Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
*MVCRX08U9I5D*
KUPNÍ SMLOUVA
Číslo kupujícího: 188/2025
Číslo prodávajícího: 01/2025
uzavřená podle ustanovení § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“), na základě výsledků zadávacího řízení podle
§ 31 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek ve znění pozdějších předpisů, (dále
jen „smlouva“)
Článek 1.
Smluvní strany
1. Česká republika – Ministerstvo vnitra
Sídlo: Nad Štolou 936/3, 170 34 Praha 7
IČO: 00007064
DIČ: CZ00007064
Zastoupená: Ministerstvo vnitra – generální ředitelství Hasičského záchranného sboru
České republiky (dále jen „MV – GŘ HZS ČR“),
plk. Mgr. Martin Kučera MBA
ředitel odboru PSM – GŘ HZS ČR
Kontaktní adresa: MV – GŘ HZS ČR, Kloknerova 26, 148 01 Praha 414
Bankovní spojení: ČNB Praha 1
Číslo účtu: 8908881/0710
Kontaktní osoba:
Tel.:
Email:
Datová schránka: 84taiur
(dále jen „kupující“)
a
2. Adventure Menu s.r.o.
Sídlo: Koubkova 399/10, Praha 2, 120 00
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 208491
IČO: 01632523
DIČ: CZ01632523
Bankovní spojení: ČSOB
Číslo účtu: 279351667/0300
Zastoupená: Radek Slabý, CEO
Kontaktní osoba:
E-mail:
Telefon:
Datová schránka: ei7uge6
(dále jen „prodávající“)
(dále také „smluvní strany“).
1 / 11
Článek 2.
Základní ustanovení
1. Podkladem pro uzavření této smlouvy je nabídka prodávajícího ze dne 30. 10. 2025, která byla
podána v rámci zadávacího řízení zaevidovaného pod číslem jednacím MV-164282/PO-PSM-
2025 (v Národním elektronickém nástroji pod systémovým číslem N006/25/V00034793).
2. Smluvní strany se v souladu s ustanovením § 1724 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského
zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ObčZ") dohodly, že se rozsah a obsah
vzájemných práv a povinností z této smlouvy vyplývajících a neupravených touto smlouvou bude
řídit příslušnými ustanoveními ObčZ, zejména § 2079 ObčZ, a dalšími právními předpisy ČR.
3. Smluvní strany prohlašují, že údaje uvedené v článku 1 této smlouvy jsou v souladu s právní
skutečností v době uzavření smlouvy.
4. Prodávající prohlašuje, že jeho oprávnění k podnikání jsou v souladu s právní skutečností v době
uzavření smlouvy.
Článek 3.
Předmět smlouvy
1. Předmětem této smlouvy je dodávka 970 ks potravinových balíčků menu I až V dle přílohy
č. 1 (dále jen „zboží“), kde je uveden také podrobný popis zboží.
2. Touto smlouvou se prodávající zavazuje odevzdat kupujícímu za podmínek v ní sjednaných
zboží a převést na kupujícího vlastnické právo k němu. Smlouvou se dále prodávající zavazuje
poskytnout mu oprávnění k výkonu práv duševního vlastnictví vztahující se ke zboží, a to
v ujednaném rozsahu, případně zajistit poskytnutí těchto oprávnění.
3. Kupující se zavazuje zboží převzít a zaplatit za něj sjednanou cenu, jejíž součástí jsou i veškeré
odměny, poplatky, či jiná finanční plnění za oprávnění k výkonu práv duševního vlastnictví (dále
jen „kupní cena“).
4. Zboží (včetně příslušenství) bude nové, nepoužité, nerepasované, certifikované, homologované,
určené pro český trh, odpovídající právním předpisům ČR i EU a oborovým normám. Požaduje-
li právní předpis /např. zákon č. 22/1997 Sb., nařízení vlády č. 173/1997 Sb. nebo vyhláška
č. 69/2014 Sb./ zvláštní požadavek či dokument, musí být součástí dodávky zboží splnění
předmětného požadavku či dodání předmětného dokumentu.
5. Součástí dodávky zboží je i předání dokladů, které se ke zboží vztahují (čl. 4. odst. 4 až 6 této
smlouvy) a doprava do místa plnění.
6. Prodávající tímto prohlašuje, že zboží nemá právní vady ve smyslu § 1920 a násl. ObčZ.
Článek 4.
Doba, místo a způsob předání zboží
1. Prodávající je povinen dodat kupujícímu zboží v místě plnění nejpozději do 6 týdnů.
2. Prodávající se zavazuje písemně informovat kupujícího o termínu dodání zboží nejméně 3 (tři)
pracovní dny předem. Pokud tak neučiní, může prodávající dodat zboží jen po předchozím
souhlasu kupujícího.
Místo plnění je: ZÚ HZS ČR, pracoviště Kamenice, Korunní 3, 251 68 Kamenice.
Osoba oprávněna k podepsání předávacího protokolu a předání zboží za prodávajícího:
Osoba oprávněna k podepsání předávacího protokolu a převzetí zboží za kupujícího:
2 / 11
3. Odevzdáním zboží se rozumí uvedení zboží do provozu v místě plnění a dodání všech dokladů
a dokumentů nutných k jeho užívání, podle právních předpisů ČR a podmínek sjednaných v této
smlouvě.
