Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
digitálně podepsal:
Kříž David Mgr.
03.11.2025 11:44
cert: PostSignum Qualified CA 4
sn: 1 5F 7E 1
SMLOUVA
o poskytnutí technické podpory
uzavřená v souladu s ustanovením § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění
pozdějších předpisů
(dále jen „smlouva")
Číslo smlouvy objednatele: Č. Sml.: 2025002326, Č.J.: OICT/675/2025
Číslo smlouvy dodavatele: neeviduje
Článek I.
Smluvní strany
objednatel Statutární město České Budějovice
sídlo: nám. Přemysla Otakara II. 1/1, 370 92 České Budějovice
zastoupený: Mgr. Davidem Křížem, vedoucím odboru informačních
a komunikačních technologií, na základě plné moci
IČO: 002 44 732
DIČ- CZ00244732
daňový režim: plátce DPH
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s.
číslo účtu 4209522/0800
(dále jen „objednatel")
dodavatel BIT SERVIS spol. s r.o.
sídlo: Libušská 144/252, 142 00 Praha 4
zastoupený: Ondřejem Koutským, jednatelem
IČO: 45793972
DIČ: CZ45793972
zapsaný v obchodním rejstříku: vedeným Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 11262
daňový režim: Plátce DPH
bankovní spojení: Česká spořitelna a.s.
číslo účtu: 1629492/0800
(dále jen „dodavatel")
(objednatel a dodavatel společně jako „smluvní strany" a jednotlivě jako „smluvní strana")
Článek II.
Předmět smlouvy
2.1. Tato smlouva je uzavírána na základě veřejné zakázky malého rozsahu s názvem:
„Obnova podpor Fortinet na rok 2026".
2.2. Předmětem této smlouvy je vymezení vzájemných práv a povinností objednatele a dodavatele
při poskytování technické podpory na produkt specifikovaný v příloze č. 1 této smlouvy (dále jen
„maintenance").
Číslo smlouvy objednatele: 2025002326 Stránka 1 z 6
Klasifikace dokumentu: veřejné
Článek III.
Povinnosti dodavatele
3.1. Dodavatel se touto smlouvou zavazuje poskytovat objednateli maintenance na vymezený produkt
na období 1 roku.
3.2. Dodavatel je při poskytování maintenance povinen postupovat s odbornou péčí, podle svých
nejlepších znalostí a schopností. Dodavatel se zavazuje poskytovat maintenance v ujednaném
čase a obstarat k tomu vše, co je potřeba.
Článek IV.
Povinnosti objednatele
4.1. Objednatel se zavazuje umožnit, po předchozí písemné výzvě min. 3 pracovní dny předem,
pověřeným zaměstnancům dodavatele přístup k nainstalovanému vybavení s respektováním
práva ochrany dat objednatele.
4.2. Objednatel se touto smlouvou zavazuje poskytovat dodavateli součinnost tak, aby dodavatel měl
optimální možnosti pro splnění závazků vyplývajících z této smlouvy.
4.3. Objednatel je povinen zaplatit dodavateli sjednanou cenu uvedenou v článku V. této smlouvy
a se splatností dle článku VI. této smlouvy.
Článek V.
Cena plnění
5.1. Objednatel se touto smlouvou zavazuje zaplatit dodavateli za poskytnutí roční maintenance
celkovou cenu ve výši 398 870,00 Kč (slovy: tři sta devadesát osm tisíc osm set sedmdesát korun
českých) bez DPH. Ke sjednané ceně bude připočtena daň z přidané hodnoty ve výši dle platných
právních předpisů. Celková cena vychází z položkových cen uvedených v Příloze č. 1 této smlouvy.
5.2. Tato cena je stanovena jako nejvýše přípustná a obsahuje všechny náklady spojené se splněním
závazků z této smlouvy.
Článek VI.
Platební podmínky
6.1. Objednatel se zavazuje zaplatit sjednanou celkovou cenu, včetně příslušné daně z přidané
hodnoty na základě faktury - daňového dokladu vystaveného dodavatelem, ve lhůtě splatnosti
uvedené ve faktuře - daňovém dokladu. Faktura - daňový doklad bude dodavatelem vystaven
tak, že bude splňovat náležitosti dle platných právních předpisů. Celková cena, včetně příslušné
daně z přidané hodnoty, bude uhrazena bezhotovostním převodem na účet dodavatele uvedený
ve vystavené faktuře - daňovém dokladu.
6.2. Cena bude stanovena v CZK. Přílohou faktury bude originál prohlášení dodavatele o provedení
registrace objednatele u výrobce, který bude součástí předávacího protokolu, podepsaného
objednatelem a dodavatelem.
6.3. Splatnost faktury bude minimálně 30 dnů ode dne jejího doručení objednateli.
6.4. V případě, že vystavená faktura nebude obsahovat všechny odpovídající náležitosti stanovené
v tomto článku, je objednatel oprávněn zaslat ji ve lhůtě splatnosti zpět k doplnění, aniž se tak
dostane do prodlení se splatností. V takovém případě se přeruší běh lhůty splatnosti a nová lhůta
splatnosti počíná běžet znovu od opětovného zaslání náležitě doplněných či opravených účetních
dokladů.
