Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Příloha č 1
SMLOUVA O DÍLO č. 60 Spr 794/2025
(dále jen „Smlouva“)
uzavřená podle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „OZ“)
I.
Smluvní strany
1. Česká republika – Obvodní soud pro Prahu 5
se sídlem Hybernská 1006/18, 110 00 Praha 1
zastoupená Mgr. Lenkou Eliášovou, předsedkyní soudu
IČO: 00024422
DIČ: není plátce DPH
bankovní spojení: ČNB - Česká národní banka, Na Příkopě 28, 115 03 Praha 1
č. ú.: ……………………
(dále jen „Objednatel“) na straně jedné
a
1. Klimaterm Praha, spol. s r.o.
se sídlem Cílkova 649/4, 142 00 Praha 4
zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 14465.
zastoupená Ivanou Polnickou - jednatelkou
IČO: 48028266
DIČ: CZ48028266
bankovní spojení: Komerční banka Praha 4, Novodvorská 434/149
č.ú.:
(dále jen „Zhotovitel“) na straně druhé
uzavřely tuto smlouvu (dále jen „Smlouva“):
II.
Předmět smlouvy
1. Předmětem této Smlouvy je pořízení vnitřní a venkovní klimatizační jednotky do
serverovny výměnou za nefunkční zařízení.
2. Technické parametry jsou specifikovány následovně
a. Venkovní klimatizační jednotka – TOSHIBA RAV GV801ATP-E
- chladící výkon - 6,7 kW ( rozsah 1,5 – 8 kW )
Vnitřní klimatizační jednotka – TOSHIBA
- Nástěnná jednotka RAV HM801KRTP-E
- Chlazení: 6,7 kW ( rozsah 1,5 – 8 kW )
- Vzduchový výkon: 1040 m3/h
b. Dodávka, montáž, uvedení do provozu včetně demontáže a ekologické likvidace
nefunkčních zařízení.
c. Provedení prací včetně bezpečnostního zajištění dle platných legislativních a
bezpečnostních předpisů
3. Místo provádění díla: Obvodní soud pro Prahu 5, Hybernská 1006/18, Praha 1.
4. Součástí díla jsou i veškeré další činnosti zhotovitele spojené s realizací díla.
5. Zhotovitel se zavazuje provést dílo s odbornou péčí, na vlastní náklady a nebezpečí tak,
aby dílo svou kvalitou i rozsahem odpovídalo účelu této Smlouvy, zejména z hlediska
uživatelských a provozních potřeb objednatele. Zhotovitel se zavazuje provést dílo
v souladu
4.1 s touto Smlouvou,
4.2 s technickými normami (zejména ČSN a ČSN EN), normami oznámenými
ve Věstníku Úřadu pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví
(včetně pravidel uvedených v takových normách jako doporučující),
4.3 s jinými obvykle profesně užívanými normami, předpisy a zásadami,
4.4 s obecně závaznými právními předpisy,
4.5 se závaznými podmínkami stanovenými pro provedení díla objednatelem
v podmínkách obsažených ve vyhlášení zadávacího řízení v Národním elektronickém
nástroji (NEN)
6. Zhotovitel se zavazuje při provádění Předmětu smlouvy zajistit legální zaměstnávání,
důstojné pracovní podmínky a odpovídající úroveň bezpečnosti práce pro všechny osoby,
které se na provádění podílejí.
7. Práce nad rámec rozsahu díla, vymezeného v článku II. této Smlouvy, které budou nezbytné
k řádnému dokončení díla, se zhotovitel zavazuje provést pouze na základě uzavřeného
dodatku k této Smlouvě.
III.
Čas plnění
1. Zhotovitel se zavazuje provést dílo vymezené v čl. II. této Smlouvy a předat toto dílo
objednateli nejpozději 30 kalendářních dnů od nabytí účinnosti této Smlouvy. Dokončení
díla potvrdí objednatel a zhotovitel v protokolu o předání a převzetí díla vč. zápisu
o odstranění vad a nedodělků nebránících provozu.
IV.
Cena díla
1. Cena díla, uvedeného v čl. II. této Smlouvy byla dohodnuta v celkové výši
71 826 Kč s DPH (slovy: sedmdesátjednatisícosmsetdvacetšestkorun).
