Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATEK Č. 1 KE SMLOUVĚ O DÍLO Č. V/59/2025
Chlumec Ústecká ul., parkoviště na bývalý točně BUS“
dle ust. § 2586 a následujících zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku
(dále jen „Dodatek“)
Město Chlumec
Adresa sídla: Muchova 267, 403 39 Chlumec
Kontaktní adresa: Muchova 267, 403 39 Chlumec
IČO: 00391387
DIČ: CZ00391387
Jednající: JUDr. Veronika Srnková, starostka
Telefon: 472 710 610
E-mail: starostka@mesto-chlumec.cz
(dále jen „Objednatel“)
a
Chládek & Tintěra, a.s. značka
Adresa sídla / místa podnikání: Nerudova 1022/16, Předměstí, 412 01 Litoměřice
IČO: 627 43 881
DIČ: CZ62743881
Zápis v obchodním rejstříku: zapsána u Krajského soudu v Ústí nad Labem, spisová
B 706
Jednající: Ing. Emil Filip, člen představenstva
Telefon: +420 416 741 668
E-mail: cht-ltm@cht.cz
(dále jen „Zhotovitel“)
(dále společně jen „Smluvní strany“ či „Strany“)
Článek 1
Preambule
1.1. Smluvní strany spolu uzavřely Smlouvu o dílo č. V/59/2025 ze dne 27. 8. 2025
(dále jen „Smlouva“), kterou se Zhotovitel zavázal pro Objednatele provést zhotovení
stavby s názvem „Chlumec Ústecká ul., parkoviště na bývalý točně BUS“, a to na
základě zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu.
1.2. Termín dokončení celého díla byl sjednán v čl. 3 odst. 3.2 Smlouvy nejpozději do
31.12.2025.
1.3. Z důvodu překážek v realizaci díla nezaviněných zhotovitelem (přeložka zařízení
distribuční soustavy ČEZ s termínem dokončení 30. 6. 2026) bude termín provedení díla
posunut o shodný časový úsek do 31. 10. 2026.
1.4. Smluvní strany tímto Dodatkem mění obsah Smlouvy následovně:
Článek 2
Předmět dodatku
2.1. Z důvodu překážek v realizaci díla dle Smlouvy uvedených v článku 2 odst. 2.1. až 2.3.
nezaviněných zhotovitelem díla se Smluvní strany ve smyslu ust. čl. 16 odst. 16.1.
Smlouvy dohodly, že Zhotovitel provede dílo v plném rozsahu dle Smlouvy v dodatečně
poskytnuté lhůtě do 31. 10. 2026. Zhotovitel je však oprávněn dokončit dílo i před
sjednaným termínem.
2.2. Smluvní strany na tomto místě prohlašují, že ve vztahu k důvodům prodlení Zhotovitele
uvedených v článku 1 odst. 1.3. a 1.4. tohoto Dodatku považují dodatečně poskytnutou
lhůtu k provedení díla dle předchozího odstavce za zcela přiměřenou a plně reflektující
časovou ztrátu Zhotovitele při plnění harmonogramu díla.
2.3. Ostatní ujednání Smlouvy zůstávají neměnná.
Článek 3
Závěrečná ustanovení
3.1. Změna, jež je předmětem tohoto Dodatku není považována za změnu podstatnou
v souladu s ust. § 222 odst. 6 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
(dále jen „ZZVZ“), přičemž touto změnou nedochází ke změně celkové povahy závazku
ze Smlouvy.
3.2. Dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem jeho podpisu oběma Smluvními stranami.
3.3. Objednatel si vyhrazuje právo uveřejnit Dodatek v registru smluv podle zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.
3.4. Dodatek je vyhotoven ve 2 (dvou) vyhotoveních s platností originálu, z nichž každá
ze Smluvních stran obdrží po jednom vyhotovení.
3.5. Smluvní strany tímto výslovně prohlašují, že obsah Dodatku vyjadřuje jejich pravou
a svobodnou vůli, na důkaz čehož připojují níže své podpisy.
3.6. Objednatel zajistí uveřejnění této změny v souladu s ust. § 222 odst. 8 ZZVZ, a to do 30
dnů od jejího provedení.
2
3.7. Uzavření dodatku bylo schváleno dne 15. 10. 2025 usnesením Rady města Chlumec č.
18/102R/2025.
V Chlumci dne V Litoměřicích dne
Město Chlumec Chládek & Tintěra, a.s.
JUDr. Veronika Srnková, starostka Ing. Emil Filip, člen představenstva
3