Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
MHMPP09M8G0G
Objednávka na výrobu smaltovaných tabulí
č. CES OBJ/ZIO/06/04/00010/2025
OBJEDNATEL:
Hlavní město Praha Mariánské nám. 2, 110 01 Praha 1
se sídlem: Magistrát hl. m. Prahy, Jungmannova 35/29, 110 00, Praha 1
pracoviště: Mgr. Pavlem Štefaňákem, ředitelem odboru živnostenského
zastoupené: a občanskosprávního MHMP
00064581
IČO:
DIČ: CZ00064581
bankovní účet:
kontaktní osoba: 27-5157998/6000
Kamil Řehák
DODAVATEL:
Smaltovna Mišík Hodonín s.r.o.
se sídlem: Nerudova 209/10 Malá Strana, 118 00 Praha 1
místo plnění: Anenská 2, 695 01 Hodonín
zastoupený: Lucia Mišíková - jednatel
IČO: 06413749
DIČ: CZ06413749
bankovní účet: 11530277/0100
kontaktní osoba: Peter Hílek
(dále též „Smluvní strany“)
Stránka 1 z 9
1. 1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ
Mezi Smluvními stranami byla dne 04. 12. 2024 uzavřena rámcová dohoda
č. INO/06/04/000113/2024 na výrobu smaltovaných uličních tabulí (dále jen „Smlouva“).
Objednatel na základě smlouvy zahájil dne 30. 10. 2025 výzvou k podání nabídky v řízení
na základě rámcové dohody zadávací řízení veřejné zakázky s názvem „Výroba
smaltovaných uličních tabulí – objednávka č. 30“. V tomto zadávacím řízení byla nabídka
Dodavatele vybrána jako nejvýhodnější. V souladu s občanským zákoníkem se akceptací
této objednávky zakládá dvoustranný smluvní vztah mezi Objednatelem a Dodavatelem.
Dodavateli tak vzniká povinnost realizovat předmět plnění v požadovaném rozsahu a jeho
výsledky předat níže uvedenému zástupci Objednatele a Objednateli vzniká povinnost
zaplatit Dodavateli dohodnutou smluvní odměnu.
2. Předmět plnění:
Předmětem objednávky je závazek Dodavatele vyrobit pro Objednatele smaltované uliční
tabule v počtu 98 ks, s dobou výroby stanovenou v souladu s ustanovením čl. IV odst. 1.
Smlouvy. Požadovaný text na smaltovaných uličních tabulích je uveden v příloze č. 1 této
objednávky. Celkový vzhled smaltovaných uličních tabulí a materiál použitý k jejich
výrobě budou odpovídat příloze č. 1 Smlouvy a návrhům tabulí dle přílohy č. 2 této
objednávky. Specifikace počtu kusů smaltovaných uličních tabulí vyrobených
s konkrétním textem je uvedena v příloze č. 1 této objednávky.
3. Cena za předmět plnění:
3.1. Uvedená cena za předmět plnění bez daně z přidané hodnoty (dále jen „DPH“) je
stanovena jako smluvní odměna ve výši 122402Kč. Tato cena je cenou maximální
a nepřekročitelnou. V této částce jsou zahrnuty veškeré náklady Dodavatele
vynaložené v souvislosti s realizací předmětu plnění, a to zejména náklady na
administrativní práce, na telekomunikace a poštovní styk v České republice a čas
strávený na cestě za účelem konzultací při zpracování předmětu plnění na území
hlavního města Prahy.
3.2. Dodavatel je plátcem DPH, DPH bude účtována podle platných právních předpisů.
Cena včetně DPH činí 148106,42 Kč.
4. Platební podmínky:
3.1. Cena za předmět plnění bude účtována Objednateli na základě vystaveného
daňového dokladu (faktury). Faktura musí být vystavena ve dvou vyhotoveních.
Součástí faktury musí být podrobný rozpis konkrétně uskutečněného plnění, číslo
Smlouvy Objednatele, označení případných dodatků Smlouvy.
