Textová podoba smlouvy Smlouva č. 35449841: Dodatek č. 1 ke Smlouvě o zajištění napojování stánků na elektrickou

                        SMLOUVA

DODATEK č. 1
KE SMLOUVĚ č. 0084/2025/MH/S
o zajištění napojování stánků na el. energii, včetně zajištění pohotovosti na odstraňování poruch ve stáncích a přípojkách vč. připojení a odpojení.

(dále jen „Dodatek“) uzavřený podle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník“)

                                                      Smluvní strany

1. Objednatel               
Město Český Těšín

se sídlem:


náměstí ČSA 1/1, 737 01 Český Těšín

zastoupený:  

Karlem Kulou, starostou města 
pracovník oprávněný k jednání ve věcech smluvních:

                                           xxxxx
pracovník oprávněný k jednání ve věcech technických:

                                           xxxxx
IČO:
                 
00297437
DIČ:                                    CZ00297437
bankovní spojení:     
xxxxx  

číslo účtu:
     

xxxxx


tel.:
                 
xxxxx  

e-mail:                                xxxxx
(dále jen „Objednatel“)
a
2. Zhotovitel:                          Erik Salamon, podnikající fyzická osoba        

se sídlem:                           
Nádražní 1286/26, 737 01 Český Těšín 

oprávněný ve věcech smluvních i technických:

                                             xxxxx
IČO:                            
76292053


bankovní spojení:       
xxxxx 


číslo účtu:          
xxxxx

tel.:                  
xxxxx

e-mail:             
xxxxx
(dále jen „Zhotovitel“, Objednatel a Zhotovitel dále společně jen jako „Smluvní strany“ přičemž každý zvlášť jako „Smluvní strana“)

II. 
Změna smlouvy
Tímto dodatkem č. 1 se ruší článek č. IV. Cena  smlouvy č. 0084/2025/MH/S ze dne 6.3.2025 o  zajištění napojování stánků na el. energii, včetně zajištění pohotovosti na odstraňování poruch ve stáncích a přípojkách vč. připojení a odpojení (dále jen „Smlouva“) a nahrazuje se následujícím zněním:  „Smluvní strany této smlouvy se dohodly na roční ceně za řádnou a včasnou realizaci celkového plnění dle této smlouvy v maximální celkové výši 490.000,--Kč vč. DPH.               Ceník jednotlivých prací souvisejících s napojováním stánků na el. energii (včetně položení kabelových přejezdů ke stánkům na náměstí ČSA), včetně zajištění pohotovosti na odstraňování poruch ve stáncích a přípojkách a vč. připojení a odpojení na území města Český Těšín (dále také jen “Ceník prací – cenová nabídka zhotovitele“) tvoří přílohu č. 1 smlouvy a je její nedílnou součástí. Případný pomocný materiál bude zhotovitelem účtován dle skutečně vynaložených nákladů po odsouhlasení ze strany objednatele“.
III. 
Závěrečná ujednání
1. Ostatní ujednání Smlouvy zůstávají tímto Dodatkem nedotčena.
2. Oddělitelnost ustanovení. V případě, že kterékoliv ustanovení tohoto Dodatku je nebo se stane či bude shledáno neplatným nebo nevymahatelným, neovlivní to (v maximálním rozsahu povoleném právními předpisy) platnost a vymahatelnost zbývajících ustanovení tohoto Dodatku či Smlouvy. Smluvní strany se v takovém případě zavazují nahradit neplatné či nevymahatelné ustanovení sjednáním ustanovení platného a vymahatelného, které bude mít do nejvyšší možné míry stejný a právními předpisy přípustný význam a účinek, jako mělo ustanovení, jež má být nahrazeno.
3. Prohlášení Smluvních stran. Smluvní strany závěrem prohlašují a stvrzují, že si tento Dodatek před jeho podpisem přečetly a že veškerá ujednání obsažená v tomto Dodatku byla sjednána svobodně, vážně a určitě, na důkaz čehož připojují pod Smlouvou své podpisy.
4. Tento Dodatek je vyhotoven ve dvou stejnopisech, přičemž každá ze smluvních stran obdrží jeden stejnopis.
5. Osobní údaje uvedené v tomto Dodatku budou zpracovány pouze za účelem plnění smlouvy ve znění jejího dodatku.  
6. Dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv. 
7. Město Český Těšín informovalo druhou smluvní stranu, že je povinným subjektem ve smyslu zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv (dále také zákon). Smluvní strany se dohodly, že v případě, kdy tato smlouva (Dodatek) podléhá povinnosti uveřejnění v registru smluv dle zákona, bude subjektem, který vloží smlouvu do registru smluv, Město Český Těšín, a to i v případě, kdy druhou smluvní stranou bude rovněž povinný subjekt ze zákona.

V Českém Těšíně, dne ………..

V Českém Těšíně, dne………..

-----------------------------                                                      -----------------------------
za objednatele:


 

za zhotovitele:
Karel Kula    

     

Erik Salamon
starosta města