Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Číslo jednací: 26029/SOPK/24
Číslo spisu: S/26027/SOPK/24
Číslo akce: 1559/16/24
Isprofin: 115V342003841
SMLOUVA O DÍLO
UZAVŘENÁ DLE USTANOVENÍ § 2586 A NÁSL. ZÁK. Č. 89/2012 SB., OBČANSKÉHO
ZÁKONÍKU, VE ZNĚNÍ POZDĚJŠÍCH PŘEDPISŮ (DÁLE JEN „ZÁKON“)
I. Smluvní strany
1.1 Objednatel
Česká republika - Agentura ochrany přírody a krajiny České republiky
Sídlo: Kaplanova 1931/1, 148 00 Praha 11 - Chodov
Jednající: RNDr. Františkem Pelcem, ředitelem
IČO: 629 33 591
Bankovní spojení: ČNB Praha, číslo účtu: 18228011/0710
(dále jen „objednatel”)
1.2 Zhotovitel
Natura Koncept s.r.o.
Sídlo: Vrázova 2243/7, 150 00 Praha 5 Smíchov
Provozovna: Na Hradbách 35/I, 377 01 Jindřichův Hradec
Zastoupený: Pavlem Strouhalem - jednatel
IČO: 05896894
Bankovní spojení: ČSOB, a.s. číslo účtu: 278710189/0300
Společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka
C 299777.
V rozsahu této smlouvy osoba zmocněná k jednání s objednatelem:
Mob.:
Email:
(dále jen „zhotovitel”)
(dále jen „zhotovitel”)
II. Předmět smlouvy
2.1 Tato smlouva je uzavírána na základě nabídky zhotovitele ze 28. 11. 2024 na plnění veřejné zakázky
Projektové dokumentace a autorské dozory na akci „Obnova biotopů a podpora biodiverzity ve
vybraných chráněných územích v působnosti RP Poodří, část 2. Uzavření této smlouvy předcházel
zadávací postup dle interních předpisů zadavatele.
1 | 14
2.2 Předmětem plnění je zhotovení kompletní projektové dokumentace vč. související inženýrské
činnosti pro akci „Obnova biotopů a podpora biodiverzity ve vybraných chráněných územích
v působnosti RP Poodří“:
PD a AD „Obnova hnízdiště racků v PR Skučák a podpora předmětů ochrany EVL Skučák“
2.3 Rozsah plnění bude zahrnovat tyto části díla (výkonové fáze):
a. vypracování dokumentace pro povolení záměru včetně obstarání povolení záměru a zpracování
položkového rozpočtu
b. vypracování dokumentace pro provádění stavby včetně položkového rozpočtu pro provádění
stavby a pro výběr zhotovitele stavby včetně slepého rozpočtu,
c. výkon autorského dozoru projektanta (dále jen „autorský dozor“),
2.4 Specifikace úkonů pro jednotlivé výkonové fáze uvedené v bodě 2.3 smlouvy a odpovědnost
zhotovitele jsou uvedeny v příloze č. 1 smlouvy. Zde je stanoveno i množství a rozsah předávané
dokumentace. Požadavky objednatele na stavbu jsou obsahem přílohy č. 2.
2.5 Zhotovitel rovněž poskytne veškeré odborné a související výkony, které vedou k naplnění záměru
a účelu díla vymezeném touto smlouvou. Dílo bude zpracováno v souladu s platnou legislativou, s
odsouhlasenými záměry a požadavky objednatele a s připomínkami a podmínkami příslušných
institucí (včetně dotčených orgánů státní správy).
2.6 Strany se dohodly, že způsob provedení konkrétních opatření bude vycházet ze Standardů péče o
přírodu a krajinu platných ke dni podpisu smlouvy (dále jen „Standardy“). Standardy stanoví
parametry výstupů a technický popis postupů jednotlivých činností běžně realizovaných v oblasti
péče o přírodu a krajinu včetně vlastností použitých materiálů, výrobků a definice pojmů. Zadavatel
stanovuje Standardy pro realizaci této veřejné zakázky jako závazné. Standardy jsou zveřejněny
na internetových stránkách spravovaných AOPK ČR: http://www.standardy.nature.cz.
2.7 Objednatel je oprávněn v průběhu platnosti smlouvy jednostranně omezit rozsah díla v dosud
neprovedené části, a to především s ohledem na případné nepřidělení finančních prostředků
objednateli ze státního rozpočtu. Při snížení rozsahu díla bude úměrně tomuto snížení rozsahu
snížena jeho cena.
2.8 Veškeré práce budou provedeny v souladu s vyhláškou č. 169/2016 Sb. Součástí projektové
dokumentace (dále jen „PD“) bude „Prohlášení zhotovitele PD“ následujícího znění: „Tímto
garantuji, že zhotovená projektová a rozpočtová dokumentace je provedena ve stupni pro
provádění stavby v souladu s vyhláškou č. 169/2016 Sb.“ – a podpis oprávněné osoby zhotovitele,
razítko a aktuální datum.
