Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O ZAJEZDU
uzaviena mezi
CK Jana Hudkovéa s.r.o.
U Stadionu 359
549 22 Novy Hradek
IC: 02979233
DIC: CZ02979233
(dale jen pofadatel)
a
Zakladni skola Jilemnice, Komenského 288, prispévkova organizace
IC: 00 85 46 97
(dale jen objednavatel)
I, Predmét smlouvy
Touto smlouvou se posadatel cestovni kanceld? CK Jana Hudkova s.r.o. zavazuje poskytnout objednavateli
nize uvedené sluzby v pIném rozsahu:
Zemé pobytu: Velka Britanie — Anglie
Ubytovani: hostitelské rodiny
Skladba pokoja: dle prilozeného seznamu
Program: dle dohody, bude uvedeno v pokynech
Strava: pina penze (snidané, ob&d — baliéek, veéere) dle poctu noci
Pojisténi: komplexni véetné storna z dtivodu nemoci dle seznamu osob
Sluzby prtivodce: ano
Doprava: autobusem véetné poplatkd, parkovného a transferu pies La Manche
Termin: 24.- 29.5.2026
Poéet dnt a noci: 6/3
Cena celkem za €erpané sluzby: 10990 Ké na osobu
Celkovy poéet osob: 43 platicich Uéastnikd dle seznamu
Zdarma: 4 x pedagogicky dozor, vyjma vstupt a jizdného MHD, neni-li
domluveno jinak
Pocet osob bez doprawy: 1 x 24k 8490 KE a1 x dospély 8990 Ké
Celkova cena za éerpané sluzby, uvadéna za osobu, nezahrnuje jizdné méstskou hromadnou dopravou,
kapesné, dalsi obéerstveni nad ramec vySe uvedeného, vstupni poplatek ETA, ani objednané vstupy do
vybranych mist dle programu a pozadavku objednavatele. Jizdné a objednané vstupy budou hrazené
fakturou nebo v hotovosti dle dohody smluvnich stran.
Soucasti této smlouvy je jmenny seznam vgech zu€astnénych osob véetné jejich dat narozeni, informace o
pojisténi, doklad o pojisténi proti Upadku CK Jana Hudkova s.r.o..
Objednavatel potvrzuje, ze je opravnén poskytnout uvedené osobni Udaje z4k a pedagogii pro potieby
zajisténi zajezdu do Anglie dle této smlouvy. CK Jana Hudkova s.r.o. zpracovava osobni Udaje Zaki a
pedagogu v souladu s obecné zavaznymi pravnimi predpisy, zeiména Nafizenim Evropského parlamentu a
Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 (obecné narizeni o ochrané osobnich Udaju). Poskytnuté osobni
Udaje budou pouZity pouze pro potreby zajisténi uvedeného zajezdu.
Vaclav
Obdélník
Vaclav
Obdélník
Il. Platebni podminky
Objednavatel na sebe nebere Zadnou zodpovédnost ohledné plateb zajezdu, ale domluvil se S pofadatelem,
Ze Uéastnici uhradi v terminu domluvenou éastku dle dal&ich instrukci.
Rodiée/zakonni zastupci byli o té skuteénosti informovani formou dopisu pro piihlagené.
Uéast i nedéast na zajezdu je platnd podle VSeobecnych smluvnich podminek CK Jana Hudkova S.r.0.,
které jsou nedilnou sougasti této smlouvy véetné dodatku pro Skolni skupiny i letecké zajezdy.
Pokud by CK nemohla zajezd pro Skolu zrealizovat z duvodu uzavieni hranic éi zdravi nebezpeéné situaci v
lokalité, kde se zajezd kona éi v mistech tranzitu, tak se se Skolou domluvi na novém postupu ke zrugeni i
presunuti zdjezdu s maximalnim manipulaénim poplatkem 300 Ké za prihlaSeného Zaka.
zajezdu s4m, neni tedy zahrnuta v cené zajezdu. Toto se tykd také pedagogického dozoru. CK poskytne
objednavateli véas navod, jak postupovat. ETA nenahrazuje vizovou povinnost pro uéastniky mimo EU.
Pofadatel nenese zadnou odpovédnost za neumoznéni vstupu UCastnika zajezdu do dané zemé.
VSichni Uéastnici &kolniho zajezdu jsou povinni fidit se béhem zajezdu pokyny CK a prdvodce CK, pokyny
prepravce nebo jeho Zastupctl a pokyny pedagogického dozoru. Skola v souladu s § 29 zdkona €. 561/2004
Sb. (Skolsky zakon) kona pedagogicky dozor a Zajistuje bezpeénost a ochranu ZakU/studenté béhem &kolniho
zajezdu.
Smlouva vstupuje v platnost dnem podpisu smlouvy ob&éma smluvnimi stranami. Smlouvu je mozné
pozménit pouze pisemnym dodatkem k této smlouvé za pisemného souhlasu obou smluvnich stran. Vztahy
mezi pofadatelem a objednavatelem se fidi ustanovenimi zdkona &. 159/1999 Sb., zdkon o nékterych
podminkach podnikani v oblasti cestovniho ruchu, ve znénj pozdéjgich predpist a § 2521 a nasledujicimi
zakona €. 89/2012 Sb., ob€ansky zakonik, ve znéni pozdéjsich predpist
Novy Hradek, dne 27. 10. 2025 V Jilemnici, dne 5. 11. 2025,