Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
č. Smlouvy Objednatele: 000727 00 25
RÁMCOVÁ DOHODA
O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB INSTALACE A ÚDRŽBY DOPRAVNĚ PROVOZNÍCH INFORMACÍ VE VOZECH METRA
(část „A“ veřejné zakázky)
(dále jen „Smlouva“)
uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku podle ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „OZ“), a podle ustanovení § 131 zákona č.
134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ“), mezi níže
uvedenými smluvními stranami:
Dopravní podnik hl. m. Prahy, akciová společnost
se sídlem: Sokolovská 42/217, Vysočany, 190 00 Praha 9
zastoupená: Ing. Ladislavem Urbánkem, předsedou představenstva
Ing. Janem Barchánkem, členem představenstva
IČO: 000 05 886
DIČ: CZ00005886, plátce DPH
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s.
číslo účtu: 1930731349/0800
zápis v OR: Městský soud v Praze, sp. zn. B 847
(dále jen „Objednatel“)
a
V-TRADE, s.r.o. Francouzská 346/30, Zábrdovice, 602 00 Brno
se sídlem: Ing. Marcelem Vítkem, prokuristou
zastoupená: 255 64 188
IČO: CZ25564188, plátce DPH
DIČ: Komerční banka, a.s.
bankovní spojení: 7110650217/0100
číslo účtu: Krajský soud v Brně, sp. zn. C 33971
zápis v OR:
(dále jen „Poskytovatel“)
(Objednatel a Poskytovatel dále společně jen „Smluvní strany“ nebo též jednotlivě jen „Smluvní strana“)
Smlouva č. 000727 00 25 Stránka 1/26
1 ÚVODNÍ USTANOVENÍ
1.1 Objednatel zahájil zadávací řízení na uzavření smlouvy na nadlimitní veřejnou zakázku na služby
s názvem „Instalace a údržba dopravně provozních informací ve vozech tram, bus a metra – Část
„A“: Dopravně provozní informace ve vozech metra“, (dále jen „Zadávací řízení“ nebo „Veřejná
zakázka“). Veřejná zakázka byla zadána v rámci otevřeného řízení dle ZZVZ.
1.2 Nabídka Poskytovatele byla Objednatelem vyhodnocena jako nejvhodnější pro plnění Veřejné
zakázky. Smluvní strany tak za níže uvedených podmínek uzavírají tuto Smlouvu.
1.3 Objednatel prohlašuje, že:
1.3.1 splňuje veškeré podmínky a požadavky v této Smlouvě stanovené a je oprávněn tuto
Smlouvu uzavřít a řádně plnit závazky v ní obsažené, a
1.3.2 ke dni uzavření této Smlouvy vůči němu není vedeno řízení dle zákona č. 182/2006
Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších
předpisů (dále jen „insolvenční zákon“), a zároveň se zavazuje Poskytovatele (v níže
uvedeném smyslu) o všech skutečnostech hrozícím úpadku bezodkladně informovat.
1.4 Poskytovatel prohlašuje, že:
1.4.1 je právnickou osobou řádně založenou a existující podle českého právního řádu,
1.4.2 splňuje veškeré podmínky a požadavky v této Smlouvě stanovené a je oprávněn tuto
Smlouvu uzavřít a řádně plnit závazky v ní obsažené, a
1.4.3 ke dni uzavření této Smlouvy vůči němu není vedeno řízení dle insolvenčního zákona,
a zároveň se zavazuje Objednatele (v níže uvedeném smyslu) o všech skutečnostech
hrozícím úpadku bezodkladně informovat.
1.5 Poskytovatel je povinen zajistit, aby plněním této Smlouvy nedošlo k porušení právních předpisů
a rozhodnutí upravujících mezinárodní sankce, kterými jsou Česká republika nebo Objednatel
vázáni. Poskytovatel je neprodleně povinen informovat Objednatele o skutečnostech jakkoliv
relevantních pro posouzení naplnění povinností uvedených ve větě předchozí. Pokud takové
sankce dopadají na jakoukoli osobu, kterou Poskytovatel používá k plnění této Smlouvy, včetně
poddodavatelů, je Poskytovatel povinen o takové skutečnosti nejpozději následující pracovní
den poté, co ji zjistí, informovat Objednatele, a do čtrnácti (14) dní od výzvy Objednatele je
povinen zjednat nápravu a takovou osobu nahradit, přičemž pokud tak neučiní, je Objednatel
oprávněn od této Smlouvy či jakékoliv dílčí smlouvy odstoupit.
2 ÚČEL SMLOUVY
2.1 Účelem této Smlouvy je uzavření rámcové dohody v souladu s nabídkou Poskytovatele podanou
v rámci Zadávacího řízení.
2.2 Na základě této Smlouvy budou uzavírány dílčí smlouvy (dále též jen „Objednávky“) postupem
dle čl. 6 této Smlouvy na realizaci konkrétních Standardních služeb odst. 3.1. této Smlouvy.
2.3 Poskytovatel garantuje poskytování předmětu plnění dle této Smlouvy v souladu s nabídkou, jež
předložil Objednateli v rámci Zadávacího řízení (dále jen „Nabídka“).
Smlouva č. 000727 00 25 Stránka 2/26
2.4 Poskytovatel touto Smlouvou garantuje Objednateli uzavření Smlouvy v souladu se všemi
podmínkami a povinnostmi podle zadávací dokumentace Veřejné zakázky (dále jen „Zadávací
dokumentace“). Tato garance je nadřazena ostatním podmínkám a garancím uvedeným v této
Smlouvě. Pro vyloučení jakýchkoliv pochybností to znamená, že:
2.4.1 v případě jakékoliv nejistoty ohledně výkladu ustanovení této Smlouvy budou tato
ustanovení vykládána tak, aby v co nejširší míře zohledňovala účel Zadávacího řízení
vyjádřený Zadávací dokumentací,
2.4.2 v případě chybějících ustanovení této Smlouvy budou použita dostatečně konkrétní
ustanovení Zadávací dokumentace,
2.4.3 Poskytovatel je vázán svou Nabídkou předloženou Objednateli v rámci Zadávacího
řízení, která se pro úpravu vzájemných vztahů vyplývajících z této Smlouvy použije
subsidiárně.
3 PŘEDMĚT PLNĚNÍ
3.1 Předmětem této Smlouvy je rámcová úprava práv a povinností Smluvních stran při poskytování
Standardních služeb, týkajících se dopravně-provozních informací dle podmínek této Smlouvy a
Přílohy č. 1 a Přílohy č. 2 této Smlouvy, na základě Objednávek dle čl. 6 této Smlouvy:
3.1.1 Standardní služba:
a) instalace samolepících dopravně – provozních informací;
b) deinstalace samolepících dopravně – provozních informací (včetně odstranění
starého lepu po samolepících materiálech; dále také jen jako „Materiály“);
c) kontrola a údržba samolepících dopravně – provozních informací vč. oprav
vývěsných míst (rámečky) a odstraňování nepovolené reklamy, příp. jiných
projevů vandalismu z dopravně – provozních informací ve vozech METRA;
d) zajištění instalací typových i atypických prvků instalovaných do nosičů (rámečky),
případně lepené přímo na dopravní prostředky (uvnitř i vně) dle požadavků
Objednatele;
e) zajištění drobných oprav vývěsných míst ve vozech včetně dodání potřebného
Materiálu (rámečky, fólie);
(veškeré shora uvedené činnosti spočívající ve Standardní službě dále bez rozlišení jen
jako „Služby“ nebo jednotlivě jako „Služba“).
Objednatel upozorňuje, že v souladu s § 18 odst. 3 ZZVZ, resp. s Nařízením vlády
č. 335/2019 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 172/2016 Sb., o stanovení finančních
limitů a částek pro účely zákona o zadávání veřejných zakázek, ve znění nařízení vlády
č. 471/2017 Sb., ve znění pozdějších předpisů, je oprávněn objednávat i atypické
(nespecifikované) instalace, a to dle aktuálních potřeb a časových podmínek.
3.2 Pro účely poskytování Služeb bude Poskytovatel poskytovat (provozovat) softwarovou aplikaci,
o které Poskytovatel v rámci Zadávacího řízení čestně prohlásil, že ji bude mít nejpozději ke dni
podpisu této Smlouvy k dispozici a kterou Poskytovatel v rámci Zadávacího řízení popsal
Smlouva č. 000727 00 25 Stránka 3/26
v „Textovém popisu používané konkrétní softwarové aplikace + grafického (uživatelského) řešení
na požadované funkcionality“ (dále také jako „Elektronická databáze“ nebo také „softwarová
aplikace“), a která bude sloužit rovněž pro aktualizaci informací o provedeném předmětu plnění
v rámci této Smlouvy (Služeb) a bude splňovat náležitosti stanovené v této Smlouvě, popř.
v Příloze č. 2 této Smlouvy. Poskytovatel umožní Objednateli přístup do Elektronické databáze.
Poskytovatel prohlašuje, že ke dni podpisu této Smlouvy má k dispozici softwarovou aplikaci dle
tohoto odst. 3.2 Smlouvy. Poskytováním (provozováním) této softwarové aplikace nevzniká
Poskytovateli nárok na jakékoliv finanční či licenční plnění.
3.2.1 Poskytovatel je povinen umožnit nejpozději 14 dní před zahájením poskytování
předmětu této Smlouvy (poskytování Služeb) Objednateli přístup do softwarové
aplikace. Objednatel prohlašuje, že disponuje potřebným technickým vybavením pro
zajištění přístupu do softwarové aplikace, přičemž však se pro vyloučení pochybností
konstatuje, že se bude jednat o softwarovou aplikaci z hlediska technických požadavků
kladených na Objednatele běžnou. Poskytovatel v případě žádosti Objednatele
provede zaškolení určených pracovníků Objednatele, a to před zahájením poskytování
Služeb dle této Smlouvy, v plánovaném rozsahu max. 8 hodin.
3.2.2 Softwarová aplikace bude zpracována jako sdílená aplikace, do níž Poskytovatel bude
povinen průběžně vstupovat a povinen ukládat data o provedených Službách
(fotografie, které musí mít časovou značku).
3.2.3 Poskytovatel bude povinen zaznamenat provedení Služeb dle Objednávky vždy
nejpozději do 23:59 hod. následujícího kalendářního dne.
3.2.4 Objednatel je oprávněn nahlížet do této softwarové aplikace (evidence),
zaznamenávat své požadavky a provádět pro účely své kontroly kopie jejího stavu
k určitému dni.
3.3 Objednatel se touto Smlouvou zavazuje poskytnout Poskytovateli nezbytnou součinnost při
poskytování Služeb.
3.4 Objednatel se zavazuje zaplatit Poskytovateli dohodnutou cenu za řádně a včas poskytnuté
Služby, a to vždy po poskytnutí a akceptaci Služeb; to vše za podmínek touto Smlouvou dále
stanovených.
