Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATEK Č. 5
SMLOUVY O DÍLO
který uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku tyto smluvní strany:
I. Jihomoravský kraj
Zastoupený: Mgr. Janem Grolichem, hejtmanem
Se sídlem: Žerotínovo nám. 449/3, 601 82 Brno
IČO: 70888337
DIČ: CZ70888337
(dále jen „Objednatel“)
a
II. „Společnost Sanatorium Pálava VCES – SPIE Stangl“
Sídlo: Vážní 456, 503 41 Hradec Králové
Společnost ve smyslu § 2716 a násl. Občanského zákoníku je tvořena společníky:
Název: VCES a.s. („správce“)
Zastoupená:
Se sídlem: Českomoravská 2420/15, 190 00 Praha 9
IČO: 26746573
DIČ: CZ26746573
Plátce DPH: ano
Právnická osoba zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, sp. zn. B 8052
Bankovní spojení:
Název: SPIE Stangl Technik spol. s r.o. („společník“)
Zastoupená:
Se sídlem: Dobronická 1256, 148 00 Praha 4 – Kunratice
IČO: 29039347
Stránka 1 z 4
DIČ: CZ29039347
Plátce DPH: ano
Právnická osoba zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, sp. zn. C
161974
(dále jen „Zhotovitel“)
(Objednatel a Zhotovitel společně dále také jako „Smluvní strany“)
Objednatel, jakožto zadavatel Veřejné zakázky „Sanatorium Pálava“ na základě výsledku zadávacího
řízení na Veřejnou zakázku uzavřel se Zhotovitelem, jakožto dodavatelem vybraným k uzavření
smlouvy na Veřejnou zakázku, dne 22. 11. 2023 Smlouvu o dílo, dne 27. 8.2024 Dodatek č. 1
ke Smlouvě o dílo, dne 11. 11. 2024 Dodatek č. 2 ke Smlouvě o dílo, dne 14. 4. 2025 Dodatek č. 3 ke
Smlouvě o dílo a dne 27. 8. 2025 Dodatek č. 4 ke Smlouvě o dílo.
Účelem tohoto dodatku č. 5 ke Smlouvě o dílo (dále jen „Dodatek 5“) je změna Smlouvy spočívající
v provedení Variací č. 13, 20, 26 a 28.
Účelem tohoto Dodatku 5 je dále změna Smlouvy spočívající v provedení Claimu č. 1.
Účelem tohoto Dodatku 5 je dále změna Dodatku č. 4 spočívající v opravě chybného označení
dodatku ve dvou jeho odstavcích.
V souvislosti s těmito změnami Smlouvy se Objednatel a Zhotovitel dohodli takto:
1. Slova a výrazy použité v tomto Dodatku 5 mají stejný význam, jaký je jim připisován
ve Smluvních podmínkách, na které Smlouva o dílo odkazuje.
2. Strany se dohodly na provedení změn díla formou Variací č. 13, 20, 26 a 28. Detailně jsou jejich
předmět, obsah, rozsah, odůvodnění, cena a vliv na harmonogram díla popsány v přílohách
č. 1 až 4 Dodatku 5.
3. Strany se dohodly, že cena každé Variace bude vypořádána v rámci Milníku, který je uveden
v příslušném Pokynu k Variaci.
4. Strany se dohodly na provedení změn díla formou Claimu č. 1. Detailně je jeho předmět, obsah,
rozsah, odůvodnění, cena a vliv na harmonogram díla popsán v příloze č. 5 Dodatku 5.
5. Strany se dohodly na těchto změnách Dodatku č. 4:
Věta první odst. 5, která zní:
„Nedílnou součástí Dodatku 3 jsou následující přílohy:“
se nahrazuje textem:
„Nedílnou součástí Dodatku 4 jsou následující přílohy:“
Věta druhá odst. 7 Dodatku č. 4, která zní:
„Uveřejnění Dodatku 3 v registru smluv včetně uvedení metadat provede Objednatel, který
současně zajistí, aby informace o uveřejnění této smlouvy byly zaslány Zhotoviteli.“
se nahrazuje textem:
„Uveřejnění Dodatku 4 v registru smluv včetně uvedení metadat provede Objednatel, který
současně zajistí, aby informace o uveřejnění této smlouvy byly zaslány Zhotoviteli.“
Stránka 2 z 4
6. Ostatní ustanovení Smlouvy Dodatkem 5 výslovně nedotčená zůstávají v platnosti v původním
znění.
7. Nedílnou součástí Dodatku 5 jsou následující přílohy:
Příloha č. 1 – Pokyn k Variaci č. 13
Příloha č. 2 – Pokyn k Variaci č. 20
Příloha č. 3 – Pokyn k Variaci č. 26
Příloha č. 4 – Pokyn k Variaci č. 28
Příloha č. 5 – Určení Správce stavby ke Claimu Zhotovitele č. 1
8. Dodatek 5 je vyhotoven v jednom stejnopise v elektronické podobě.
9. Dodatek 5 podléhá uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon
o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Uveřejnění Dodatku 5 v registru smluv včetně
uvedení metadat provede Objednatel, který současně zajistí, aby informace o uveřejnění této
smlouvy byly zaslány Zhotoviteli.
10. Dodatek 5 nabývá platnosti dnem jeho podpisu oběma Stranami a účinnosti dnem jeho
uveřejnění v registru smluv.
11. Strany prohlašují, že Dodatek 5 je projevem jejich pravé a svobodné vůle a nebyl sjednán v tísni
ani za jinak jednostranně nevýhodných podmínek. Na důkaz toho připojují Strany své podpisy.
Doložka dle § 23 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů
Rada Jihomoravského kraje schválila Dodatek 5 na své 28. schůzi konané dne 11. 9. 2025 usnesením
č. 1997/25/R28.
V Brně dne dle elektronického podpisu V Praze dne dle elektronického podpisu
_ __ __
Objednatel Zhotovitel
Jihomoravský kraj „Společnost Sanatorium Pálava VCES – Stangl“
Mgr. Jan Grolich Ing. Zdeněk Pokorný
hejtman Předseda představenstva VCES a.s.
