Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Číslo úkolu ÚZEI 4103
SMLOUVA O RECERTIFIKACI
č. SMLN0008/2025
1.1 Čl. I
Smluvní strany
Název
Ústav zemědělské ekonomiky a informací
Sídlo státní příspěvková organizace
Zastoupen 120 00 Praha 2, Mánesova 1453/75
tel. č. Ing. Štěpán Kala, MBA, Ph.D., ředitel
IČO +420 xxx xxx xxx
DIČ 00027251
Bankovní spojení CZ00027251
Pověřený pracovník xxxxxxxxxxxxxxx
tel. č. xxxxxxxxxxxxxxx
e-mail +420 xxx xxx xxx
(dále jen „Certifikační orgán“) xxxxxxxxxxxxxxx
1.2
Název PRO-BIO Svaz ekologických zemědělců, z.s
Sídlo 787 01 Šumperk, Nemocniční 1852/53
Zapsán v obchodním/spolkovém rejstříku vedeném u Krajského soudu v Ostravě, oddíl L, vložka 4444
Zastoupen Ing. Zdeněk Perlinger, předseda rady svazu
IČO 69601267
DIČ CZ69601267
Bankovní spojení xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Pověřený pracovník xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
tel. č. +420 xxx xxx xxx
e-mail xxxxxxxxxxxxxxx
(dále jen „Subjekt“)
(Certifikační orgán a Subjekt společně též jako „Smluvní strany“ a/nebo jednotlivě jako „Smluvní strana“)
Stránka 1 z 6
Smluvní strany uzavírají podle ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve
znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“) tuto smlouvu o certifikaci (dále jen „Smlouva“):
Čl. II
Úvodní ustanovení
2.1 Certifikační orgán je Certifikačním orgánem pro zemědělství v rozsahu akreditace udělené
Českým institutem pro akreditaci o.p.s. pod registračním číslem 3253.
2.2 Subjekt je certifikovaným Poradenským subjektem poskytujícím poradenské služby pro
zemědělství, číslo certifikátu: 0030-05/003-AG-CZ, platnost certifikace od: 08.09.2022.
Čl. III
Předmět Smlouvy
3.1 Předmětem Smlouvy jsou Certifikační činnosti posouzení shody služby poskytované podle Čl. II
odst. 2.2 Smlouvy s požadavky dokumentu „Požadavky na systém řízení poradenských subjektů
poskytujících poradenské služby v oblasti zemědělství“ v aktuálním znění, zveřejněném
prostřednictvím komunikačního portálu Ministerstva zemědělství České republiky xxxxxxxx (dále
jen „Požadavkový dokument“), provedené Certifikačním orgánem podle Čl. II odst. 2.1 Smlouvy
v souladu s Certifikačním schématem ADVIGREEN (dále jen „Certifikační činnosti“).
3.2 Rozsah Certifikačních činností; Předmět certifikace
3.2.1 Oblasti: Živočišná výroba v zemědělství; Ekologické zemědělství; Ochrana přírody a krajiny a
rozvoj venkova; Péče o půdu; Rostlinná výroba v zemědělství; Energetické využití agrárních
produktů; Rostlinolékařství v zemědělství; Zemědělské stavby, technologie výroby a
mechanizace; Potravinářství; Legislativní a dotační poradenství v zemědělství a rostlinolékařství;
Ekonomické poradenství v zemědělství, lesnictví a rostlinolékařství.
3.2.2 Pracoviště: 787 01 Šumperk, Nemocniční 1852/5
3.2.3 Podle aktuálního programu auditů:
a) recertifikace;
b) v případě významných změn Certifikačního schématu ADVIGREEN: provedení auditu v
prvním a druhém stupni;
b) v případě plnění požadavků: prodloužení platnosti certifikace a vydání certifikátu;
c) v případě prodloužení platnosti certifikace: následné pravidelné činnosti ve druhém a třetím
roce zahrnující dva dozorové audity;
d) v případě, že se vyskytne důvodné zpochybnění platnosti certifikace: provedení mimořádných
dozorových činností, např. neplánovaných auditů.
Čl. IV
Práva a povinnosti Certifikačního orgánu
4.1 Certifikační orgán se zavazuje provést Certifikační činnosti uvedené v Čl. III Smlouvy nestranně,
nezávisle, objektivně a s veškerou odbornou péčí.