3.5 Objednatel si vyhrazuje právo požadovat Služby dle svých aktuálních provozních potřeb a
časových podmínek. Odhadované počty plnění v Příloze č. 1 a 2 této Smlouvy jsou pouze
předpoklady ročního objemu plnění a Objednatel se nezavazuje v tomto objemu Služby
objednat.
3.6 Služby budou Poskytovatelem prováděny na základě dílčích smluv uzavíraných na základě této
Smlouvy, a to formou písemné objednávky Objednatele a její akceptace ze strany Poskytovatele,
a to postupem dle čl. 7 této Smlouvy (dále jen „dílčí smlouva“). Vymezení jednotlivých materiálů
je uvedeno v Příloze č. 2 této Smlouvy.
3.7 Dílčí smlouvou uzavřenou postupem dle čl. 6 této Smlouvy se Poskytovatel dále zavazuje pro
Objednatele na svůj náklad a nebezpečí provést Služby specifikované v odst. 3.1 této Smlouvy
za podmínek v této Smlouvě uvedených.
Smlouva č. 000727 00 25 Stránka 4/26
3.8 Objednatel není povinen ve vztahu k plnění této Smlouvy dle odst. 3.1 poptat u Poskytovatele
žádný předmět plnění, resp. uzavřít s Poskytovatelem žádnou dílčí smlouvu na provedení Služeb.
Vylučuje se nárok na náhradu jakékoli škody či újmy, která případně Poskytovateli vznikne
v souvislosti s tím, že na základě této Smlouvy nedojde k uzavření žádné dílčí smlouvy.
3.9 Plnění bude Poskytovatelem prováděno řádně, včas, s odbornou péčí a v souladu s pokyny
Objednatele a touto Smlouvou a dílčí smlouvou.
4 DOBA A MÍSTO PLNĚNÍ
4.1 Termíny doby plnění uvedené níže jsou stanoveny jako nepřekročitelné, nebude-li v jednotlivé
konkrétní Objednávce stanoveno Objednatelem jinak. Termíny plnění budou tedy vždy závazně
stanoveny pro každou jednotlivou objednávku. Poskytovatel je povinen plnit ve lhůtě uvedené
v Objednávce. Poskytovatel je povinen zahájit instalaci Materiálů v dostatečném předstihu tak,
aby ve vztahu k požadovanému termínu plnění uvedeném v Objednávce (s přihlédnutím k počtu
instalovaných materiálů) byly řádně instalovány.
Celoplošná - celý vozový park; Standardní služba - instalace/deinstalace
- maximálně 16 kalendářních dnů od zadání objednávky (datum začátku prací) do
softwarové aplikace
Jednotlivé případy závad:
- maximálně 3 kalendářní dny od zadání objednávky k opravě do softwarové aplikace
- maximálně 32 hodin od zadání objednávky k opravě do softwarové aplikace při
„Expresní“ opravě rámečků
4.2 Objednatel poskytne Poskytovateli materiály vč. vytištěných materiálů nejpozději 1 kalendářní
den před požadovaným termínem začátku plnění.
4.3 Dílčí smlouva může obsahovat rovněž i termín deinstalace materiálů, a to buď ve formě pevného
data či doby, po kterou mají být materiály deinstalovány. V rámci posledního dne takto
stanovené lhůty je Poskytovatel povinen deinstalovat veškeré materiály do 4:00 hodin. Termín
deinstalace ploch uvedený v dílčí smlouvě může Objednatel písemným pokynem změnit, a to
nejpozději 48 hodin před původně dohodnutým termínem deinstalace.
4.4 Činnosti uvedené v odst. 3.2 Smlouvy bude Poskytovatel provádět po celou dobu trvání Smlouvy
bez nutnosti zasílání Objednávky.
4.5 Doba plnění dle této Smlouvy bude prodloužena, jestliže nemožnost provést plnění dle této
Smlouvy ve sjednaném termínu bude způsobena vyšší mocí, tedy okolností:
4.5.1 kterou Smluvní strana nemůže ovládat,
4.5.2 proti které Smluvní strana nemohla učinit opatření před uzavřením této Smlouvy,
4.5.3 které se po jejím vzniku nemohla Smluvní strana účelně vyhnout nebo ji překonat, a
4.5.4 kterou nelze v podstatné míře přičíst Smluvní straně, jako např. živelné a průmyslové
pohromy, válka, teroristický útok, blackout nebo kybernetický útok, přírodní
katastrofy apod.
Smlouva č. 000727 00 25 Stránka 5/26
4.6 Smluvní strana dovolávající se vyšší moci je povinna:
4.6.1 dát druhé Smluvní straně oznámení o vzniku vyšší moci a jejím možném dopadu do
termínu plnění bez zbytečného odkladu nejpozději do třech (3) pracovních dnů ode
dne, kdy dané skutečnosti nastanou,
4.6.2 prokázat ovlivnění termínu plnění vyšší mocí, včetně příčinné souvislosti mezi vyšší
mocí a nemožností dodržet sjednaný termín a prokázat naplnění veškerých podmínek
dle odst. 4.5 a násl. této Smlouvy,
4.6.3 minimalizovat dopady vyšší moci na termín plnění,
4.6.4 oznámit ukončení vlivu vyšší moci na smluvní vztah založený touto Smlouvou či na
výzvu druhé Smluvní strany prokázat, že okolnosti vyšší moci stále trvají.
4.7 Poskytovatel se může vyšší moci dovolávat i ve vztahu vůči svým poddodavatelům, avšak pouze
v rozsahu a za podmínek dle odst. 4.5 a násl. této Smlouvy.
4.8 Doba provedení plnění dle této Smlouvy bude v případě postupu dle odst. 4.5 a násl. této
Smlouvy prodloužena pouze o dobu, kdy vyšší moc termín plnění prokazatelně ovlivňovala.
4.9 Místem plnění je území hlavního města Prahy. Místo plnění může být upřesněno v dílčí smlouvě
(Objednávce).
5 ODMĚNA A PLATEBNÍ PODMÍNKY
5.1 Ceny Služeb dle odst. 3.1 Smlouvy poskytovaných na základě Objednávek Objednatele budou
vždy uvedeny v Objednávce a budou stanoveny na základě jednotkových cen uvedených
v Příloze č. 1 této Smlouvy, které jsou nejvýše přípustné, nepřekročitelné po celou dobu
účinnosti této Smlouvy a lze je měnit dle postupu uvedeného v následujících odstavcích
Smlouvy. Ceny za poskytování Služeb zahrnují veškeré náklady Poskytovatele na řádné a včasné
poskytnutí příslušné Služby dle této Smlouvy, zejména také náklady na pořízení jakýchkoliv věcí,
které jsou nezbytné k řádnému poskytnutí Služby. Cena Služeb bude stanovena jako součin
příslušného druhu služby dle Přílohy č. 1 této Smlouvy a počtu jednotek poskytnutých
v příslušném kalendářním měsíci. DPH bude účtována dle daňových předpisů k DUZP.
5.2 Poskytovatel je oprávněn navrhnout odpovídající zvýšení jednotkových cen uvedených v Příloze
č. 1 této Smlouvy o procento odpovídající roční míře inflace vyjádřené přírůstkem dle „Indexu
cen v tržních službách – meziroční index1“ (Kód – N82, Odvětví – Administrativní, kancelářské a
jiné podpůrné služby pro podnikání) (dále jen „Index inflace“), který vyjadřuje procentuální
změnu vybrané cenové hladiny služeb za poslední kalendářní rok oproti předchozímu
kalendářnímu roku, a to v případě, že cenová hladina dle Indexu inflace přesáhne za kalendářní
rok 3 % navýšení. Číselné vyjádření procentuálního rozdílu bude vypočítáno vždy ze základu
jednotkové ceny, resp. z posledně upravované jednotkové ceny. Poskytovateli bude přiznáno
1 „Index cen průmyslových výrobců – meziroční“ je dostupný na webu ČSÚ z hlavní stránky po rozkliknutí karty
„Veřejná databáze“ – „Statistiky“ – „Ceny, inflace“ – „Ceny výrobců“ – „Ceny v tržních službách“ – „Indexy cen v
tržních službách – časové řady (od r. 2015)“ kdy zde je nutné nastavit parametry v sekci typ indexu jako „meziroční
index“, dále v sekci periodicita „Roční“ a v sekci úroveň klasifikace je nutné zadat parametr „Klasifikace celá“. Ze
zobrazených dat je pro účely indexace nutné použít ve sloupci „Kód“ řádek „N82“ pro Odvětví „Administrativní,
kancelářské a jiné podpůrné služby pro podnikání“.
Smlouva č. 000727 00 25 Stránka 6/26
zvýšení pouze z rozdílu aktuální procentuální změny cenové hladiny a určené 3 % hranice za
kalendářní rok pro přiznání nároku na navýšení jednotkových cen (tj. v případě Indexu inflace
např. 5 % mohou být zvýšeny ceny pouze o 2 %). Navýšení jednotkových cen po dobu trvání
Smlouvy, za použití ustanovení tohoto bodu bude možné provádět maximálně do výše 20 %
přiznané změny cenové hladiny dle Indexu inflace (přiznanou změnou cenové hladiny se rozumí
růst nad stanovenou 3% hranici za kalendářní rok), a to za celou dobu platnosti smluvního
vztahu.
5.3 K navýšení jednotkových cen může dojít pouze jednou ročně, a to k 1. dubnu příslušného
kalendářního roku, přičemž poprvé může k úpravě cen dojít nejdříve po uplynutí 12 měsíců od
účinnosti Smlouvy. Pokud Poskytovatel neuplatní v předchozím období úpravu cen, byť by byly
podmínky pro úpravu cen z okolností popsaných výše splněny, není možné tyto úpravy cen
uplatňovat zpětně. Poskytovatel může uplatnit úpravy cen vždy jen na základě nejaktuálnější
cenové indexace za předchozí kalendářní rok, tzn. období které proběhlo a mělo dojít k
úpravám, avšak z jakéhokoliv důvodu k tomuto nedošlo, nebude bráno v úvahu a rozhodné
okolnosti budou posuzovány za nejaktuálnější období. V případě změny definice Indexu na
straně statistického zdroje během trvání této smlouvy Objednatel určí jiný obdobný Index, který
se svým názvem a obsahem nejvíce přibližuje Indexu uvedenému v této smlouvě.
Proces indexace cen není podmíněn uzavřením dodatku ke Smlouvě.