3.2. Konečná faktura bude vystavena po předání předmětu plnění (viz čl. 4.2.) (na
základě „Protokolu o předání a převzetí předmětu plnění“). Dnem uskutečnění
zdanitelného plnění bude den převzetí předmětu plnění.
3.3. Faktura bude vystavena na adresu sídla Objednatele uvedenou v záhlaví
objednávky.
Stránka 2 z 9
3.4. Faktura bude doručena na adresu pracoviště Objednatele uvedenou v záhlaví
objednávky nebo zaslána elektronicky na e-mail kamil.rehak@praha.eu.
3.5. Splatnost faktury bude stanovena na minimálně 14 dnů.
3.6. Vystavená faktura musí mít veškeré náležitosti daňového dokladu ve smyslu zákona
č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, a musí
obsahovat minimálně tyto údaje:
a) označení Objednatele a Dodavatele, jejich sídla, jejich IČO a DIČ, bankovní
spojení a údaj o zápisu v obchodním, živnostenském nebo obdobném rejstříku,
včetně spisové značky,
b) předmět a číslo objednávky,
c) číslo faktury, den vystavení faktury, datum splatnosti, den uskutečnění plnění a
fakturovanou částku,
d) základ daně (DPH), sazbu daně a její výši, razítko a podpis oprávněné osoby
Dodavatele, stvrzující oprávněnost a formální a věcnou správnost faktury.
3.7. V případě, že faktura bude obsahovat nesprávné údaje nebo nebude obsahovat
právními předpisy vyžadované údaje, je Objednatel oprávněn fakturu vrátit
Dodavateli k opravě. Splatnost opravené faktury musí být stanovena opět na
minimálně 14 dnů.
3.8. Objednatel uhradí cenu za předmět plnění bankovním převodem na účet
Dodavatele, vedený u banky v České republice, specifikovaný v této objednávce. Ke
splnění závazku Objednatele dojde odepsáním částky z účtu Objednatele.
5. Stanovený termín a místo plnění:
4.1. Termín plnění je stanoven v souladu s ustanovením Smlouvy na 20 kalendářních
dnů od uzavření objednávky.
4.2. Předmět plnění podle této objednávky je Dodavatel povinen předat k rukám
Kamila Řeháka (zástupce Objednatele). Objednatel se zavazuje převzít od
Zhotovitele řádně poskytovanou celkovou dodávku na adrese Dodavatele uvedenou
v příloze č. 2 Smlouvy. O převzetí celkové dodávky bude na místě pořízen předávací
protokol.
6. Smluvní sankce:
5.1. Při prodlení Dodavatele s předáním předmětu plnění dle článku 1. této
objednávky zaplatí Dodavatel Objednateli smluvní pokutu ve výši 1000 Kč za každý
započatý kalendářní den prodlení až do řádného splnění této povinnosti.
5.2. Dodavatel je povinen smluvní pokutu uhradit na výzvu Objednatele do 21 dnů od
jejího doručení.
5.3. Objednatel je oprávněn započíst si jednostranně vzniklou smluvní pokutu oproti
odměně za provedení veřejné zakázky.
5.4. Zaplacením smluvních pokut dle této Objednávky není dotčeno právo
Objednatele na náhradu újmy v části převyšující již uhrazenou smluvní pokutu.
Stránka 3 z 9
6. Další podmínky:
6.1. Smluvní strany této objednávky výslovně souhlasí s tím, aby tato objednávka byla
uvedena v Centrální evidenci smluv (CES) vedené hlavním městem Prahou, která
je veřejně přístupná a která obsahuje údaje o jejích účastnících, předmětu, číselné
označení této objednávky, datum jejího podpisu a její text.
6.2. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této objednávce nepovažují
za obchodní tajemství ve smyslu § 504 občanského zákoníku a udělují svolení
k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.