2.9 Objednatel je oprávněn kontrolovat provádění díla ve všech stupních jeho rozpracovanosti.
2.10 Součástí rozpočtu a slepého rozpočtu budou také vedlejší a ostatní náklady dle § 8 vyhlášky č.
169/2016 Sb. Rozpočet a slepý rozpočet musí u jednotlivých položek obsahovat „popis odkazující
na příslušnou grafickou nebo textovou část dokumentace tak, aby umožnil kontrolu celkové výměry“
dle § 7 odst. 1 vyhlášky č. 169/2016 Sb.
2.11 Dokumentace, kterou má zhotovitel pro objednatele dle této smlouvy vypracovat, a veškerá další
plnění, zejména autorský dozor, budou směřovat k tomu, aby byl dodržen finanční limit
předpokládané ceny realizace akce maximálně 2 000 000,- Kč s DPH. Tato částka se rozumí bez
nákladů na projektovou dokumentaci, popř. inženýrskou činnost.
2.12 Zhotovitel potvrzuje, že se detailně seznámil s rozsahem a povahou díla, že jsou mu veškeré
technické, kvalitativní a jiné podmínky nezbytné k realizaci díla a že disponuje takovými kapacitami
a odbornými znalostmi, které jsou nezbytné pro realizaci díla za smluvní cenu dle této smlouvy.
2 | 14
2.13 Zhotovitel je vázán pokyny a předanými podklady od objednatele. Veškeré práce budou
průběžně konzultovány s objednatelem (jeho odborným garantem) a jeho připomínky budou
zapracovány. Pracovní verze projektové dokumentace či návrhu řešení bude předložena objednateli
k odsouhlasení na výrobním výboru, který svolá zhotovitel nejpozději do 1,5 měsíce ode dne podpisu
smlouvy. Potřeba dalších výrobních výborů vyplyne z jednání.
2.14 Objednatel jmenuje odborným garantem:
Ing. Kristýnu Kašparovou
Mgr. Šárka Slámová
Ing. Pavla Trnku
2.15 Objednatel pověřuje odborného garanta jednáním se zhotovitelem a zmocňuje ho ke všem
úkonům souvisejícím s věcným a časovým postupem při řešení díla a k převzetí díla v rozsahu
této smlouvy.
2.16 Zhotovitel je povinen mimo jiné při realizaci díla dodržovat tuto smlouvu, pokyny objednatele,
ČSN, bezpečnostní, a další obecně závazné předpisy, které se týkají jeho činnosti při provádění
díla. Pokud porušením povinností zhotovitele při provádění díla vyplývajících z obecně závazných
předpisů či z této smlouvy vznikne objednateli či třetím osobám jakákoliv škoda, odpovídá za ni
zhotovitel, a to bez ohledu na zavinění.
III. Doba a místo plnění
3.1 Zhotovitel se zavazuje provést části předmětu díla dle článku 2.2 smlouvy a předat je bez vad a
nedodělků objednateli ve lhůtě do:
„Obnova hnízdiště racků v PR Skučák a podpora předmětů ochrany EVL Skučák“
Část díla Termín
a) vypracování dokumentace pro 15.5.2025
povolení záměru včetně obstarání 31.5.2025
povolení záměru a zpracování
položkového rozpočtu
b) vypracování dokumentace pro
provádění stavby včetně položkového
rozpočtu pro provádění stavby a pro
výběr zhotovitele stavby včetně
slepého rozpočtu
c) výkon autorského dozoru od data uzavření smlouvy o dílo mezi objednatelem
a dodavatelem, po celou dobu realizace stavby až
do její kolaudace
3.2 Zhotovitel je povinen zahájit provádění díla nejpozději do 3 dnů od účinnosti této smlouvy.
3.3 Pokud zhotovitel zhotoví dílo před dohodnutým termínem, zavazuje se objednatel, že převezme
dílo i v dřívějším nabídnutém termínu, pokud bude bez vad a nedodělků.
3.4 Místo plnění: PR Skučák:
PR Skučák na pozemkových parcelách číslo 965 v k.ú. Rychvald ve vlastnictví AOPK ČR.
3 | 14
IV. Cena a platební podmínky
4.1 Cena za dílo je stanovena dohodou smluvních stran v souladu se zákonem a je dohodnuta jako
cena maximální a nejvýše přípustná. Tato cena je platná po celou dobu trvání této smlouvy a může
být změněna pouze, dojde-li v průběhu platnosti smlouvy ke změnám zákonných sazeb DPH, ale
pouze za předpokladu, že dodavatel je plátcem DPH. U neplátce DPH, který do ceny díla DPH
nepromítne, nebude cena měněna ani v případě, že by se v průběhu plnění plátcem DPH stal, tj.
veškeré s tím související náklady jdou k jeho tíži.
4.2 Cena je stanovena:
Cena bez DPH: 179 700,00 Kč
DPH 21%: 37 737,00 Kč
Cena včetně DPH:
217 437,00 Kč
Zhotovitel je plátcem DPH.
