Textová podoba smlouvy Smlouva č. 35159197: Smlouva o spolupráci při realizace baletního představení „Louskáček“

                        Smlouva o spolupráci - Nada
ní fond 2025 (Prohlí~ení).pdf


202/Ba/25/MR
é.j. ND/4517/2025

NARODNi DIVADLO

Sidlo: Ostrovni 225/1, Praha 1 — Nové Mésto, 110 00

zastoupené: Ind. iE sprdvni feditelkou
ICO: 00023337, DIC: CZ00023337

(dale jen ND)

a

NADAGNi FOND PRO TANECNi KARIERU
Celetna 17, 110 00 Praha 1,

ICO: 04380282

Bankovni spojeni: €.uétu_271674509/0300
Zastoupeny SNE si6dscdieri! spravni rady NFTK
Kontaktni osoba: iin
(dale jen NFTK)

uzaviraji ve smyslu ust. § 1746 odst. 2 zakona €. 89/2012 Sb., obCanského zakoniku,
v platném znéni, tuto:

SMLOUVU O SPOLUPRACI

1. Predmét smlouvy

1. Pfedmétem této smlouvy je spoluprace mezi ND a NFTK pfi realizaci baletniho
predstaveni ,Louskaéek“, a to za podminek nize uvedenych, v historické budove
Narodniho divadla.

ll. Misto a termin pInéni smlouvy

1. Predstaveni se uskuteéni 22. prosince 2025 od 19 hod. v historické budové Narodniho
divadla.

Ill. Povinnosti smluvnich stran

—_

. ND zajisti realizaci pfedstaveni fadné a s uméleckou zodpoveédnosti.

2. V pfipadé, Ze ND nebude moci ze zavaznych dtivodt odehrat sjednané pfedstaveni,
nabidne NFTK nahradni program nebo ho odlozi na jiny termin; v pripadé, ze NFTK
nebude souhlasit a nedojde k dohodé, odstoupi obé strany od smlouvy bez naroku na
nahradu Skody.

3. ND zajisti autorska prava k realizovanému pfedstaveni, ktera vyplyvaji ze zakona C.

121/2000 Sb. v platném znéni.


ao

. ND zajisti pfedprodej a prodej vstupenek na piedstaveni.
. NFTK zajisti, aby bez pfedchoziho projednani a uzavreni zvlastni smlouvy ND nebyly

porizovany obrazové ¢i zvukové zaznamy uméleckého vykonu nebo provadény jejich
prenosy s vyjimkou pripadu povolenych zakonem.

. NFTK zajisti dostate€ény poéet letaku, jejich2 obsahem bude informace o poslani a

éinnosti fondu.

. NFTK bude predstaveni a spolupraci s ND prezentovat v tiskovych zpravach a na webu

NFTK.
Zastupce NFTK vystoupi pred predstavenim pred divaky s podékovanim.

IV. Finanéni vyrovnani

. Smluvni strany se dohodly na tom, ze z realizovaného predstaveni dostane NFTK podil

z trzeb ve vySi 200,- Ké za kazdou prodanou vstupenku v pfizemi, na |. a Il. balkonu;
100,- KC za kazdou prodanou vstupenku na I. a Il. galerii na zakladé faktury vystavené
NFTK na bankovni uéet NFTK uvedeny v zahlavi smlouvy do jednoho mésice od konani
predstaveni.

. DalSi ujednani

. Obeé smluvni strany se dohodly na tom, Ze hodnota vstupenky bude stanovena dle

platného ceniku ND + 200,- KE (I. pfizemi, |. a Il. balkon); 100,- Ké (I. a Il. galerie).

