Textová podoba smlouvy Smlouva č. 35671445: Internet.reklama 8.-14.12.2025

                        / Smlouva o zajisténi umisténi internetové reklamy

MEDIA CLUB, s.r.o.
se sidlem Vinohradska 3217/167, Strasnice, 100 00 Praha 10
ICO: 294 13 982

spisova znacka: C 204565 vedena u Méstského soudu v Praze
zastoupena

(dale jen "MEDIA CLUB “)

a

VOS, SPS automobilni a technicka

se sidlem 1274/3, 370 04 CESKE BUDEJOVICE

ICO: 00582158, DIC: CZ,00582158

Zastoupena: Ing. Mer. Petr Hart, DiS., teditel skoly

PASSAT ney comers ex ve remmenren sca nes

Cislo bankovntho Uctu 1.0.0... cece ccc eee e eee cece eee eens eee eenes
(dale jen ,,Objednatel“)

uzaviraji dle ustanoveni § 1746 odst. 2) zakona ¢. 89/2012 Sb., v platném znéni, obcansky zakonik (dale
jen ,,obcansky zakonik*),

tuto

smlouvu o zajisténi umisténi internetové reklamy

élanek 1
Piedmét smlouvy

1) MEDIA CLUB je opravnén uzavirat smlouvy na umisténi internetové reklamy na webech
ptovozovanych nebo zastupovanych MEDIA CLUB (napé. Prima cool, Prima doma, Prima fresh,
ptima+) a reklamy v HbbTV na TV zastupovanych MEDIA CLUB (napé. Prima, Prima Star, Prima
Cool, Prima Love, Prima SHOW). Internetovou reklamou a reklamou vy HbbT'V podle této smlouvy
se rozumi zobrazeni firmy Objednatele, zobrazeni ochranné znamky Objednatele, zobrazeni reklamy
Objednatele ¢i umisténi reklamniho textu Objednatele (dale spolecné jen ,,Internetova reklama‘).

2) Ptedmétem této smlouvy je zavazek MEDIA CLUB zajistit pro Objednatele realizaci internetové
reklamni kampané, a to v terminu od 8.12.2025 do 14.12.2025 za podminek dale uvedenych v této
smlouvé. Ptedmétem této smlouvy je zavazek Objednatele uhradit MEDIA CLUB za zajisténi
umisténi internetové reklamni kampané dle této smlouvy (dale jen ,,Reklamni kampan) sjednanou
cenu. Podrobny popis Reklamni kampané zajistované na zakladé této smlouvy pro Objednatele je
uveden v objednavce (mediaplanu) a nabidce, které jsou piilohami této smlouvy jako jeji nedilna
soucast.

3) Objednatel podpisem této smlouvy vyslovné stvrzuje, ze byl tadné seznamen MEDIA CLUB
s ptesnym obsahem Reklamni kampané zajist’?ované MEDIA CLUB na zakladé této smlouvy a je
podrobné seznamen s rozsahem a podminkami poskytované Reklamni kampané.

élanek 2
Cena a platebni podminky

1) Celkova cena za zajisténi umisténi Internetové reklamy dle Clanku 1 odst. 2 této smlouvy stanovena

dohodou smluvnich stran cini =51.860,- Ké
(slovy = padesatjednatisicosmsetsedesatkorunceskych,-)+DPH v zakonné vysi.

Smlouva o zajisténi umisténi internetové reklamy stranka 1 z 3

3)

4)

1)

2)

3)

4)

5)

6)

7)

8)

Objednatel se zavazuje uhradit MEDIA CLUB cenu za umisténi Internetové reklamy dle clanku 2
odst.1) této smlouvy najednou na zakladé dafového dokladu vystaveného MEDIA CLUB po
umisténi (zaji8téni zvetejnéni) celé Reklamni kampané. Pro piipady, ze umisténi Internetové reklamy
piesahuje do vice kalendainich mésici, sjednavaji smluvni strany, ze Objednatel bude hradit cenu
vzdy hromadné mésicné za veskeré Reklamni kampané umisténé (zvetejnéné) prostitednictvim
MEDIA CLUB dle této smlouvy v ptislusném mésici, a to na zakladé daovych dokladu, které je
MEDIA CLUB opravnén vystavovat vzdy k ptislusnému dni mésice, ve kterém bylo toto plnéni
poskytnuto za dany mésic naposledy.

Splatnost danovych dokladi vystavovanych MEDIA CLUB v souladu s touto smlouvou je 14 dnt
ode dne jejich vystaveni. Dahové doklady budou hrazeny formou bezhotovostniho ptevodu na
bankovni Ucet MEDIA CLUB uvedeny na piislusném dokladu.

