Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
č. smlouvy: VSJ0040/25
č.j.: MHB_OSK/125/2025/EB
Dnešního dne, měsíce a roku uzavřeli tito účastníci:
MĚSTO HAVLÍČKŮV BROD , IČO 00267449
se sídlem Havlíčkovo náměstí 57, 580 61 Havlíčkův Brod 2
číslo bankovního účtu: XXXXXXXX
zapsané v registru ekonomických subjektů
zastoupené starostou Zbyňkem Stejskalem
jako „poskytovatel“ na straně jedné
a
Oblastní charita Havlíčkův Brod, IČO 15060233
se sídlem Boženy Němcové 188, 580 01 Havlíčkův Brod
číslo bankovního účtu: XXXXXXXX
zastoupená ředitelkou Ing. Veronikou Vašíčkovou
jako „příjemce“ na straně druhé
SMLOUVU O POSKYTNUTÍ INDIVIDUÁLNÍ FINANČNÍ PODPORY
uzavřená podle § 10a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních
rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, a dále podle části páté zákona č. 500/2004 Sb.,
správní řád, ve znění pozdějších předpisů (§§ 159 – 170)
Účastníci smlouvy prohlašují, že jsou svéprávní.
Předmět Článek I.
a účel smlouvy
1) Tato smlouva byla schválena usnesením zastupitelstva města č. 204/25 dne 20. 10.
2025.
2) Poskytovatel se zavazuje účelově poskytnout příjemci ze svého rozpočtu schváleného na
rok 2025 individuální dotaci ve výši 2 000 000 Kč (slovy: dvamilionykorunčeských), a
to na realizaci projektu Azylový dům u sv. Kateřiny s tím, že účelu bude dosaženo
nejpozději do 30. 4. 2026, a to v souladu s příslušnou Žádostí o poskytnutí individuální
dotace z rozpočtu města Havlíčkův Brod (evidovanou dle QS 55 – 09 Spisovým a
skartačním řádem města Havlíčkův Brod pod JID: 100750/2025/muhb), v souladu se
zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a zákonem č.
250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších
předpisů.
(dále jen „projekt“)
Podpora představuje 6,30 % z celkových nákladů na projekt.
3) Pro účely této smlouvy se rozumí:
a) Finanční podpora je veřejnou finanční podporou ve smyslu zákona č. 320/2001 Sb., o
finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční
kontrole), ve znění pozdějších předpisů, a vztahují se na ni všechna ustanovení
tohoto zákona.
b) Finanční prostředky shora uvedené jsou poskytovány prostřednictvím veřejnoprávní
smlouvy ve smyslu § 10a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech
územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.
[|1 ]
č. smlouvy: VSJ0040/25
č.j.: MHB_OSK/125/2025/EB
c) Finanční podpora je slučitelná s podporou poskytnutou z rozpočtu jiných územních
samosprávných celků, státního rozpočtu nebo strukturálních fondů Evropské unie,
pokud dále není stanoveno jinak a pokud to pravidla pro poskytnutí těchto podpor
nevylučují.
Celkové náklady projektu v Kč ¤ 31 771 093 ¤
2 000
Výše podpory z veřejného rozpočtu města 000 ¤ ¤
města
Havlíčkův Brod v Kč ¤
Výše podpory z veřejného rozpočtu 6,30 % z celkových nákladů na ¤
v %¤
Havlíčkův Brod projekt ¤
Vlastní podíl příjemce v Kč ¤ 29 771 093 ¤ ¤
Vlastní podíl příjemce v %¤ 93,70 % z celkových nákladů na ¤
projekt ¤
Článek II.
Doba realizace
1) Projekt bude ukončen v souladu s podanou žádostí o dotaci (JID: 100750/2025/muhb), a
to nejpozději do 30. 4. 2026.
Konečný termín pro vyčerpání poskytnutých finančních prostředků je stanoven
nejpozději do 30. 4. 2026.