4.3 Cena jednotlivých částí díla dle bodu 2.2 smlouvy je stanovena následujícím způsobem:
„Obnova hnízdiště racků v PR Skučák a podpora předmětů ochrany EVL Skučák“
Část díla Cena bez DPH Cena včetně DPH
a) vypracování dokumentace pro povolení 94 900,00 Kč 114 829,00 Kč
záměru včetně obstarání povolení záměru
a zpracování položkového rozpočtu
b) vypracování dokumentace pro 54 900,00 Kč 66 429,00 Kč
provádění stavby včetně položkového
rozpočtu pro provádění stavby a pro výběr
zhotovitele stavby včetně slepého
rozpočtu
c) výkon autorského dozoru 29 900,00 Kč 36 179,00 Kč
4.4 Cena za jednotlivé části díla bude fakturována při jejich předání na adresu sídla objednatele formou
daňových dokladů vystavených zhotovitelem. Nárok na zaplacení vzniká zhotoviteli provedením a
předáním příslušných částí díla bez vad a nedodělků. Zhotovitel je povinen daňový doklad vystavit
a doručit objednateli e-mailem nebo na adresu: sídla objednatele nejpozději do 10 pracovních dnů
od předání příslušné části díla.
4.5 Dílo či jeho části, vyjma výkonu autorského dozoru budou předávány na základě předávacího
protokolu. Objednatelova kontrola se týká prověření, zda dílo, resp. příslušná část nemá zřejmé
vady a nedostatky. Objednatel však není povinen přezkoumávat výpočty nebo takové výpočty
provádět, zkoumat technická řešení a ani za ně neručí. V případě skrytých vad nebo technických
řešení, která jsou v rozporu s ČSN nebo jinými závaznými předpisy, se zhotovitel nezbavuje
odpovědnosti za škody a plně za případnou škodu odpovídá. Objednatel je oprávněn nepřevzít
dílo vykazující, byť jen drobné vady či nedodělky.
4.6 Objednatel má právo převzít i takové dílo, resp. příslušnou část, která vykazuje drobné vady a
nedodělky, které samy o sobě ani ve spojení s jinými nebrání řádnému užívaní díla. V tom případě
je zhotovitel povinen odstranit tyto vady a nedodělky v termínu stanoveném objednatelem
uvedeném v předávacím protokolu.
4.7 Cena za výkon autorského dozoru bude kalkulována a fakturována za uplynulé kalendářní čtvrtletí
výkonu autorského dozoru, a to e-mailem nebo na adresu sídla objednatele formou daňových
dokladů vystavených zhotovitelem.
4 | 14
4.8 Daňový doklad (faktura) bude obsahovat nejméně tyto základní náležitosti:
a) označení daňového dokladu a jeho číslo,
b) číslo smlouvy o dílo a den jejího uzavření,
c) identifikace smluvních stran,
d) předmět plnění dodávky,
e) den odeslání dokladu a lhůta splatnosti,
f) označení banky zhotovitele vč. identifikátoru a čísla účtu, na který má být úhrada provedena,
g) fakturovanou částku,
h) údaje o zápisu v obchodním, resp. živnostenském rejstříku,
i) podpis a razítko zástupce objednatele oprávněného jednat.
j) daňový doklad musí v souladu s pravidly programem financování dále obsahovat identifikační
číslo a název akce: 115V342003841 – Projektové dokumentace a autorské dozory na akci –
„Obnova biotopů a podpora biodiverzity ve vybraných chráněných územích v působnosti RP
Poodří“ a označení dotačního titulu - 115V34 „Národní plán obnovy – Podpora obnovy
přirozených funkcí krajiny“.
4.9 Za dílo není možno vystavovat zálohový daňový doklad (fakturu). Objednatel souhlasí s možností
dílčí fakturace.
4.10 V případě, že dojde k předčasnému ukončení této smlouvy, je zhotovitel oprávněn vyúčtovat
pouze část sjednané ceny za poskytnutí plnění odpovídající částem plnění dle této smlouvy, jež v
souladu s touto smlouvou provedl před ukončením smlouvy.
4.11 Daňový doklad vystavený zhotovitelem je splatný do 30 kalendářních dnů po jeho obdržení
objednatelem. Objednatel může daňový doklad vrátit do data jeho splatnosti, pokud obsahuje
nesprávné nebo neúplné náležitosti či údaje. Lhůta splatnosti počne běžet novým doručením
daňového dokladu. V případě, že ve lhůtě splatnosti nedojde k přidělení finančních prostředků ze
strany MŽP na účet objednatele, prodlužuje se lhůta splatnosti na 60 dnů od obdržení daňového
dokladu (faktury) a objednatel v tomto případě není až do uplynutí této lhůty v prodlení.
V. Odpovědnost zhotovitele za škodu a další povinnosti zhotovitele
5.1 Zhotovitel odpovídá za veškerou škodu, kterou způsobí on sám nebo osoby, které použije k plnění
předmětu smlouvy a které vzniknou následkem chybného zpracování díla nebo jeho části.
5.2 Zhotovitel je objednateli v souladu s touto smlouvou odpovědný za škodu způsobenou vadným
vykonáním nebo opomenutím vykonat sjednané činnosti či poskytnout sjednané služby. Pro
vyloučení pochybností strany uvádí, že tato odpovědnost se vztahuje i na chybné zpracování
výkazu výměr, položkového rozpočtu a kalkulací.
