahách.
Položky na pokrytí mzdových nákladů zúčastněných zaměstnanců Správy železnic, nákladů
spojených s použitím mechanizace Správy železnic, nákladů s označením pomalé jízdy, nákladů s
vypnutím/zapnutím trakčního vedení, případně položky za odběr energie ze zařízení Správy
železnic nejsou součástí platby za poskytnuté omezení. Tyto položky vyúčtovává příslušné OŘ, u
něhož žadatel objednává omezení provozu, na základě konkrétní objednávky.
II. Ostatní ujednání
SŽ: Veřejné
1. Tento Dodatek nabývá platnosti jeho podpisem všemi Smluvními stranami a účinnosti dnem
uveřejnění v Registru smluv vedeném Ministerstvem vnitra ČR v režimu zákona č. 340/2015 Sb.
v platném znění. Žadatel i Zhotovitel s tímto uveřejněním v Registru smluv vyjadřují bezvýhradný
souhlas. Uveřejnění tohoto Dodatku v Registru smluv zajistí Správa železnic.
2. Ostatní části Smlouvy č. 56467/2025-SŽ-GŘ-O12 se nemění a zůstávají v platnosti.
Správa železnic:
………………………………………………
Ing. Tomáš Rolník, MBA
ředitel Odboru operativního řízení provozu a výluk
podepsáno elektronicky
Žadatel:
………………………………………………
Ing. Tomáš Gross, Ph.D.
ředitel Závodu Praha
Ředitelství silnic a dálnic s. p.
podepsáno elektronicky
Zhotovitel:
………………………………………………
Ing. Pavel Jiroušek
člen správní rady
EUROVIA CZ a.s.
podepsáno elektronicky
………………………………………………
Ing. Vladimír Řípa
člen představenstva
PORR a.s.
podepsáno elektronicky
SŽ: Veřejné
………………………………………………
Ing. Petr Suchý
člen představenstva
PORR a.s.
podepsáno elektronicky