4. Prodávající předá kupujícímu v rámci dokladů vztahující se ke zboží zejména:
a) základní technický popis, může být součástí návodu,
b) návod k použití a pokyny pro údržbu v českém jazyce,
c) seznam příslušenství,
d) kontaktní údaje servisních míst,
e) katalogový nebo produktový list pro úplné porovnání všech parametrů určených technickými
podmínkami,
f) pokud je výrobcem poskytováno, doporučeno či požadováno, musí být součástí
dokumentace přesný rozpis požadovaných a doporučených kontrol, zkoušek a revizí,
g) záruční list,
h) předávací protokol.
5. Prodávající předá kupujícímu všechny doklady a dokumenty vztahující se ke zboží v českém
jazyce. Není-li to objektivně možné, musí být cizojazyčné doklady a dokumenty (zejména návod)
opatřeny překladem do českého jazyka.
6. O předání a převzetí zboží bude mezi prodávajícím a kupujícím sepsán předávací protokol ve
třech vyhotoveních (dále jen „protokol“), z nichž jedno je určeno pro prodávajícího a dvě pro
kupujícího – jedno vyhotovení je nutné přiložit k faktuře. V případě zjištěných zjevných vad zboží
může kupující odmítnout jeho převzetí, což řádně i s důvody uvede v protokolu.
Článek 5.
Kupní cena a platební podmínky
1. Kupní cena za zboží je stanovena dohodou smluvních stran a činí za:
Cena za 1 ks potravinového balíčku menu I až V
• Bez DPH 772,32 Kč
• DPH 21 % 92,68 Kč
• Celkem vč. DPH 865 Kč
(slovy: Osm set šedesát pět korun českých)
Celková cena za 970 ks potravinových balíčků menu I až V
• Bez DPH 749 150,40 Kč
• DPH 21 % 89 898,05 Kč
• Celkem vč. DPH 839 048,45 Kč
(slovy: Osm set třicet devět tisíc čtyřicet osm korun českých čtyřicet pět haléřů)
Podrobný popis zboží je uveden v příloze č. 1 této smlouvy.
2. Tato sjednaná kupní cena je konečná a zahrnuje veškeré náklady spojené s dodávkou zboží
(seznámení s obsluhou, clo, náklady spojené s dopravou zboží na místo plnění a případná
možná rizika inflační, cenové či měnové vlivy atd.).
3. Kupní cena bude zaplacena na základě faktury (dále jen „faktura“), vystavené prodávajícím po
převzetí zboží kupujícím. Faktura bude vystavena v českém jazyce a musí obsahovat náležitosti
stanovené právními předpisy (zejména v účetní a daňové oblasti), evidenční číslo smlouvy
a dále vyčíslení zvlášť kupní ceny za zboží v Kč bez DPH, zvlášť DPH a kupní cenu za zboží
v Kč včetně DPH. Prodávající je povinen vystavit fakturu nejpozději do dvou pracovních dnů od
řádného předání a převzetí zboží. Prodávající doručí fakturu v listinné podobě do sídla
kupujícího, popřípadě v elektronické podobě ve formátech ve smyslu usnesení vlády č. 347/2017
3 / 11
Sb., k realizaci úplného elektronického podání a povinnému přijímání elektronických faktur
ústředními orgány státní správy, nebo ve formátu pdf do datové schránky kupujícího.
4. Kupní cena za zboží v Kč včetně DPH se stanovuje připočtením sazby DPH platné v den
fakturace podle právních předpisů České republiky.
5. Smluvní strany se dohodly, že platba bude provedena v českých korunách (CZK) a to na účet
prodávajícího uvedený v čl. 1. smlouvy. Uvedený účet prodávajícího je evidován v registru plátců
DPH.
6. Pokud prodávající nemá účet zřízený v peněžním ústavu působícím na území České republiky,
bankovní poplatky za zahraniční platbu jdou na vrub prodávajícího.
7. Fakturace po splnění požadovaných podmínek dodávky se uskuteční na adresu:
MV – GŘ HZS ČR, Kloknerova 26, pošt. přihr. 69, 148 01 Praha 414
na fakturách bude jako identifikace kupujícího uvedeno:
Česká republika – Ministerstvo vnitra
Nad Štolou 936/3
170 34 Praha 7
zastoupená – doručovací adresa příjemce:
MV – GŘ HZS ČR
Kloknerova 2295/26
pošt. přih. 69
148 01 Praha 414
8. Prodávající je povinen přiložit k faktuře předávací protokol.
9. Smluvní strany se dohodly na lhůtě splatnosti faktury v délce 30 (třiceti) kalendářních dnů ode
dne doručení faktury na doručovací adresu kupujícího. Faktury předložené v prosinci musí být
doručeny kupujícímu nejpozději do 12. dne tohoto měsíce. Při doručení po tomto termínu nelze
fakturu proplatit v daném roce. Prodávající bere na vědomí, že kupující, vzhledem k ročnímu
rozpočtovému cyklu organizační složky státu, nemůže do uvolnění rozpočtových prostředků
v následujícím roce uhradit kupní cenu. V tomto případě se kupující nedostává do prodlení a není
povinen hradit smluvní ani zákonný úrok z prodlení ani strpět jiné právní dopady této skutečnosti.