2) Doba platnosti návrhu této smlouvy je omezena na 30 kalendářních dnů od
doručení V případě
prokazatelného kalendářní návrhu příjemci. pochybností se za doručený
považuje 15. den od odeslání.
3) Pokud návrh smlouvy města nebude příjemcem akceptován a podepsaný doručen na
adresu města v termínu podle čl. II odst. 2 této smlouvy, návrh smlouvy zaniká a nárok
na podporu nevznikne. V případě závažných důvodů je možno požádat o prodloužení
termínu podpisu smlouvy Oddělení sekretariátu a komunikace (finanční podpory města)
Městského úřadu Havlíčkův Brod. Tato žádost musí být písemně doručena na oddělení
sekretariátu a komunikace (finanční podpory města) před uplynutím lhůty stanovené v čl.
II odst. 2 této smlouvy.
Platební Článek III.
a technické podmínky
1) Podpora bude příjemci vyplacena na účet příjemce č. XXXXXXXX do 30 dnů od
podpisu této smlouvy oběma smluvními stranami.
2) Poskytovatel dotace si vyhrazuje právo na změnu termínu splátky s tím, že bude
příjemce o této změně písemně informovat.
3) Závěrečné vyúčtování poskytnuté dotace a závěrečná zpráva budou předloženy na
předepsaném formuláři [|Závěrečné vyúčtování celkových nákladů projektu ] (město
příjemci formulář na požádání poskytne nebo je k dispozici v elektronické podobě na
webových stránkách města Programy a dotace - Finanční podpory z rozpočtu města), a
to nejpozději do 31. 5. 2026 na adresu města, oddělení sekretariátu a komunikace.
Rozhodující je datum přijetí podatelnou MÚ Havlíčkův Brod.
Spolu se závěrečným vyúčtováním projektu budou předloženy kopie dokladů prvotních
účetních dokladů včetně bankovních výpisů prokazujících jejich úhradu . Prvotní
doklady prokazující výdaje (náklady) musí být označeny účelovým znakem, ve tvaru „HB-
FP/příslušný kalendářní rok“.
[|2 ]
č. smlouvy: VSJ0040/25
č.j.: MHB_OSK/125/2025/EB
4) V případě nevyčerpání celé výše finanční podpory nebo neuskutečnění
podpořeného projektu je příjemce povinen zůstatek / celou část poskytnuté
finanční podpory vrátit zpět na účet města Havlíčkův Brod, a to do 30 kalendářních
dnů ode dne zjištění této skutečnosti. Odůvodnění této skutečnosti bude uvedeno ve
formuláři závěrečného vyúčtování.
Nevyčerpané finanční prostředky dotace příjemce poukáže ihned po předání vyúčtování
dotace, nejpozději však do 30. 4. 2026, na účet poskytovatele a to:
a) jsou-li nevyčerpané finanční prostředky vraceny do 30. 4. 2026, poukáže příjemce
tyto prostředky na číslo účtu XXXXXXXX vedeného u Komerční banky a.s., pod v. s.
XXXXXXXX
b) jsou-li nevyčerpané finanční prostředky vraceny až po 30. 4. 2026 (nejpozději však
do 31. 5. 2026), poukáže je příjemce na číslo účtu XXXXXXXX vedeného u
Komerční banky a.s., pod v. s. XXXXXXXX
5) Výše podpory uvedená v čl. I odst. 2 této smlouvy je maximální. Pokud skutečné celkové
náklady projektu překročí celkovou předpokládanou výši nákladů, tedy základ pro
stanovení výše podpory, uhradí příjemce částku tohoto překročení z vlastních zdrojů.
Pokud budou skutečné celkové náklady projektu nižší než základ pro stanovení výše
podpory, procentní podíl podpory města se nemění, tzn., že absolutní částka podpory se
úměrně sníží.
Základní Článek IV.
povinnosti příjemce
Příjemce se zavazuje:
1) Uhradit svůj podíl celkových nákladů projektu uvedený v čl. I této smlouvy.