5.4 Smluvní strany si výslovně sjednávají, že valorizační (inflační) doložka dle bodu 5.2 a 5.3 Smlouvy
se vztahuje rovněž na pokles Indexu inflace způsobeného desinflací. Ustanovení těchto
valorizačních bodů Smlouvy o změnách cen v případě inflace se použijí i na změnu cen v případě
poklesu Indexu inflace obdobně s tím, že Poskytovatel má za povinnost upozornit Objednatele
na snížení Indexu inflace pod stanovenou mínusovou 3% hranici za kalendářní rok.
5.5 V případě vzniku podmínek pro aktivaci inflační doložky je Poskytovatel povinen oprávněné
osobě Objednatele oznámit nárok na úpravu jednotkové ceny, a to nejdéle do 15 pracovních
dní měsíce dubna daného roku, ve kterém byly splněny podmínky definované v bodě 5.2
Smlouvy, případně do 15 dnů od zveřejnění Indexu inflace, pokud k němu dojde později. Změna
jednotkové ceny je podmíněna písemným oznámením Poskytovatele oprávněné osobě
Objednatele s účinností ke dni doručení a souhlasu Objednatele s navrhovanou změnou
jednotkové ceny (nejdříve však k 1. dubnu). Pokud Objednatel, resp. Poskytovatel (v případě
oznámení o snížení jednotkových cen) neuplatní výhradu vůči oznámení návrhu na úpravu
jednotkových cen, a to do 15 pracovních dnů ode dne doručení, má se za to, že jde o vyslovení
souhlasu s návrhem úpravy jednotkových cen. Součástí písemného oznámení musí být vždy
upravená Příloha č. 1 Smlouvy a údaje o odpovídající hodnotě cenového navýšení, včetně
výpočtu a relevantních podkladů pro účely kontrolního přepočtu ze strany Objednatele, resp.
Poskytovatele.
5.6 Odměna za provádění činností uvedených v ustanovení odst. 3.2 Smlouvy, jakož i veškeré
náklady Poskytovatele na provádění těchto činností, jsou zahrnuty v ceně ostatních Služeb, a
Poskytovateli za tyto činnosti nenáleží žádná zvláštní odměna či náhrada nákladů.
5.7 Objednatel nebude Poskytovateli poskytovat zálohy.
Smlouva č. 000727 00 25 Stránka 7/26
5.8 Cena za poskytování Služeb bude Objednatelem hrazena na základě faktury vystavené
Poskytovatelem. Poskytovatel se zavazuje fakturu vystavit a doručit Objednateli, včetně všech
příloh, nejpozději 15. kalendářní den po dokončení prací v termínu dle Objednávky. Přílohou
faktury bude soupis prací vč. jednotkových cen. V případě, že bude z této přílohy zřejmé, že
daná Služba nebyla poskytována v požadovaném rozsahu dle Objednávky, náleží Poskytovateli
pouze alikvotní část ceny Služby odpovídající skutečně poskytnutému rozsahu Služby a ve
zbývajícím rozsahu není Objednatel povinen cenu za Služby uhradit.
5.9 Splatnost jednotlivých plateb dle této Smlouvy je stanovena na 30 dní od doručení faktury
Objednateli. Poskytovatel odešle fakturu Objednateli nejpozději následující pracovní den po
jejím vystavení.
5.10 Všechny faktury musí splňovat všechny náležitosti daňového a účetního dokladu dle zákona
č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o
DPH“), a zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o
účetnictví“), a dále musí obsahovat následující údaje:
5.10.1 označení smluvních stran a jejich adresy, IČO, DIČ, údaj o tom, že vystavovatel faktury
je zapsán v obchodním rejstříku včetně spisové značky,
5.10.2 označení této Smlouvy,
5.10.3 označení poskytnutého plnění s uvedením odkazu na příslušnou Objednávku,
5.10.4 číslo faktury,
5.10.5 číslo objednávky,
5.10.6 den vystavení a lhůta splatnosti faktury,
5.10.7 označení peněžního ústavu a číslo účtu, na který se má platit,
5.10.8 fakturovanou částku,
5.10.9 razítko a podpis oprávněné osoby,
5.10.10 soupis poskytnutých činností.
Dnem uskutečnění zdanitelného plnění bude den dokončení prací dle Objednávky.
5.11 Faktura bude Poskytovatelem odeslána na adresu sídla Objednatele, případně doručena osobně
tamtéž, nebo na e-mailovou na adresu: epodatelna@dpp.cz nebo prostřednictvím datové
schránky (ID datové schránky: fhidrk6).
5.12 V případě volby elektronické formy Faktury prostřednictvím datové schránky nebo e-mailové
schránky musí být splněny také následující podmínky:
5.12.1 Faktura musí být ve formátu pdf, případně ve formátu ISDOC/ISDOCX,
5.12.2 název souboru PDF musí obsahovat slovo „Faktura“, případně „Invoice“,
5.12.3 přílohy Faktury mohou být v libovolných formátech a mohou být pojmenovány
jakkoliv, nesmí však obsahovat slovo „Faktura“ či „Invoice“,
5.12.4 jedním e-mailem (datovou zprávou) smí být zaslána vždy výhradně jedna Faktura
s přílohami,
Smlouva č. 000727 00 25 Stránka 8/26
5.12.5 zpráva s elektronickou verzí Faktury nesmí obsahovat žádné reklamní či jiné oznámení,
5.12.6 e-mail (datová zpráva) s Fakturou a přílohami nesmí přesáhnout velikost 20 MB,
5.12.7 zaslané soubory nesmí být komprimovány do archívu (zip, msg apod.),
5.12.8 e-mailová schránka nebo datová schránka, ze které budou odesílány Faktury, musí
umožňovat přijímání e-mailů či datových zpráv,
5.12.9 pokud Fakturu zasílá plátce DPH, musí mít Faktura náležitosti daňového a účetního
dokladu podle Zákona o DPH a Zákona o účetnictví,
5.12.10 Poskytovatel obdrží o přijetí Faktury potvrzení „notifikaci“, že Faktura byla
zaevidována spisovou službou Objednatele; skutečnost, že Faktura byla přijata pro
další zpracování, neznamená její automatickou akceptaci, a Faktura může být dále
odmítnuta v rámci schvalovacího procesu Objednatele,
5.12.11 pokud Poskytovatel neobdrží notifikaci o přijetí, Faktura nebyla zaevidována a je nutno
provést opětovný pokus o doručení.
5.13 Nebude-li faktura obsahovat stanovené náležitosti či přílohy, nebudou správně uvedené veškeré
údaje a náležitosti dle této Smlouvy, nebo bude nesprávná, je Objednatel oprávněn vrátit
fakturu ve lhůtě splatnosti Poskytovateli. V takovém případě se přeruší běh lhůty splatnosti a
nová lhůta splatnosti počne běžet doručením opravené faktury.
5.14 Platby se provádí bankovním převodem na účet druhé Smluvní strany uvedený na faktuře.
Objednatel bude hradit přijaté faktury pouze na zveřejněné bankovní účty ve smyslu § 98 písm.
d) zákona o DPH. Pokud bankovní účet nebude za předem dohodnutých podmínek zveřejněn a
platba na nezveřejněný účet bude v hodnotě dvojnásobku limitu pro provádění hotovostních
plateb a vyšší, zaplatí Objednatel pouze výši DPH přímo na účet příslušného FÚ.
5.15 Stane-li se Poskytovatel, který je plátcem DPH, nespolehlivým plátcem ve smyslu zákona o DPH,
zaplatí Objednatel pouze základ daně. Příslušná výše DPH bude zaslána přímo na účet
příslušného finančního úřadu.
5.16 Poskytovatel bere na vědomí a výslovně souhlasí s tím, že Objednatel je v souladu s principy
sociálně odpovědného veřejného zadávání oprávněn provést platby přímo konkrétnímu
poddodavateli Poskytovatele, a to dle § 106 ZZVZ. Předpokladem provedení přímé platby
poddodavateli je čestné prohlášení poddodavatele o tom, že Poskytovatel je v prodlení
s úhradou ceny za poddodavatelské plnění provedené na základě této Smlouvy o více než 60
kalendářních dní, přičemž přílohou čestného prohlášení bude příslušný daňový doklad (faktura)
vystavený poddodavatelem a potvrzení o jeho doručení Poskytovateli. Objednatel je oprávněn
vyžádat si vyjádření Poskytovatele o důvodu neprovedení platby poddodavateli.
5.17 Poskytovatel výslovně prohlašuje, že Objednatel provedením přímé platby poddodavateli se
nemůže dostat do prodlení s platbou cen, neboť provedením přímé platby poddodavateli
závazek Objednatele v rozsahu částky fakturované poddodavatelem Poskytovateli zaniká
splněním. Objednatel není povinen provést žádnou platbu poddodavatelům dle tohoto
odst. 5.16, jedná se výhradně o možnost Objednatele, nikoli povinnost ze strany poddodavatelů
Poskytovatele jakkoli vymahatelnou.
Smlouva č. 000727 00 25 Stránka 9/26
6 PODMÍNKY POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB
6.1 Konkrétní plnění dle odst. 3.1. této Smlouvy bude probíhat na základě písemné Objednávky
Objednatele a její akceptací ze strany Poskytovatele. Potvrzením Objednávky Poskytovatelem
vzniká dílčí smlouva na konkrétní plnění. Dílčí smlouva se řídí podmínkami v ní uvedenými a
touto Smlouvou.
6.2 Dílčí smlouva je uzavřena na základě písemné objednávky (dále též „Objednávka“). Objednávku
Objednatel doručí prostřednictvím e-mailové zprávy na e-mailovou adresu: vtrade@vtrade.cz
nebo telefonicky u oprávněné osoby Poskytovatele uvedené v čl. 13 této Smlouvy.
6.3 Objednávka bude obsahovat dle povahy konkrétní Služby následující náležitosti:
6.3.1 konkrétní specifikaci Služby včetně požadovaného druhu Služby, typu dodávaného
prvku v rámci Služby nebo množstevního rozsahu k provedení v rámci jedné
Objednávky dle Přílohy č. 1 a Přílohy č. 2 této Smlouvy;
6.3.2 vymezení předmětu Služby s případným uvedením výsledku, jehož má být Službou
dosaženo, a rozsahu, v němž má být Služba poskytnuta;
6.3.3 dobu, do které musí být dle odst. 4.1 této Smlouvy Služba řádně poskytnuta;
Objednatel je oprávněn výslovně stanovit datum a čas požadovaného poskytnutí
Služby;
6.3.4 místa poskytování Služby;
6.3.5 případně další podmínky nezbytné pro poskytování dané Služby.