5.3 Zhotovitel je povinen mít po celou dobu provádění díla a po celou dobu trvání záruky platnou
pojistnou smlouvu pokrývající veškerou odpovědnost zhotovitele za škodu či jinou újmu
způsobenou třetím osobám, včetně objednatele, s minimálním celkovým limitem pojistného plnění
ve výši 150.000, - Kč. Kopii pojistné smlouvy nebo pojistného certifikátu osvědčující splnění
povinnosti zhotovitele dle tohoto odstavce je zhotovitel povinen předložit objednateli kdykoliv na
vyžádání.
5.4 Zhotovitel není oprávněn bez souhlasu objednatele postoupit práva a povinnosti vyplývající z této
smlouvy třetí osobě.
5 | 14
5.5 Zhotovitel je povinen po celou dobu trvání této smlouvy disponovat kvalifikací, kterou prokázal
v rámci zadávacího řízení, jež předcházelo uzavření této smlouvy. Porušení povinnosti je
považováno za podstatné porušení této smlouvy.
5.6 Zhotovitel není oprávněn při realizaci díla využít jiné poddodavatele a ve větším rozsahu, než který
uvedl v nabídce, kterou podal do zadávacího řízení, jež předcházelo uzavření této smlouvy. Změna
poddodavatele je možná pouze se souhlasem objednatele. Pokud jde o poddodavatele, jímž
zhotovitel prokazoval část kvalifikace v zadávacím řízení, musí nový poddodavatel splňovat
kvalifikaci alespoň v takovém rozsahu, v jakém ji splňoval původní poddodavatel. Porušení
povinností je považováno za podstatné porušení této smlouvy.
5.7 Zhotovitel je povinen zabezpečit ve svých poddodavatelských smlouvách splnění veškerých
povinností vyplývajících zhotoviteli z této smlouvy.
5.8 Při vzniku pojistné události zabezpečuje veškeré úkony vůči pojistiteli zhotovitel. Objednatel je
povinen poskytnout zhotoviteli v souvislosti s pojistnou událostí nezbytnou součinnost.
VI. Odpovědnost za vady díla a záruka
6.1 Zhotovitel odpovídá za vady, jež má dílo, resp. jeho části, v době předání objednateli, byť se vady
projeví až později.
6.2 Zhotovitel poskytuje na dílo záruku po dobu 4 let. Po tuto dobu je objednatel oprávněn uplatnit
vady, které se na díle projeví. Záruční doba počíná běžet dnem předání kompletního a bezvadného
díla, resp. jeho části, popř. dnem odstranění poslední vady a nedodělku uvedeného v předávacím
protokolu.
6.3 Objednatel je povinen případné vady písemně reklamovat u zhotovitele. V reklamaci musí být vady
popsány a uvedeno, jak se projevují. Dále v reklamaci objednatel uvede, v jaké lhůtě požaduje
odstranění vad.
6.4 Neodstraní-li zhotovitel reklamované vady ve lhůtě 14 pracovních dní ode dne doručení reklamace
či v jiné, smluvními stranami dohodnuté, lhůtě, je objednatel oprávněn pověřit odstraněním
reklamované vady jinou odborně způsobilou právnickou, nebo fyzickou osobu. Veškeré takto
vzniklé náklady uhradí zhotovitel do 14 dnů ode dne, kdy obdržel písemnou výzvu objednatele k
uhrazení těchto nákladů. Uhrazením nákladů na odstranění vad jinou odborně způsobilou osobou
podle tohoto odstavce není dotčeno právo objednatele požadovat na zhotoviteli zaplacení smluvní
pokuty dle této smlouvy.
6.5 Objednatel je oprávněn požadovat odstranění vady opravou, poskytnutím náhradního plnění nebo
slevu ze sjednané ceny. Výběr způsobu nápravy náleží objednateli.
VII. Odstoupení od smlouvy
7.1 Objednatel je oprávněn od smlouvy odstoupit za podmínek stanovených zákonem a/nebo pokud:
a) na danou akci (stavbu či úpravu, pro kterou se vyhotovuje projektová dokumentace) mu
nebudou přiděleny finanční prostředky od Ministerstva životního prostředí ČR,
b) akci nebude možno realizovat, neboť stát ztratí vlastnické právo k nemovitým věcem, na kterých
se má daná akce realizovat,
c) prodlení zhotovitele s dokončením díla, resp. jeho části dle odst. 3.1 této smlouvy delším než
30 dnů,
d) zhotovitel provádí dílo v rozporu se svými povinnostmi a pokyny objednatele dle čl. II této
smlouvy,
6 | 14
e) zhotovitel porušil povinnosti dle odst. 5.4 až 5.6 této smlouvy,
f) zhotovitel uvedl v nabídce do veřejné zakázky informace nebo doklady, které neodpovídají
skutečnosti a měly nebo mohly mít vliv na výsledek zadávacího řízení,
g) zhotovitel je v insolvenčním řízení, jehož předmětem je dlužníkův úpadek nebo hrozící úpadek.