6.3. Smluvní strany této objednávky výslovně sjednávají, že uveřejnění této
objednávky v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách
účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon
o registru smluv) zajistí hl. m. Praha.
6.4. Dodavatel bere na vědomí, že Objednatel je povinen na dotaz třetí osoby
poskytovat informace v souladu se zákonem č. 106/1999 Sb., o svobodném
přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a souhlasí s tím, aby veškeré
informace obsažené v této objednávce byly v souladu s citovaným zákonem
poskytnuty třetím osobám, pokud o ně požádají.
6.5. Dodavatel je podle § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve
veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění
pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly
prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů včetně
prostředků poskytnutých z Evropské unie. Toto spolupůsobení je povinen zajistit i u
svých případných subdodavatelů.
6.6. Dodavatel není oprávněn postoupit jakékoliv své pohledávky z této objednávky
na třetí osobu bez předchozího písemného souhlasu Objednatele, a to ani částečně.
6.7. Pro případné spory smluvní strany sjednávají místní příslušnost obecného soudu
Objednatele.
6.8. Tato objednávka může být měněna nebo zrušena pouze písemně, a to v případě
změn objednávky číslovanými dodatky, které musí být podepsány oběma
Smluvními stranami.
6.9. Objednávka včetně všech příloh je uzavřena v elektronické podobě. Objednávka
je platná dnem připojení platného uznávaného elektronického podpisu dle zákona
č. 297/2016 Sb., o službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce, ve
znění pozdějších předpisů.“
7. Lhůta k akceptaci objednávky
Dodavatel je povinen doručit akceptaci této objednávky Objednateli nejpozději do 48 hodin
(počítáno v pracovní dny) od doručení výzvy k uzavření objednávky, jinak tato nabídka na
uzavření objednávky zaniká.
S pozdravem
Stránka 4 z 9
Za Objednatele: Mgr. Pavel Mgr. Pavel Štefaňák Digitálně podepsal
Štefaňák 14:32:06 +01'00' Datum: 2025.11.06
___________________________________
Mgr. Pavel Štefaňák
ředitel odboru
živnostenského a občanskosprávního
Dodavatel akceptuje tuto objednávku v plném rozsahu a bez výhrad.
V ……………… dne ................ Lucia Digitálne podpísal
Za Dodavatele:
Lucia Mišíková
Dátum:
Mišíková 2025.11.10
12:59:31 +01'00'