6.4 Poskytovatel je povinen Objednateli obdržení Objednávky potvrdit nejpozději do jednoho
pracovního dne („Potvrzení objednávky“). Nepotvrzení obdržení Objednávky nemá vliv na
platnost a závaznost této Objednávky ve vztahu k Poskytovateli. Odporuje-li objednávka
podmínkám této Smlouvy, je Poskytovatel povinen ve stejné lhůtě Objednatele informovat,
v čem spatřuje rozpor objednávky s touto Smlouvou. Objednatel je povinen odstranit případné
vady Objednávky, které budou řádně specifikované Poskytovatelem a Objednávku opětovně
předložit Poskytovateli. Neodstraní-li Objednatel vady v Objednávce, je Poskytovatel povinen
průběžně na trvání tohoto stavu Objednatele upozorňovat, a to až do té doby, než Objednatel
rozhodne, že svoji objednávku bere zpět, nebo specifikované vady odstraní.
6.5 Poskytovatel je oprávněn odmítnout Objednávku, jestliže nemůže plnění dle Objednávky
realizovat na základě důvodů nezávislých na jeho vůli. V takovém případě se odst. 14.1.2 této
Smlouvy neaplikuje.
6.6 V případě, že Objednatel uskutečnil Objednávku telefonicky, je povinen nejpozději následující
pracovní den od uskutečnění telefonátu Poskytovateli e-mailovou cestou zaslat znění
Objednávky s uvedením náležitostí dle odst. 6.3 této Smlouvy včetně informace ohledně doby
zahájení poskytování Služeb.
6.7 Je-li k poskytnutí Služby na základě Objednávky nezbytný „Souhlas k činnosti cizí organizace
v metru“ vydaný Objednatelem dle odst. 8.3 Smlouvy, zavazuje se Poskytovatel zažádat o tento
souhlas v souladu s platnou interní směrnicí Objednatele, poskytnout Objednateli součinnost při
projednávání udělení tohoto souhlasu a následně dodržovat podmínky stanovené v tomto
Smlouva č. 000727 00 25 Stránka 10/26
souhlasu vydaném Objednatelem (pohyb pracovníků, zásady BOZP a PO, jména odpovědných
pracovníků atd.).
6.8 Objednatel je oprávněn učinit Objednávku k poskytnutí Služeb kdykoli po dobu trvání této
Smlouvy. Poskytovatel je povinen zahájit poskytování Služeb, případně dodat výsledky Služeb,
v době v Objednávce uvedené.
7 AKCEPTACE SLUŽEB
7.1 Poskytování Služeb bude Objednatelem akceptováno následovně: porovnáním skutečných
vlastností daného dílčího plnění Poskytovatele s jeho závaznou specifikací uvedenou v této
Smlouvě, případně ve Smlouvě a v příslušné Objednávce dojde k ověření, zda Poskytovatelem
poskytnuté výsledky služeb (dále také jen „dílčí plnění“) jsou výsledkem, ke kterému se
Poskytovatel zavázal.
7.2 Výsledky Služeb dle příslušné Objednávky budou akceptovány na základě samostatného
akceptačního protokolu, který Poskytovatel učiní přílohou faktury, a to dle postupu dle tohoto
odstavce Smlouvy:
7.2.1 Předpokladem pro předání výsledků Služeb Poskytovatelem Objednateli je jejich
řádné dokončení v souladu se specifikací stanovenou v Objednávce. O provádění
ověření souladu se specifikací stanovenou v Objednávce bude Objednatel
Poskytovatelem informován nejméně 2 dny předem, nevyplývá-li z Objednávky jinak.
7.2.2 Současně s informací o konání akceptace dle pododst. 7.2.1 doručí Poskytovatel
Objednateli návrh akceptačního protokolu.
7.2.3 Objednatel podepíše akceptační protokol, byly-li Služby řádně dokončené. Objednatel
je oprávněn být přítomen provádění Služeb a vyhradit si, že převzetí výsledků Služeb
proběhne ihned po jejich dokončení.
7.2.4 Objednatel je povinen výsledky Služeb převzít, pokud nemají vady a nedodělky a
odpovídají požadovanému zadání dle Objednávky.
7.2.5 Vykazují-li poskytnuté Služby vady, sdělí Objednatel tuto skutečnost Poskytovateli
spolu se specifikací těchto vad a přiměřenou lhůtou pro jejich odstranění.
7.2.6 Poskytovatel je povinen případné vady bez zbytečného odkladu, nejpozději však do
uplynutí lhůty stanovené Objednatelem, odstranit. Objednatel je oprávněn, nikoli však
povinen, převzít výsledky Služby s výhradou, pokud jejich provedení vykazuje
nepodstatné vady. Výhrada a přiměřená lhůta k odstranění vad budou uvedeny
v akceptačním protokolu.
7.2.7 Pro předání a převzetí výsledků Služeb po odstranění vad se použije procedura
dle pododst. 7.2.3 obdobně.
8 ZPŮSOB POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB
8.1 Služby dle ustanovení odst. 3.1 této Smlouvy budou Poskytovatelem poskytovány průběžně po
celou dobu trvání této Smlouvy, a to tak, aby informace zadané do elektronické databáze
Poskytovatele (postup prací, fotodokumentace, atd.) odpovídaly reálnému stavu požadovaných
Smlouva č. 000727 00 25 Stránka 11/26
Služeb dle konkrétní Objednávky, a aby každá relevantní změna stavu vzniklá v důsledku či
v souvislosti s poskytováním Služeb byla do elektronické databáze Poskytovatele zanesena
nejpozději do 24 hodin od okamžiku, kdy k takové změně dojde.
8.2 Poskytovatel je povinen přijímat Objednávky Objednatele dle ustanovení odst. 6.1 této Smlouvy
24 hodin denně, 7 dní v týdnu.
8.3 Poskytovatel bere na vědomí, že veškeré práce v depech metra mohou být prováděny jen na
základě „Souhlasu k činnosti cizí organizace v metru“ vydaného Objednatelem.
8.4 Poskytovatel může být Objednatelem vyzván k provedení požadovaných Služeb dle konkrétní
Objednávky pouze v nočních hodinách (22:00 – 4:00 hod).
8.5 Poskytovatel je povinen v rámci poskytování Služeb dle této Smlouvy dbát na zachování čistoty
v místě plnění, zejména je povinen odstraňovat neprodleně veškerý odpad a nečistoty, které
v místě plnění vzniknou v důsledku nebo v souvislosti s poskytováním Služeb.
8.6 Poskytovatel je povinen v průběhu poskytování Služeb dodržovat veškeré obecně závazné
bezpečnostní a protipožární předpisy, a dále veškeré interní bezpečností předpisy Objednatele,
se kterými jej Objednatel seznámil. Dále je Poskytovatel při poskytování Služeb povinen, a to
zejména při pohybu osob, které Poskytovatel pověřil poskytováním Služeb, respektovat a
dodržovat bezpečnostní (a jiné) předpisy subjektů, které mají od Objednatele pronajaty objekty
(tři vozové haly), kde jsou deponovány vlaky – depo Kačerov, depo Hostivař a depo Zličín.
Poskytovatel je rovněž povinen jakékoliv Služby dle této Smlouvy poskytovat pouze a po
konzultaci se souhlasem oprávněného pracovníka subjektů, které mají od Objednatele
pronajaty objekty (tři vozové haly), kde jsou deponovány vlaky – depo Kačerov, depo Hostivař a
depo Zličín.
8.7 Poskytovatel je povinen opatřit si na vlastní náklady veškeré prostředky a zařízení potřebné
k řádnému poskytování Služeb.
9 PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN
9.1 Smluvní strany se zavazují si vzájemně poskytovat úplné, pravdivé a včasné informace nutné
k řádnému plnění závazků dle této Smlouvy.
9.2 Poskytovatel prohlašuje, že splňuje všechny požadavky stanovené relevantními právními
předpisy, profesními a stavovskými předpisy, příslušnými technickými normami, Zadávací
dokumentací a touto Smlouvou.
9.3 Poskytovatel se zavazuje:
9.3.1 poskytovat plnění podle této Smlouvy vlastním jménem, na vlastní odpovědnost a
9.3.2 v souladu s pokyny Objednatele řádně a zejména včas a bez faktických a právních vad;
postupovat při plnění této Smlouvy s odbornou péčí, podle nejlepších znalostí a
schopností, sledovat a chránit oprávněné zájmy Objednatele a postupovat v souladu
s jeho pokyny a interními předpisy souvisejícími s předmětem této Smlouvy (či jeho
dílčí části), které Objednatel Poskytovateli poskytne, nebo s pokyny jím pověřených
osob;
Smlouva č. 000727 00 25 Stránka 12/26
9.3.3 poskytovat plnění na základě této Smlouvy v souladu s relevantními právními
předpisy, příslušnými technickými normami a pravidly stanovenými profesními a
stavovskými předpisy;
9.3.4 řídit se a dodržovat platné zákony ČR a jiné obecně závazné právní předpisy, které mají
vztah k provádění prací;
9.3.5 zajistit, aby všechny osoby, které se na jeho straně podílí na plnění předmětu této
Smlouvy, a které budou přítomny v prostorách Objednatele, dodržovaly všechny
bezpečnostní a provozní předpisy.
9.3.6 zajistit bezpečnost zdraví osob, majetku a ochrany životního prostředí v průběhu
celého plnění této Smlouvy;
9.3.7 zajistit pro své pracovníky externí průkazy, popř. identifikační karty opravňující tyto
osoby ke vstupu do prostor Objednatele, opatřit své pracovníky, kteří se budou
pohybovat v prostorách Objednatele a kteří budou poskytovat plnění dle této
Smlouvy, jasnými a čitelnými identifikačními znaky, tzn. oblečením s reflexními prvky
(např. reflexní vesta), viditelně nošenou firemní kartičkou, která bude obsahovat
především jméno a příjmení, název a sídlo firmy, příp. i fotografii příslušného
pracovníka;
9.3.8 poskytnout Objednateli veškerou nezbytnou součinnost ke splnění předmětu plnění
Smlouvy;
9.3.9 navrhovat opatření, aby nedošlo k poškozování zdraví osob, majetku a nebylo
ohroženo životní prostředí;
9.3.10 bez zbytečného odkladu oznámit Objednateli veškeré skutečnosti, které mohou mít
vliv na povahu nebo na podmínky plnění této Smlouvy;
9.3.11 informovat bezodkladně, nejpozději však do 3 kalendářních dnů, Objednatele
o jakýchkoliv zjištěných překážkách plnění této Smlouvy (byť by za ně Poskytovatel
neodpovídal);
9.3.12 i bez pokynů Objednatele provést nutné úkony, které, ač nejsou předmětem této
Smlouvy, budou s ohledem na nepředvídané okolnosti pro plnění této Smlouvy
nezbytné nebo jsou nezbytné pro zamezení vzniku škody. V takovém případě má
Poskytovatel právo na úhradu nezbytných a účelně vynaložených nákladů;
9.3.13 chránit osobní údaje, data a duševní vlastnictví Objednatele a třetích osob.
