Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O VÝPŮJČCE
uzavřená dle ustanovení § 2193 a násl. zákona č. 89/2012, občanského zákoníku, mezi
DETERSO s.r.o.
se sídlem Za Hasičárnou 363, 353 01, Drmoul
zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Plzni v oddílu C, vložce číslo 46263
Telefon:
IČ: 22206906
DIČ: CZ22206906
Peněžní ústav:
Bankovní spojení:
Zastoupená: J jednatel společnosti
(dále jen „Půjčitel“)
a
ČESKÁ REPUBLIKA
Vězeňská služba České republiky
se sídlem Soudní 1672/1a, 140 67 Praha 4,
za níž právně jedná, na základě pověření č. j.: VS-64415-3/ČJ-2025-800020-SP ze dne 19.3.2025, Vrchní
rada, plk. Ing. z pověření ředitelka Věznice Vinařice
IČO: 00212423
DIČ: není plátcem DPH
Bankovní spojení: č. ú.
(dále jen „Vypůjčitel“)
1. PŘEDMĚT SMLOUVY
1.1 Předmětem této smlouvy je přenechání Zařízení, specifikovaných v Příloze č. 1 této smlouvy, Půjčitelem
do bezplatného dočasného užívání Vypůjčiteli (dále jen „Zařízení“).
2. PRÁVA A POVINNOSTI PŮJČITELE
2.1 Půjčitel má právo kontrolovat způsob, jakým je Zařízení Vypůjčitelem užíváno, a stav Zařízení.
2.2 Půjčitel bude na základě samostatné smlouvy uzavřené s Vypůjčitelem dodávat pro provoz Zařízení
prostředky (dále též „Produkty“), které odpovídají předepsaným technickým požadavkům pro správný
provoz Zařízení a jsou určené Vypůjčitelem. Půjčitel odpovídá za škodu nebo jinou újmu vzniklou
Vypůjčiteli nebo třetím osobám v důsledku působení Produktů nebo Zařízení pouze v případě,
že k takovému škodlivému působení Produktů nebo Zařízení došlo prokazatelně v důsledku
jejich vad při jejich užití k určenému účelu a způsobem stanoveným Půjčitelem a při dodržení
pravidel a postupů stanovených Půjčitelem. Za náhodu a škodu způsobenou provozní činností
odpovídá Vypůjčitel.
1
3. PRÁVA A POVINNOSTI VYPŮJČITELE
3.1 Vypůjčitel je povinen užívat Zařízení způsobem, o kterém byl předem poučen Půjčitelem, dbát při
provozu Zařízení všech technických předpisů a zabezpečit Zařízení před poškozením, zejména
v důsledku nesprávné nebo neodborné manipulace. Vypůjčitel současně potvrzuje, že podpisem smlouvy
byl Půjčitelem řádně seznámen s technickými parametry Zařízení a pravidly pro jeho obsluhu a provoz.
3.2 Vypůjčitel bere na vědomí a souhlasí s tím, že k provozu Zařízení může použít pouze Produkty, jejichž
druh schválí a určí Půjčitel. Půjčitel je oprávněn seznam Produktů měnit, upravovat a rozšiřovat.
Vypůjčitel je seznámen s tím, že použití jiných než schválených a určených Produktů může způsobit
škody na Zařízení. Zjistí-li Půjčitel, že Vypůjčitel použil jiné než schválené a určené Produkty nebo
neumožní-li Vypůjčitel Půjčiteli po předchozí výzvě Půjčitele přístup k Zařízení, provedení kontroly
Zařízení a jeho provozu způsobem považovaným Půjčitelem za potřebný nebo neposkytne-li Vypůjčitel
Půjčiteli veškeré informace a záznamy týkající se Zařízení a jeho provozu, včetně Produktů, zavazuje se
Výpůjčitel uhradit Půjčiteli smluvní pokutu ve výši rovnající se ceně Zařízení uvedené v Příloze č. 1 této
smlouvy. Výši smluvní pokuty považují smluvní strany za přiměřenou a souhlasí s ní.
4. VRÁCENÍ ZAŘÍZENÍ
4.1 Půjčitel bude oprávněn odebrat Vypůjčiteli Zařízení, že Vypůjčitel poruší tuto smlouvu tím, že nebude
Zařízení užívat řádně nebo je bude užívat v rozporu s účelem, kterému slouží, nebo v rozporu s pravidly
Půjčitele, nebo bude při provozu Zařízení používat jiné než schválené a určené Produkty, nebo Zařízení
nebude užívat vůbec. Pokud se smluvní strany nedohodnou jinak, provede Půjčitel demontáž a odvoz
Zařízení nejpozději do 14 dní od ukončení této smlouvy.
4.2 Vypůjčitel je povinen dát Půjčiteli ihned písemně na vědomí, pokud nastanou okolnosti, jako jsou, že na
Vypůjčitele byl podán insolvenční návrh nebo byl prohlášen úpadek Vypůjčitele nebo nastanou jiné
okolnosti, nasvědčující tomu, že Vypůjčitel nebude schopen dále plnit své závazky vůči Půjčiteli na
základě této nebo jiné smlouvy. V tomto případě bude Půjčitel oprávněn odebrat Vypůjčiteli Zařízení
ihned a Vypůjčitel bude povinen umožnit demontáž a odvoz Zařízení Půjčitelem.