2) Poskytnutou podporu přijmout a použít bez zbytečného odkladu výhradně k účelu
realizace projektu uvedeného v čl. I odst. 2 této smlouvy.
3) Řídit se podmínkami stanovenými v této smlouvě, dodržet podmínky realizace projektu
uvedené v Žádosti o poskytnutí podpory evidovanou pod JID: 100750/2025/muhb.
4) Ve smyslu ustanovení § 13, odst. 1, písm. c) zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví vést o
poskytnuté podpoře (prostředcích veřejného rozpočtu) oddělenou analytickou evidenci ve
svém účetnictví (a to i když podle stejného zákona vede podle § 13 a) jen zjednodušenou
účetní evidenci). Příjemce, který není účetní jednotkou, se zavazuje o použití podpory
(prostředků z veřejného rozpočtu) vést průkaznou evidenci, umožňující kontrolu. Zjištěné
porušení tohoto závazku je hrubým porušením této smlouvy a příjemce je v takovém
případě povinen prostředky rozpočtu města vrátit včetně sankce podle § 22 zákona
č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech, v platném znění.
5) Prokázat úhradu celkových nákladů projektu, a to buď výpisem ze svého bankovního
účtu, nebo svými pokladními doklady, přičemž úhrada musí bezprostředně souviset
s dobou ukončení realizace projektu.
6) Archivovat účetní doklady prokazující čerpání podpory po dobu 5 let od data podání
závěrečného vyúčtování. Stanoví-li nějaký právní předpis lhůtu delší, použije se tato delší
lhůta.
7) Poskytnutou podporu využít pouze na náklady spojené s realizací projektu a vynaložené
v průběhu realizace projektu, při respektování zásad zdravého finančního řízení, zejména
efektivnosti, hospodárnosti a účelnosti.
8) Zajistit řádnou realizaci projektu dle smluv uzavřených s dodavatelem (dodavateli)
vybraným na základě zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění
pozdějších předpisů, je-li zadavatelem podle tohoto zákona.
9) Ve smlouvě s dodavatelem (dodavateli) uvést skutečnost, že dle § 2e) zákona č.
320/2001 Sb. o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů, je dodavatel osobou
povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly.
[|3 ]
č. smlouvy: VSJ0040/25
č.j.: MHB_OSK/125/2025/EB
10) Zajistit, aby smlouva s dodavatelem (dodavateli) měla obsah plnění shodný s obsahem
projektu definovaným v předložené žádosti.
11) Poskytnutou podporu nepřevést na jiný subjekt.
12) Zajistit, aby do celkových nákladů na projekt nebyly zahrnuty náklady na daň z přidané
hodnoty příjemce (platí pro plátce DPH, pokud má u zdanitelných plnění přijatých
v souvislosti s financováním daného projektu nárok na odpočet daně z přidané hodnoty –
v plné výši nebo krácený nebo v poměrné výši).
13) V rámci finanční podpory projektu z veřejného rozpočtu města Havlíčkův Brod nemohou
být financovány tyto nepřijatelné výdaje:
- na reprezentaci (zejména pohoštění, občerstvení a dary), propagační předměty a
potraviny,
- daně (z příjmů, darovací, dědická, z převodu nemovitostí, silniční a ostatní daně), daň
z přidané hodnoty (platí pouze pro plátce této daně),
- správní, soudní, místní, bankovní a poštovní poplatky,
- dary,
- pokuty a penále,
- odpis pohledávek,
- manka a škody,
- tvorba rezerv a opravných položek,
- kurzové ztráty,
- úroky z úvěrů a půjček,
- úroky z prodlení,
- veškeré osobní náklady (definované účtovou skupinou 52), kterými jsou zejména
mzdové náklady (včetně dohod o provedení práce a dohod o pracovní činnosti),
příjmy společníků a členů družstva ze závislé činnosti, odměny členům orgánů
společnosti a družstva, zákonné sociální pojištění, ostatní sociální pojištění, sociální
pojištění individuálního podnikatele, zákonné sociální náklady a ostatní sociální
náklady.