7.2 Zhotovitel je oprávněn od smlouvy odstoupit za podmínek stanovených zákonem.
7.3 Odstoupení od smlouvy musí být učiněno písemně. Odstoupení je účinné dnem doručení
písemného oznámení druhé smluvní straně.
7.4 Po doručení oznámení o odstoupení zhotoviteli, není zhotovitel oprávněn zahajovat plnění dosud
nezahájených částí díla. Pokud by zhotovitel zahájil plnění kterékoli nezahájené části díla, nevzniká
zhotoviteli právo na zaplacení ceny za tuto části díla.
7.5 Na zhotovitelem předané a objednatelem převzaté dílo, resp. jeho část se i po ukončení této
smlouvy vztahují ustanovení o odpovědnosti za vady, smluvních pokutách (s výjimkou odst. 7.6
níže) a náhradě škody, případně další aplikovatelná ustanovení této smlouvy.
7.6 Při odstoupení objednatele od smlouvy nevzniká zhotoviteli nárok na žádné zákonné ani smluvní
sankce.
7.7 V případě odstoupení od smlouvy objednatelem, provede zhotovitel soupis jím vykonaných činností,
vyzve objednatele k převzetí díla, resp. jeho části/í (pokud jsou), vyfakturuje objednateli skutečně
vynaložené náklady ke dni odstoupení. Náklady budou prokázané zpracovanou částí díla.
VIII. Sankce
8.1 V případě prodlení s dodáním díla či jeho jednotlivých částí či odstraněním vad a nedodělků
uvedených v předávacím protokolu je zhotovitel povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši 0,1 %
z celkové ceny díla bez DPH za každý den prodlení.
8.2 V případě, že zhotovitel nepředloží na výzvu objednatele nejpozději do 7 dnů kopii platné pojistné
smlouvy nebo pojistného certifikátu dle odst. 5.3 této smlouvy je objednatel oprávněn požadovat
zaplacení smluvní pokuty ve výši 1 000,- Kč za každý den prodlení.
8.3 V případě prodlení objednatele s placením vyúčtování je objednatel povinen zaplatit zhotoviteli
úrok z prodlení z nezaplacené částky v zákonné výši.
8.4 Ustanoveními o smluvní pokutě není dotčen nárok oprávněné smluvní strany požadovat náhradu
škody v plném rozsahu.
8.5 Smluvní pokutu nelze požadovat, způsobí-li porušení smluvní povinnosti zásah vyšší moci, a to po
celou dobu trvání zásahu vyšší moci. Za zásah vyšší moci se považuje zejména nemožnost plnění
vzniklá živelnou událostí nebo událost naplňující znaky uvedené v § 2913 odst. 2 zákona
č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku.
7 | 14
IX. Poddodavatelé a řešitelé
9.1 Zhotovitel se zavazuje provést dílo i prostřednictvím alespoň těch členů řešitelského týmu, jejichž
prostřednictvím prokázal splnění části technické kvalifikace v nabídce na veřejnou zakázku, a to
včetně případných poddodavatelů uvedených v nabídce na veřejnou zakázku, a předložit jejich
seznam jako přílohu č. 5 této smlouvy – seznam členů řešitelského týmu. Jakákoliv změna členů
řešitelského týmu nebo poddodavatelů je možná pouze po předchozím projednání s objednatelem
a na základě jeho předchozího písemného souhlasu. Objednatel není povinen souhlas dle tohoto
článku udělit.
9.2 V seznamu hlavních řešitelů bude uvedeno, jaký vztah mají ke zhotoviteli (zaměstnanec,
poddodavatel apod.) a jaké práce budou řešit. V případě změny osob hlavních řešitelů v průběhu
platnosti smlouvy je zhotovitel povinen tuto přílohu bezodkladně aktualizovat. V případě, že bude
změněn člen řešitelského týmu, jehož prostřednictvím zhotovitel prokázal splnění části technické
kvalifikace v nabídce na veřejnou zakázku, musí nově navržený člen řešitelského týmu splňovat
minimálně stejnou část kvalifikace, jako člen původní.
9.3 V případě, že zhotovitel v zadávacím řízení prokazoval pomocí poddodavatele splnění určité části
kvalifikace, musí nově navržený poddodavatel splňovat stejnou část kvalifikace, jakou zhotovitel
prokazoval pomocí původního poddodavatele v zadávacím řízení.
9.4 Zhotovitel odpovídá v plném rozsahu za veškeré práce provedené poddodavateli.
X. Vyšší moc
10.1 Pro účely této smlouvy se za vyšší moc považují případy, kdy smluvní strana prokáže, že jí ve
splnění povinnosti ze smlouvy dočasně nebo trvale zabránila mimořádná nepředvídatelná a
nepřekonatelná překážka vzniklá nezávisle na vůli této smluvní strany. Za okolnosti vyšší moci se
považují okolnosti, které vznikly po uzavření této smlouvy, zejména (nikoli však výlučně) válečný
konflikt, přírodní katastrofa (např. povodeň), masivní výpadek elektrické energie nebo dodávek ropy,
embargo nebo epidemie, popřípadě krizové opatření vyhlášené orgánem veřejné moci při epidemii.