9.4 Smluvní strany si budou veškeré pokyny a informace předávat prostřednictvím kontaktních
osob, kterými jsou osoby uvedené v čl. 13 této Smlouvy.
9.5 Poskytovatel je povinen poskytovat Služby v souladu se zájmy Objednatele.
9.6 Vedoucí zaměstnanci nebo jiní pracovníci Poskytovatele určení Poskytovatelem budou
Objednatelem proškoleni z požárních předpisů, a předpisů BOZP a interních předpisů
Objednatele. Poskytovatel si bude prostřednictvím těchto osob zajišťovat proškolení dalších
pracovníků sám, o čemž je povinen vést evidenci. Proškolení vedoucích zaměstnanců či jiných
pracovníků dle tohoto odstavce Smlouvy provede Objednatel na vyžádání Poskytovatele před
zahájením poskytování Služeb. Poskytovatel odpovídá v celém rozsahu za dodržování
Smlouva č. 000727 00 25 Stránka 13/26
příslušných předpisů u svých zaměstnanců, případně dalších osob, které se na poskytování
Služeb podílejí. Objednatel je kdykoli po dobu účinnosti této Smlouvy oprávněn požadovat po
Poskytovateli, aby u kteréhokoli zaměstnance či jiného pracovníka podílejícího se na
poskytování Služeb, průkazně doložil, že byl proškolen dle tohoto odstavce Smlouvy (zejm.
vlastnoručně podepsaným prohlášením zaměstnance či jiného pracovníka).
9.7 Poskytovatel odpovídá za bezpečnost a ochranu zdraví při práci svých zaměstnanců po celou
dobu poskytování Služeb v prostorech Objednatele a je povinen v plné výši hradit škody vzniklé
porušením zásad bezpečnosti a ochrany zdraví při práci.
9.8 Poskytovatel se zavazuje poskytovat Služby dle této Smlouvy s veškerou možnou odbornou péčí,
vždy příslušnými školenými a odbornými zaměstnanci, dle všech platných norem, které jsou pro
tuto činnost závazné, zejména pak předpisů BOZP, požárních předpisů včetně technických
norem daných výrobci zařízení a interních předpisů Objednatele. Kdykoli v průběhu poskytování
Služeb předloží Poskytovatel na vyžádání Objednatele doklady o kvalifikaci svých zaměstnanců
podílejících se na poskytování Služeb.
9.9 Poskytovatel se zavazuje při poskytování Služeb řídit pokyny Objednatele. Poskytovatel je
povinen upozornit Objednatele na nevhodnost pokynů Objednatele, na rizika vyplývající
z Objednatelem požadovaných Služeb, pokud neodpovídají obvyklým postupům předmětného
plnění či podmínkám bezpečnosti práce, včetně důsledků pro kvalitu a termín poskytnutí Služeb,
jestliže Poskytovatel mohl tuto nevhodnost zjistit při vynaložení své odborné péče.
9.10 Poskytovatel je dle zákona č. 541/2020 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů,
původcem odpadů, kromě odpadů kovových a jejich slitin, vznikajících při provádění Služeb a je
povinen dodržovat veškeré náležitosti v souladu s platnou legislativou.
9.11 Poskytovatel se zavazuje na své náklady a s péčí řádného hospodáře uchovávat, spravovat a
udržovat veškeré prostředky Objednatele, které převzal v souvislosti s poskytováním Služeb do
užívání.
9.12 Poskytovatel se zavazuje předmět této Smlouvy dle odst. 3.1 a 3.2 této Smlouvy poskytovat sám,
nebo s využitím poddodavatelů uvedených v Příloze č. 3 této Smlouvy. Jakákoliv dodatečná
změna osoby poddodavatele nebo rozsahu služeb svěřeného poddodavateli musí být předem
písemně schválena Objednatelem, ledaže by část služeb původně svěřené poddodavateli
realizoval Poskytovatel sám.
9.13 V případě dodatečné změny osoby poddodavatele, kterým byla prokazována kvalifikace pro
účast Poskytovatele v Zadávacím řízení, se Poskytovatel zavazuje, že bude tato výměna
provedena pouze v případě, že nový poddodavatel bude mít přinejmenším kvalifikaci na stejné
úrovni, která byla vyměňovaným poddodavatelem v Zadávacím řízení prokazována; uvedené
skutečnosti je Poskytovatel povinen Objednateli prokázat způsobem odpovídajícím prokazování
kvalifikace v Zadávacím řízení.
9.14 Poskytovatel prohlašuje, že je pojištěn na základě pojistné smlouvy, jejímž předmětem je
pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou Poskytovatelem třetí osobě v souvislosti s výkonem
podnikatelské činnosti, a to tak, že limit pojistného plnění činí minimálně 25 000 000 Kč za
pojistné období, a to po celou dobu trvání této Smlouvy. Pojištění musí obsahovat krytí škod
způsobené na majetku a zdraví třetích osob (včetně Objednatele). Existenci pojištění v uvedené
výši je Poskytovatel povinen do 5 dní na výzvu Objednatele prokázat kdykoli během trvání
Smlouva č. 000727 00 25 Stránka 14/26
smluvního vztahu založeného touto Smlouvou, a to předložením kopie platné pojistné smlouvy
nebo popř. pojistného certifikátu.
9.15 Poskytovatel odpovídá za pohyb svých pracovníků a dalších pověřených osob v prostorách
Objednatele s tím, že v případě prokazatelně způsobených škod, zejména nedodržením
bezpečnostních, požárních a hygienických norem, je plně odpovědný Objednateli za vzniklou
škodu.
9.16 Poskytovatel odpovídá za veškeré případné škody na dopravních prostředcích (zejména
poškození laku, ochranných fólií skel apod.), způsobené instalací či deinstalací dopravně-
provozních informací.
9.17 Smluvní strany se zavazují informovat bez zbytečného odkladu druhou Smluvní stranu o
veškerých skutečnostech, které jsou významné pro plnění závazků Smluvních stran.
9.18 Poskytovatel je povinen, bude-li Objednatelem předložen požadavek na změnu předmětu nebo
rozsahu plnění, neprodleně Objednateli sdělit případné dopady této změny na časový plán nebo
cenu.
9.19 Objednatel má právo kontroly nad prováděním poskytovaného plnění (osobně nebo
prostřednictvím elektronické databáze). Za tímto účelem je Poskytovatel povinen Objednateli
poskytovat nezbytnou součinnost.
9.20 Předmět Smlouvy je zařazen do Programu kvality DPP a PID. V rámci tohoto programu probíhají
pravidelné kontroly (měření) a z těchto měření jsou pořizovány záznamy. Zjištěné závady budou
předány Poskytovateli k odstranění a případné sankce, které vyplývají z Programu kvality PID a
jsou dostupné na webu Pražské integrované dopravy, udělené na základě těchto měření, budou
přeúčtovány Poskytovateli v plné výši.
9.21 Objednatel v souladu s principy sociálně odpovědného veřejného zadávání zavazuje
Poskytovatele k plnění následujících povinností:
9.21.1 nejpozději při podpisu této Smlouvy předat Objednateli evidenci seznamu pracovníků,
kteří jsou pověřeni poskytováním Služeb, a v případě změny v evidovaných údajích
tento seznam pravidelně aktualizovat a předložit aktualizovaný seznam Objednateli.
Poskytovatel je povinen plnit vůči všem pracovníkům poučovací povinnost, jakož i další
povinnosti vyplývající z nařízení Evropského parlamentu a rady (EU) 2016/679, o
ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném
pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (dále jen „obecné nařízení o
ochraně osobních údajů“),
9.21.2 zajistit, aby každý jednotlivý pracovník, který je v pracovněprávním vztahu
s Poskytovatelem či jeho poddodavatelem či agenturou práce a který bude pověřen
realizací Služeb:
a) byl trestně bezúhonný,
b) byl k prováděné činnosti dostatečně kvalifikovaný,
c) svým chováním a vystupováním dbal dobrého jména a pověsti Objednatele,
jednal v souladu s právními předpisy a ujednáními této smlouvy a choval se
v souladu se společenskými a etickými standardy,
Smlouva č. 000727 00 25 Stránka 15/26
9.21.3 d) nevykonával jakoukoliv činnost podle této smlouvy pod vlivem návykových a
omamných látek (Objednatel si vyhrazuje právo činit namátkově kontroly na
přítomnost těchto látek u pracovníků Poskytovatele),
e) byl proškolen o pravidlech BOZP, požární ochrany, pravidlech pro nakládání
s odpady atd.,
f) byl poučen o zákazu manipulace s majetkem Objednatele,
g) zachovával hygienu, čistotu prostor, stav a strukturu vybavení Objednatele.
Poskytovatel se zavazuje po celou dobu trvání smluvního poměru založeného
smlouvou zajistit dodržování veškerých právních předpisů, zejména pak
pracovněprávních (odměňování, pracovní doba, doba odpočinku mezi směnami,
placené přesčasy), dále předpisů týkajících se oblasti zaměstnanosti a bezpečnosti a
ochrany zdraví při práci, tj. zejména zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění
pozdějších předpisů, a zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších
předpisů, a to vůči všem osobám, které se na plnění Služeb dle této Smlouvy podílejí
(a bez ohledu na to, zda budou činnosti prováděny Poskytovatelem či jeho
poddodavateli). Poskytovatel se také zavazuje zajistit, že všechny osoby, které se na
plnění Služeb dle této Smlouvy podílejí (a bez ohledu na to, zda budou činnosti
prováděny Poskytovatelem či jeho poddodavateli), jsou vedeny v příslušných
registrech, jako například v registru pojištěnců ČSSZ, a mají příslušná povolení k pobytu
v ČR.
Poskytovatel je povinen plnění těchto povinností Objednateli doložit kdykoli do 5
pracovních dnů od výzvy Objednatele, a to včetně všech potřebných dokladů dle
aktuálních právních předpisů, resp. též s příslušnými výstupy ze mzdového a účetního
systému Poskytovatele.
Poskytovatel je povinen oznámit Objednateli, že vůči němu či jeho poddodavateli bylo
orgánem veřejné moci (zejména Státním úřadem inspekce práce či oblastními
inspektoráty, Krajskou hygienickou stanicí apod.) zahájeno řízení pro porušení
právních předpisů, jichž se dotýká ujednání tohoto článku Smlouvy, a k němuž došlo
při plnění zakázky nebo v souvislosti s ním, a to nejpozději do 10 dnů od doručení
oznámení o zahájení řízení. Součástí oznámení Poskytovatele bude též informace o
datu doručení oznámení o zahájení řízení.
Poskytovatel je povinen předat Objednateli kopii pravomocného rozhodnutí, jímž se
řízení ve věci dle předchozího odstavce tohoto článku končí, a to nejpozději do 10 dnů
ode dne, kdy rozhodnutí nabude právní moci. Současně s kopií pravomocného
rozhodnutí Poskytovatel poskytne Objednateli informaci o datu nabytí právní moci
rozhodnutí.