Tato cena je stanovena jako cena nejvýše přípustná a nepřekročitelná, vycházející z
nabídkové ceny zhotovitele, je platná po celou dobu realizace díla.
2. Rozpis ceny v Kč:
cena bez DPH 59 360 (slovy padesátdevěttřistatšedesátkorun)
DPH 21% 12 466 (slovy dvanásttisícčtyřistašedesátšestkorun )
celková cena s DPH 71 826 (slovy sedmdesátjednatisícosmsetdvacetšestkorun)
3. Zhotovitel prohlašuje, že celková cena zahrnuje veškeré náklady zhotovitele spojené
s realizací jednotlivých částí díla a díla jako celku. Mimo jiné zhotovitel přebírá také veškeré
povinnosti plynoucí v souvislosti s plněním této Smlouvy ze zákona č. 185/2001 Sb., o
odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů (zejména
odvoz a řádná likvidace odpadu), přičemž náklady spojené s plněním těchto povinností jsou
zahrnuty v ceně díla. Součástí ceny díla jsou také poplatky za uložení odpadu na veřejnou
skládku, včetně dopravy.
4. Drobná změna a upřesnění díla, která nemá vliv na cenu, termín plnění ani výsledné užitné
vlastnosti díla, může být písemně potvrzena pověřeným pracovníkem objednatele.
5. Dojde-li v průběhu provádění díla ke změně výše příslušné sazby DPH či jiných poplatků
stanovených příslušnými právními předpisy, bude účtována DPH k příslušným zdanitelným
plněním či jiné poplatky ve výši stanovené novou právní úpravou a cena díla bude upravena
písemným dodatkem k této Smlouvě.
6. Cena díla, uvedeného v čl. II. této Smlouvy může být změněna v důsledku změny režimu
uplatnění DPH (přenesená daňová povinnost) na základě příslušného právního předpisu.
V.
Platební podmínky
1. Objednatel neposkytuje pro realizaci díla zálohy a ani jedna smluvní strana neposkytne
druhé smluvní straně závdavek.
2. Faktura doručená objednateli a vystavená zhotovitelem v souladu s § 28 zákona
č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů musí být
objednateli doručena do pěti (5) pracovních dnů od vystavení, musí mít náležitosti
daňového dokladu stanovené v ust. § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty,
ve znění pozdějších předpisů a v ust. § 435 zákona č. 89/2012 Sb., OZ. Přílohou faktury
musí být potvrzený soupis skutečně provedených prací a dodávek. Splatnost faktury je
stanovena do třiceti (30) kalendářních dnů od data vystavení faktury zhotovitelem.
Povinnost úhrady je splněna okamžikem odepsání z účtu objednatele vedeného u
peněžního ústavu. Pokud faktura neobsahuje všechny náležitosti a přílohy stanovené v
tomto článku a požadované právními předpisy, objednatel má právo ve lhůtě splatnosti
fakturu vrátit zhotoviteli k opravě a doplnění. Nová lhůta splatnosti počíná běžet znovu od
okamžiku vystavení opravené či doplněné faktury zhotovitelem.
3. Zhotovitelem vystavená faktura bude doručena v listinné podobě včetně všech příloh
na adresu sídla objednatele, nebo doručena elektronicky do e-mailové schránky
objednatele: faktury@osoud.pha5.justice.cz
VI.
Další povinnosti objednatele a zhotovitele
1. Zhotovitel se zavazuje během zhotovování díla i po jeho předání objednateli, zachovávat
mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se dozví od objednatele v souvislosti
se zhotovením díla. Zhotovitel odpovídá za porušení mlčenlivosti svými zaměstnanci, jakož
i třetími osobami, které se na provádění díla podílejí.
2. Zhotovitel je povinen udržovat na předaném pracovišti pořádek a čistotu a odstraňovat
odpady a nečistoty vzniklé prováděním díla.
3. Zhotovitel zajistí při provádění díla dodržování bezpečnostních a protipožárních předpisů
a zajistí proškolení všech pracovníků provádějících stavbu z těchto předpisů. Dále se
zavazuje k dodržování obecně platných právních předpisů, zejména hygienických,
týkajících se likvidace odpadů, ochrany životního prostředí a ochrany vod před ropnými
látkami.