4.2 Certifikační orgán se zavazuje zacházet se všemi informacemi o Subjektu jako s důvěrnými a
neposkytne je třetí straně s výjimkou orgánů akreditační struktury (Evropská komise, Ministerstvo
zemědělství České republiky, Český institut pro akreditaci o.p.s. nebo jiný relevantní orgán
dozorující kompetence Certifikačního orgánu), orgánů působících podle zvláštních předpisů
(např. orgánů činných v trestním řízení), nebo rozhodčímu orgánu při řešení sporů. Subjekt může
Stránka 2 z 6
uvolnit informace i z jiných, dohodnutých důvodů. Certifikační orgán prohlašuje, že při nakládání
s osobními údaji postupuje v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679,
o ochraně osobních údajů a zákonem č. 110/2019 Sb. ze dne 12. března 2019 o zpracování
osobních údajů.
4.3 Certifikační orgán udržuje svoji odbornou způsobilost pro plnění podle Čl. III Smlouvy.
4.4 Certifikační orgán působí jako správce schématu, udržuje Certifikační schéma ADVIGREEN
aktuální, určuje postup při aktualizaci a informuje Subjekt o změnách.
4.5 Certifikační orgán zveřejňuje informace o platných certifikacích Subjektu a o jeho poradcích
prostřednictvím internetových stránek xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
4.6 Certifikační orgán má právo na smluvní odměnu sjednanou v Čl. VII Smlouvy za činnosti
vymezené v Čl. III Smlouvy.
Čl. V
Práva a povinnosti Subjektu
5.1 Subjekt poskytne pracovníkům Certifikačního orgánu veškerou součinnost k provedení
Certifikačních činností podle Čl. III Smlouvy, zejm. poskytne aktuální dokumentované informace
o stavu poskytované služby, jakož i neprodleně a prokazatelně informuje Certifikační orgán o
všech významných změnách, které mohou mít vliv na kvalitu poskytované služby, a dále podle
potřeb k dosažení cílů auditů specifikovaných v jejich plánech, jakými jsou např. zajištění vstupů
do objektů, zajištění pracovníků k rozhovorům a zajištění podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví
při práci a požární ochrany podle aktuální legislativní úpravy.
5.2 Subjekt je povinen spolupracovat s Certifikačním orgánem při řešení případných stížností,
šetřených Certifikačním orgánem, vést záznamy o všech stížnostech, které se týkají shody
s certifikačními požadavky, přijímat vhodná opatření a na požádání tyto záznamy poskytnout
k dispozici Certifikačnímu orgánu.
5.3 Subjekt podle aktuálního plánu auditu umožní účast na auditu dalším relevantním osobám v roli
pozorovatele, a to auditorům v zácviku a dalším pracovníkům Certifikačního orgánu, jakož i
pracovníkům orgánů v akreditační struktuře, zejména pracovníkům Českého institutu pro
akreditaci o.p.s.
5.4 Subjekt je oprávněn vznést odůvodněnou námitku vůči složení auditního týmu a dalších osob
přítomných na auditu kdykoli tuto skutečnost zjistí. Oprávněnou námitkou se rozumí zejména
prokazatelný konflikt zájmů v posledních 2 (dvou) letech před plánovaným datem auditu.
5.5 Subjekt prohlašuje, že při nakládání s osobními údaji postupuje v souladu s nařízením
Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679, o ochraně osobních údajů a zákona č. 110/2019
Sb. ze dne 12. března 2019 o zpracování osobních údajů.
5.6 Subjekt se zavazuje zaplatit Certifikačnímu orgánu smluvní odměnu sjednanou v Čl. VII Smlouvy
za Certifikační činnosti vymezené v Čl. III Smlouvy.
5.7 Subjekt má právo užívat odkazy na platnou certifikaci v rozsahu podle Čl. III Smlouvy. V případě
zamítnutí, omezení, pozastavení nebo zrušení části nebo celé certifikace se Subjekt zavazuje
zdržet se všech nesprávných nebo zavádějících odkazů na certifikaci.
5.8 Subjekt je povinen při poskytování kopií certifikačních dokumentů jiným osobám reprodukovat
tyto dokumenty jako celek a zároveň tak, jak je stanoveno v Certifikačním schématu
ADVIGREEN.
5.9 Subjekt souhlasí se zveřejněním informací o platných certifikátech subjektu a se zveřejněním
poradců (jméno a příjmení), kteří jsou na těchto certifikátech uvedeni, prostřednictvím
internetových stránek xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Subjekt se zavazuje, že si zajistí souhlas poradců
se zveřejněním ve smyslu předchozí věty.