10.2 Za vyšší moc se pro účely této smlouvy nepovažuje překážka vzniklá z poměrů smluvní strany,
která se překážky dle odstavce 7.1 dovolává, nebo vzniklá až v době, kdy byla tato smluvní strana
v prodlení s plněním smluvené povinnosti.
10.3 Smluvní strana postižená vyšší mocí je povinna neprodleně druhou smluvní stranu o výskytu
vyšší moci písemně informovat.
10.4 V případě vyšší moci se prodlužuje lhůta ke splnění smluvních povinností o dobu, během které
budou následky vyšší moci trvat včetně doby prokazatelně nutné k jejich odstranění. O ukončení
vyšší moci a odstranění následků musí postižená smluvní strana druhou stranu písemně informovat.
XI. Závěrečná ustanovení
11.1 Práva a povinnosti smluvních stran touto smlouvou výslovně neupravené se řídí zákonem č.
89/2012 Sb., občanským zákoníkem, v platném znění.
11.2 Smluvní strany se dohodly, že tuto smlouvu je možno měnit a doplňovat pouze očíslovanými
písemnými smluvními dodatky.
11.3 Zhotovitel bere na vědomí, že tato smlouva může podléhat povinnosti jejího uveřejnění podle
zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných
zakázek, ve znění pozdějších předpisů a/nebo jejího zpřístupnění podle zákona č. 106/1999 Sb.,
8 | 14
o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů a tímto s uveřejněním či
zpřístupněním podle výše uvedených právních předpisů souhlasí.
11.4 Smlouva se vyhotovuje v elektronickém originále.
11.5 Smluvní strany po přečtení této smlouvy prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, že tato
smlouva byla sepsána na základě jejich pravé, svobodné a vážně míněné vůle, a že nebyla
sjednána v tísni ani za nápadně nevýhodných podmínek.
11.6 Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oprávněným zástupcem poslední smluvní strany.
Smlouva nabývá účinnosti dnem přidělení finančních prostředků na realizaci díla ze strany
Ministerstva životního prostředí ČR. Podléhá-li však tato smlouva povinnosti uveřejnění
prostřednictvím registru smluv podle zákona o registru smluv, nenabude účinnosti dříve než dnem
jejího uveřejnění. Smluvní strany se budou vzájemně o nabytí účinnosti smlouvy neprodleně
informovat.
11.7 Součástí smlouvy jsou následující přílohy:
Příloha č. 1 - Požadavky objednatele na stavbu / vlastní zadání projektu – popis objektu –
existující studie = představy investora
Příloha č. 2 - Rozsah činnosti, odpovědnost zhotovitele a obsahové náležitosti plnění
předmětu díla
Příloha č. 3 – Mapový zákres
Příloha č. 4 – Plná moc (oddělená příloha smlouva, podepsána i analogově pro účely při
jednáních ve všech správních řízeních týkajících se dané akce)
Příloha č. 5 – Seznam řešitelského týmu
V Praze, dne dle elektronického podpisu V Praze, dne dle elektronického podpisu
RNDr. František Pelc Pavel Strouhal
ředitel AOPK ČR (zhotovitel)
(objednatel)
9 | 14
PŘÍLOHA Č. 1 POŽADAVKY OBJEDNATELE NA STAVBU/VLASTNÍ
ZADÁNÍ PROJEKTU – POPIS PROJEKTU, PŘEDSTAVY INVESTORA
Projektový záměr Obnova biotopů a podpora biodiverzity ve
vybraných chráněných územích v působnosti RP Poodří
„Obnova hnízdiště racků v PR Skučák a podpora předmětů ochrany
EVL Skučák“
Věcný popis stávajícího stavu
úprava hnízdního biotopu vodních ptáků na dvou rybničních ostrovech: větší ostrov (pokosení
vegetace na části ostrova, úprava nerovností, položení fólie, náhrada stávajících palisád za
kamenivo), menší ostrov (náhrada stávajících palisád za kamenivo)
vybudování pěti tůní jako podpora biotopu 3140 Tvrdé oligo-mezotrofní vody s bentickou
vegetací parožnatek (předmět ochrany EVL Skučák)
Zdůvodnění potřebnosti záměru
Na rybníce se nacházejí čtyři ostrovy, přičemž dva jsou určeny k hnízdění především racků a rybáků,
doprovázených potápkou černokrkou. Na menším ostrově, který byl v minulosti povrchově upraven
zaštěrkováním, dožívá haťové oplocení, v důsledku, čeho dochází k erozi břehů včetně štěrkového
povrchu. Větší ostrov zarostl hustě rákosím a náletovými dřevinami a téměř zcela přestal plnit funkci
hnízdiště výše zmíněných druhů. Štěrkový zához na rybničních ostrovech funguje jako náhrada ve
velké míře zaniklých štěrkových náplavů toků, které jsou přirozeným hnízdištěm racka chechtavého
(Larus ridibundus) a dalších vzácných a ohrožených druhů ptáků. Cílem navrženého opatření je obnova
tohoto náhradního hnízdiště.