Číslo smlouvy objednatele: 2025002326 Stránka 2 z 6
Klasifikace dokumentu: veřejné
Článek VII.
Místo a termín plnění
7.1. Místem plnění je sídlo objednatele.
7.2. Dodavatel je povinen poskytovat maintenance řádně a ve sjednaném rozsahu v období dle Přílohy
č. 1 - Položková specifikace včetně cen.
7.3. O předání a převzetí bude smluvními stranami sepsán předávací protokol. Předávací protokol jsou
oprávněni podepsat pouze oprávnění zástupci smluvních stran uvedení v článku X. této smlouvy.
Součástí předávacího protokolu bude originál prohlášení dodavatele o provedení registrace
objednatele u výrobce produktu specifikovaného v Příloze č. 1.
Článek VIII.
Sankční ujednání
8.1. Objednatel se v případě jeho prodlení se zaplacením celkové ceny zavazuje zaplatit dodavateli
smluvní úrok z prodlení ve výši 0,02 % z dlužné částky, a to za každý i započatý den prodlení.
8.2. Dodavatel se zavazuje zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,2 % z celkové ceny, včetně
DPH sjednané v čl. V odst. 5.1. této smlouvy, a to za každý i započatý den prodlení s poskytnutím
maintenance.
8.3. Ujednání o smluvní pokutě nemá vliv na právo oprávněné smluvní strany na náhradu škody
způsobené jí porušením smluvní pokutou zajištěné povinnosti, a to náhradu škody v plné výši.
Smluvní pokuta je splatná ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení výzvy k úhradě.
Článek IX.
Odstoupení od smlouvy
9.1. Objednatel je oprávněn od této smlouvy odstoupit z těchto důvodů:
9.1.1. dodavatel je v prodlení s poskytnutím maintenance dle této smlouvy delším, nežli 30
kalendářních dnů,
9.1.2. v případě, že nastane skutečnost předvídaná v čl. XII. odst. 12.2. smlouvy, o které je
dodavatel povinen informovat objednatele.
9.2. Dodavatel je oprávněn od této smlouvy odstoupit v případě prodlení objednatele se zaplacením
sjednané ceny dle článku V. této smlouvy po dobu delší než 30 dnů.
9.3. Odstoupení od smlouvy musí být písemné a musí být druhé smluvní straně doručeno. Dnem
doručení se stává odstoupení od smlouvy účinné a smlouva zaniká. Odstoupení od smlouvy nemá
vliv na právo oprávněné smluvní strany na náhradu škody ani smluvní pokutu.
Článek X.
Komunikace smluvních stran
10.1. Veškerá komunikace mezi smluvními stranami bude probíhat prostřednictvím oprávněných osob,
a to ve věcech technických smluvními stranami pověřených zaměstnanců a zmocněných zástupců
smluvních stran ve věcech smluvních. Standardní komunikace smluvních stran ve věcech plnění
smluvních povinností bude probíhat výhradně prostřednictvím helpdesku nebo zaručené
elektronické komunikace. Toto ustanovení se nevztahuje na změny či doplnění této smlouvy.
Číslo smlouvy objednatele: 2025002326 Stránka 3 z 6
Klasifikace dokumentu: veřejné
10.1.1. Oprávnění zástupci objednatele: e-mail: krizd@c-budejovice.cz
ve věcech smluvních: Mgr. David Kříž tel: 386 802 601
e-mail: hrachp@c-budejovice.cz
ve věcech technických: Hrach Pavel tel: 386 802 614
10.1.2. Oprávnění zástupci dodavatele: e-mail: syba@bitservis.cz
ve věcech smluvních: Tomáš Sýba tel: min
e-mail: jakes@bitservis.cz
ve věcech technických: Jiří Jakeš tel:
10.2. Změna oprávněných zástupců smluvních stran nevyžaduje uzavření dodatku k této smlouvě
a postačí, bude-li prokazatelně oznámena druhé smluvní straně.
Článek XI.
Mlčenlivost
11.1. Dodavatel se zavazuje po dobu platnosti a účinnosti této smlouvy, jakož i po jejím skončení,
dodržovat mlčenlivost o informacích týkajících technologické povahy plnění, které vyplývají
či budou vyplývat z provedeného plnění dle podmínek této smlouvy. Dodavatel bere na vědomí,
že objednatel je povinným subjektem ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu
k informacím, v platném znění.
Článek XII.
Prohlášení
12.1. Dodavatel prohlašuje, že ke dni uzavření smlouvy jsou informace uvedené v čestném prohlášení
12.2. (omezující opatření ve vztahu k mezinárodním sankcím), předloženém v jeho nabídce v souladu
se zadávací dokumentací veřejné zakázky pravdivé.