V případě, že Poskytovatel (či jeho poddodavatel) bude v rámci řízení zahájeného dle
tohoto článku smlouvy pravomocně uznán vinným ze spáchání přestupku, správního
deliktu či jiného obdobného protiprávního jednání, je Poskytovatel povinen přijmout
nápravná opatření a o těchto, včetně jejich realizace, písemně informovat
Objednatele, a to v přiměřené lhůtě stanovené po dohodě s Objednatelem.
Smlouva č. 000727 00 25 Stránka 16/26
9.22 Poskytovatel se zavazuje, že veškeré práce bude vykonávat prostřednictvím pracovníků, kteří
jsou v pracovněprávním vztahu s Poskytovatelem či jeho poddodavatelem, či agenturou práce,
mající příslušnou odbornou kvalifikaci a schopnosti, jak je vyžadováno právními předpisy, tak
potřebnou kvalifikaci a schopnosti k provedení požadovaných činností dle požadavků zadavatele
v Zadávacím řízení na pozici Vedoucí projektu, Technik, Pracovník zajišťující předmět plnění.
Doklad o kvalifikaci pracovníků je Poskytovatel na požádání Objednatele povinen doložit.
10 VLASTNICKÉ PRÁVO A UŽÍVACÍ PRÁVA
10.1 Vlastníkem všech zařízení a prostor, kde budou prováděny Služby, je Objednatel.
10.2 Vlastnické právo k jakémukoli dodanému materiálu či výsledkům provedených Služeb přechází
z Poskytovatele na Objednatele okamžikem poskytnutí Služeb, při jejichž provádění byly tyto
věci dodány, nebezpečí škody na těchto věcech přechází na Objednatele okamžikem zaplacení
ceny dle čl. 5 Smlouvy.
10.3 Poskytovatel spolu s poskytnutými Službami poskytuje Objednateli bezúplatnou časově a
územně neomezenou licenci ke všem způsobům užití majetkových autorských práv spojených
s poskytnutými Službami. Tato licence se poskytuje jako nevýhradní.
10.4 Práva získaná v rámci plnění této Smlouvy přechází i na případného právního nástupce
Objednatele. Případná změna v osobě Poskytovatele (např. právní nástupnictví) nebude mít vliv
na oprávnění udělená v rámci této Smlouvy Poskytovatelem Objednateli.
11 ZÁRUKA ZA JAKOST A ZÁRUČNÍ DOBA
11.1 Poskytovatel poskytuje záruku za jakost poskytnutých Služeb včetně materiálů nezbytných
k poskytování Služeb, které byly dodány při jejich poskytování, po dobu 24 měsíců.
11.2 Veškeré vady je Objednatel povinen uplatnit u Poskytovatele písemně (v listinné či elektronické
podobě). Poskytovatel je povinen přijetí oznámení o vadě do 1 kalendářního dne písemně
potvrdit (v listinné či elektronické formě). Poskytovatel je povinen nejpozději do 3 kalendářních
dnů ode dne, kdy je mu doručeno oznámení o vadě písemně oznámit Objednateli, zda reklamaci
považuje za oprávněnou a jakým způsobem zajistí odstranění vady. Pokud Poskytovatel
neoznámí písemně své stanovisko ve lhůtě dle tohoto odstavce, pokládá se uplatnění vad za
oprávněné v plném rozsahu.
11.3 Poskytovatel je povinen neprodleně odstranit oprávněně reklamované vady, nejpozději do 3
dnů od doručení informace o způsobu odstranění vad dle předchozího odstavce (případně od
marného uplynutí uvedené lhůty k oznámení stanoviska), pokud se Smluvní strany písemně
nedohodnou jinak.
11.4 Objednatel má nárok na náhradu škody vzniklé prokazatelně vadou plnění poskytovaného podle
této Smlouvy.
Smlouva č. 000727 00 25 Stránka 17/26
12 NÁHRADA ŠKODY
12.1 Každá ze Smluvních stran nese odpovědnost za způsobenou škodu v rámci platných právních
předpisů a této Smlouvy. Obě Smluvní strany se zavazují k vyvinutí maximálního úsilí
k předcházení škodám a k minimalizaci vzniklých škod.
12.2 Poskytovatel odpovídá Objednateli za veškeré škody, způsobené porušením této Smlouvy či
právních předpisů. Poskytovatel se zároveň zavazuje Objednatele odškodnit za jakékoliv škody,
které mu v důsledku porušení povinností Poskytovatele vzniknou v důsledku pravomocného
rozhodnutí soudu či jiného státního orgánu.
12.3 Žádná ze Smluvních stran neodpovídá za škodu, která vznikla v důsledku věcně nesprávného
nebo jinak chybného zadání, které obdržela od druhé Smluvní strany. V případě, že Objednatel
poskytl Poskytovateli chybné zadání a Poskytovatel mohl a měl chybnost takového zadání zjistit,
smí se ustanovení předchozí věty dovolávat pouze v případě, že na chybné zadání Objednatele
písemně upozornil a Objednatel trval na původním zadání.
12.4 Žádná ze Smluvních stran nemá povinnost nahradit škodu způsobenou porušením svých
povinností vyplývajících z této Smlouvy, bránila-li jí v jejich splnění některá z překážek
vylučujících povinnost k náhradě škody ve smyslu § 2913 odst. 2 OZ.
13 OPRÁVNĚNÉ OSOBY
13.1 Osobami oprávněnými jednat za objednatele ve věcech technických (odborných):
Jméno a příjmení: oddělení Provozní informace
tel.:
mobil:
e-mail:
Osobami oprávněnými jednat za Poskytovatele v souvislosti s plněním dle této Smlouvy jsou:
Jméno a příjmení: Ing. Marcel Vítek, prokurista společnosti
tel.:
mobil:
e-mail:
13.2 Oprávněné osoby, nejsou-li statutárním orgánem, nejsou vyjma schválení změn poddodavatelů
oprávněny ke změnám této Smlouvy, jejím doplňkům ani zrušení, ledaže se prokáží plnou mocí
udělenou jim k tomu osobami oprávněnými jednat navenek za příslušnou Smluvní stranu
v záležitostech této Smlouvy. Smluvní strany jsou oprávněny jednostranně změnit oprávněné
osoby, jsou však povinny takovou změnu příslušné Smluvní straně bezodkladně písemně
oznámit. Tato změna nevyžaduje uzavření dodatku k této Smlouvě a nabývá vůči dotčené
Smluvní straně účinnosti okamžikem doručení příslušného písemného oznámení.
13.3 Všechna oznámení mezi Smluvními stranami, která se vztahují k této Smlouvě nebo která mají
být učiněna na základě této Smlouvy, musí být učiněna písemně a druhé Smluvní straně
doručena buď osobně nebo doporučeným dopisem či jinou formou registrovaného poštovního
Smlouva č. 000727 00 25 Stránka 18/26
styku nebo e-mailem s použitím elektronického podpisu na adresu uvedenou v záhlaví této
Smlouvy nebo v tomto čl. 13 Smlouvy, není-li stanoveno nebo mezi Smluvními stranami
dohodnuto jinak.
14 SMLUVNÍ POKUTY
14.1 Smluvní strany se dohodly, že:
14.1.1 v případě prodlení Poskytovatele s poskytnutím Služeb v souladu s příslušnou
Objednávkou a v souladu s touto Smlouvou vzniká Objednateli nárok na úhradu
smluvní pokuty ve výši 5.000,- Kč, a to za každý i započatý den prodlení;
14.1.2 v případě porušení povinnosti písemného potvrzení objednávky dle odst. 6.4 této
Smlouvy, vzniká Objednateli nárok na úhradu smluvní pokuty ve výši 1.000,- Kč za
každé jednotlivé porušení;
14.1.3 v případě nefunkčnosti softwarové aplikace dle odst. 3.2 této Smlouvy je Poskytovatel
povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč, a to za každý i započatý
den prodlení;
14.1.4 pro případ porušení povinnosti Poskytovatele dle odst. 3.2.1, 3.2.2 nebo 3.2.3 dle této
Smlouvy je Poskytovatel povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 500,- Kč
za každé jednotlivé porušení;
14.1.5 v případě prodlení Poskytovatele s povinností zanést informace do elektronické
databáze Poskytovatele nejpozději do 24 hodin od okamžiku, kdy k takové změně
dojde, dle ustanovení odst. 8.1 Smlouvy, vzniká Objednateli nárok na úhradu smluvní
pokuty ve výši 1.000,- Kč, a za to každý i započatý den prodlení Poskytovatele
s plněním této povinnosti;
14.1.6 v případě porušení povinnosti Poskytovatele dle odst. 8.5 Smlouvy vzniká Objednateli
nárok na úhradu smluvní pokuty ve výši 25.000,- Kč za každý jednotlivý případ
takového porušení;
14.1.7 v případě porušení povinností vztahující se k poddodavatelům nebo pracovníkům dle
odst. 9.12, 9.13 nebo 9.22 této Smlouvy je Poskytovatel povinen uhradit Objednateli
smluvní pokutu ve výši 20.000,- Kč za každé jednotlivé porušení;
14.1.8 v případě nepředložení pojistné smlouvy nebo pojistného certifikátu v souladu s odst.
9.14 této Smlouvy do pěti dnů ode dne doručení žádosti k předložení náleží
Objednateli nárok na úhradu smluvní pokuty ve výši 10.000,- Kč, a to za každý i
započatý den prodlení;
14.1.9 v případě prodlení Poskytovatele s dodržením termínu pro odstranění reklamovaných
vad, se Poskytovatel zavazuje zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč
za každý i započatý den prodlení;
14.1.10 v případě, že na Poskytovatele, ať už přímo či zprostředkovaně, dopadly mezinárodní
sankce podle bodu 1.5 této Smlouvy, Poskytovatel se zavazuje zaplatit Objednateli
smluvní pokutu ve výši 30.000,- Kč od okamžiku, kdy na Poskytovatele dopadly
mezinárodní sankce, a to za každý i započatý den porušení těchto povinností.
Smlouva č. 000727 00 25 Stránka 19/26
14.2 Za porušení povinností ze strany Poskytovatele se považuje rovněž porušení povinností
Poskytovatele vyplývajících z této Smlouvy a dále vnitřních předpisů Objednatele:
14.2.1 které bude mít za následek vznik mimořádné události dle zákona č. 266/1994 Sb., o
dráhách, ve znění pozdějších předpisů, a právních předpisů tento zákon provádějících,
zejména vyhlášky č. 376/2006 Sb., o systému bezpečnosti provozování dráhy a drážní
dopravy a postupech při vzniku mimořádných událostí na dráhách, ve znění pozdějších
předpisů; nebo
14.2.2 které bude mít za následek omezení nebo přerušení provozu metra,
přičemž Poskytovatel se zavazuje uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši 200.000,- Kč za
každý jednotlivý případ porušení povinnosti dle tohoto odst. 14.2 této Smlouvy.