___ _
Zhotovitel
„Společnost Sanatorium Pálava VCES – Stangl“
Anthony De Busschere
Místopředseda představenstva VCES a.s.
Stránka 3 z 4
___
Zhotovitel
„Společnost Sanatorium Pálava VCES – Stangl“
Jan Kodytek
Jednatel SPIE Stangl Technik spol. s r.o.
___
Zhotovitel
„Společnost Sanatorium Pálava VCES – Stangl“
Martin Horák
Jednatel SPIE Stangl Technik spol. s r.o.
Stránka 4 z 4
Veřejná zakázka: Sanatorium Pálava
Číslo SoD: JMK087036/23/OINV
ID SoD: 24834035
Věc: Pokyn k variaci
Související korespondence: Zápisy KD
Datum podpisu Sod: 22. 11. 2023
Datum zveřejnění Sod: 22. 11. 2023
Související Pod-čl. Smlouvy: 13.1, 13.3
Adresováno Zhotoviteli: „Společnost Sanatorium Pálava VCES – SPIE Stangl“ Vážní 456, 503 41
Hradec Králové tvořená společníky:
VCES a.s. („správce“), Českomoravská 2420/15, 190 00 Praha 9
SPIE Stangl Technik spol. s r.o. („společník“), Dobronická 1256, 148 00
Praha 4 – Kunratice
Pokyn k Variaci č. 13: Hydroizolace
Tato Variace náleží k Milníku č. 15: Dokončení profesních a stavebních prací a stavební připravenost pro
přímou dodávku "Interiér".
Vážený Zhotoviteli,
Tímto dávám pokyn k Variaci podle Článku 13 Smluvních podmínek.
Popis variace:
1. Popis změny
• Původní řešení:
V dotčených místech – viz níže (úklidové místnosti, ve kterých je umístěna výlevka) nebyly
v zadávací dokumentaci uvažovány hydroizolační stěrky pod keramickou dlažbu.
• Nové řešení:
V prostorách úklidových místnosti 01L.21, 01P.24, 01P.06, 1L.21, 1P.34, 2L.11, 2P.11, 3L.11,
3P.11, 4L.04, 4P.05 budou pod keramickou dlažbou na podlaze doplněny hydroizolační stěrky.
Důvodem výše uvedeného doplnění hydroizolačních stěrek v úklidových místnostech je všeobecné
doporučení pro případ nehody vylití vědra či jiného zátoku při provádění úklidových prací.
2. Vliv změny na cenu díla:
• Vlivem změny dochází ke zvýšení ceny díla o 34 260,72 Kč
o Méněpráce: 0 Kč
o Vícepráce: 34 260,72 Kč
• Dopad na Smluvní cenu je součástí Přílohy č. 1.
• Cena Variace byla stanovena v souladu s dotačními pravidly a dle Smluvních podmínek.
• Cena u položky Variace nepřesahuje (viz porovnání v Příloze č. 1) cenu příslušné položky
uvedenou ve sborníku cen stavebních prací vydávaných společností RTS, a.s., IČO: 255 33
843, se sídlem Lazaretní 4038/13, Židenice, 615 00 Brno, platnému ke dni předložení návrhu
Variace Zhotovitelem, a tedy splňuje podmínky článku 13.3 Postup při Variaci, Smluvních
podmínek.
• Uvedené ceny jsou odsouhlaseny Správcem stavby jako ceny odpovídající.
3. Vliv změny na harmonogram:
• Bez vlivu na harmonogram
4. Odůvodnění Variace:
Hydroizolace jsou doplněny z důvodu prevence zatečení v daných místnostech, vzhledem
k charakteru účelu místností (častá manipulace s vodou).
S pozdravem
....... ....
Správce stavby: Ing. Pavel Úlehla, INVIN s.r.o.
Přílohy:
• Příloha č. 1 – Ocenění Variace
Pokyn k Variaci č. 13 - Hydroizolace - Příloha č. 1: Ocenění Variace
Nové řešení méněpráce Cena Zhotovitel celkem Kontrola Správce stavby Poznámka
0,00 Kč vícepráce 34 260,72 Kč jedná se o ceny dle RTS viz list "A. ASŘ" tohoto dokumentu
0,00 Kč 34 260,72 Kč 34 260,72 Kč
34 260,72 Kč
Pokyn k Variaci č. 13 - Hydroizolace - Příloha č. 1: Ocenění Variace - část A. ASŘ
Ocenění Zhotovitele Kontrola Správce sravby
ceny RTS
P.č. Číslo položky Název položky MJ množství cena / MJ Celkem cena / MJ Celkem
Díl: 711 Izolace proti vodě
m2 34 260,72 34 260,72
1 711212002RT3 Stěrka hydroizolační, včetně dodávky Mapelastic (fa
Mapei), tl. 2 mm m2 48,39085 708,00 34 260,72 708,00 34 260,72
4,794
4,794 34 260,72 34 260,72
3,16125
Výměry: 2,094
3,06
Úklidové místnosti Místnost 3,06
Patro 4P.05 - ÚKLID 4,455
4.NP 4L.04 - ÚKLID 4,7385
3P.11 - ÚKLID 3,9655
3.NP 3L.11 - ÚKLID 6,985
2P.11 - ÚKLID 7,2836
2.NP 2L.11 - ÚKLID 48,39085
1P.34 - ÚKLID
1.NP 1L.21 - ÚKLID
01P.06 - ÚKLID
1.PP 01P.24 - SKLAD BIO, ÚKLID
01L.21 - ÚKLID
m2
Veřejná zakázka: Sanatorium Pálava
Číslo SoD: JMK087036/23/OINV
ID SoD: 24834035
Věc: Pokyn k variaci
Související korespondence: Zápisy z KD
Komentář CDE Dalux č. 230
Datum podpisu Sod: 22. 11. 2023
Datum zveřejnění Sod: 22. 11. 2023
Související Pod-čl. Smlouvy: 13.1, 13.3
Adresováno Zhotoviteli: „Společnost Sanatorium Pálava VCES – SPIE Stangl“ Vážní 456, 503 41
Hradec Králové tvořená společníky:
VCES a.s. („správce“), Českomoravská 2420/15, 190 00 Praha 9
SPIE Stangl Technik spol. s r.o. („společník“), Dobronická 1256, 148 00
Praha 4 – Kunratice
Pokyn k Variaci č. 20: Pamětní deska Objednatele
Tato Variace náleží k Milníku č. 19: Předání gastro, balneovan a povinných interiérových prvků.