12.3. Dodavatel bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 5 pracovních dnů, informuje objednatele
o tom, že se dozvěděl o některé z následujících skutečností:
12.2.1. dodavatel nebo jeho poddodavatelé jsou osobami, na které dopadají mezinárodní sankce
podle zákona č. 69/2006 Sb., o provádění mezinárodních sankcí, ve znění pozdějších
předpisů, na základě kterých objednatel nesmí zadat veřejnou zakázku;
12.2.2. dodavatel nebo jeho poddodavatelé jsou osobami, na které dopadají mezinárodní sankce
podle zákona č. 69/2006 Sb., o provádění mezinárodních sankcí, ve znění pozdějších
předpisů, na základě kterých objednatel nesmí zpřístupnit finanční prostředky za plnění
smlouvy.
Smluvní strany se dohodly, že v případě porušení povinnosti dodavatele dle odst. 12.2.1. nebo
12.2.2. smlouvy vzniká objednateli nárok na smluvní pokutu ve výši 10 000 Kč za každý takový
případ.
Číslo smlouvy objednatele: 2025002326 Stránka 4 z 6
Klasifikace dokumentu: veřejné
Článek XIII.
Závěrečná ustanovení
13.1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu poslední ze smluvních stran a účinnosti dnem
13.2. zveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
13.3. některých smluv, v platném a účinném znění.
13.4. Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat pouze písemnými vzestupně číslovanými dodatky
13.5. podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran ve věcech smluvních.
13.6. Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva byla uzavřena podle jejich pravé a svobodné vůle,
vážně, určitě a srozumitelně, že si ji přečetly a s jejím obsahem souhlasí.
13.7. Tato smlouva je smluvními stranami uzavírána výlučně v elektronické podobě, a to připojením
uznávaného elektronického podpisu zástupců smluvních stran.
Smluvní strany se dohodly na místní příslušnosti soudu v souladu s ustavením § 89a zákona
č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, v platném znění takto: Místně příslušným soudem pro případ
sporů vyplývajících z této smlouvy je soud příslušný dle sídla objednatele.
Smluvní strany berou na vědomí, že za podmínek vyplývajících ze zákona č. 340/2015 Sb.,
v platném znění, podléhá tato smlouva uveřejnění v registru smluv, přičemž uveřejnění dle tohoto
zákona zajistí objednatel způsobem, v rozsahu a ve lhůtách z něho vyplývajících. Smluvní strany
si ujednávají, že objednatel je oprávněn bez omezení provést uveřejnění úplného znění této
smlouvy včetně všech příloh v registru smluv i v případě, že povinnost kjejímu uveřejnění
ze zákona dle předchozí věty nevyplývá, jakož i uveřejnění na oficiálních webových stránkách
města České Budějovice. Smluvní strany berou dále na vědomí, že objednatel je povinen tuto
smlouvu či skutečnosti z ní vyplývající uveřejnit nebo poskytnout třetím osobám, pokud takový
postup vyplývá z příslušných právních předpisů. Pro účely uveřejňování či poskytování
dle předchozích vět smluvní strany současně shodně prohlašují, že žádnou část této smlouvy
nepovažují za své obchodní tajemství bránící jejímu uveřejnění či poskytnutí. Ujednání dle tohoto
odstavce se vztahují i na všechny případné dodatky k této smlouvě, jejichž prostřednictvím je tato
smlouva měněna či ukončována.
Nedílnou součástí této smlouvy je její Příloha č. 1 - Položková specifikace včetně cen
V Českých Budějovicích dne dle el. podpisu V Praze dne dle el. podpisu
za objednatele: za dodavatele:
Statutární město České Budějovice BIT SERVIS, spol. s r.o.
Mgr. David Kříž Ondřej Digitálně podepsal
vedoucí odboru informačních Koutský Ondřej Koutský
a komunikačních technologií Datum: 2025.10.22
13:24:22 +02'00'
Ondřej Koutský
jednatel
Číslo smlouvy objednatele: 2025002326 Stránka 5 z 6
Klasifikace dokumentu: veřejné
Příloha č. 1 - Položková specifikace včetně cen
P/N Popis položky Typ podpory Ks Cena Kč bez DPH
398 870,-
FC-10-148FF-247- FortiSwitch-148 F-FPOE Období od 1.1.2026 do 31.12.2026 FortiSwitch-148F-FPOE 1 Year FortiCare Premium 1
02-12 SN: S148FFTF24028456
FC-10-W0501- FortiSwitch-548D-FPOE Období: od 1.1.2026 do 31.12.2026 Support
247-02-12 SN: S548DFTV23004439; S548DFTV23004453
FortiSwitch-548D-FPOE 1 Year FortiCare Premium 2
Support
FortiGate-600E 1 Year Unified Threat Protection (UTP)
FC-10-F6H0E-950- FortiGate-600E Období: od 19.11.2025 do 19.11.2026 (IPS, Advanced Malware
02-12 SN: FG6H0ETB20903690; FG6H0ETB20903709
Protection, Application Control, URL, DNS & Video 2
Filtering, Antispam Service, and
FortiCare Premium)
FC-10-0060E-247- FortiGate-60E Období: od 27.11.2025 do 27.11.2026 FortiGate-60E 1 Year FortiCare Premium Support 2
02-12 SN: FGT60ETK18033835; FGT60ETK18034518
CELKEM
7
Číslo smlouvy objednatele: 2025002326 Stránka 6 z 6
Klasifikace dokumentu: veřejné