14.3 V případě, že bude Poskytovatel v prodlení s plněním jiných svých povinností (poruší své smluvní
povinnosti) z této Smlouvy, na které se nevztahuje některý z odstavců tohoto článku a které
nejsou jen jednorázového charakteru, zavazuje se Objednateli uhradit smluvní pokutu ve výši
10.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti a za každý započatý den prodlení.
14.4 Smluvní strany sjednávají, že smluvní pokuty dle této Smlouvy mohou být kombinovány,
tj. uplatnění jedné smluvní pokuty dle této Smlouvy nevylučuje souběžné uplatnění jakékoli jiné
smluvní pokuty dle této Smlouvy, na kterou Objednateli podle této Smlouvy vznikl nárok.
Celková výše součtu všech smluvních pokut hrazených Poskytovatelem dle této Smlouvy je
omezena maximálně na 3.000.000,- Kč.
14.5 Smluvní pokuty jsou splatné do 30 dnů ode dne doručení písemné výzvy – faktury oprávněné
smluvní strany k jejich úhradě druhé smluvní straně.
14.6 Objednatel je oprávněn kterýkoliv (i dosud nesplatný) svůj nárok (včetně případných přímých
plateb poddodavateli dle odst. 5.16 výše) na zaplacení smluvní pokuty dle této Smlouvy vůči
Poskytovateli jednostranně započíst oproti nároku Poskytovatele na úhradu faktury dle této
Smlouvy.
14.7 Smluvní strany odchylně od ustanovení § 2050 OZ sjednaly, že zaplacením jakékoli smluvní
pokuty podle této Smlouvy není dotčena povinnost Poskytovatele nahradit Objednateli v plné
výši též škodu vzniklou porušením povinnosti, na kterou se smluvní pokuta vztahuje.
14.8 Smluvní pokuty je možno ukládat kumulovaně i opakovaně.
15 SOUČINNOST A VZÁJEMNÁ KOMUNIKACE SMLUVNÍCH STRAN
15.1 Smluvní strany se zavazují vzájemně spolupracovat a poskytovat si veškeré informace nezbytné
pro řádné a včasné plnění svých závazků.
15.2 Smluvní strany jsou povinny informovat druhou Smluvní stranu o veškerých skutečnostech,
které jsou nebo mohou být důležité pro řádné a včasné plnění závazků dle této Smlouvy.
15.3 Poskytovatel je oprávněn požadovat konkrétní součinnost Objednatele kdykoliv v průběhu
plnění této Smlouvy, přičemž však taková součinnost musí být dostatečně specifikována
v časovém předstihu.
Smlouva č. 000727 00 25 Stránka 20/26
15.4 Veškerá komunikace mezi Smluvními stranami bude probíhat prostřednictvím oprávněných
osob, pověřených zaměstnanců nebo statutárních orgánů, popřípadě členů statutárních orgánů
Smluvních stran.
16 PLATNOST A ÚČINNOST SMLOUVY
16.1 Tato Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu poslední Smluvní strany a účinnosti dnem jejího
uveřejnění v registru smluv ve smyslu zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění
pozdějších předpisů, a je uzavírána na dobu určitou, tj. na dobu 72měsíců ode dne účinnosti
této Smlouvy nebo do vyčerpání finančního limitu ve výši 10 000 000 Kč bez DPH, dle tohoto,
která z uvedených skutečností nastane dříve.
16.2 Tato Smlouva může být ukončena písemnou dohodou Smluvních stran.
16.3 Objednatel je oprávněn tuto Smlouvu kdykoliv jednostranně vypovědět bez uvedení důvodu
s výpovědní dobou v délce 3 kalendářních měsíců, která začíná plynout prvním dnem měsíce
následujícího po měsíci, v němž byla doručena písemná výpověď Poskytovateli. Smluvní strany
sjednaly, že pokud Poskytovateli nevznikne povinnost zaplatit smluvní pokutu dle kteréhokoli z
výše uvedených článků, právo vypovědět tuto Smlouvu může být uplatněno teprve po uplynutí
12 měsíců ode dne uzavření této Smlouvy.
16.4 Smluvní strany jsou oprávněny od této Smlouvy či od jednotlivé Objednávky odstoupit za
podmínek stanovených OZ nebo touto Smlouvou. Plnění poskytnuté Smluvními stranami do
účinnosti odstoupení zůstává odstoupením nedotčeno.
16.5 Objednatel je oprávněn bez jakýchkoliv sankcí odstoupit od této Smlouvy nebo příslušné
Objednávky v případě:
16.5.1 bude-li naplněn některý z důvodů dle § 223 ZZVZ;
16.5.2 poruší-li Poskytovatel některou z povinností dle této Smlouvy nebo dle platných
předpisů, norem a rozhodnutí příslušných orgánů, zejména orgánů státní správy, které
je povinen při plnění závazku založeného touto Smlouvou dodržovat,
16.5.3 neumožní-li podle pododst. 3.2.1 této Smlouvy Poskytovatel nejpozději 14 dní před
zahájením poskytování předmětu této Smlouvy (poskytování Služeb) Objednateli
přístup do softwarové aplikace.
16.5.4 bude-li Poskytovatel plnit závazek založený touto Smlouvou v rozporu se zadávacími
podmínkami nebo v rozporu s pokyny Objednatele,
16.5.5 Poskytovatel nepřijme nebo odmítne splnit Objednávku,
16.5.6 Poskytovatel byl pravomocně odsouzen podle zákona č. 418/2011 Sb., o trestní
odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, ve znění pozdějších předpisů (dále
jen „ZTOPO“), a to za některý z trestných uvedených v příloze č. 3 ZZVZ,
16.5.7 pozbude-li Poskytovatel jakékoliv oprávnění vyžadované právními předpisy pro
provádění činnosti, k níž se zavazuje touto Smlouvou,
16.5.8 vůči Poskytovateli bylo zahájeno insolvenční řízení,
Smlouva č. 000727 00 25 Stránka 21/26
16.5.9 bylo vydáno rozhodnutí o úpadku Poskytovatele,
16.5.10 Poskytovatel vstoupil do likvidace nebo byl zrušen (kromě případů fúze nebo
přeměny),
16.5.11 jsou činěna opatření k realizaci zástavního práva (nebo více zástavních práv) k majetku
Poskytovatele,
16.5.12 na majetek Poskytovatele byla nařízena exekuce nebo výkon rozhodnutí,
16.5.13 porušení povinnosti dle odst. 9.12 a/nebo 9.13 této Smlouvy, tj. využití neschváleného
poddodavatele, nepředložení dokladů prokazující kvalifikace přinejmenším na stejné
úrovni, která byla vyměňovaným poddodavatelem v Zadávacím řízení prokazována,
16.5.14 porušení povinnosti dle odst. 9.14 dle této Smlouvy, tj. neprokázání pojištění.
16.6 Účinky odstoupení od Smlouvy nastávají dnem doručení písemného oznámení o odstoupení
16.7 druhé Smluvní straně.
16.8
Poskytovatel je oprávněn odstoupit od této Smlouvy v případě, že Objednatel je v prodlení
16.9 s placením peněžitých částek Poskytovateli dle této Smlouvy a toto prodlení trvá po dobu delší
16.10 než 30 kalendářních dnů a nesjedná nápravu ani do 15 pracovních dnů od doručení písemného
16.11 oznámení Poskytovatele o takovém prodlení s upozorněním na možnost odstoupení.
16.12
16.13 Ukončením účinnosti této Smlouvy nejsou dotčena ustanovení Smlouvy týkající se:
16.8.1 licencí,
16.8.2 nároků z odpovědnosti za vady,
16.8.3 nároků z odpovědnosti za škodu či újmu a nároků ze smluvních pokut,
16.8.4 ustanovení o ochraně informací,
16.8.5 dalších ustanovení a nároků, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po zániku
účinnosti této Smlouvy.
Ukončení této Smlouvy jakýmkoliv způsobem má za následek ukončení všech budoucích
Objednávek.
Plnění na základě Objednávky učiněné dle této Smlouvy za dobu její účinnosti bude řádně
poskytnuto v souladu s touto Smlouvou i v případě, že do doby řádného poskytnutí takového
plnění dojde k zániku Smlouvy.
Nestanoví-li Objednatel v oznámení odstoupení od Smlouvy výslovně jinak, nebudou si Smluvní
strany v případě zániku Smlouvy odstoupením vracet plnění, která si řádně poskytly do okamžiku
nabytí účinnosti takového odstoupení.
V případě ukončení Smlouvy je Poskytovatel povinen neprodleně vrátit Objednateli všechny
podklady a prostředky, které od něj za účelem provádění Služeb obdržel.
Plnění na základě Objednávky učiněné dle této Smlouvy za dobu její účinnosti bude řádně
poskytnuto v souladu s touto Smlouvou i v případě, že do doby řádného poskytnutí takového
plnění dojde k zániku Smlouvy.
Smlouva č. 000727 00 25 Stránka 22/26
17 TRESTNĚ PRÁVNÍ A PROTIKORUPČNÍ DOLOŽKA
17.1 Tato Trestněprávní a protikorupční doložka představuje zásady a principy Programu
předcházení trestné činnosti a Protikorupčního programu Objednatele.
17.2 Poskytovatel potvrzuje, že měl možnost se seznámit s Etickým kodexem a Protikorupčními
pravidly Objednatele.
17.3 Smluvní strany se zavazují, že učiní všechna opatření k tomu, aby se nedopustily ony a ani nikdo
z jejich zaměstnanců či zástupců jakékoliv formy trestné činnosti či korupčního jednání
v souvislosti s plněním této Smlouvy, zejména jednání, které by mohlo být vnímáno jako přijetí
úplatku, podplacení, nepřímé úplatkářství či jiný trestný čin dle zákona č. 40/2009 Sb., trestní
zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „TZ“).
17.4 Každá ze Smluvních stran prohlašuje, že:
17.4.1 se nepodílela a nepodílí na páchání trestné činnosti ve smyslu TZ a ZTOPO,
17.4.2 zavedla náležitá kontrolní a jiná obdobná opatření nad činností svých zaměstnanců
a dalších odpovědných osob dle ust. § 8 ZTOPO,
17.4.3 učinila nezbytná opatření k předcházení vzniku své trestní odpovědnosti a zamezení
nebo odvrácení případných následků spáchání trestného činu,
17.4.4 že z hlediska prevence trestní odpovědnosti právnických osob učinila vše, co po ní lze
ve smyslu ZTOPO spravedlivě požadovat, přičemž Objednatel proklamuje, že za tímto
účelem přijal a aktivně aplikuje zejména Etický kodex, Protikorupční pravidla, Program
předcházení trestné činnosti a Protikorupční program.