V PR a EVL Skučák je mezi jinými předmětem ochrany vegetace parožnatek, které vyžadují mělké
nezastíněné tůně, které mohou po část roku vysychat, a je v nich nižší konkurence dvouděložných
vodních rostlin. Vodní plochy (tůně) v PR Skučák postupně eutrofizují a zarůstají konkurenčně silnějšími
dvouděložnými rostlinami, čímž je postupně potlačován zde chráněný biotop 3140 Tvrdé oligo-
mezotrofní vody s bentickou vegetací parožnatek.
Popis aktivit, cílového stavu a navrhované řešení k jeho dosažení
Vytvoření hnízdiště pro ptáky štěrkovým záhozem části povrchu „rákosového“ středního ostrova (plocha
A). Určená část ostrova bude pokosena a vzniklá hmota odstraněna mimo ostrov a celé území PR a
jejího ochranného pásma. Současné dřevěné palisády a výlezy pro ptáky budou nahrazeny kamenivem.
Poté je potřeba povrch upravit tak, aby byly odstraněny nerovnosti, kořeny, případně další ostré
předměty, které by mohly způsobit protržení následně pokládané folie. Na takto upravený povrch položit
hydroizolační (jezírkovou) folii tloušťky min. 1,5 mm, která musí být odolná proti prorůstání vegetace a
agresivnímu trusu ptáků. Folie bude na spojích překrytá a spojená (slepení, svaření) tak, aby vznikla
souvislá a nepřerušená vrstva oddělující povrch ostrova od štěrkové vrstvy. Kompaktnost folie je nutná
pro zamezení prorůstání vegetace. Folie bude na okrajích ostrova z vnitřní strany opevnění připevněna
tak, aby nedocházelo k sesouvání štěrku do vody. Folie bude následně překrytá štěrkovými valouny
frakce 1 až 6 cm rovnoměrně po celé ploše folie ve vrstvě 10–15 cm.
Z důvodu použití nevhodného druhu dřeva je dřevěné palisády a výlezy pro ptáky nutné nahradit i na
malém ostrově (plocha B) a na okrajích k opevnění připevnit folii. Zbytky původních palisád budou
odvezeny mimo území PR a jejího ochranného pásma.
Vybudování pěti tůní dle mapového zákresu, každá o rozloze cca 100 m2.
10 | 14
PŘÍLOHA Č. 2 ROZSAH ČINNOSTI, ODPOVĚDNOST ZHOTOVITELE A
OBSAHOVÉ NÁLEŽITOSTI PLNĚNÍ PŘEDMĚTU DÍLA
a) Vypracování projektové dokumentace k povolení záměru včetně obstarání
povolení záměru.
Zhotovitel v průběhu této fáze poskytne tyto služby a výkony:
vypracuje kompletní dokumentaci k návrhu na vydání povolení záměru, popřípadě
jiného rozhodnutí, vážícího se k uskutečnění díla, a to v rozsahu předepsaném
příslušným orgánem státní správy a v rozsahu stanoveném touto smlouvou,
zajistí na své náklady veškeré potřebné průzkumy,
obstará doklady, vyjádření a stanoviska dotčených orgánů a dotčených
právnických a fyzických osob potřebná pro vydání příslušného povolení,
vypracuje projekt díla, přikládaný k žádosti o vydání povolení záměru, a v rozsahu
stanoveném legislativou a případně upřesněným touto smlouvou;
zpracuje přiměřeně přesný propočet nákladů stavby a jejích částí,
vypracuje žádost o vydání povolení záměru za použití podkladů všech
zúčastněných profesí,
doplní a přizpůsobí projekt podle získaných dokladů a vyjádření,
podá žádost o povolení záměru a účastní se příslušného řízení,
obstará rozhodnutí – povolení záměru,
zapracuje podmínky obdrženého povolení záměru do projektu,
připraví podklady pro případné odvolání,
dokumentace pro povolení záměru bude předána ve 1 paré /složeno na formát
A4/ a ve 4 vyhotoveních v digitální podobě na CD. Potřebný počet paré k
odsouhlasení příslušnými orgány státní správy zajistí na své náklady zhotovitel.
b) Vypracování dokumentace pro provádění stavby včetně položkového
rozpočtu pro provádění stavby a pro výběr zhotovitele stavby včetně slepého
rozpočtu
Zhotovitel v průběhu této fáze poskytne tyto služby a výkony:
propracuje projekt až do úrovně jednoznačně určující požadavky na kvalitu a
charakteristické vlastnosti stavby umožňující vypracování poptávky případným
dalším dodavatelům stavby; součástí této dokumentace jsou vždy i nezbytná
výkresová znázornění detailů tvarových, konstrukčních, materiálových a
dispozičních a podrobnosti o technologiích, jedná-li se o nestandardní řešení
nebo není-li možné odkázat se na platné technické normy, a to s nutnými
textovými vysvětlivkami a popisy, jinak platí, že je řešení technických a
technologických detailů součástí výrobní nebo dílenské dokumentace,
zhotovitel zhotoví dokumentaci dle příslušných ČSN v částech závazných i
směrných. Odchylky musí být vždy písemně odsouhlaseny objednatelem.