4. Veškeré práce na díle budou prováděny za provozu objednatele; zhotovitel nesmí při plnění
povinností dle této Smlouvy omezit provoz objednatele; veškeré hlučné a velmi prašné
práce budou prováděny mimo pracovní dobu objednatele.
5. Zhotovitel prohlašuje, že se na něj nevztahuje mezinárodní sankce podle zákona č. 69/2006
Sb., o provádění mezinárodních sankcí, ve znění pozdějších předpisů. Zhotovitel se
zavazuje neprodleně písemně informovat objednatele, pokud se toto prohlášení stane
nepravdivým.
VII.
Oprávněné osoby
1. Mimo osoby uvedené v čl. I. této Smlouvy jsou oprávněni objednatele zastupovat:
ve věcech ekonomických i technických, včetně kontroly provádění prací, převzetí díla
a odsouhlasení faktur:
Mgr. Jiřina Bernhauerová,
Dana Ficencová,
2. Mimo osoby uvedené v čl. I. této Smlouvy jsou oprávněni zhotovitele zastupovat:
bez omezení rozsahu včetně předání díla:
Mgr. Jiřina Bernhauerová,
Alice Rovná,
3. Změna pověřených pracovníků nebo rozsahu jejich oprávnění bude provedena písemným
dodatkem k této Smlouvě.
VIII.
Způsob provedení díla, vlastnické právo ke zhotovovanému dílu,
škody vzniklé prováděním díla
1. Vlastnické právo k realizovanému dílu přechází ze zhotovitele na objednatele okamžikem
převzetí díla objednatelem. Vlastnictví k movitým věcem použitým ke zhotovení díla, které
se zabudováním stanou součástí nemovité věci ve vlastnictví objednatele, však nabývá
objednatel okamžikem zabudování do příslušné nemovité věci.
2. Zhotovitel odpovídá za škody způsobené při provádění díla.
3. Zhotovitel je povinen mít po celou dobu realizace díla platné pojištění odpovědnosti
za škodu způsobenou zhotovitelem třetí osobě. Veškeré případné škody a jiné újmy vzniklé
v souvislosti s plněním podle této smlouvy zhotovitel odstraní na své náklady.
IX.
Předání a převzetí díla
1. O předání a převzetí díla vyhotoví zhotovitel samostatný zápis (protokol) vč. zápisu
o odstranění vad a nedodělků, který obě smluvní strany podepíší. Tento zápis je zhotovitel
povinen vyhotovit v rozsahu a členění předem odsouhlaseném objednatelem.
2. Pokud jsou splněny všechny podmínky pro zhotovení díla, dílo bylo objednatelem
zkontrolováno, nemá faktické ani právní vady, je provedeno řádně a včas, potvrdí
objednatel a zhotovitel zápis o předání a převzetí díla.
3. Sepsání a podpis zápisu o předání a převzetí díla nemá vliv na odpovědnost zhotovitele
za vady plnění.
4. Objednatel splní svůj závazek převzít dílo podepsáním zápisu o předání a převzetí díla.
5. Nedokončené dílo nebo jeho část není objednatel povinen převzít. Objednatel rovněž není
povinen dílo převzít, pokud bude vykazovat vady nebo nedodělky bránící jeho užívání,
nebo bude mít větší množství vad nebo nedodělků nebránících však užívání. Ustanovení §
2628 OZ se nepoužije.
6. Objednatel není oprávněn odmítnout převzetí díla pro vadu, která má původ výlučně
v podkladech, které sám předal. Zhotovitel je však povinen za úplatu tyto vady odstranit
v dohodnutém termínu. Toto ustanovení neplatí, jestliže zhotovitel při předání věci věděl
nebo vědět musel o vadách podkladů a na tyto neupozornil, nebo pokud zhotovitel sám
poskytl nesprávné údaje, na jejichž základě byly zpracovány objednatelem podklady.
X.
Záruka za jakost, odpovědnost za vady
1. Zhotovitel poskytuje objednateli až do uplynutí záruční doby záruku za jakost díla, tedy
přejímá závazek, že dílo bude v průběhu příslušných záručních dob odpovídat výsledku
určenému v této Smlouvě, že nedojde ke zhoršení parametrů, standardů a jakosti. Záruční
doby za jakost díla, za kvalitu použitých materiálů, a stejně tak i za odborné provedení, které
zaručuje správnou funkci a výkon dodaného díla v délce třiceti šesti (36) měsíců, začínají
běžet ode dne podpisu zápisu o předání a převzetí díla.