Stránka 3 z 6
Čl. VI
Doba a místo plnění
6.1 Doba a místo plnění Certifikačních činností vymezených v Čl. III Smlouvy je rámcově stanovena
Certifikačním schématem ADVIGREEN, upřesněna programem auditů na tříletý certifikační
cyklus a plány auditu specifickými pro jednotlivé audity. Aktuální program a plány auditů jsou
k dispozici u pracovníků Certifikačního orgánu. Doba a místo plnění jednotlivých auditů jsou
předem projednány a schváleny relevantními zástupci Smluvních stran.
Čl. VII
Smluvní odměna a platební podmínky
7.1 Smluvní odměna je stanovena podle platného ceníku služeb Certifikačního orgánu, který je
zveřejněn na xxxxxxxxxxxx.
7.2 Smluvní odměna za provedení Certifikačních činností podle Čl. III Smlouvy se sjednává takto:
Recertifikační audit 18 876 Kč (slovy osmnáct tisíc osm set sedmdesát
Vydání, změna nebo duplikát certifikátu šest korun českých) s DPH (z toho cena bez DPH
1. dozorový audit 15 600 Kč a DPH 21,00 % ve výši 3 276 Kč)
2. dozorový audit
Certifikační orgán je plátcem DPH. 1 210Kč (slovy jeden tisíc dvě stě deset korun
českých) s DPH (z toho cena bez DPH 1 000 Kč a
DPH 21,00 % ve výši 210 Kč)
18 876Kč (slovy osmnáct tisíc osm set sedmdesát
šest korun českých) s DPH (z toho cena bez DPH
15 600 Kč a DPH 21,00 % ve výši 3 276 Kč)
18 876Kč (slovy osmnáct tisíc osm set sedmdesát
šest korun českých) s DPH (z toho cena bez DPH
15 600 Kč a DPH 21,00 % ve výši 3 276 Kč)
7.3. Smluvní odměnu za provedení Certifikačních činností podle Čl. III, odst. 3.2.3 písm. b) Smlouvy
uhradí Subjekt Certifikačnímu orgánu ve výši dle platného ceníku služeb Certifikačního orgánu.
7.4 Vedle smluvní odměny za jednotlivé činnosti specifikované v Čl. VII odst. 7.2 a odst. 7.3 Smlouvy
je Subjekt povinen uhradit Certifikačnímu orgánu cestovní náhrady, tj. náklady na dopravu
auditorů/expertů z místa jejich pravidelného pracoviště nebo bydliště do místa auditu a zpět a
náklady na ubytování auditorů/expertů v místě auditu.
7.5 Náklady na dopravu auditorů/expertů osobním motorovým vozidlem dle Čl. VII odst. 7.4 Smlouvy
se stanoví ve výši stanovené vyhláškou Ministerstva práce a sociálních věcí, kterou se stanoví
sazby základní náhrady za používání silničních motorových vozidel a průměrné ceny pohonných
hmot pro účely poskytování cestovních náhrad, platnou v době uskutečnění dopravy
auditorů/expertů dle Čl. VII odst. 7.4 ve spojení s ust. § 158 odst. 4 zák.č. 262/2006 Sb., zákoník
práce, ve znění pozdějších předpisů, pro určení spotřeby pohonné hmoty motorového vozidla.
Počet ujetých kilometrů bude vypočten pomocí veřejně dostupných aplikací, přednostně pomocí
vyhledávače trasy Google MapsTM. Způsob výpočtu je založen na počtu kilometrů ujetých z místa
pravidelného pracoviště nebo bydliště auditora/experta do místa auditu a zpět. Maximální počet
kilometrů odpovídá doporučené trase vyhledávače. Zdůvodněné navýšení maximálního počtu
kilometrů v případě objížděk, nehod apod. bude ze strany Subjektu akceptováno maximálně do
výše 25 km.
7.6 Náklady na dopravu auditora/experta hromadnou dopravou dle Čl. VII odst. 7.4 Smlouvy uhradí
Subjekt v plné výši.
Stránka 4 z 6
7.7 Náklady na ubytování auditora/experta dle Čl. VII odst. 7.4 Smlouvy uhradí Subjekt ve skutečné
výši za ubytování do maximální výše 2.000 Kč (dva tisíce korun českých) bez DPH na noc a
osobu.
7.8 Subjekt se zavazuje uhradit Certifikačnímu orgánu náklady dle Čl. VII odst. 7.4 až 7.7 Smlouvy
na provedení dozorových činností podle Čl. III. odst. 3.2.3 písm. d) Smlouvy.
7.9 Daňový doklad – faktura bude vystavena po provedení každé jednotlivé činnosti specifikované
v Čl. VII odst. 7.2 a odst. 7.3 Smlouvy. Zprávu z auditu a certifikát, je-li to relevantní, vydá
Certifikační orgán Subjektu do 14 (čtrnácti) dnů po úhradě fakturované odměny v plné výši. Platba
se považuje za splněnou dnem jejího připsání na účet Certifikačního orgánu.