Prodávající bere na vědomí, že ze strany kupujícího nelze proplatit fakturu v období od druhé
poloviny prosince do konce první poloviny března následujícího roku.
10. Kupní cena se považuje za uhrazenou okamžikem odepsání fakturované kupní ceny
z bankovního účtu kupujícího.
11. Kupující nebude poskytovat prodávajícímu jakékoliv zálohy na úhradu kupní ceny a prodávající
prohlašuje, že žádnou zálohovou platbu nepožaduje a požadovat nebude.
12. Kupující je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti vrátit bez zaplacení fakturu, která
neobsahuje náležitosti stanovené právními předpisy nebo touto smlouvou nebo budou-li tyto
údaje uvedeny chybně. Prodávající je povinen podle povahy nesprávnosti fakturu opravit, doplnit
nebo nově vyhotovit. V takovém případě není kupující v prodlení se zaplacením ceny zboží.
Okamžikem doručení náležitě doplněné či opravené faktury začne běžet nová lhůta splatnosti
faktury v délce stanovené podle odstavce 9.
13. Smluvní strany si dojednaly, že kupující je oprávněn provést zajišťovací úhradu daně z přidané
hodnoty ve smyslu § 109a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění
pozdějších předpisů, na účet příslušného správce daně, jestliže se dodavatel stane ke dni
uskutečnitelného zdanitelného plnění nespolehlivým plátcem daně ve smyslu ustanovení § 106
zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
4 / 11
Článek 6.
Nabytí práv ke zboží a nebezpečí škody
1. Kupující nabývá vlastnické právo ke zboží okamžikem jeho protokolárního převzetí od
prodávajícího, kdy na něj přechází i nebezpečí škody na zboží.
2. Jelikož součástí zboží je předmět ochrany práv k duševnímu vlastnictví, zavazuje se prodávající
zajistit pro kupujícího právo jej užívat, přičemž je povinen zajistit, aby toto právo obsahovala
alespoň právo kupujícího a jeho právního nástupce zboží užívat v rozsahu nezbytném k účelu
vyplývajícímu z jeho povahy i výkonu veřejnoprávní působnosti Hasičského záchranného sboru
České republiky, které bude neomezené z hlediska území a množství užití (včetně práva
opakované instalace počítačového programu), a to po celou dobu trvání majetkových práv
k takovému předmětu ochrany práv duševního vlastnictví; kupující je současně povinen zajistit,
aby toto právo bylo přenositelné, tzn., aby jej kupující byl oprávněn postoupit i poskytnout jiné
osobě. Vykonává-li práva duševního vlastnictví ke zboží kupující, poskytuje je touto smlouvou
prodávajícímu v neomezeném rozsahu, a to jako práva přenositelná.
3. Kupující nabývá práva užívání zboží jakožto předmětu ochrany duševního vlastnictví jeho
protokolárním převzetím od prodávajícího. Prodávající se zavazuje kupujícímu umožnit užití
zboží jakožto předmětu ochrany duševního vlastnictví i pro účely jeho předání a převzetí.
Článek 7.
Záruka za jakost a práva z vadného plnění
1. Prodávající, poskytuje kupujícímu, ve smyslu § 2113 a násl. ObčZ, záruku za jakost zboží (dále
jen „záruka“), a zaručuje se, že zboží, bude po dobu stanovenou v odstavci 2, způsobilé
k v zadávací dokumentaci stanovenému účelu užití a nebude mít ani právní vady ve smyslu
§ 1920 a násl. ObčZ. Smluvní strany sjednávají, že veškeré náklady kupujícího spojené
s uplatněním práv ze záruky jdou plně k tíži prodávajícího. Kupující je oprávněn nárok na
náhradu těchto nákladů uplatnit nejpozději do jednoho roku od uplatnění práv ze záruky,
ke kterému se vztahují, přičemž prodávající je povinen je proplatit do 30 dnů ode dne jejich
uplatnění.
2. Záruční doba se stanoví v délce 15 (patnáct) let u balíčků s 15letou expirací a 2 (dva) roky u
ostatních balíčků.
3. Záruční doba začíná běžet dnem protokolárního převzetí zboží od prodávajícího, přičemž se
staví po dobu, po kterou kupující nemůže pro jeho vady zboží užívat.
4. Kupující je povinen reklamovat vady kryté zárukou za jakost bez zbytečného odkladu po jejich
zjištění, a to písemnou formou, přičemž tyto může uplatnit i v elektronické podobě zasláním
reklamace emailem na adresu Prodávající je povinen tyto
vady odstranit do 10 (deseti) pracovních dnů od jejich uplatnění, nedohodnou-li se smluvní strany
jinak. Reklamace vad, které nemohou být odstraněny opravou, budou řešeny výměnným
způsobem vadného dílu za díl nový.
5. Zjistí-li kupující vady zboží při odevzdávání zboží prodávajícím, které brání jeho užívání, nehledě
na skutečnost, zda se jedná o vady kryté zárukou či právem z vadného plnění, je oprávněn
odmítnout jeho převzetí a od smlouvy odstoupit (to platí i při dodání jiného druhu zboží, než
určuje smlouva). Odstoupení od smlouvy kupující písemně oznámí bez zbytečného odkladu
prodávajícímu.