Vážený Zhotoviteli,
Tímto dávám pokyn k Variaci podle Článku 13 Smluvních podmínek.
Popis variace:
1. Popis změny
Součástí zadání je dodání a umístění dvou pamětních desek. První pamětní deska (samostatná
stálá pamětní deska pro zajištění povinné publicity projektu) je podrobně definovaná v Příloze nabídky na
str. 3 a týká se splnění Dotačních pravidel (dále jen „Pamětní deska - dotace“).
Druhá pamětní deska je definovaná ve Zvláštních podmínkách smlouvy na str. 27 a týká se
požadavků Objednatele („Pamětní deska objednatele“).
Na základě rozhodnutí Objednatele bude dodána pouze jedna pamětní deska, a to „Pamětní
deska – dotace“.
2. Vliv změny na cenu díla:
• Vlivem změny dochází k snížení ceny díla o 2 550,00 Kč
o Méněpráce: 2 550,00 Kč
o Vícepráce: 0 Kč
• Cena Variace byla stanovena v souladu s dotačními pravidly a dle Smluvních podmínek.
Položky byly naceněny na základě nabídky zhotovitele a byly posouzeny správcem stavby jako
ceny v místě a čase obvyklé. Položky nebylo možné ocenit dle RTS.
• Uvedené ceny jsou odsouhlaseny Správcem stavby jako ceny odpovídající.
Cenová nabídka dodavatele:
3. Vliv změny na harmonogram:
• Bez vlivu na harmonogram
4. Odůvodnění Variace:
Změna počtu pamětních desek ze dvou na jednu proběhla na žádost Objednatele.
S pozdravem
........ ....
Správce stavby: Ing. Pavel Úlehla, INVIN s.r.o.
Veřejná zakázka: Sanatorium Pálava
Číslo SoD: JMK087036/23/OINV
ID SoD: 24834035
Věc: Pokyn k variaci
Související korespondence: Zápisy z KD
Komentáře CDE Dalux
Datum podpisu Sod: 22. 11. 2023
Datum zveřejnění Sod: 22. 11. 2023
Související Pod-čl. Smlouvy: 13.1, 13.3
Adresováno Zhotoviteli: „Společnost Sanatorium Pálava VCES – SPIE Stangl“ Vážní 456, 503 41
Hradec Králové tvořená společníky:
VCES a.s. („správce“), Českomoravská 2420/15, 190 00 Praha 9
SPIE Stangl Technik spol. s r.o. („společník“), Dobronická 1256, 148 00
Praha 4 – Kunratice
Pokyn k Variaci č. 26: Aktivní prvky kategorie 2
Tato Variace náleží k Milníku č. 13: Dokončení technologií dle příslušných norem včetně zkoušek a
certifikátů, rozvaděče, VZT jednotky a
Milníku č. 21: Dokončení díla a převzetí Díla ke zkušebnímu provozu.
Vážený Zhotoviteli.
Tímto dávám pokyn k Variaci podle Článku 13 Smluvních podmínek.
Popis variace:
1. Popis změny
Tato Variace pokrývá dodávku některých aktivních prvků, firewallu, access pointů pro WIFI, včetně
jejich instalace a konfigurace tak, aby tyto slaboproudé systémy mohly být plně využity okamžikem předání
stavby pro funkční provozování budovy. Dodávka těchto prvků nebyla součástí smlouvy o dílo.
Původní řešení:
Kniha standardů v kapitole A3 Přímé dodávky objednatele stanovuje rozhraní dodávek IT techniky
jako dodávku Provozovatele. Tato IT technika zahrnuje mimo jiné dodávku některých aktivních prvků,
firewallu, access pointů pro WIFI, atd., tak, aby tyto slaboproudé systémy mohly být plně využity okamžikem
předání stavby pro funkční provozování budovy.
Nové řešení:
V rámci této variace dojde k pořízení a zprovoznění aktivních prvků slaboproudých rozvodů
nezbytných k provedení funkčních zkoušek objektu a následně prováděných komplexních funkčních
zkoušek systému EPS a všech jeho návazností ve vztahu k požárně bezpečnostnímu řešení stavby. Tyto
testy jsou nezbytné k získání kolaudačního rozhodnutí.
Přesunem pořízení těchto slaboproudých prvků z přímých dodávek Provozovatele do dodávek
Zhotovitele bude eliminován časový posun plného zprovoznění všech těchto systémů tak, aby při předání
a převzetí budovy byly tyto systémy plně funkční a sloužily k provozování budovy.
Tato variace navazuje na Variaci č. 33 Aktivní prvky.
Dodávka aktivních prvků v této konfiguraci je navržena tak, aby bylo možné oživit a integrovat
všechny slaboproudé systémy do objektu. V dodávce aktivních prvků (switchů) budou zapojeny systémy:
grafická nadstavba systému elektrické požární signalizace (EPS), dohledový video systém (CCTV),
poplachový zabezpečovací technický systém PZTS (především přístupový systém pro odblokování dveří
– oprávnění pro čtečky), jednotný čas, lékařský dohledový systém (IP rozhraní pro bezdrátové telefony
systému sestra/pacient), hlásky, IP telefony atd.
Zadání vzniklo na základě požadavku a detailní specifikace Provozovatele.
Aktivní prvky IT jsou dodávány včetně licencí na dobu trvání 1 roku. Toto období bude zahájeno
v průběhu konfigurace systému, tedy přibližně od 12/2025 – nikoliv od předání díla investorovi. Přesné
datum zahájení čerpání licencí bude uvedeno v předávacím protokolu.