Nebude-li upřesněno jinak, bude veškerá projektová dokumentace stavby
realizována v měřítku M 1 : 50, situace a detaily v příslušných měřítkách,
zhotovitel uvede v dokumentaci u každého odkazu na normu nebo technický
dokument možnost nabídnout rovnocenné řešení ve smyslu § 90 odst. 3 zákona
č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů,
Součástí této dokumentace je i zpracování Směrného harmonogramu
realizačních prací,
Součástí této dokumentace je i zpracování položkového rozpočtu, výkazu výměr
/slepého položkového rozpočtu/. Nikde v rozpočtu (a to ani ve vedlejších a
ostatních nákladech) nebudou uvedeny následující položky:
autorský dozor projektanta,
technický dozor investora,
11 | 14
koordinátor bezpečnosti práce na staveništi včetně plánu BOZP,
finanční rezerva,
dokumentace pro provádění stavby a položkový rozpočet budou předány ve 2
paré a ve 2 vyhotoveních v digitální podobě na CD. Na elektronickém nosiči bude
projektová dokumentace i ve formátu DWG. Položkový rozpočet akce, písemně
odsouhlasený objednatelem, bude mít údaje množství zaokrouhlené na dvě
desetinná místa,
dokumentace /obsahově shodná s DPS/, která bude nazvána „Pro výběrové
řízení“ a slepý položkový rozpočet v 2 paré a ve 2 vyhotoveních v digitální podobě
na CD. Slepý položkový rozpočet ve formátu XLS proveden tak, aby ho bylo bylo
možno doplnit o položkové údaje (ocenění). Dokumentace bude na elektronickém
nosiči rozdělena objemově po 50 MB částech pro možnost vyvěšení na
elektronickém tržišti.
c) Výkon autorského dozoru
Zhotovitel bude během realizace stavby reprezentovat objednatele, bude s ním
konzultovat, radit mu, provádět pro něho autorský dozor /dále též AD/ a jednat v jeho
zájmu v rozsahu stanoveném touto smlouvou, bude mu umožněn přístup na místo
provádění stavby a k dodávkám s ním souvisejícím, ať jsou ve stadiu přípravy či výroby;
všechny pokyny budou dodavateli stavby sdělovány přes objednatele. Zhotovitel bude
v této souvislosti zejména oprávněn a povinen:
v rozsahu, který považuje za přiměřený vzhledem k pokročilosti stavby provádět
autorský dozor tak, aby mohl zjistit, zda je dílo prováděno v obecné shodě s
dokumentací stavby,
poskytnout při realizaci stavby součinnost. Zejména bude povinen na vyžádání
objednatele, resp. jeho zástupce, zúčastňovat kontrolních dnů stavby v rozsahu
min. 1x za 14 dní. Náklady na dopravu a čas budou součástí ceny dle této
smlouvy. Vady PD zjištěné v průběhu záruční lhůty, tzn. i při provádění stavby,
odstraňuje zhotovitel projektu na vlastní náklady,
zhotovitel poskytne bez zbytečného prodlení stanoviska, budou-li písemně
požadována objednatelem nebo dodavatelem, a vydá v rozumné době písemné
osvědčení týkající se všech požadavků, pohledávek, neshod a jiných rozporů
mezi objednatelem a dodavatelem, které se týkají postupu při provádění stavby
nebo vysvětlení dokumentace zakázky; zhotovitelova vysvětlení a zjištění budou
ve shodě se záměrem a účelem dokumentace zakázky a budou mít psanou nebo
grafickou formu; zhotovitel bude takováto zjištění poskytovat oběma stranám a
nebude nést odpovědnost za případné rozpory vzniklé z takových vysvětlení a
zjištění, budou-li pořízeny v dobré víře a odborně správně,
pro objednatele ke schválení a podpisu připravovat písemné pokyny ke změnám
a doplňkům oproti dokumentaci zakázky a bude mít právo nařídit malé úpravy
stavby, které nebudou měnit jeho cenu nebo prodlužovat původní termín a budou
přitom ve shodě s celkovým záměrem dokumentace zakázky. Rozsah povinnosti,
odpovědnosti a omezení práv zhotovitele jako reprezentanta objednatelových
zájmů během doby provádění stavby nebude upraven nebo rozšířen bez
společného zhotovitelova a objednatelova písemného souhlasu.
12 | 14
PŘÍLOHA Č. 3 MAPOVÝ ZÁKRES
13 | 14
PŘÍLOHA Č. 5 SMLOUVY
SEZNAM ČLENŮ ŘEŠITELSKÉHO TÝMU
Jméno a Osvědčení o autorizaci č./vydaný Členství Vztah k účastníkovi
příjmení člena kým/pro obor v ČKAIT
(zaměstnanec / na
týmu od…. základě DPP / jiné)
14 | 14