6. Vady zjištěné kupujícím při odevzdávání zboží prodávajícím, které uvede v předávacím
protokolu, nehledě na skutečnost, zda se jedná o vady kryté zárukou či právem z vadného
plnění, je prodávající povinen odstranit nejpozději do 10 (deseti) pracovních dnů, nedohodnou-
li se smluvní strany jinak.
7. Práva z vadného plnění je kupující povinen uplatnit u prodávajícího bez zbytečného odkladu
poté, kdy vadu zjistil, a to písemnou formou, přičemž tyto může uplatnit i v elektronické podobě
5 / 11
zasláním reklamace emailem na adresu Prodávající je
povinen vytýkané vady odstranit ve lhůtě 10 (deseti) pracovních dnů, nedohodnou-li se smluvní
strany v reklamačním protokolu jinak.
8. Bude-li pro prodávajícího technicky proveditelné, a nikoliv nepřiměřeně zatěžující, je povinen
provést odstranění vady kryté zárukou nebo právem z vadného plnění v místě určeném
kupujícím.
9. Další práva kupujícího plynoucí mu z úpravy práva z vadného plnění nejsou tímto článkem
dotčena.
10. Prodávající prohlašuje, že je jediným garantem plnění této smlouvy a na jeho vrub budou řešeny
veškeré záruky.
11. Veškeré náklady kupujícího související s opravou vad včetně nákladů na dopravu
reklamovaného zboží, na které se prokazatelně vztahuje záruka, budou hrazeny prodávajícím.
Kupující je oprávněn nárok na náhradu nákladů uplatnit do jednoho roku od jeho zjištění
a prodávající je povinen jej proplatit. Jednoměsíční lhůta uvedená v § 1924 ObčZ se nepoužije.
12. Záruka a odpovědnost z vadného plnění není podmíněna povinností kupujícího absolvovat
garanční či servisní prohlídky, revize apod., jejichž provedení právní předpis kupujícímu
neukládá.
13. Vznikne-Ii kupujícímu nebo třetí osobě v důsledku vady zboží, nebo v důsledku porušení
smluvních povinností ze strany prodávajícího újma, odpovídá za ni prodávající v plném rozsahu.
Článek 8.
Povinnost mlčenlivosti
1. Prodávající se zavazuje zachovávat ve vztahu ke třetím osobám mlčenlivost o informacích, které
při plnění této smlouvy získá od kupujícího či třetích osob podílejících se na straně kupujícího
na plnění smlouvy a nesmí je zpřístupnit bez písemného souhlasu kupujícího žádné třetí osobě
ani je použít v rozporu s účelem této smlouvy, ledaže se jedná o:
a) informace, které jsou veřejně přístupné, nebo
b) případ, kdy je zpřístupnění informace vyžadováno zákonem nebo závazným rozhodnutím
oprávněného orgánu.
2. Prodávající je povinen zavázat povinností mlčenlivosti podle odstavce 1 tohoto článku všechny
osoby, které se budou podílet na plnění této smlouvy z jeho strany (zejména na dodání zboží
kupujícímu nebo odstranění vad zboží). Za porušení povinnosti mlčenlivosti těmito osobami
odpovídá prodávající, jako by povinnost porušil sám.
3. Povinnost mlčenlivosti trvá i po skončení plnění této smlouvy.
4. Veškerá komunikace mezi smluvními stranami bude probíhat prostřednictvím osob oprávněných
jednat jménem smluvních stran, případně dalších k tomu pověřených osob.
Článek 9.
Smluvní pokuty a odstoupení od smlouvy
1. V případě nedodržení termínu dodání zboží podle čl. 4. odst. 1 této smlouvy ze strany
prodávajícího včetně případu nepřevzetí zboží ze strany kupujícího z důvodů vad zboží, nebo
v případě prodlení prodávajícího s odstraněním vad zboží (podle čl. 7. této smlouvy, nehledě na
skutečnost, zda se jedná o případ záruky za jakost či odpovědnost z vadného plnění) je
prodávající povinen uhradit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,2 % z ceny bez DPH za každý,
byť i započatý kalendářní den prodlení se splněním jeho povinnosti.
2. Jestliže prodávající poruší jakoukoli povinnost podle čl. 8. této smlouvy zavazuje se prodávající
uhradit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 50 000 Kč (slovy: padesát tisíc korun českých) za
každé jednotlivé porušení povinnosti.
6 / 11
3. V případě prodlení kupujícího s úhradou faktury je prodávající oprávněn účtovat úrok z prodlení
za splnění podmínky podle § 1968 ObčZ ve výši podle § 1970 ObčZ. Obdobně je oprávněn
postupovat i kupující v případě neuhrazení dluhu prodávajícího.
4. Smluvní pokutu a úrok z prodlení vyúčtuje oprávněná strana straně povinné vystavením sankční
faktury. Pro smluvní pokutu a úrok z prodlení se stanovuje doba splatnosti 14 (čtrnácti)
kalendářních dnů ode dne doručení sankční faktury druhé straně.