Smluvni strany se vyslovné dohodly, ze danovy doklad (danové doklady) MEDIA CLUB dorudi na
e.mail Objednatele hart@spsautocb.cz minimalné 5 dni pied datem jeho splatnosti. Datiovy doklad
se povazuje za tadné doruceny dnem odeslani prislusné e.mailové zpravy, pokud nebylo doruceno
MEDIA CLUB nejpozdéji do 48 hodin oznameni spravce systému, ze e.mail se nepodatilo dorucit.
Objednatel vyslovné souhlasi s timto zpusobem doruceni dafového dokladu.

élanek 3
Prava a povinnosti smluvnich stran

MEDIA CLUB se zavazuje rezervovat Objednateli prislusny reklamni prostor pro realizaci sjednané
Reklamni kampané dle specifikace uvedené v pfiloze ¢.1 a piiloze ¢.2 k této smlouvé. MEDIA CLUB
se dale zavazuje realizovat Reklamni kampan v obvyklé technické kvalité.

Objednavatel se zavazuje dodat hotové podklady pro umisténi Internetové reklamy minimélné
s 72hodinovym piedstihem pied planovanym umisténim (zvetejnénim) Internetové reklamy.
Objednatel se dale zavazuje zajistit, aby jim dodané podklady pro Internetovou reklamu byly
v souladu s platnymi pravnimi predpisy CR, zejména zakonem ¢. 40/1995 Sb., o regulaci reklamy,
v platném, znéni; Objednavatel je zodpovédny za obsahovou stranku Internetové Reklamy. MEDIA
CLUB st vyhrazuje pravo odmitnout umisténi Internetové reklamy, ktera by mohla byt v rozporu s
platnymi pravnimi piepisy CR

Objednatel je povinen u jim dodavanych podkladi pro Internetovou Reklamu t4dné ziskat veskera
prava a vypotadat veskeré honorate a odmény vSech vlastniki prav v souvislosti se zvetejnénim
Internetové reklamy dle této smlouvy.

Objednatel se zavazuje podklady pro zvetejnéni Internetové reklamy dodavat v obvyklé technické
kvalité, pti¢emz technické podminky pro zvetejnéni Internetové reklamy jsou uvedeny na webovych
strankach MEDIA CLUB a Objednavatel podpisem této smlouvy potvrzuje, Ze se s nimi fadné
seznamil.

Objednatel se zavazuje odskodnit MEDIA CLUB a/nebo provozovatele piislusnych ,,webt“
v souvislosti s veskerymi naroky jakékoli povahy uplathovanymi tietimi osobami vaci MEDIA CLUB
a/nebo provozovateli piisluinych webt v disledku zvetejnéni Internetové reklamy, ptedevsim pak
naroky uplathovanymi v souvislosti s pravem autorskym a pravy s nim souvisejicimi, pravy
prumyslovymi a pravy na oznaceni puvodu a jakymikoli dalsimi pravy tietich osob (napi. prava na
ochranu osobnostt), jakoz i veSkerymi dalSimi naklady, které vzniknou MEDIA CLUB poskytovateli
a/nebo piislusnému provozovateli v souvislosti s uplatnénim narokt ttetich osob ve smyslu tohoto
clanku.

MEDIA CLUB se zavazuje Objednateli zaslat elektronicky ponakupni analyzu (monitoring)
realizované Reklamni kampané, a to vzdy do 10 pracovnich dni po skonéeni ptislusné Reklamni
kampané. Objednatel mize u MEDIA CLUB pisemné reklamovat chybnou realizaci Reklamni
kampané do 14ti dnu od piipadné spatné nebo chybéjici realizace. Nebude-li v této dobé reklamace
uplatnéna, smluvni strany vyslovné sjednavaji, ze po uplynuti této lhity se reklamni plnéni povazuje
za tadné poskytnute.

Smluvni strany vyslovné sjednavaji, ze komunikace mezi MEDIA CLUB a Objednatelem ve vécech
dodanych podkladi pro Internetovou reklamu, zvetejnéni Internetové reklamy, monitoringu
Reklamni kampané a piipadné reklamace bude vyhradné elektronickou formou prostiednictvim
emaili opravnénych osob, a to za MEDIA CLUB _a za Objednatele
hart@spsautocb.cz

Smlouva o zajisténi umisténi internetové reklamy stranka 2 z 3

/)

1)

3)

4)

5)

6)

7)

V ptipade technického vypadku umisténi Internetové reklamy se MEDIA CLUB zavazuje po dohodé
s Objednatelem zajistit umisténi Internetové reklamy v nahradnim terminu.