2. Vliv změny na cenu díla:
• Vlivem změny dochází k navýšení ceny díla o 7 788 988,22 Kč
o Méněpráce: 0 Kč
o Vícepráce: 7 788 988,22Kč
• Dopad na Smluvní cenu je součástí Přílohy č. 1.
• Cena Variace byla stanovena v souladu s dotačními pravidly a dle Smluvních podmínek.
• Položky byly naceněny na základě nabídky zhotovitele a byly posouzeny správcem stavby jako
ceny v místě a čase obvyklé. Položky nebylo možné ocenit dle RTS.
• Uvedené ceny jsou odsouhlaseny Správcem stavby jako ceny odpovídající.
Rozdělení plnění: Datum lhůty Rozdělení platby
dle za VARIACI
Název Milníku
Milník č. Popis Milníku DODATKU 3,
Dokončení technologií dle příslušných norem včetně zkoušek a
certifikátů, rozvaděče, VZT jednotky
Dokončení technologií dle příslušných norem včetně zkoušek a
13 certifikátů, rozvaděče, VZT jednotky. Kompletace rozvaděčů silnoproudu (kompletní zapojení, 6.12.2025 6 351 718,14
uzemnění, zakrytování včetně hlavních ochranných přípojnic) a
VZT jednotek (dokončené napojení na páteřní trasy a další
přípojné body včetně odvodu kondenzátu)
Dokončení Díla a převzetí Díla ke zkušebnímu provozu
Dokončení stavby včetně příslušných zkoušek a certifikátů.
21 Převzetí Díla Objednatelem a předání Bankovní záruky za vady. 24.02.2026 1 437 270,08
Předání dokladů požadovaných v Požadavcích poskytovatele
dotace k ukončení projektu.
3. Vliv změny na harmonogram:
• Bez vlivu na harmonogram
4. Odůvodnění Variace:
Zahrnutí těchto aktivních dodávek (původně přímá dodávka Provozovatele) proběhlo na žádost
Objednatele. Přesunem pořízení těchto slaboproudých prvků z přímých dodávek Provozovatele do
dodávek Zhotovitele bude eliminován časový posun plného zprovoznění všech těchto systémů tak, aby při
předání a převzetí budovy byly tyto systémy plně funkční a sloužily k provozování budovy.
S po
....... ........
Správce stavby: Ing. Pavel Úlehla, INVIN s.r.o.
Přílohy:
• Příloha č. 1 – Ocenění Variace
Pokyn k Variaci č. 26 - Aktivní prvky kategorie 2 - Příloha č. 1 - Ocenění Variace
Kategorie Milník č Typ Popis počet cena / ks cena celkem kontrola správce stavby
PoE Access swch Edge LAN 35
PoE Access swch 35
13 JL728B HPE ANW 6200F 48G C4 4SFP+740W Sw 103 549,57 3 624 234,95 jedná se o cenu obvyklou
Access point 43
Access point 13 JL728B#B2C HPE ANW 6200F 48G C4 4SFP+740W Sw PDU - 43
napájecí kabel
Core swch 2
Core swch WiFi 2
Core swch 2
Core swch 13 R7J49A Aruba AP-615 (RW) Campus AP 2 8 847,45 380 440,35 jedná se o cenu obvyklou
360,20 15 488,60 jedná se o cenu obvyklou
Licence mngt 13 R3J18A AP-MNT-D AP mount bracket individual D 43
Licence mngt 3 242 359,27 484 718,54 jedná se o cenu obvyklou
Licence mngt CORE 44
Licence mngt 2 17 459,00 34 918,00 jedná se o cenu obvyklou
Licence mngt 13 JL710C Aruba 8360-24XF2C v2 FB 3F 2AC Bdl 1 2 720,92 5 441,84 jedná se o cenu obvyklou
1
Industry swch 13 JL710C#B2C Aruba 8360-24XF2C v2 FB 3F 2AC Bdl PDU - 1 2 121,84 91 239,12 jedná se o cenu obvyklou
Industry swch napájecí kabel 2 2 655,12 7 965,36 jedná se o cenu obvyklou
Industry swch 2 4 658,84
Industry swch 13 H65G9E Aruba 1Y FC NBD Exch HW 836012/16/24pSVC 18 780,27 204 988,96 jedná se o cenu obvyklou
2 6 660,93 37 560,54 jedná se o cenu obvyklou
Firewall 13 J9583B Aruba X414 1U Universal 4-post RM Kit 6 660,93 jedná se o cenu obvyklou
2 110 204,93
Licence management ARUBA 110 204,93 jedná se o cenu obvyklou
1 61 158,61
CENTRAL 17 164,06 122 317,22 jedná se o cenu obvyklou
34 328,12 jedná se o cenu obvyklou
13 Q9Y58AAE HPE ANW Central AP Fnd 1y E-STU
13 Q9Y68AAE HPE ANW Central Sw CL1 Fnd 1y E-STU
13 Q9Y73AAE HPE ANW Central Sw CL2 Fnd 1y E-STU
13 R3K03AAE HPE ANW Central Sw CL5 Fnd 1y E-STU
13 Q9Y78AAE HPE ANW Central Sw CL3 Fnd 1y E-STU
Industry switch - VR1-3
13 JL818A Aruba 4100i 24G CL4/6 POE 4SFP+ Sw
13 JL818A#ABB Aruba 4100i 24G CL4/6 POE 4SFP+ Sw EU en -
13 JL817A Aruba 4100i 12G CL4/6 POE 2SFP+ DIN Sw
13 JL819A Aruba 4000i POE 240W AC DIN PSU
NGFH - Firewall -
CheckPoint
Quantum Force 3970 Appliance
13 CPAP‑SG3970‑SNBT (1Y) with SandBlast subscription with SNBT service 323 570,84 647 141,68
jedná se o cenu obvyklou
package for 1 year (režim HA)
CPSM‑CLOUD‑5‑SMB‑G Smart-1 Cloud to manage 5 SMB (Gaia Embedded)
13 W‑1Y gateways with up to1 GB daily logs and 3 months
retention with - service package for 1 years