5. Zaplacením smluvní pokuty ani úroku z prodlení není dotčen nárok smluvních stran na náhradu
škody nebo odškodnění v plné výši ani povinnost prodávajícího řádně dodat zboží či odstranit
jeho vady.
6. Za podstatné porušení této smlouvy prodávajícím, které zakládá právo kupujícího na odstoupení
od smlouvy nebo její vypovězení bez výpovědní doby, se považuje zejména:
a) prodlení prodávajícího s dodáním zboží o více než dvacet kalendářních dnů,
b) prodlení při odstranění vad zboží ve lhůtě stanovené podle čl. 7. této smlouvy o více než
sedm kalendářních dnů,
c) porušení jakékoli povinnosti prodávajícího podle čl. 8 a čl. 10 odst. 8 smlouvy,
d) postup prodávajícího při dodání zboží v rozporu s pokyny kupujícího,
e) porušení skutečností uvedených v článku 11 a 12 této smlouvy.
7. Kupující je dále oprávněn od smlouvy odstoupit v případě, že:
a) vůči majetku prodávajícího probíhá insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí
o úpadku, pokud to právní předpisy umožňují,
b) insolvenční návrh na prodávajícího byl zamítnut proto, že majetek prodávajícího nepostačuje
k úhradě nákladů insolvenčního řízení,
c) prodávající vstoupí do likvidace,
d) účet prodávajícího uvedený v čl. 1 smlouvy není veden v registru plátců DPH.
8. Prodávající je oprávněn od smlouvy odstoupit v případě, že:
a) kupující bude v prodlení s úhradou svých peněžitých závazků vyplývajících ze smlouvy po
dobu delší než 60 (šedesát) kalendářních dnů,
b) pokud kupující nezajistí podmínky pro řádné předání plnění a tuto skutečnost po písemném
upozornění nenapraví ani v přiměřené lhůtě.
9. Účinky každého odstoupení od smlouvy nastávají okamžikem doručení písemného projevu vůle
odstoupit od této smlouvy druhé smluvní straně. Odstoupení od smlouvy se nedotýká zejména
nároku na náhradu újmy, smluvní pokuty a povinnosti mlčenlivosti.
Článek 10.
Ostatní ujednání
1. Smluvní strany jsou povinny bez zbytečného odkladu oznámit druhé smluvní straně změnu
údajů uvedených v čl. 1 této smlouvy, nevyplývá-li z veřejného rejstříku.
2. Prodávající není bez předchozího písemného souhlasu kupujícího oprávněn postoupit práva
a povinnosti ze smlouvy na třetí osobu.
3. Prodávající prohlašuje, že při plnění svých závazků ze smlouvy nezasáhne do práv duševního
vlastnictví třetích osob.
4. Prodávající je ve smyslu ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole
ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), osobou povinou
spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb
z veřejných výdajů.
5. Prodávající je povinen archivovat originální vyhotovení smlouvy včetně jejích dodatků, originály
účetních dokladů a dalších dokladů vztahujících se k realizaci předmětu této smlouvy po dobu
7 / 11
10 (deseti) let od splnění nebo ukončení této smlouvy, a pokud je v právních předpisech
stanovena lhůta delší, pak po tuto dobu. V době určené podle věty první je prodávající povinen
umožnit osobám oprávněným k výkonu kontroly projektu provést kontrolu dokladů souvisejících
s plněním této smlouvy.
6. Prodávající je povinen upozornit neprodleně kupujícího písemně na existující či hrozící střet
zájmů. Prodávající se zavazuje vynaložit veškerou možnou péči k tomu, aby zamezil vzniku či
hrozbě vzniku střetu zájmů.
7. Prodávající bez jakýchkoliv výhrad souhlasí se zveřejněním své identifikace a dalších údajů
uvedených ve smlouvě včetně ceny zboží a prohlašuje, že skutečnosti ve smlouvě uvedené
nepovažuje za obchodní tajemství ve smyslu příslušných ustanovení právních předpisů.
8. Prodávající je povinen zajistit řádné a včasné plnění finančních závazků svým poddodavatelům,
kdy za řádné a včasné plnění se považuje plné uhrazení poddodavatelem vystavených faktur
za plnění poskytnutá k plnění veřejné zakázky, a to vždy do 5 (pěti) pracovních dnů od obdržení
platby ze strany kupujícího za konkrétní plnění. Prodávající se zavazuje přenést totožnou
povinnost do dalších úrovní dodavatelského řetězce a zavázat své poddodavatele k plnění
a šíření této povinnosti též do nižších úrovní dodavatelského řetězce. Kupující je oprávněn
požadovat předložení smlouvy uzavřené mezi prodávajícím a jeho poddodavatelem
k nahlédnutí.
Článek 11.