14) Vrátit poskytnuté peněžní prostředky, jestliže zanikne účel, pro který je podpora
poskytována, a to do 15 dnů ode dne, kdy se příjemce o této skutečnosti dozví.
15) Umožnit osobám pověřeným městem Havlíčkův Brod neomezeně nahlížet do účetní
evidence a stavební dokumentace, provádět finanční kontrolu ve smyslu zákona č.
320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon
o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, v průběhu realizace akce i po jejím
dokončení, a to do doby, kdy bude zcela zřejmé, že příjemce splnil všechny své závazky
a povinnosti dle této smlouvy.
16) Bez zbytečného odkladu požádat město o změnu smlouvy či poskytnutí výjimky v
případě takových změn skutečností či podmínek předpokládaných ve smlouvě, které by
mu bez jeho zavinění znemožnily dodržet podmínky smlouvy.
17) Informovat město o všech okolnostech, které mají nebo by mohly mít vliv na plnění
povinností příjemce podle této smlouvy.
18) Oznámit neprodleně poskytovateli veškeré změny všech identifikačních údajů uvedených
v této smlouvě, změny struktury příjemce, přeměny nebo zrušení s likvidací, vč. změny
termínu akce, a to nejpozději do 15 dnů ode dne, kdy tyto změny nastaly. Oznámení
změn musí být provedeno písemnou formou (sdělení je možné zaslat i elektronicky).
19) Uvádět pouze pravdivé, nezkreslené a úplné informace týkající se skutečností, kterými se
tato smlouva zabývá.
20) Nemá vůči městu Havlíčkův Brod a jím zřízeným organizacím a založeným společnostem
finanční závazky po lhůtě splatnosti v době podání žádosti.
21) Má vypořádány závazky vůči státnímu rozpočtu a státním fondům.
22) Na jeho majetek není vyhlášen konkurz nebo podán návrh na konkurz.
23) Uvádět v informačních a dalších materiálech k projektu financovaného z prostředků
města na základě této smlouvy (včetně informačních tabulí instalovaných na místě
[|4 ]
č. smlouvy: VSJ0040/25
č.j.: MHB_OSK/125/2025/EB
realizovaného projektu nebo instalovaných na místě dokončeného projektu) údaj, že
projekt je financován, případně spolufinancován z prostředků města Havlíčkův Brod.
Současně s touto informací bude na materiálech uváděno i logo města, k jehož užití
k uvedenému účelu dává město tímto souhlas. Logo města Havlíčkův Brod je k dispozici
na webových stránkách města v sekci Vedení města - Vizuální identita města. Náklady
s tímto související hradí příjemce ze svých zdrojů. Toto prokázat vhodným způsobem
(např. fotodokumentací) při závěrečném vyúčtování projektu.
Kontrola, Článek V. sankce
Důsledky smluvní porušení, příjemce
porušení
závazků
1) Poskytovatel podpory je oprávněn nahlížet neomezeně do účetnictví příjemce za účelem
ověření skutečností.
2) Poskytovatel je oprávněn ve smyslu zákona č. 320/2001 Sb. kontrolou ověřovat
efektivnost, hospodárnost a účelnost čerpání dotace vč. plnění podmínek této smlouvy.
Ke kontrole je příjemce povinen předložit kontrolnímu orgánu města veškeré účetní
doklady související s čerpáním dotace.
Kontrolovaná osoba je povinna vytvořit základní podmínky k provedení této kontroly a
poskytnout odpovídající součinnost dle zákona č. 255/2012 Sb. o kontrole.
3) Veřejnosprávní kontrolu u příjemce mohou provést pověření pracovníci městského úřadu
– zvláště útvaru vnitřního auditu a oddělení sekretariátu a komunikace. Další kontrolou
může být adhoc usnesením zastupitelstva města pověřen kontrolní výbor zastupitelstva
města.