2. V případě, že se v záruční lhůtě vyskytne vada díla, má objednatel právo na její bezplatné
odstranění. V protokolu o nahlášení vady smluvní strany potvrdí lhůtu pro odstranění vady
a rovněž den, kdy je vada skutečně odstraněna.
3. Ustanovením čl. X. této Smlouvy není dotčeno právo objednatele odstoupit od této
Smlouvy z důvodu vad díla v těch případech, kdy vada představuje podstatné porušení této
Smlouvy.
4. V případě, že objednatel uplatní v záruční době nárok z odpovědnosti za vady, zahájí
zhotovitel práce na odstranění vad do dvou (2) pracovních dnů od písemného oznámení
vad a práce provede ve lhůtě pěti (5) dnů ode dne písemného oznámení objednatelem.
V případě, že zhotovitel prokáže, že lhůtu pro odstranění vad nelze s ohledem
na technologické postupy, klimatické podmínky apod. objektivně dodržet, dohodnou
obě strany lhůty náhradní. Pokud nedojde k dohodě ohledně termínu odstranění vady, určí
přiměřený termín závazně objednatel. Zhotovitel se zavazuje, že zahájené odstraňování
vady nebude bez vážných důvodů přerušovat a bude v něm pokračovat až do úplného
odstranění vady.
5. Nároky z vad plnění se nedotýkají práv objednatele na náhradu újmy vzniklé objednateli
v důsledku vady ani na smluvní pokutu vážící se na porušení povinnosti, jež vedlo ke vzniku
vady.
XI.
Úrok z prodlení a smluvní pokuty
1. Je-li objednatel v prodlení s úhradou plateb podle čl. V. této Smlouvy, je povinen uhradit
zhotoviteli úrok z prodlení z neuhrazené dlužné částky podle konkrétní faktury za každý,
i započatý den prodlení ve výši stanovené zvláštním právním předpisem (nařízení vlády
č. 351/2013 Sb., ve znění pozdějších předpisů).
2. Za prodlení s provedením díla ve lhůtě uvedené v čl. III. odst. 1. této Smlouvy, uhradí
zhotovitel objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1 % z celkové ceny díla uvedené v čl. IV.
odst. 1 této Smlouvy za každý, i započatý den prodlení.
3. Za prodlení s odstraněním vad nebo nedodělků díla ve lhůtě uvedené v čl. X. této Smlouvy
uhradí zhotovitel objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1 % z celkové ceny díla uvedené v
čl. IV. odst. 1 této Smlouvy za každý, i započatý den prodlení, a to za každou vadu nebo
nedodělek zvlášť.
4. Za porušení povinnosti mlčenlivosti specifikované v čl. VI. této Smlouvy je zhotovitel
povinen uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 5 000,- Kč, a to za každý jednotlivý
případ porušení povinnosti.
5. Za porušení povinností nastoupit k odstraňování vady je zhotovitel povinen zaplatit
smluvní pokutu ve výši 1 000,- Kč, a to za každý, i započatý den prodlení.
6. Zhotovitel je povinen zaplatit smluvní pokutu v případě nedodržení technologických
postupů, a to za každý zjištěný případ ve výši 5 000,- Kč.
7. Zhotovitel je povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši 5 000,- Kč za každý jednotlivý případ,
jestliže zhotovitel poruší povinnosti při nakládání s odpady.
8. Úhradou smluvní pokuty není dotčeno právo na náhradu újmy způsobené porušením
povinnosti, pro kterou jsou smluvní pokuty sjednány.
9. Pro vyúčtování, náležitosti faktury a splatnost úroků z prodlení a smluvních pokut, platí
obdobně ustanovení čl. V. této Smlouvy.
10. Odstoupením od této Smlouvy dosud vzniklý nárok na úhradu smluvní pokuty nezaniká.
XII.
Ukončení Smlouvy
1. Odstoupit od této Smlouvy lze v případech podstatného porušení smluvní povinnosti
ve smyslu ustanovení § 2106 a násl. OZ.