21 Instalace firewall Instalace / konfigurace NGFW appliance a následné 48 200,00 48 200,00 jedná se o cenu obvyklou
předání do testovacího provozu
Instalace / Konfigurace /
doprava
Konfigurace switchu a WiFi AP (fyzickou montáž
21 Instalace všech komponentů z CN zajistí SPIE) a následné 1 145 200,00 145 200,00
jedná se o cenu obvyklou
předání do testovacího režimu 15,00
7 500,00 jedná se o cenu obvyklou
13 Doprava Náklady na dopravu - cesta tam i zpět 500 191,00
651,71 19 100,00 jedná se o cenu obvyklou
Propoje 13 Optický patchcord LC-SC/PC, 2m 100 65 171,00 jedná se o cenu obvyklou
Propoje 13 APCP01-SSC010-HP DAC SFP+ 1m, Aruba comp. 100 91,50 193 248,00 jedná se o cenu obvyklou
Propoje 13 RJ45 CAT6 30cm patchcord 2112 2 590,50 259 050,00 jedná se o cenu obvyklou
Propoje 13 APSP31B33CDL10 SFP+ LC SR 1310 100
130 902,36 jedná se o cenu obvyklou
21 projekce PROJEKCE - revize a doplnění DSPS na základě změn 1 131 200,00 jedná se o cenu obvyklou
21 topologie LAN vyžadována objednatelem 2%
Montáž, instalace, osazení a zapojení technologie 1
Doplňkové služby Koordinační přirážka na bubdodavatele 15% 981 767,72 jedná se o cenu obvyklou
21
CELKEM 7 788 988,22
Celkem milník č. 13 82% 6 351 718,14
Celkem milník č. 21
18% 1 437 270,08
Veřejná zakázka: Sanatorium Pálava
Číslo SoD: JMK087036/23/OINV
ID SoD: 24834035
Věc: Pokyn k variaci
Související korespondence: Zápisy z KD
Komentář CDE Dalux č. 230
Datum podpisu Sod: 22. 11. 2023
Datum zveřejnění Sod: 22. 11. 2023
Související Pod-čl. Smlouvy: 13.1, 13.3
Adresováno Zhotoviteli: „Společnost Sanatorium Pálava VCES – SPIE Stangl“ Vážní 456, 503 41
Hradec Králové tvořená společníky:
VCES a.s. („správce“), Českomoravská 2420/15, 190 00 Praha 9
SPIE Stangl Technik spol. s r.o. („společník“), Dobronická 1256, 148 00
Praha 4 – Kunratice
Pokyn k Variaci č. 28: Venkovní prvky
Tato Variace náleží k Milníku č. 17: Sadové úpravy, terénní úpravy, venkovní plochy a mobiliář.
Vážený Zhotoviteli,
Tímto dávám pokyn k Variaci podle Článku 13 Smluvních podmínek.
Popis variace:
1. Popis změny
Na základě požadavku budoucího provozovatele došlo ke zrušení balančních prvků (kladin
v celkovém počtu 5 ks) a jedno dětského houpadla a zároveň k doplnění mobiliáře o nový herní prvek
(dětskou skluzavku se žebříkem) a ochrannou plachtu na pískoviště.
Plachta pro pískoviště byla doplněna z důvodu ochrany pískoviště před znečištěním a jako ochrana
před kočkami a jinými nežádoucími živočichy.
V rámci požadavku provozovatele dále došlo ke změně materiálu herních prvků:
• pískoviště
o původně z dubových trámů (časté provádění ochranných nátěrů – 2x za rok)
o nyní z modřínových trámů (modřínové dřevo se silnovrstvou lazurou bude potřeba
znovu ošetřit 1x za 2 roky)
• pružinová houpadla
o původně z akátového dřeva (akátové dřevo v kulatině praská – nečistota, škůdci, je
těžké)
o nyní z modřínového dřeva (modřínové dřevo má více pryskyřice, větší strukturu
a větší variabilitu pro všechny prvky)
• balanční prvky – plošiny
o původně z dubového dřeva, nyní z modřínového dřeva
2. Vliv změny na cenu díla:
• Vlivem změny dochází k snížení ceny díla o 1 328,64 Kč
o Méněpráce: 210 353,64 Kč
o Vícepráce: 209 025,00 Kč
• Dopad na Smluvní cenu je součástí Přílohy č. 1.
• Cena Variace byla stanovena v souladu s dotačními pravidly a dle Smluvních podmínek.
Položky byly naceněny na základě nabídky zhotovitele a byly posouzeny správcem stavby jako
ceny v místě a čase obvyklé. Položky nebylo možné ocenit dle RTS.
• Uvedené ceny jsou odsouhlaseny Správcem stavby jako ceny odpovídající.
3. Vliv změny na harmonogram:
• Bez vlivu na harmonogram
4. Odůvodnění Variace:
Změna venkovního vybavení proběhla na žádost Objednatele, nové prvky lépe vyhovují provozním
požadavkům.
S po
........ .....
Správce stavby: Ing. Pavel Úlehla, INVIN s.r.o.
Pokyn k Variaci č. 28 - Venkovníprvky - Příloha č. 1: Ocenění Variace
Původní řešení méněpráce Cena Zhotovitel celkem Kontrola Správce stavby Poznámka
Nové řešení -210 353,64 Kč vícepráce
0,00 Kč -210 353,64 Kč jedná se o ceny obvyklé viz list "Venkovní prvky" tohoto dokumentu
-210 353,64 Kč 0,00 Kč 209 025,00 Kč jedná se o ceny obvyklé viz list "Venkovní prvky" tohoto dokumentu
209 025,00 Kč
209 025,00 Kč - 1 328,64 Kč
Pokyn k Variaci č. 28 - Venkovní prvky - Příloha č. 1: Ocenění Variace - Venkovní prvky Nové řešení
Původní řešení
Prvek počet Popis Pozn. Prvek počet Popis Pozn.