____________________________________
Lucia Mišíková - jednatel
Stránka 5 z 9
PŘÍLOHA Č. 1
SEZNAM ULIČNÍCH TABULÍ V CELKOVÉ DODÁVCE
ULICE = veřejné prostranství
KATASTR = katastrální území
OBVOD = městský obvod
ULICE KATASTR OBVOD počet
VORŠILSKÁ NOVÉ MĚSTO PRAHA 1 1
STARÉ MĚSTO PRAHA 1 1
KOZÍ NOVÉ MĚSTO PRAHA 2 1
PALACKÉHO NÁMĚSTÍ VINOHRADY PRAHA 2 1
VINOHRADY PRAHA 3 1
U VODÁRNY PRAHA 4 1
SLEZSKÁ CHODOV PRAHA 4 1
CHODOV PRAHA 4 1
HORYNOVA CHODOV PRAHA 4 1
KÁRNÍKOVA CHODOV PRAHA 4 1
KOMÁRKOVA CHODOV PRAHA 4 1
CHODOV PRAHA 4 1
MALEBNÁ KUNRATICE PRAHA 4 1
MEDKOVA KUNRATICE PRAHA 4 1
VESELOVSKÉHO KUNRATICE PRAHA 4 1
KUNRATICE PRAHA 4 1
LABSKÁ PODOLÍ PRAHA 5 1
NA RYNKU STODŮLKY PRAHA 5 1
STROUHALOVA STODŮLKY PRAHA 5 1
TURGENĚVOVA STODŮLKY PRAHA 5 1
K SÍDLIŠTI RADOTÍN PRAHA 5 1
VALDAUFOVA RADOTÍN PRAHA 5 1
ZA LUŽINAMI ZBRASLAV PRAHA 6 1
VIPLEROVA BŘEVNOV PRAHA 6 1
SOBĚTICKÁ PRAHA 6 1
LIBOC PRAHA 6 3
SOLNÁ LIBOC PRAHA 6 3
TADROVA ŘEPY PRAHA 6 1
SESTUPNÁ ŘEPY PRAHA 6 4
ŠEBESTIÁNSKÁ ŘEPY
V DOMCÍCH ŘEPY
BORŠOVSKÁ
ČISTOVICKÁ
HOFBAUEROVA
HOŘOVSKÉHO
Stránka 6 z 9
KARTOUNÁŘŮ ŘEPY PRAHA 6 2
NA BĚLOHORSKÉ PLÁNI ŘEPY PRAHA 6 4
PODKRKONOŠSKÝCH TKALCŮ ŘEPY PRAHA 6 1
SELSKÝCH BATERIÍ ŘEPY PRAHA 6 2
TŘANOVSKÉHO ŘEPY PRAHA 6 1
OSADNÍ HOLEŠOVICE PRAHA 7 1
TUSAROVA HOLEŠOVICE PRAHA 7 1
VRAŇANSKÁ BOHNICE PRAHA 8 1
LEGIONÁŘŮ ĎÁBLICE PRAHA 8 1
U SPOJŮ ĎÁBLICE PRAHA 8 1
BÍLENECKÉ NÁMĚSTÍ DOLNÍ CHABRY PRAHA 8 1
KRBICKÁ DOLNÍ CHABRY PRAHA 8 1
NA DOLÍKU DOLNÍ CHABRY PRAHA 8 2
PECHOVA KARLÍN PRAHA 8 2
STROZZIHO KARLÍN PRAHA 8 4
ŠVARCOVA KARLÍN PRAHA 8 2
BLECHOVA HLOUBĚTÍN PRAHA 9 2
U SANY HLOUBĚTÍN PRAHA 9 2
CIRKUSOVÁ HORNÍ POČERNICE PRAHA 9 1
CHVALKOVICKÁ HORNÍ POČERNICE PRAHA 9 2
LIBOŠOVICKÁ HORNÍ POČERNICE PRAHA 9 1
NÁCHODSKÁ HORNÍ POČERNICE PRAHA 9 1
U JESLÍ HORNÍ POČERNICE PRAHA 9 1
VOTUZSKÁ HORNÍ POČERNICE PRAHA 9 1
JAMSKÁ KYJE PRAHA 9 2
JORDÁNSKÁ KYJE PRAHA 9 2
NESYTSKÁ KYJE PRAHA 9 2
REGENTSKÁ KYJE PRAHA 9 2
PAVLA BENEŠE LETŇANY PRAHA 9 1
RÖSSLERA-OŘOVSKÉHO LETŇANY PRAHA 9 1
VYLETALOVA LETŇANY PRAHA 9 1
K LIPÁM STŘÍŽKOV PRAHA 9 1
K ŠAFRÁNCE STŘÍŽKOV PRAHA 9 1
NAD OLŠINAMI STRAŠNICE PRAHA 10 1
ESTONSKÁ VRŠOVICE PRAHA 10 1
HEROLDOVY SADY VRŠOVICE PRAHA 10 1
KAZAŠSKÁ VRŠOVICE PRAHA 10 2
KIRGIZSKÁ VRŠOVICE PRAHA 10 1
Stránka 7 z 9
SIMBIRSKÁ VRŠOVICE PRAHA 10 3
TURKMENSKÁ VRŠOVICE
PRAHA 10 1
CELKEM: 98
Stránka 8 z 9
PŘÍLOHA Č. 2
NÁVRHY VZHLEDU POŽADOVANÝCH TABULÍ
Stránka 9 z 9