. Obé smluvni strany se zavazuji, ze budou chranit a utajovat pred tretimi osobami

skutecnosti tvofici obchodni tajemstvi, duvérné informace a jiné skuteénosti, které byly
poskytnuty v ramci smluvniho vztahu mezi obéma smluvnimi stranami nebo pri bézném
obchodnim styku. Smluvni strany sjednavaji, Ze duvérnymi informacemi jsou veskeré
objednatelem poskytnuté informace, podklady a dokumenty, pokud nejsou bézné
dostupneé ve verejnych informaénich zdrojich (napf. obchodni rejstiik).

. Veskeré osoby zajisténé NFTK jsou povinny se fidit pravnimi pfedpisy tykajici se

bezpecnosti a ochrany zdravi pri praci a predpisy pozarni ochrany, dale téz provoznim
rfadem a pracovnim fadem ND, se kterymi budou seznameny odpovédnym pracovnikem
ND pred predstavenim. O této povinnosti NFTK své pracovniky informuje.

NFTK se zavazuje nést odpovédnost za pripadné vzniklé Skody na majetku a zdravi vuci
vlastnim osobam, pfip. dalSim osobam ND, které by mohly vzniknout bezprostiedné v
souvislosti s pripravou a v prubéhu pfedstaveni v pripadé, ze dojde k poruseni éI.V
odst.3.

VI. Ukonéeni smlouvy

4,

Smluvni vztah zanika:

a) dohodou;

b) uplynutim éasu, na ktery byl smluvni vztah sjednan;

c) prohlaSenim konkurzu na jednu smluvni stranu nebo zamitnutim navrhu na
konkurz nebo vyrovnani pro nedostatek majetku;

d) pisemnou vypovédi s jednomési¢ni vypovédni Ihutou; vypovédni Ihuta zacina
bezet dorucenim vypovédi druhé smluvni strané a vypovéd nabyva uCinnosti
k poslednimu dni mésice, ve kterém byla doruéena.


Vil. Zavéreéna ustanoveni

1. Tato smlouva nabyva platnosti dnem jejiho podpisu obéma smluvnimi stranami a
ucinnosti dnem jejiho uvefejnéni v registru smluv dle zakona é. 340/2015 Sb.

2. Smluvni strany prohlasuji, Ze tuto smlouvu uzaviraji svobodné, vaZné a v dobré vife a
po precteni pripojuji jako dukaz souhlasu s jejim obsahem své viastnoruéni podpisy.

3. Zmény a doplinky téeto smlouvy musi mit pisemnou formu a musi byt podepsany obéma
smluvnimi stranami.

4. Pokud neni stanoveno jinak, fidi se pravni vztahy vzniklé z této smlouvy ustanovenimi
obCanského zakoniku v platném znéni.

5. Smlouva je vyhotovena ve dvou stejné platnych stejnopisech, z nichz kazdy z Uéastnikt
obdrzi jedno vyhotoveni.

6. Obé smluvni strany berou na védomi, ze smlouva nabyva UuGinnosti teprve jejim
uverejnenim v registru smluv podle zakona €. 340/2015 Sb. (zAakon o registru smluv) a
souhlasi s uverejnénim této smlouvy v registru smluv v upiném znéni.

7. Zasah vySsi moci. Smluvni strany se dohodly, Ze v pripadé, kdy do jejich smluvniho
vztahu zalozeneho touto smlouvou zasahne vySsi moc, nebudou po sobé vzajemné
vyzadovat poskytnuti plnéni dle této smlouvy, ani nahrady Skod, a v piipadé, ze pinéni
bylo mezi smluvnimi stranami poskytnuto, byt Casteéné, dojde k navraceni plInéni, pokud
se smluvni strany nedohodnou jinak. Za vySSi moc se povazuji nedostateéné pojisténé a
nahle udalosti v Zivotnim prostfedi, nehody, vybuchy, pozary, katastrofy, valka, valeéné
Ciny, opatrfeni vladnich organu a organu vefejné moci, nové nebo pozménéné pravni
predpisy, smrt Ci jiné udalosti srovnateiné s nimi.

V Praze dne ll : by host

predsedkyneé spravni rady NFTK spravni reditelka ND