7.10 Splatnost daňových dokladů – faktur se sjednává na 14 (čtrnáct) dní ode dne doručení daňového
dokladu – faktury Subjektu. V případě prodlení s úhradou faktury je Subjekt povinen hradit
zákonné úroky z prodlení.
Čl. VIII
Účinnost Smlouvy
8.1 Tato Smlouva nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění prostřednictvím registru smluv dle zákona
č. 340/2015 Sb., o registru smluv. Uveřejnění této Smlouvy ve smyslu předchozí věty provede
Certifikační orgán.
8.2 Tato Smlouva se uzavírá na dobu určitou, jejímž posledním dnem je den zániku Smlouvy podle
Čl. VIII odst. 8.6 Smlouvy.
8.3 Certifikační orgán je oprávněn tuto Smlouvu vypovědět:
a) je-li Subjekt v prodlení s úhradou faktury po dobu delší než 14 (čtrnáct) dní ode dne splatnosti
příslušné faktury;
b) neposkytne-li Subjekt přes předchozí opakované upozornění ve lhůtě stanovené Certifikačním
orgánem vyžádané dokumenty nebo informace nebo jinou součinnost nutnou k provedení
Certifikačních činností podle Čl. III Smlouvy;
c) pozbude-li Subjekt oprávnění k činnostem podle Čl. II odst. 2.2 Smlouvy.
8.4 Subjekt je oprávněn tuto Smlouvu vypovědět, ztratí-li zájem na udržování certifikace.
8.5 Výpovědní doba činí jeden měsíc od doručení výpovědi druhé Smluvní straně.
8.6 Smluvní strany se dále dohodly, že tato Smlouva automaticky zanikne dnem následujícím po dni,
v němž nastane některá z následujících skutečností:
a) poslední den platnosti certifikace;
b) uzavření navazující smlouvy o recertifikaci mezi Smluvními stranami;
c) marné uplynutí lhůty pro podání odvolání proti rozhodnutí o zamítnutí nebo zrušení certifikace;
d) doručení vyrozumění o nevyhovění odvolání proti rozhodnutí o zamítnutí nebo zrušení
certifikace.
8.7 V případě zániku Smlouvy kterýmkoli z uvedených způsobů, Certifikační orgán vyúčtuje Subjektu
neuhrazené činnosti ke dni zániku Smlouvy. Subjekt je povinen uhradit již provedené činnosti
podle platného ceníku služeb Certifikačního orgánu, který je zveřejněn na xxxxxxxx.
Čl. IX
Závěrečná ustanovení
9.1 Tato Smlouva jakož i práva a povinnosti vzniklé na základě této Smlouvy nebo v souvislosti s ní
se řídí právním řádem České republiky, zvláště pak občanským zákoníkem.
9.2 Všechny změny, úpravy nebo doplňky k této Smlouvě vyžadují písemnou formu očíslovaných
dodatků, které budou tvořit nedílnou součást této Smlouvy.
9.3 Neplatnost nebo neúčinnost některého ustanovení této Smlouvy nezpůsobuje neplatnost
Smlouvy jako celku. Smluvní strany se zavazují nahradit případná neplatná nebo neúčinná
Stránka 5 z 6
ustanovení Smlouvy ustanoveními platnými a účinnými, která budou co do obsahu a významu
neplatným nebo neúčinným ustanovením co nejblíže.
9.4 Tato Smlouva je podepsána vlastnoručně nebo elektronicky. Je-li Smlouva podepsána
vlastnoručně, je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž obě Smluvní strany obdrží po dvou.
Je-li Smlouva podepsána elektronicky, je podepsána pomocí uznávaných elektronických
podpisů.
9.5 Smluvní strany prohlašují, že Smlouva byla sjednána na základě jejich pravé, vážné a svobodné
vůle, že si její obsah přečetly, bezvýhradně s ním souhlasí, považují jej za zcela určitý a
srozumitelný a na důkaz toho ji podepisují.
Datum dle elektronického podpisu Datum dle elektronického podpisu
Ústav zemědělské ekonomiky a informací PRO-BIO Svaz ekologických zemědělců, z.s
Ing. Štěpán Kala, MBA, Ph.D., ředitel Ing. Zdeněk Perlinger, předseda rady svazu
30.10.2025 06.10.2025
podpis certifikačního orgánu podpis subjektu
Stránka 6 z 6