Prohlášení prodávajícího
1. Prodávající podpisem této smlouvy prohlašuje, že při plnění předmětu smlouvy
a) nepřekročí limity stanovené v článku 5k nařízení Rady (EU) č. 833/2014 ze dne 31. července
2014, o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině,
ve znění nařízení Rady (EU) č. 2022/576 ze dne 8. dubna 2022 a nařízení Rady (EU)
č. 2022/1269 ze dne 21. července 2022;
b) nevyužije:
a) ruského státního příslušníka, fyzickou či právnickou osobu nebo subjekt či orgán se sídlem
v Rusku,
b) právnickou osobu, subjekt nebo orgán, které jsou z více než 50 % přímo či nepřímo vlastněny
některým ze subjektů uvedených v písmeni a) tohoto písmene, nebo
c) fyzickou nebo právnickou osobu, subjekt nebo orgán, kteří jednají jménem nebo na pokyn
některého ze subjektů uvedených v písmeni a) nebo b) tohoto písmene,
včetně poddodavatelů, dodavatelů nebo subjektů podílejících se na realizaci veřejné zakázky,
pokud by plnili více než 10 % ceny zakázky;
c) není sankcionovanou osobou ve smyslu nařízení Rady (EU) č. 269/2014 ze dne 17. března 2014,
o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost,
svrchovanost a nezávislost Ukrajiny, ve znění nařízení Rady (EU) č. 2022/1273 ze dne
21. července 2022, nařízení Rady (EU) č. 208/2014 ze dne 5. března 2014, o omezujících
opatřeních vůči některým osobám, subjektům a orgánům vzhledem k situaci na Ukrajině,
v platném znění, nařízení Rady (ES) č. 765/2006 ze dne 18. května 2006, o omezujících
opatřeních vzhledem k situaci v Bělorusku a k zapojení Běloruska do ruské agrese proti Ukrajině,
v platném znění, včetně aktuálních příloh těchto všech nařízení, tj. nenachází se na tzv.
sankčních seznamech.
2. Prodávající je povinen bezodkladně informovat kupujícího zasláním informace do datové
schránky kupujícího o změnách spočívajících ve skutečnostech uvedených v odst. 1. tohoto
článku.
8 / 11
Článek 12.
Sociální aspekt
1. Prodávající se zavazuje, že při plnění předmětu Smlouvy bude dbát o dodržování důstojných
pracovních podmínek osob, které se na jejím plnění budou podílet. Prodávající se proto zavazuje
po celou dobu trvání smluvního vztahu založeného touto Smlouvou zajistit dodržování veškerých
právních předpisů, zejména pak pracovněprávních (odměňování, pracovní doba, doba odpočinku
mezi směnami, placené přesčasy), dále předpisů týkajících se oblasti zaměstnanosti
a bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, tj. zejména zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti,
ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 262/2006 Sb., zákoníku práce, ve znění pozdějších
předpisů, a to vůči všem osobám, které se na plnění předmětu Smlouvy podílejí (a bez ohledu na
to, zda budou činnosti prováděny prodávajícím či jeho poddodavateli). Prodávající se také
zavazuje zajistit, že všechny osoby, které se na plnění předmětu Smlouvy podílejí (a bez ohledu
na to, zda budou činnosti prováděny prodávajícím či jeho poddodavateli), jsou vedeny
v příslušných registrech, jako například v registru pojištěnců ČSSZ, a mají příslušná povolení
k pobytu v ČR. Prodávající je dále povinen zajistit, že všechny osoby, které se na plnění předmětu
Smlouvy podílejí (a bez ohledu na to, zda budou činnosti prováděny prodávajícím či jeho
poddodavateli) budou proškoleny z problematiky BOZP a že jsou vybaveny osobními ochrannými
pracovními prostředky podle účinné legislativy, pokud jsou k výkonu jejich práce potřebné.
2. Kupující je oprávněn průběžně (kdykoliv v průběhu předmětu plnění této Smlouvy) kontrolovat
dodržování povinností prodávajícího i jeho poddodavatelů podle odst. 1. tohoto Článku (a to
i přímo u osob podílejících se na plnění předmětu Smlouvy), přičemž prodávající je povinen tuto
kontrolu umožnit, strpět a poskytnout kupujícímu nezbytnou součinnost k jejímu provedení,
tj. předložit (či zajistit předložení) příslušných dokladů (zejména, nikoli však výlučně
pracovněprávních smluv, mzdových listů) a to bez zbytečného odkladu od výzvy, nejpozději však
do 2 pracovních dnů. Stejný postup musí být prodávajícím zajištěn i ze strany příp.
poddodavatelů.
3. Prodávající je povinen oznámit kupujícímu, že vůči němu či jeho poddodavateli bylo orgánem
veřejné moci (zejména Státním úřadem inspekce práce či oblastními inspektoráty, Krajskou
hygienickou stanicí apod.) zahájeno řízení pro porušení právních předpisů, jichž se dotýká
ujednání v odst. 1. tohoto Článku, a k němuž došlo při plnění předmětu Smlouvy nebo
v souvislosti s ním, a to nejpozději do 5 dnů od doručení oznámení o zahájení řízení. Součástí
oznámení prodávajícího bude též informace o datu doručení oznámení o zahájení řízení.
4. Prodávající je povinen předat kupujícímu kopii pravomocného rozhodnutí, jímž se řízení ve věci
podle předchozího odstavce tohoto článku končí, a to nejpozději do 5 dnů ode dne, kdy
rozhodnutí nabude právní moci. Současně s kopií pravomocného rozhodnutí prodávající
poskytne kupujícímu informaci o datu nabytí právní moci rozhodnutí.