5. DALŠÍ UJEDNÁNÍ
5.1 Obě strany se zavazují informovat se vzájemně o změnách, které mohou mít vliv na předmět smlouvy.
5.2 Půjčitel vydal prohlášení o shodě dle zákona č. 22/1997 Sb. na Zařízení, na něž se vztahuje zákon č.
22/1997 Sb. a související nařízení vlády.
6. PLATNOST SMLOUVY
6.1 Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou. Tuto smlouvu může kterákoliv strana kdykoliv písemně
vypovědět bez uvedení důvodů s výpovědní dobou 3 měsíce běžící ode dne doručení písemné výpovědí
druhé straně.
7. ROZHODNÉ PRÁVO A ŘEŠENÍ SPORŮ
7.1 Tato smlouva se řídí právem České republiky, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanským zákoníkem,
v platném znění.
7.2 Obě smluvní strany se zavazují řešit jakékoli spory, které by mohly vzniknout z této smlouvy nebo
v souvislosti s ní, přednostně jednáním a vzájemnou dohodou. Nepodaří-li se spor mezi smluvními
stranami vyřešit smírně, bude s vyloučením pravomoci obecných soudů rozhodnut s konečnou platností
2
v rozhodčím řízení u Rozhodčího soudu při HK ČR a AK ČR v Praze podle jeho Řádu jedním rozhodcem
ustanovenými podle tohoto Řádu. Smluvní strany se zavazují splnit všechny povinnosti uložené jim
v rozhodčím nálezu ve lhůtách v něm uvedených. Místem rozhodčího řízení bude Praha a rozhodčí řízení
bude probíhat v českém jazyce.
8. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
8.1 Tato smlouva může být měněna, doplňována pouze na základě dohody obou smluvních stran formou
písemných číslovaných dodatků podepsaných oběma smluvními stranami.
8.2 Smluvní strany se odchylně od ustanovení § 1765 občanského zákoníku dohodly, že dojde-li k podstatné
změně okolností, která založí v právech a povinnostech stran zvlášť hrubý nepoměr, nejsou Vypůjčitel
ani Půjčitel oprávněni domáhat se vůči druhé smluvní straně obnovení jednání o smlouvě. Vypůjčitel i
Půjčitel na sebe tedy ve smyslu § 1765 odst. 2 občanského zákoníku přebírají nebezpečí změny okolností.
8.3 Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každá smluvní strana obdrží po jednom
stejnopisu.
8.4 Poté, co si tuto smlouvu pozorně přečetly, smluvní strany prohlašují, že s jejím obsahem souhlasí, že tato
smlouva byla sepsána na základě pravdivých informací, že vyjadřuje jejich opravdovou a svobodnou vůli,
že měly dostatek času se s obsahem této smlouvy seznámit a uzavření této smlouvy pečlivě zvážit a
rozmyslet, že základní podmínky této smlouvy nebyly určeny ani jednou ze smluvních stran nebo podle
pokynů některé smluvní strany, ale naopak vzájemným projednáním, a že všem ustanovením této
smlouvy zcela rozumí, chápou jejich obsah a nepožadují jejich další vysvětlení, a že tato smlouva nebyla
uzavřena v tísni ani za jednostranně nevýhodných podmínek. Na důkaz toho smluvní strany připojují níže
své podpisy.
V Drmoulu, dne 9.10.2025 Ve Vinařicích, dne………………..
Podpis Bank iD Digitálně podepsal
CZ 10.10.2025 08:32:36 +02'00' Ing.
Datum: 2025.10.13
……………………………………. 13:57:17 +02'00'
- jednatel Deterso s.r.o. ……………………………………..
za Půjčitele
plk.Ing. ředitelka věznice
za Vypůjčitele
3
Příloha č. 1 Smlouvy o výpůjčce
Název zařízení Evidenční číslo Počet ks Cena za ks Cena celkem
Dávkovač D 3202 se sondou W161100670 1
000047638 v Kč bez DPH v Kč bez DPH
pro myčku MEIKO B 350 VAP 000027258
000047628 20.000,- 20.000,-
000147457
Dávkovač Bram DET myčka 2799/22 1 4.000,- 4.000,-
personální
3100/18
Dávkovač Bram Bril 1 4.000,- 4.000,-
myčka personální
oba pro myčku MEIKO DV 80.2
Dávkovač Bram DET myčka 1 4.000,- 4.000,-
černého nádobí
Dávkovač Bram Bril 1 4.000,- 4.000,-
myčka černého nádobí
1 21.000,- 21.000,-
oba pro myčku MEIKO 270.2
Změkčovač MAXI ELEGANT
B65
pro tunelovou myčku MEIKO B 350 VAP
Změkčovač Mijar Pluton 1 10.000,- 10.000,-
pro myčku MEIKO DV 80.2
Vvsavač TASKI Typ 6.3S6.3 1 10.000,- 10.000,-
vacumat 22 EURO v.č124673
4