17.5 Každá ze Smluvních stran se zavazuje, že:
17.5.1 neposkytne, nenabídne ani neslíbí úplatek jinému nebo pro jiného v souvislosti
s obstaráváním věcí obecného zájmu nebo v souvislosti s podnikáním svým nebo
jiného,
17.5.2 neposkytne, nenabídne ani neslíbí neoprávněné výhody třetím osobám,
17.5.3 úplatek nepřijme, ani si jej nedá slíbit, ať už pro sebe nebo pro jiného v souvislosti
s obstaráním věcí obecného zájmu nebo v souvislosti s podnikám svým nebo jiného,
17.5.4 nebude ani u svých obchodních partnerů tolerovat jakoukoliv formu korupce či
uplácení,
17.5.5 neprodleně druhé Smluvní straně oznámí, pokud se dostane vůči druhé Smluvní straně
do střetu zájmů.
17.6 Úplatkem se rozumí neoprávněná výhoda spočívající v přímém majetkovém obohacení nebo
jiném zvýhodnění, které se dostává nebo má dostat uplácené osobě nebo s jejím souhlasem jiné
osobě, a na kterou není nárok.
17.7 Poskytovatel se zavazuje neprodleně oznámit Objednateli jakékoliv podezření na korupční či jiné
protiprávní jednání v souvislosti s plněním této Smlouvy prostřednictvím Vnitřního
oznamovacího systému, na tyto oznamovací kanály:
Smlouva č. 000727 00 25 Stránka 23/26
17.7.1 osobně či telefonicky přímo příslušným osobám Objednatele, zaměstnancům útvaru
900320 oddělení Compliance, na adrese Sokolovská 42/217, Vysočany, 190 00
Praha 9,
17.7.2 písemně elektronicky prostřednictvím e-mailové schránky důvěry s adresou:
schranka.duvery@dpp.cz, případně do datové schránky Objednatele: fhidrk6, kdy
podání by mělo obsahovat v předmětu datové zprávy uvedený příznak „Neotvírat –
oznámení PPTČ 900320 odd. Compliance“,
17.7.3 písemně podáním na poštovní adresu Sokolovská 42/217, Vysočany, 190 00 Praha 9,
kdy podání by mělo být zřetelně označené nápisem „Neotvírat – oznámení PPTČ
900320 odd. Compliance“
17.7.4 ústně telefonicky na nonstop telefonní linku důvěry se záznamníkem na tel. číslo
+420 296 193 011 nebo příslušné osobě v její pracovní době na uvedené tel. číslo.
17.8 Smluvní strany jsou povinny poskytnout nezbytnou součinnost, zejména potřebné dokumenty
17.9 a informace, při prošetřování podezření na korupční jednání či jiné protiprávní jednání v
17.10 souvislosti s plněním této Smlouvy.
17.11
Smluvní strany se zavazují, že Poskytovatel, jeho zaměstnanci ani žádné třetí osoby nebudou
vystaveny postihu ani znevýhodnění za to, že v dobré víře nahlásí podezření na korupční či jiné
protiprávní jednání v rámci Objednatele.
Pokud Poskytovatel poruší jakoukoli povinnost uvedenou výše v této doložce, může Objednatel
dočasně přerušit plnění této Smlouvy nebo ji okamžitě ukončit odstoupením nebo výpovědí
s okamžitou účinností a bez vzniku jakékoli odpovědnosti vůči Poskytovateli.
Smluvní strany si vyhrazují právo zpřístupnit informace týkající se porušení povinností
vyplývajících z těchto doložek orgánům činným v trestním řízení, regulatorním orgánům, jiným
vyšetřujícím orgánům či jiným třetím osobám, a vyhrazují si právo zahájit občanskoprávní řízení
za účelem získání náhrady škod, které jim byly způsobeny v důsledku porušení tohoto
ustanovení.
18 ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
18.1 Pro vyloučení pochybností Smluvní strany výslovně potvrzují, že jsou podnikateli, uzavírají tuto
Smlouvu při svém podnikání, a na tuto Smlouvu se tudíž neuplatní ustanovení § 1793 a násl. OZ
o neúměrném zkrácení.
18.2 Jakékoliv změny a dodatky k této Smlouvě musí mít písemnou formu a musí být podepsané
oběma smluvními stranami. Případné dodatky k této Smlouvě budou označeny jako „Dodatek“
a vzestupně číslovány v pořadí, v jakém byly postupně uzavírány tak, aby dříve uzavřený dodatek
měl vždy číslo nižší, než dodatek pozdější.
18.3 Poskytovatel na sebe tímto přebírá nebezpečí změny okolností ve smyslu ustanovení § 1765
odst. 2 OZ.
18.4 Není-li pro změnu této Smlouvy dodržena forma ujednaná Smluvními stranami, lze neplatnost
takovéto změny namítnout i v případě, bylo-li již plněno.
Smlouva č. 000727 00 25 Stránka 24/26
18.5 Poskytovatel není oprávněn bez předchozího písemného souhlasu Objednatele postoupit práva
18.6 a povinnosti vzniklé z této Smlouvy ani tuto Smlouvu jako celek. Za písemnou formu nebude pro
18.7 tento účel považována výměna e-mailových, či jiných elektronických zpráv. Pro případ
18.8 postoupení této Smlouvy si Smluvní strany ujednaly, že postoupená strana nemůže odmítnout
osvobození postupitele za žádných okolností.
18.9
Poskytovatel není oprávněn započíst jakoukoli svou pohledávku za Objednatelem (splatnou
18.10 nebo dosud nesplatnou) proti jakékoli pohledávce Objednatele za Poskytovatelem (splatné
18.11 nebo dosud nesplatné) bez předchozího písemného souhlasu Objednatele.
18.12
18.13 Objednatel je oprávněn započíst jakoukoli svou pohledávku (i pohledávku v případě přímých
plateb poddodavatelům) za Poskytovatelem (splatnou nebo dosud nesplatnou) proti jakékoli
pohledávce Poskytovatele za Objednatelem (splatné nebo dosud nesplatné) bez dalšího.
Smluvní strany berou na vědomí, že tato Smlouva bude uveřejněna v registru smluv podle
zákona č. 340/2015 Sb. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této Smlouvě
nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu ustanovení § 504 OZ, ani za důvěrné informace a
souhlasí s jejich užitím a uveřejněním bez jakýchkoliv dalších podmínek. Poskytovatel dále bere
na vědomí, že Objednatel je povinen na žádost třetí osoby poskytovat informace podle zákona
č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím a že informace týkající se plnění této
Smlouvy budou poskytnuty třetím osobám, pokud o ně oprávněně požádají a jejich poskytnutí
nebude v rozporu se zákonem č. 106/1999 Sb.
Pokud se kterákoliv Smluvní strana vzdá práv z porušení jakéhokoliv ustanovení této Smlouvy,
nebude to znamenat nebo se vykládat jako vzdání se práv vyplývajících z kteréhokoliv jiného
ustanovení této Smlouvy, ani z jakéhokoliv dalšího porušení daného ustanovení. Žádné
prodloužení lhůty pro plnění jakéhokoli závazku či učinění jakéhokoliv jednání podle této
Smlouvy nebude považováno za prodloužení lhůty pro budoucí plnění jakéhokoliv jiného
závazku či učinění jednání. Neuplatnění či prodlení s uplatněním jakéhokoliv práva v souvislosti
s touto Smlouvou nebude znamenat vzdání se tohoto práva.
Objednatel je povinen uhradit Poskytovateli pouze škody způsobené Poskytovateli porušením
některé z povinností stanovené v této Smlouvě ve formě úmyslného zavinění a/nebo hrubé
nedbalosti; a Poskytovatel se tímto vzdává práva na náhradu škody způsobenou neplatností této
Smlouvy Objednatelem, nebyla-li tato škoda způsobena úmyslně a/nebo z hrubé nedbalosti.
Tato Smlouva tvoří úplnou dohodu mezi Smluvními stranami ohledně předmětu této Smlouvy a
nahrazuje veškeré předchozí rozhovory, jednání a dohody mezi Smluvními stranami týkající se
předmětu této Smlouvy. Žádný projev Smluvních stran učiněný při jednání o této Smlouvě ani
projev učiněný po uzavření této Smlouvy nesmí být vykládán v rozporu s výslovnými
ustanoveními této Smlouvy a nezakládá žádný závazek žádné ze Smluvních stran.
Při výkladu této Smlouvy se nebude přihlížet k praxi zavedené mezi Smluvními stranami
v právním styku, ani k tomu, co uzavření této Smlouvy předcházelo, popřípadě k tomu, že
Smluvní strany daly následně najevo, jaký obsah a význam této Smlouvě přikládají.
Veškerá praxe Smluvních stran a veškeré jejich zvyklosti jsou vyjádřeny v této Smlouvě. Smluvní
strany se nebudou dovolávat zvyklostí a praxe stran, které z této Smlouvy výslovně nevyplývají.
Smlouva č. 000727 00 25 Stránka 25/26
18.14 Veškeré soudní spory vzniklé z této Smlouvy budou ve smyslu ustanovení § 89a zákona
18.15 č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, rozhodovány soudem místně
18.16 příslušným podle sídla Objednatele.
18.17 Tato Smlouva je vyhotovena v elektronické formě ve formátu PDF/A a je podepsána zaručenými
elektronickými podpisy Smluvních stran založenými na kvalifikovaném certifikátu nebo
kvalifikovaném elektronickém podpisu. Každá ze Smluvních stran obdrží Smlouvu v elektronické
formě s uznávanými elektronickými podpisy.
Nedílnou součást této Smlouvy tvoří tyto přílohy:
Příloha č. 1: Jednotkový ceník
Příloha č. 2: Specifikace předmětu plnění
Příloha č. 3: Seznam poddodavatelů
Smluvní strany prohlašují, že si tuto Smlouvu před jejím podpisem přečetly, a shledaly, že její
obsah přesně odpovídá jejich pravé a svobodné vůli a zakládá právní následky, jejichž dosažení
svým jednáním sledovaly, a proto ji níže, prosty omylu, lsti a tísně, jako správnou podepisují.
Za Objednatele: Za Poskytovatele:
V Praze dne dle el. podpisu V Brně dne dle el. podpisu
Dopravní podnik hl. m. Prahy, V-TRADE, s.r.o.
akciová společnost Ing. Marcel Vítek,
Ing. Ladislav Urbánek, prokurista
předseda představenstva
V Praze dne dle el. podpisu
Dopravní podnik hl. m. Prahy,
akciová společnost
Ing. Jan Barchánek,
člen představenstva
Smlouva č. 000727 00 25 Stránka 26/26