5. V případě, že prodávající (či jeho poddodavatel) bude v rámci řízení zahájeného podle odst. 3.
tohoto článku pravomocně uznán vinným ze spáchání přestupku, správního deliktu či jiného
obdobného protiprávního jednání, je prodávající povinen přijmout nápravná opatření a o těchto,
včetně jejich realizace, písemně informovat kupujícího, a to v přiměřené lhůtě stanovené po
dohodě s kupujícím.
Článek 13.
Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu smluvních stran a v souladu s § 6 odst. 1 zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv
a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o registru smluv“), účinnosti
dnem uveřejnění prostřednictvím registru smluv.
2. Smlouvu zašle správci registru smluv k uveřejnění ve lhůtě stanovené tímto zákonem kupující,
přičemž o nabytí účinnosti této smlouvy vyrozumí prodávajícího.
9 / 11
3. Smluvní strany uzavírají tuto smlouvu v souladu se zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování
osobních údajů, a podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne
27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů
a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně
osobních údajů). Osobní údaje stran před odesláním budou anonymizovány v souladu
se zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů.
4. Vztahy touto smlouvou neupravené se řídí českým právním řádem, zejména § 2079 a násl. ObčZ.
5. Smluvní strany vylučují aplikaci ustanovení § 557 ObčZ na tuto smlouvu.
6. Smluvní strany se dohodly, že prodávající přebírá podle § 1765 ObčZ riziko změny okolností
pouze v souvislosti s cenou za poskytnuté plnění.
7. Smluvní strany se dohodly na uplatnění ustanovení § 576 ObčZ, při posuzování vlivu nicotnosti
(vady) této smlouvy na ostatní ustanovení.
8. Právo kupujícího vyplývající z této smlouvy či jejího porušení se promlčuje ve lhůtě 10 (deseti) let
ode dne, kdy právo mohlo být uplatněno poprvé, nestanoví-li právní předpis lhůtu delší.
9. V případě uzavření smlouvy ve dvojjazyčném znění je rozhodné znění v českém jazyce. Veškerá
komunikace smluvních stran bude probíhat v českém jazyce.
10. Tuto smlouvu lze měnit, doplňovat či zrušit dohodou smluvních stran, a to písemnými dodatky
číslovanými vzestupnou řadou.
11. Smluvní strany se zavazují, že veškeré spory vzniklé v souvislosti s realizací této smlouvy
budou řešeny nejprve smírnou cestou – dohodou. Nedojde-li k dohodě stran, bude spor
projednán před příslušným českým soudem podle českého právního řádu.
12. Veškerá korespondence mezi smluvními stranami, včetně jejich prohlášení, je bez vlivu
na sjednaný obsah práv a povinností smluvních stran dle této smlouvy, není-li ve smlouvě
stanoveno jinak.
13. Tato smlouva je vyhotovena v elektronické podobě. Smluvní strana podepisující tuto smlouvu
jako druhá v pořadí je povinna prokazatelně doručit podepsanou smlouvu druhé smluvní straně.
14. Každá ze smluvních stran prohlašuje, že tuto smlouvu uzavírá svobodně a vážně, že považuje
obsah této smlouvy za určitý a srozumitelný a že jsou jí známy veškeré skutečnosti, jež jsou pro
uzavření této smlouvy rozhodující, na důkaz čehož připojují smluvní strany k této smlouvě své
podpisy.
15. Nedílnou součástí této smlouvy je níže uvedená příloha:
Příloha č. 1 – Technická specifikace zboží a jednotkové ceny
NA DŮKAZ SVÉHO SOUHLASU S OBSAHEM TÉTO SMLOUVY K NÍ SMLUVNÍ STRANY
PŘIPOJILY SVÉ UZNÁVANÉ ELEKTRONICKÉ PODPISY PODLE ZÁKONA Č. 297/2016 SB.,
O SLUŽBÁCH VYTVÁŘEJÍCÍCH DŮVĚRU PRO ELEKTRONICKÉ TRANSAKCE, VE ZNĚNÍ
POZDĚJŠÍCH PŘEDPISŮ:
V Trutnově dne Viz elektronický podpis V Praze dne Viz elektronický podpis
Za prodávajícího: Za kupujícího:
Radek Slabý plk. Mgr. Martin Kučera MBA
jednatel, Adventure Menu s.r.o. ředitel odboru PSM – GŘ HZS ČR
Elektronicky podepsáno / Digitally Mgr. Digitálně
signed podepsal Mgr.