4) Jestliže příjemce nesplní některý ze svých závazků či povinností stanovených touto
smlouvou, má město právo od příjemce požadovat, aby ve lhůtě, kterou město stanoví,
poskytnuté peněžní prostředky (nebo jejich část) vrátil. Pokud příjemce ve stanovené
lhůtě požadované prostředky města nevrátí, považují se za prostředky zadržené ve
smyslu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „zákon o rozpočtových pravidlech“). Příjemce je v takovém
případě povinen zaplatit městu penále ve výši odpovídající 1‰ (jednomu promile)
zadržovaných prostředků za každý den prodlení.
5) Pokud z důvodu podstatného porušení této smlouvy ze strany příjemce město od smlouvy
odstoupí, považují se veškeré finanční prostředky do té doby poskytnuté za prostředky
neoprávněně použité ve smyslu zákona o rozpočtových pravidlech. Příjemce je v takovém
případě povinen veškeré poskytnuté prostředky městu vrátit a zaplatit městu penále ve
výši odpovídající 1 ‰ (jednomu promile) neoprávněně použitých prostředků za každý den,
uplynulý ode dne kdy byly připsány na účet příjemce do dne jejich opětovného připsání na
účet města Havlíčkův Brod.
6) Pokud příjemce použije poskytnuté peněžní prostředky (případně jejich část) k jinému
účelu než je uveden v čl. I odst. 2 této smlouvy, považují se tyto prostředky (případně
jejich část) za prostředky neoprávněně použité ve smyslu zákona o rozpočtových
pravidlech a příjemce je povinen je vrátit a zaplatit městu penále ve výši odpovídající 1‰
(jednomu promile) neoprávněně použitých prostředků za každý den uplynulý ode dne, kdy
byly připsány na účet příjemce, do dne jejich opětovného připsání na účet města
Havlíčkův Brod. To nevylučuje právo města odstoupit od smlouvy podle čl. VI odst. 2 této
smlouvy.
7) Příjemce je povinen splnit případná opatření, která mu budou uložena kontrolním
orgánem města na základě kontrol zaměřených na čerpání poskytnutých finančních
prostředků, a to v termínu a rozsahu dle požadavků stanovených příslušným kontrolním
orgánem. Příjemce finančních prostředků je povinen písemně informovat orgán, který mu
opatření uložil, o splnění uložených opatření k nápravě.
[|5 ]
č. smlouvy: VSJ0040/25
č.j.: MHB_OSK/125/2025/EB
Článek VI.
Ukončení smlouvy
1) Tuto smlouvu lze ukončit na základě písemné dohody smluvních stran, výpovědí nebo
odstoupením ze strany města podle čl. VI odst. 2 této smlouvy.
2) Výpovědní lhůta činí 2 měsíce a začíná běžet prvním dnem kalendářního měsíce
následujícího po měsíci, ve kterém bylo písemné vyhotovení výpovědi prokazatelně
doručeno druhé smluvní straně.
3) Poskytovatel je oprávněn od této smlouvy odstoupit v případě, že příjemce vstoupí do
likvidace nebo s ním bude zahájeno insolvenční řízení.
4) V případě, kdy příjemce tuto smlouvu vypoví před vyplacením podpory městem, nemá
nárok na vyplacení podpory podle této smlouvy. Pokud příjemce tuto smlouvu vypoví po
vyplacení podpory nebo její části městem, je v takovém případě povinen veškeré
poskytnuté prostředky městu vrátit, a to před uplynutím výpovědní lhůty podle čl. VI odst.
2 této smlouvy. Pokud příjemce tuto povinnost nesplní, považují se prostředky (případně
jejich část) poskytnuté příjemci městem za prostředky neoprávněně použité ve smyslu
zákona o rozpočtových pravidlech a příjemce je povinen je vrátit a zaplatit městu penále
ve výši odpovídající 1 ‰ (jednomu promile) neoprávněně použitých prostředků za každý
den uplynulý ode dne, kdy byly připsány na účet příjemce do dne jejich opětovného
připsání na účet města Havlíčkův Brod.
