Textová podoba smlouvy Smlouva č. 35516825: Představení Louskáček

                        SMLOUVA O HOSTOVANI

Smluvni strany

Tanecni konzervator hlavniho mésta Prahy

prispévkova organizace ziizovana hl. m. Prahou

se sidlem na adrese Krizovnicka 7, 110 00 Praha 1

ICO: 70837775, platce DPH: ne

bankowni spojeni: 2001680027/6000, e-mail: moravkova@tkpraha.cz
zastoupena MgA. Pamelou Mordvkovou, feditelkou

(na strané jedné; dale jen ,Konzervator")

a

Divadio Nymburk s.r.o.

se sidlem: Jizdecka 110, 288 02 Nymburk

ICO: 29008263, DIC: CZ 29008263

zapsana v obchodnim rejstfiku vedeném Méstskym soudem v Praze pod spis. zn. Divadlo Nymburk s.r.o.
zastoupena Markem Michlem, wkonnym feditelem KD Milovice

(na strané druhé; dale jen ,Pofadatel")

spolu uzaviraji tuto smlouwi o hostovani dle § 1746 odst. 2 zakona €. 89/2012 Sb., ve znéni pozdéjgich
predpisti (dale jen ,obéansky zakonik") vsouladu s ustanovenimi zdkona é. 121/2000 Sb., ve znéni
pozdéjsich predpist (dale jen ,autorsky zakon‘):

1. Specifikace

Predstaveni: Louskaéek

Scéna: Kulturni dim Milovice

Konkrétni adresa Scény: Namésti 30. Germa, 289 24 Milovice

Data konani Predstaveni: 4. 12. 2025 v 10:30 a 18:00 hod.

Technické podminky nejpozdéji 18. 11. 2025
budou dodany:

Odména: 50.000 KE (slow: padesat tisic korun Geskych) za obé predstaveni

Naklady na dopravu: Pofadatel neplati.

Poéet vstupenek pro 10

Konzervator:

Zvlastni podmink y: Pofadatel se zavazuje nepofizovat Zadny audiovizualni zaznam
predstaveni bez pfedchoziho pisemného souhlasu Konzervatofe.

Kontak tni osoba Jméno: MgA. Pamela Moravkova

Konzervatore: Funkce: feditelka Skoly

Telefon: +420 720 837 675
E-mail: moravkova @tkpraha.cz

Kontak tni osoba Jméno: Marek Michl
Pofadatele: Funkce: wkonny feditel KD Milovice
Telefon: +420 601 195 777

E-mail: marek.michl@kdmilovice.cz

2. Predmét smlouvy

2.1. Konzervatof se zavazuje, ze v terminech stanovenych v él. 1 této smlouvy (dale jen ,Specifikace")
Zajisti provedeni taneéni inscenace uvedené ve Specifikaci (dale jen ,Pfedstaveni“) swm souborem,
a to v prostoru (dale jen ,Scéna") a v terminech uvedenych ve Specifikaci.

Strana 1z3

abi

A

hy


2:2

3.2.

3.3.

3.4.

3.5.

Poradatel prohlaSuje, Ze je opravnén Scénu uZivat a dat ji k dispozici Konzervatofi za Uéelem
provedeni Pfedstaveni. Pofadatel se zavazuje, ze na Wastni naklady a odpovédnost zajisti piné
funkéni a zptisobilou Scénu, obstara potiebny personal, bude plnit dal8i povinnosti dle této smlouvy
a zaplati Konzervatofi za uskuteénéni Pfedstaveni sjednanou odménu (dale jen ,Odména‘).

Prava a povinnosti smluvnich stran

Povinnosti Pofadatele. Pofadatel se zavazuje na vastni naklady a odpovédnost:

a. Zajistit Scénu vsouladu s Technickymi podminkami, technicky, prostorové a provozné
zpusobilou pro realizaci profesionalniho taneéniho predstaveni, vytapénou a osvétlenou;

b. Zajistit veSkerou obvyklou techniku a wbaveni, které je bé%né na Scéné instalovano anebo
je souéasti Technickych podminek:

c. Zajistitv den konani Pfedstaveni neruSené uZzivani Scény Konzervatofi od 8:00 hodin:

d. zajistit v den konani Pfedstaveni uklizené Satny, zakulisi a hygienicka zafizeni s potfebnym
hygienickym wbavenim pro Gleny souboru Konzervatofe od 8:00 hodin;

e. Zajistit v den konani Pfedstaveni parkovani pro autobus Konzervatofe v aredlu nebo tésné
blizkosti Scény tak, aby byla moZna neruSena wkladka a nakladka techniky, rekvzit, kostymuia
dalSich predméti;

f.  Zajistit veSkery technicky, organizaéni a pomocny personal, jehozZ 
MgA. Pamela Pamela Mordvkova {\ /\
s 4 Datum: 2025.11.03 i YI
Moravkova 11.3330 +0100 My t Wan.
Za Konzervator Za Pofadatele
MgA. Pamela Moravkova, feditelka Marek Michl, wkonny feditel

KULTURNI DUM MILOVICE
Divadlo Nymburk s.r.o.
Jizdecka 110, 288 02 Nymbur:
IC 29008263, DIC C22900826:
www. kdmilovice.cz

Strana 323

Fa}