Radek Slabý Martin Martin Kučera
Adventure Menu s.r.o. Kučera Datum:
12:16 12.11.2025
RSA/4096 2025.11.12
13:39:06 +01'00'
10 / 11
Příloha č. 1 kupní smlouvy, Technická specifikace zboží a jednotkové ceny
Obsah potravinového balíčku - Menu I-V
Expirace HZS Individuální dávka potravin Menu I.HZS Individuální dávka potravin Menu II.HZS Individuální dávka potravin Menu IIIHZS Individuální dávka potravin Menu IV HZS Individuální dávka potravin Menu V
balíček
200 ks 200 ks 200 ks 190 ks 180 ks
15 let Žemlovka s jablky a skořicí Žemlovka s jablky a skořicí Rýžový nákyp se švestkami Rýžový nákyp se švestkami Rýžový nákyp se švestkami
Balíček 1/2 Kuřecí na divoko s rýží Jelení ragú s bramborovými knedlíčky Masové koule s basmati a rajskou omáčkou Kuře Korma s rýží Švédské masové kuličky s krémovou omáčkou a bramborovou
kaší
Vepřové s knedlíkem a se zelím Hovězí guláš s bramborem Farmářská šunka s čočkovým ragú Tandoori Quinoa Kuřecí po zahradnicku s fazolemi
Čokoládová energetická tyčinka Oříšková energetická tyčinka Oříšková energetická tyčinka Konopná energetická tyčinka Konopná energetická tyčinka
Energetická tyčinka s černým rybízem Superenergetická tyčinka s guaranou Energetická tyčinka s černým rybízem Energetická tyčinka s citrónem a zázvorem Čokoládová energetická tyčinka
Vanilková regenerační tyčinka Čokoládová regenerační tyčinka Kokosová regenerační tyčinka Čokoládová regenerační tyčinka Vanilková regenerační tyčinka
2 let Slané sušenky Slané sušenky Slané sušenky Slané sušenky Slané sušenky
Balíček 2/2
Sladké sušenky Arašídové máslo Sladké sušenky Sladké sušenky Sladké sušenky
Ohřevné kapsle
Přírodní mandle Sladké sušenky Oříšky a rozinky Datle sušené Arašídové máslo
Datle sušené Meruňky a rozinky sušené Přírodní mandle Masová tyčinka Masová tyčinka
Datle sušené
3x 30g samoohřevná kapsle 3x 30g samoohřevná kapsle 3x 30g samoohřevná kapsle 3x 30g samoohřevná kapsle 3x 30g samoohřevná kapsle
Nutriční hodnoty pro dávku menu 1 Nutriční hodnoty pro dávku menu 2 Nutriční hodnoty pro dávku menu 3 Nutriční hodnoty pro dávku menu 4 Nutriční hodnoty pro dávku menu 5
Energetická hodnota kJ / kcal: 15280 / 3652 Energetická hodnota kJ / kcal: 15042 / 3595 Energetická hodnota kJ / kcal: 15079 / 3604 Energetická hodnota kJ / kcal: 15192 / 3631 Energetická hodnota kJ / kcal: 15071/3602
Tuky: 129 g Tuky: 117 g Tuky: 140 g Tuky: 115 g Tuky: 154 g
z toho nasycené mastné kyseliny: 39 g z toho nasycené mastné kyseliny: 44 g z toho nasycené mastné kyseliny: 40 g z toho nasycené mastné kyseliny: 46 g z toho nasycené mastné kyseliny: 67 g
Sacharidy: 477 g Sacharidy: 481 g Sacharidy: 437 g Sacharidy: 535 g Sacharidy: 409 g
z toho cukry: 205 g z toho cukry: 273 g z toho cukry: 190 g Čistá váha / Net weight: 1,7 kg z toho cukry: 153 g
Bílkoviny: 137 g Bílkoviny: 141 g Bílkoviny: 141 g z toho cukry: 213 g Bílkoviny: 139 g
Sůl: 15 g Sůl: 17 g Sůl: 15 g Bílkoviny: 122 g Sůl: 15 g
Čistá váha / Net weight: 1,8 kg Čistá váha / Net weight: 1,8 kg Čistá váha / Net weight: 1,7 kg Sůl: 15 g Čistá váha / Net weight: 1,7 kg
Čistá váha / Net weight: 1,7 kg
11 / 11
Cena za 1ks bez DPH 772,32 Kč 772,32 Kč 772,32 Kč 772,32 Kč 772,32 Kč
Výše DPH 12% 92,68 Kč 92,68 Kč 92,68 Kč 92,68 Kč 92,68 Kč
Cena za 1ks vč. DPH
865,00 Kč 865,00 Kč 865,00 Kč 865,00 Kč 865,00 Kč
Cena celkem za menu bez DPH 154 464,00 Kč 154 464,00 Kč 154 464,00 Kč 146 740,80 Kč 139 017,60 Kč
Výše DPH 12% za jednotlivé menu 18 535,68 Kč 18 535,68 Kč 18 535,68 Kč 17 608,90 Kč 16 682,11 Kč
Cena celkem dle menu vč. DPH
172 999,68 Kč 172 999,68 Kč 172 999,68 Kč 164 349,70 Kč 155 699,71 Kč
Cena celkem všechny menu bez DPH 749 150,40 Kč
Celková výše DPH 12% 89 898,05 Kč
Cena celkem všechny menu vč. DPH
839 048,45 Kč
Obsah menu je rozdělen do tří balíčků:
1.balíček s 15letou expirací - 3 sterilovaná hlavní jídla (snídaně, oběd, večeře), dále 2 energetické tyčinky a 1 proteinová (regenerační) tyčinka a lžíce; obal jídla slouží jako ohřevný pytlík
2.balíček s 2letou expirací - doplňky v podobě sušenek, oříšků a dalších drobností, které jsou v každém menu stejné (káva, cukr, čaj, ubrousky, sůl, pepř atd); uzavíratelný obal z důvodu víceúčelového použití
3.ohřevné kapsle - 3 ks kapslí v balení do letadla, musí být zcela separovány od balíčků; může být baleno zvlášť v boxech po více kusech