Článek VII.
Závěrečná ustanovení
1) Příjemce prohlašuje a podpisem smlouvy stvrzuje, že se před podpisem této smlouvy
řádně a podrobně seznámil s podmínkami čerpání finančních prostředků dle této
smlouvy, bere na vědomí všechny stanovené podmínky, vyslovuje s nimi svůj
bezvýhradný souhlas a zavazuje se k jejich plnění, stejně jako k plnění závazků
vyplývajících mu z této smlouvy.
2) Příjemce
prohlašuje, že veškeré údaje, které uvedl v Žádosti o poskytnutí podpory
evidovanou pod JID: 100750/2025/muhb jsou pravdivé.
3) Pokud tato smlouva či zvláštní obecně závazný právní předpis nestanoví jinak, řídí se
89/2012
vztahy dle této smlouvy příslušnými ustanoveními zákona č. Sb., občanský
zákoník, ve znění platných předpisů.
že zákonnou
4) Smluvní strany se dohodly, účinnosti povinnost dle § 5 odst. 2 zákona č. 340/2015
některých smluv, uveřejňování těchto
Sb., o zvláštních podmínkách smluv ao
registru smluv (zákon o registru smluv) splní město.
5) Příjemce bere na vědomí, že město Havlíčkův Brod jako poskytovatel finanční podpory
je oprávněn zpracovávat poskytnuté osobní údaje za účelem
uzavření veřejnoprávní smlouvy, vyúčtování finanční podpory a provedení kontroly
vyúčtování je nezbytné smlouvy o poskytnutí finanční
(toto zpracování pro splnění
podpory – dle čl. 6 odst. 1 písm. b) Obecného nařízení)
splnění povinnosti zveřejnění veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí finanční podpory
Sb.,
dle zákona č. 250/2000 Sb., a č. 340/2015 a dále pro účely poskytování
zpracování
informací dle zákona č. 106/1999 Sb., (toto je nezbytné pro plnění právní
povinnosti, která se vztahuje na město Havlíčkův Brod).
Osobní údaje budou zpracovávány po dobu, kterou stanoví výše uvedené obecně
Brod.
závazné právní předpisy a Spisový a skartační řád MěÚ Havlíčkův
6) Případná změna právní formy osoby příjemce (legislativně vyvolaná) nemá vliv na práva
a povinnosti
vyplývající z této smlouvy.
7) V případě
zrušení příjemce s likvidací je příjemce povinen poskytovateli oznámit vstup
do likvidace a vyúčtování dotace poskytovateli doručit nejpozději 1 měsíc před
[|6 ]
č. smlouvy: VSJ0040/25
č.j.: MHB_OSK/125/2025/EB
skončením likvidace. Do stejné lhůty je příjemce povinen vrátit nevyčerpané finanční
prostředky.
Vyúčtování poskytnuté dotace bude předloženo na předepsaném formuláři [|Závěrečné
vyúčtování celkových nákladů projektu ].
8) Tato smlouva byla vyhotovena a podepsána ve dvou exemplářích, z nichž každý má
platnost originálu. Každá smluvní strana obdrží po jednom exempláři.
9) Účastníci prohlašují, že tuto smlouvu uzavřeli na základě pravdivých údajů, na základě
svobodné vůle, nikoliv v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek, a jednaly za ně
oprávněné osoby. Na důkaz toho připojují své vlastnoruční podpisy.
10) Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.
V Havlíčkově Brodě dne 31. 10. 2025 V Havlíčkově Brodě dne 11. 11. 2025
……………………………… ………………………………….
Zbyněk Stejskal, v. r. Ing. Veronika Vašíčková, v. r.
starosta města statutární orgán
*Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679, o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních
těchto údajů ao zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně
údajů a o volném pohybu osobních údajů), ( dále jen
„Nařízení“ ).
[|7 ]