D.1.13-001-Technická zpráva (DUR+DSP) SPA_IO03.1_SAD_001_Technická zpráva (DPS)
5.5 Herní prvky 5.4 Herní prvky
Herní prvky - pískoviště 1ks Pískoviště bude z dubových hranolů . Spoje budou provedeny nerezovým spojovacím materiálem dimenzovaným podle dubové Herní prvky - pískoviště 1ks Pískoviště bude z modřínových hranolů. Spoje budou provedeny nerezovým spojovacím materiálem dimenzovaným podle modřínové
míry a způsobu zatěžování. Dřevěné části konstrukce mohou být ponechány v přírodní podobě, impregnovány pigmentovanými oleji. dřevo míry a způsobu zatěžování. Dřevěné části konstrukce mohou být ponechány v přírodní podobě, impregnovány dřevo
Veškeré povrchové materiály budou odpovídat jak hygienickým, tak i ekologickým požadavkům a budou splňovat ČSN 1176. pigmentovanými oleji. Prvek splňuje ekologické požadavky i ČSN 1176. Plachta na zakrytí pískoviště bude z vodo a
paropropustné perforované polyesterové tkanina s teplotní odolností -30°C až 70°C.
Herní prvky - D.1.13-001-Technická zpráva (DUR+DSP) Herní prvky - SPA_IO03.1_SAD_001_Technická zpráva (DPS)
pružinová 5.5 Herní prvky 5.4 Herní prvky
houpadla V jižní části parku vznikne menší dětský koutek, budou zde umístěny 2 pružinová houpadla a pískoviště o rozměrech 2,0 x 2,0 x 0,3m. pružinová 1ks V jižní části parku vznikne menší dětský koutek, budou zde umístěny 2 pružinová houpadla a pískoviště o rozměrech 2,0 x 3,0
2ks konstrukce bude z odkorněné a očištěné, přirozeně rostlé akátové kulatiny. dřevo U pískoviště budou umístěny rovněž 2 lavičky (viz kap.3.11.1) Navrhované herní prvky budou zbudovány zakátového dřeva . Nosná akátové
houpadla x 0,3m. U pískoviště budou umístěny rovněž 2 lavičky (viz kap.3.11.1) Herní prvky budou umístěny na trávníkovou plochu, modřínové
nevyžadují bezpečnostní dopadovou plochu. Navrhované herní prvky - houpadla budou vyrobenzy modřínového masívu . dřevo
Madla a podpěry budou z jasanového dřeva.
Balanční prvky - D.1.13-001-Technická zpráva (DUR+DSP) dubové Herní prvky - SPA_IO03.1_SAD_002_Specifikace výrobků (DPS) modřínové
kladiny dřevo Skluzavka se dřevo
5.7.1 Balanční prvky žebříkem Skluzavka se žebříkem: Dřevěná konstrukce je vyrobena z lepených, nebo mimostředovýchmodřínových trámů se
5ks Na trávníkové ploše bude rozmístěno 5dubových trámů 100x100mm, délky 2-3 m ve výšce 10 – 20 cm nad zemí. 1ks zaoblenými hranami. Podesta je vyrobena z voděodolné překližky s protiskluzovou úpravou.
D.1.13-001-Technická zpráva (DUR+DSP) SPA_IO03.1_SAD_002_Specifikace výrobků (DPS)
Balanční prvky - balanční plošiny 2ks 5.7.1 Balanční prvky Dále budou na trávníkové ploše budou rozmístěny 2 ksdřevěných kruhových/ elipsových plošin o průměru 1 m ve výšce 40-45 cm, dřevěné
Balanční prvky - 2ks Talíř na pružinách obsahuje: dřevěný trojúhelníkový balanční talíř, tři speciální pružiny, zemní kotvení žárově zinkované. modřínové
bez madla. Materiálové provedení: dřevěné části jsou vyrobenyz modřínového masivu . Dřevo ošetřeno olejem na dřevo s přidanými dřevo
balanční plošiny pigmenty.
Prvek počet JC Cena celkem Cenová nabídka Prvek počet JC Cena celkem Cenová nabídka
Herní prvky - 1ks Herní prvky - 1ks
pískoviště 31 300,00 Kč 31 300,00 Kč CN_flora servis_zadání pískoviště 1ks 39 780,00 Kč 39 780,00 Kč CN_Dřevoartikl
Herní prvky - 2ks Herní prvky -
pružinová 20 666,82 Kč 41 333,64 Kč pružinová 1ks 19 720,00 Kč 19 720,00 Kč
houpadla CN_Skluzavky_zadání houpadla CN_Dřevoartikl
Herní prvky -
Balanční prvky - kladiny 5ks 12 668,00 Kč 63 340,00 Kč Skluzavka se 58 895,00 Kč 58 895,00 Kč
CN_flora servis_zadání žebříkem CN_Dřevoartikl
Balanční prvky - balanční plošiny 2ks 37 190,00 Kč 74 380,00 Kč Balanční prvky - balanční plošiny 2ks 40 370,00 Kč 80 740,00 Kč
CN_flora servis_zadání CN_Dřevoartikl
Plachta na
zakrytí 1ks 9 890,00 Kč 9 890,00 Kč
CN_Dřevoartikl
pískoviště
209 025,00 Kč
CELKEM: 210 353,64 Kč CELKEM:
Rozdíl ceny: - 1 328,64 Kč
Cenové nabídky
Veřejná zakázka: Sanatorium Pálava
Číslo SoD: JMK087036/23/OINV
ID SoD: 24834035
Věc: Určení Správce stavby
Související korespondence: Oznámení Claimu Zhotovitele č. 1 ze dne 27.6.2025
Doložení podrobností Claimu Zhotovitele č. 1 ze dne 28.8.2025
Datum podpisu Sod: 22. 11. 2023
Datum zveřejnění Sod: 22. 11. 2023
Související Pod-čl. Smlouvy: 1.1.4.3, 3.5, 4.12, 20.1
Adresováno Zhotoviteli: „Společnost Sanatorium Pálava VCES – SPIE Stangl“ Vážní 456, 503 41 Hradec Králové
tvořená společníky:
VCES a.s. („správce“), Českomoravská 2420/15, 190 00 Praha 9
SPIE Stangl Technik spol. s r.o. („společník“), Dobronická 1256, 148 00 Praha 4 – Kunratice
Datum: 28. 8. 2025
Určení Správce stavby ke Claimu Zhotovitele č. 1
Toto určení je vydáno Správcem stavby na základě Claimu Zhotovitele č. 1 (dále jen „Claim“) na
dodatečnou platbu z titulu nepředvídatelných fyzických podmínek. Pokud není výslovně stanoveno jinak
mají pojmy s velkým počátečním písmenem stejný význam jako ve Smlouvě.