2. Objednatel je dále oprávněn od této Smlouvy odstoupit bez udání důvodu. Tímto smluvní
strany vylučují aplikaci ustanovení § 2004 odst. 3 OZ a odstoupením od této Smlouvy se
závazek ruší vždy od počátku.
3. Objednatel je oprávněn odstoupit od této Smlouvy, pokud zjistí, že zhotovitel
nebo jeho poddodavatel je osobou, na kterou se vztahuje mezinárodní sankce
podle zákona č. 69/2006 Sb., o provádění mezinárodních sankcí, ve znění pozdějších
předpisů.
4. Odstoupení od této Smlouvy je účinné okamžikem doručení písemného oznámení
o odstoupení uvádějícího důvod odstoupení druhé smluvní straně.
5. Odstoupení od této Smlouvy se nedotýká nároku na zaplacení smluvní pokuty, nároku
na náhradu újmy vzniklé porušením této Smlouvy, práv objednatele ze záruk zhotovitele
za jakost včetně podmínek stanovených pro odstranění záručních vad ani závazku
mlčenlivosti zhotovitele, ani dalších práv a povinností, z jejichž povahy plyne, že mají trvat
i po ukončení této Smlouvy.
6. Zhotovitel výslovně prohlašuje, že na sebe přebírá nebezpečí změny okolností ve smyslu
ustanovení § 1765 odst. 2 OZ.
XIII.
Zvláštní ustanovení
1. Vyskytnou-li se události, které jedné nebo oběma smluvním stranám částečně nebo úplně
znemožní plnění jejich povinností podle této Smlouvy, jsou povinny se o tomto
bez zbytečného odkladu informovat a společně podniknout kroky k jejich překonání.
Nesplnění této povinnosti zakládá právo na náhradu újmy pro stranu, která se porušení
této Smlouvy v tomto bodě nedopustila.
2. Stane-li se některé ustanovení této Smlouvy neplatné či neúčinné, nedotýká se to ostatních
ustanovení této Smlouvy, která zůstávají platná a účinná. Smluvní strany se v tomto případě
zavazují dohodou nahradit ustanovení neplatné/neúčinné novým ustanovením
platným/účinným, které nejlépe odpovídá původně zamýšlenému ekonomickému účelu
ustanovení neplatného/neúčinného. Do té doby platí odpovídající úprava obecně
závazných právních předpisů České republiky.
3. Zhotovitel je podle § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné
správě a o změně některých zákonů, v platném znění, osobou povinnou spolupůsobit
při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb
z veřejných výdajů.
XIV.
Závěrečná ustanovení
1. Na právní vztahy, touto Smlouvou založené a v ní výslovně neupravené, se použijí příslušná
ustanovení OZ.
2. Smluvní strany v souladu s ustanovením § 558 odst. 2 OZ vylučují použití obchodních
zvyklostí na právní vztahy vzniklé z této Smlouvy.
3. Smluvní strany souhlasně prohlašují, že tato Smlouva není smlouvou uzavřenou adhezním
způsobem ve smyslu ustanovení § 1798 a násl. OZ. Ustanovení § 1799 a § 1800 OZ se
nepoužijí.
4. Veškeré změny a doplňky této Smlouvy musí být učiněny písemně ve formě číslovaného
dodatku k této Smlouvě, podepsaného oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
5. Tato Smlouva je vyhotovena v elektronické podobě ve dvou (2) stejnopisech s platností
originálu, z nichž každá ze smluvních stran obdrží po jednom (1) vyhotovení.
6. Účastníci této Smlouvy prohlašují, že tato Smlouva byla sjednána na základě jejich pravé
a svobodné vůle, že si její obsah přečetli a bezvýhradně s ním souhlasí, což stvrzují svými
vlastnoručními podpisy.
7. Tato Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran
a účinnosti dnem uveřejnění v Registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv
(zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Smlouvu uveřejní v Registru smluv
objednatel. Zhotovitel bere povinnost uveřejnění této Smlouvy v Registru smluv na
vědomí.
Příloha č. 1
V Praze dne V Praze dne 18.10.2025
za kupujícího za prodávajícího
Mgr. Lenka Eliášová Ivana Polnická
předsedkyně soudu jednatelka
Příloha č.1 Cena v Kč bez DPH Cena v Kč sDPH
Nabídkový list
typ
Celková částka 59 360 71 826