élanek 4
Ostatni ujednani

Vzhledem k tomu, Ze smlouva je uzavirana v souvislosti s podnikatelskou cinnosti smluvnich stran,
smluvni strany v souladu s ustanovenim §89a z4kona ¢. 99/1963 Sb., obéansky soudni #d, v platném
znéni, vyslovneé sjednavaji, Ze mistné piislusnym soudem pro feSeni sporu z této smlouvy je obecny
soud MEDIA CLUB.

élanek 5
Zavéreéna ustanoveni

Pokud se jakékoli ustanoveni této smlouvy stane neplatnym, neucinnym ci nevymahatelnym nebo
bude-li takovym pfislusnym organem shledano, bude takové ustanoveni povazovano za vypuSsténé ze
smlouvy a ostatni ustanoveni této smlouvy budou nadiale trvat, pokud z povahy takového ustanoveni
nebo z jeho obsahu anebo z okolnosti, za nichz bylo uzavieno, nevyplyva, Ze je nelze oddélit od
ostatniho obsahu této smlouvy. Smluvni strany se zavazuji nahradit neplatné, neicinné nebo
nevymahatelné ustanoveni novym ustanovenim, jehoz znéni bude odpovidat Umyslu vyjadienému
puvodnim ustanovenim a touto smlouvou jako celkem.

Tato Smlouva a vztahy z ni vyplyvajici se tidi prislusnymi ustanovenimi pravnich piedpist, zejména
obcanskym zakonikem a predpisy, které ho provadéji.

Smluvni strany vyslovné vylucuji, aby nad ramec vyslovnych ustanoveni této smlouvy byla jakakoliv
prava a povinnosti dovozovany z dosavadni Gi budouci praxe zavedené mezi stranami ¢i zvyklosti
zachovavanych obecné. Strany podpisem této smlouvy potvrzuji, ze si nejsou védomy Zadnych dosud
mezi nimi zavedenych obchodnich zvyklosti i praxe.

Tato smlouva nabyva platnosti dnem jejiho oboustranného podpisu a uzavira se na dobu urcitou do
25.5.2025

Tato smlouva je vyhotovena ve dvou paré, pticemz kazda ze smluvnich stran obdrzi jedno paré.
Nedilnou soucasti této smlouvy je piiloha ¢.1 — objednavka (Mediaplan) a ptiloha ¢.2 -specifikace
Internetové reklamy.

Smluvni strany vyslovné sjednavaji, ze tato smlouva mtze byt doplhovana ci ménéna pouze
pisemnymi dodatky podepsanymi obéma smluvnimi stranami. Smluvni strany v souladu s § 564
obéanského zakoniku vylucuji moznost zménit obsah této smlouvy jinou formou.

Smluvni strany prohlasuji, Ze obsah této smlouvy je jim znam a odpovida jejich vazné a svobodné
vuli, a na dukaz toho piipojuji své podpisy.

V Ceskych Budéjovicich dne 12.11.2025

MEDIA CLUB, s.t.0. Objednatel_ Y \_/

Smlouva o zajisténi umisténi internetové reklamy stranka 3 z 3

.eCnost je zapsana
sddil C, viozka 204565

Bankovni spojeni: °

Obchodni zastupce

AA CLUB, s.r.o.
¢inohradska 3217/167
10000 Praha 10 - StraSnice

IC: 29413982 DIC: CZ29413982

v OR vedeném Méstskym soudem v Praze —

Objednatel:
VOS, SPS automobilni a technicka

Skuherského 1274/3
37004 GESKE BUDEJOVICE
IC: 00582158 DIC: CZ00582158

Zastupce: Ing. Mgr. Petr Hart, DiS.
387 901 415 /

Objednavka: HBBTV + bannery
Termin pInéni: 08.12.25 - 14.12.25

Smlouva: 25015359

Obd. Polozka | Cena Cena
okruh nazev popis || cenik Ke
2512 [ lf
OnLine Add up baliéek Display-reg. 25 Kraj: jiho€esky, Termin: 8.12.-14.12.2025 |
OnLine Add up baliéek Display-reg. 25 Kraj: jihoéesky, Termin: 8.12.-14.12.2025 |
OnLine Kreativa - Branding + Interscr Kraj: jihoéesky, Termin: 8.12.-14.12.2025 |
HbbTV Kreativa - HbbTV banner, apl. Kraj: jihoéesky, Termin: 8.12.-14.12.2025 i
Celkem: 51 860,00
Celkem bez DPH 51 860,00
Ké DPH 21%; 10 890,60
ve.DPH| \ 62 750,60
Zaz

Za objedn

Ing.