Zhotovitel v Claimu požaduje v důsledku existence nepředvídatelných fyzických podmínek platbu
Nákladů v celkové výši 82.571,60 Kč. Claim, včetně vyčíslení je přílohou tohoto určení. Zhotovitel v Claimu
výslovně uvádí, že nepožaduje prodloužení doby pro dokončení.
Skutkový důvod Claimu
Při vytyčení stávajícího plynovodního řadu bylo zjištěno, že jeho reálná poloha se odchyluje od
polohy uvedené v zadávacích podmínkách. Tato odchylka nebyla rozumně zjistitelná ke dni podání
Nabídky, neboť se plynovodní řád nachází pod povrchem. Tyto skutečnosti Zhotovitel Správci stavby
dostatečným způsobem prokázal (odkazem na příslušná místa zadávací dokumentace a
zdokumentováním reálného stavu).
Realizace řešení vyvolala prodloužení výkopových a potrubních tras a změnu pozice plynoměrné
sestavy.
Posouzení důvodnosti podstaty Claimu
Odchylka reálné polohy plynovodního řádu vůči podkladům obsaženým v zadávací dokumentaci
popsaná v Claimu představuje nepředvídatelné fyzické podmínky ve smyslu Pod-čl. 4.12. Podmínek.
Zhotovitel tak má nárok na zaplacení Nákladů, čímž se dle Pod-čl. 1.1.4.3 Podmínek rozumí všechny
skutečné výdaje, které jsou (nebo budou) rozumně, hospodárně, účelně a efektivně vynaloženy
Zhotovitelem, ať již na Staveništi nebo mimo ně, vždy však v přímé souvislosti s prováděním Díla, včetně
režijních a podobných poplatků, nezahrnují však zisk.
Posouzení oprávněnosti výše požadovaných Nákladů
Zhotovitelem předložené vyčíslení Nákladů splňuje požadavky Podmínek z pohledu Pod-čl. 1.1.4.3
a 3.5 Podmínek, a to především proto, že vyčíslené práce byly reálně potřebné pro účelné řešení nastalé
situace a vycházejí z cen příslušných položek uvedených ve sborníku cen stavebních prací vydávaných
společností RTS, a.s., IČO: 255 33 843, se sídlem Lazaretní 4038/13, Židenice, 615 00 Brno.
Určení
Vzhledem k výše uvedenému Správce stavby ve smyslu Pod-čl. 3.5, ve spojení s Pod-čl. 4.12 a Pod-
čl. 20.1 Podmínek schvaluje Claim a určuje, že:
Zhotovitel má v důsledku nepředvídatelných fyzických podmínek nárok na dodatečnou platbu
ve výši 82.571,60 Kč bez DPH.
S pozdravem
......... ...
Správce stavby: Ing. Pavel Úlehla, INVIN s.r.o.
Přílohy:
• Příloha č. 1 – Claim Zhotovitele č. 1
• Příloha č. 1 – Claim Zhotovitele č. 1 - Kalkulace
Veřejná zakázka: Sanatorium Pálava
Číslo SoD: JMK0870036/23/OINV
ID SoD: 24834035
Věc: CLAIM č 01 – detailní dopracování
Související korespondence:
Datum podpisu SoD: 22.11.2023
Datum zveřejnění SoD: 22.11.2023
Související Pod-čl. Smlouvy: 13.1, 13.3, 4.12
Adresováno: Správce stavby INVIN a.s
Jihomoravský kraj
Datum: 2208.0.87..22002255
Oznámení o Claimu zhotovitele – detailní dopracování
Vážený Správce stavby,
Tímto dokumentem zasíláme detailní vyúčtování CLAIMU číslo 1 s tématem prodloužení plynovodu.
V souladu se pod-článkem 20.1 a 4.12 Všeobecných smluvních podmínek FIDIC (Žlutá kniha) jsme
oznámili vznik nároku, který vyplývá ze skutečnosti, že při zahájení realizačních prací na plynovodní
přípojce a vytyčení stávajícího plynovodu příslušnou plynárenskou společností bylo zjištěno, že reálná
poloha plynovodního řadu se liší od polohy uvedené v zadávací dokumentaci.
Tato skutečnost nebyla zjistitelná při přípravě nabídky a má přímý dopad na postup a časový harmonogram
prací, jakož i na náklady spojené s nutností přizpůsobení prováděných činností skutečnému stavu
inženýrských sítí.
Bezprostředně po zjištění závady dne 18. 6. byla svolána porada na místě stavby za účasti Správce stavby,
zhotovitele přípojky a dalších dotčených osob. Na základě doporučení Správce stavby bylo dohodnuto
řešení formou změny trasování plynovodní přípojky. V zájmu zachování plynulosti výstavby a minimalizace
časových prostojů činíme veškeré kroky k rychlému řešení situace. Výkopové práce a pokládka potrubí byla
realizována od 30.6.
Společnost Sanatorium Pálava VCES – SPIE Stangl Vces a.s. SPIE Stangl Technik spol. s r.o.
Vážní 456, Českomoravská 2420/15 Dobronická 1256
503 41 Hradec Králové 190 00 Praha 9 148 00, Praha 4, Česká republika
+420 226 056 105 +420 277 005 800
Společenství Vces a.s. a SPIE Stangl Technik spol. s r.o. info@vces.cz info@stangl-technik.cz
www.vces.cz www.spie-stangl.cz
Níže obrázek zadávací dokumentace: Žlutě znázorněna plynová přípojka s napojením na řad v chodníku
vozovky.
1
Projekt pro provedení stavby založený na podkladech ÚŘ a podkladů správců sítí taktéž počítal s plynovým
řadem zakončeným v chodníku.
Společnost Sanatorium Pálava VCES – SPIE Stangl Vces a.s. SPIE Stangl Technik spol. s r.o.
Vážní 456, Českomoravská 2420/15 Dobronická 1256
503 41 Hradec Králové 190 00 Praha 9 148 00, Praha 4, Česká republika
+420 226 056 105 +420 277 005 800
Společenství Vces a.s. a SPIE Stangl Technik spol. s r.o. info@vces.cz info@stangl-technik.cz
www.vces.cz www.spie-stangl.cz
Ovšem při vytyčení plynového řadu majitelem sítě bylo zjištěno, že plynový řad je mimo chodník v silnici,
což obnáší organizační problém spojený s povolením správců vozovky a organizací dopravního značení.
Zajištění takovýchto povolení by znamenalo zdržení v rámci minimálně 1 měsíce a to celé stavby až po
předání. Nemožnost zprovoznit plynovou přípojku by se totiž propsalo v proces dokončení výstavby,
zprovoznění, testování, zaškolení až po předání.
Společnost Sanatorium Pálava VCES – SPIE Stangl Vces a.s. SPIE Stangl Technik spol. s r.o.
Vážní 456, Českomoravská 2420/15 Dobronická 1256
503 41 Hradec Králové 190 00 Praha 9 148 00, Praha 4, Česká republika
+420 226 056 105 +420 277 005 800
Společenství Vces a.s. a SPIE Stangl Technik spol. s r.o. info@vces.cz info@stangl-technik.cz
www.vces.cz www.spie-stangl.cz
Vzhledem k tomu, že takovéto zpoždění nebylo investorem preferováno, nalezli jsme za účasti správce
stavby trasu novou.
Dále bylo zapotřebí rychlého zajištění souhlasu plynáren s touto změnou:
Došlo tak k:
- Změně projektu
- Prodloužení výkopových a potrubních tras
Společnost Sanatorium Pálava VCES – SPIE Stangl Vces a.s. SPIE Stangl Technik spol. s r.o.
Vážní 456, Českomoravská 2420/15 Dobronická 1256
503 41 Hradec Králové 190 00 Praha 9 148 00, Praha 4, Česká republika
+420 226 056 105 +420 277 005 800
Společenství Vces a.s. a SPIE Stangl Technik spol. s r.o. info@vces.cz info@stangl-technik.cz
www.vces.cz www.spie-stangl.cz
- Změně pozice plynoměrné sestavy 82 571,60 Kč
- Zachoval se zásah do chodníku
Dopad do termínu:
Bez dopadu
Dopad do ceny:
Celková cena prací navíc dle vyčíslení v příloze
…… …
Vedoucí projektu, Ing. Jiří Cetkovský, VCES a.s.
Společnost Sanatorium Pálava VCES – SPIE Stangl Vces a.s. SPIE Stangl Technik spol. s r.o.
Vážní 456, Českomoravská 2420/15 Dobronická 1256
503 41 Hradec Králové 190 00 Praha 9 148 00, Praha 4, Česká republika
+420 226 056 105 +420 277 005 800
Společenství Vces a.s. a SPIE Stangl Technik spol. s r.o. info@vces.cz info@stangl-technik.cz
www.vces.cz www.spie-stangl.cz
Náklady níže vyčíslené jsou spočtena na základě prodloužení délky potrubí a uspor nezasahování do konstrukce silnice.
Náklady 82 571,60 Kč
práce 132 20-0010.RA0 Hloubení nezapažených rýh šířky do 600 mm v hornině 1-4 (l:20m, hl:1,2m) m3 14,400 802,00 11 548,80 Kč
práce+materiál 2,400 1 644,00 3 945,60 Kč
práce 827 010 303 TPS 0105 Podsyp + Obsyp nesoudržnou zeminou m3 1 548,00 Kč
práce 12,000 129,00 1 332,00 Kč
460 30-0006.RT1 Hutnění zeminy po vrstvách 20 cm, hutnění po strojním záhrnu rýh m3 12,000 111,00
26 260,00 Kč
174 20-1101.R00 Zásyp jam, rýh, šachet bez zhutnění m3 2 790,00 Kč
materiál 286 136407.R Trubka plynová PE 100, rozměr 160 x 14,6 mm, SDR 11 m 20,000 1 313,00 11 820,00 Kč
3,000 930,00
materiál 286 13108.M.R Elektrospojka d 160 mm SDR 11 PE 100 ks 3,000 5 590,00 Kč
3 940,00 6 420,00 Kč
materiál 286 53329.A.R Koleno 90° elektrosvařovací PE 100 d 160 mm ks
1 262,00 Kč
práce 230 18-0041.R00 Montáž trub z plastických hmot PE, PP, 160 x14,7 m 20,000 279,50 1 358,00 Kč
6,000 1 070,00
práce 230 18-0079.R00 Montáž trubních dílů PE, PP, D 160 x 14,7 ks 332,00 Kč
3 330,00 Kč
Elektro 650 12-5643.RT2 Uložení kabelu Cu 3 x 2,5 mm2 volně, včetně dodávky kabelu CYKY 3 x 2,5 mm2 m 20,000 63,10
650 12-5761.RT2 20,000 67,90 35,20 Kč
345 7114700.R Uložení kabelu Cu 5 x 1,5 mm2 volně, včetně dodávky kabelu CYKY 5 x 1,5 mm2 m 20,000 16,60
650 11-1146.RT2 20,000 166,50 5 000,00 Kč
354 41885.R Trubka kabelová HDPE, KOPOS chránička KOPOFLEX KF 09040 m 17,60
2,000
Uložení uzem. drátu v zemi FeZn do 10 mm, včetně dodávky drátu FeZn 10 mm m
Svorka FeZn, TREMIS SS spojovací, souběžná ks
Projekční práce dle nabídky AFRY