Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
-S .
SMLOUVAOSPOLUPRÁCI ||||||!|!||!|!|!|!j!||l!|!!|!|||||||||
Smluvní strany
Městská část Praha 2 náměstí Miru 600/20, 120 00 Praha 2 -Vinohrady
Se sídlem:
IČO: 00063461
Zastoupena: jan Korseska, starosta
(dále také jako hMČP2")
Tělocvičná jednota Sokol Praha Královské Vinohrady
Se sídlem: Polská 2400/1a, 120 00 Praha 2 -Vinohrady
IČO: 00200191
Zastoupena:
(dále také jako ,,Tj Sokol")
(společně též jako ,,smluvní strany", každý samostatně také jako ,,smluvní strana")
UzavÍrdji mezi sebou niže uvedeného dne, měsíce a roku na základě (jstanoveni § 1746 odst. 2. zák. č.
89/201.2 Sb., občanský zákoník, v platném znění, tuto Sm|ouv(j o spolupráci (dále jen »smlouva"):
Preambule
1. Záměrem MČP2 je zkvalitnění parku Riegrovy sady v Praze 2 a rozšířeni možnosti jeho
sport"ovního využiti pro zájemce z řad veřejnosti. Za tímto účelem MČP2 zpracovala návrh
projektu pod názvem ,,volnočasový areál Praha 2 TJ Sokol Královské Vinohrady" (dále jen
,,projekt"'). podkladový materiál k projektu tvoří přílohu č.. 1 této smlouvy.
2. TJ Sokol s ohledem na předmět své činnosti realizaci projektu vitá a deklaruje svůj zájem na
úspěšné realizaci projektu jakož i na jeho následném využití.
3. S vědomím výše uvedeného smluvní strany uzavíraji tuto smlouvu, aby ujednaly svá práva a
povinnosti ve vztahu k projektu, a to jak pro jeho samotnou realizaci, tak pro následný provoz
volnočasového areálu, jehož vznik je cílem projektu.
Článek l.
Vlastnické vztahy
1. projekt', jak je definován podkladovými materiály ve smyslu odst. 1 preambule této smlouvy, má
být realizován na pozemcích parč. č. 2288/3 a 2281/13 a části pozemku 2281/12, vše v k.ú.
Vinohrady, obec Praha.
2. Pozemek pare. č. 2288/3, k.ú. Vinohrady, obec Praha, o výměře 2249 m", je ve vlastnictví TJ Sokol.
3. Pozemky parč. č. 2281/1.2 o výměře 6682 m' a 2281/13 o výměře 1492 m', oba k.ú. Vinohrady,
obec Praha, jsou ve vlastnictví hlavního města Prahy. MČP2 podala žádost o svěřeni pozemků do
správy ve smyslu zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze a vyhlášky C. 55/2000 Sb. hl. m.
Prahy, kterou se vydává Statut hl. m. Prahy, ve znění pozdějších předpisů. MČP2 předpokládá, že
na základě této žádosti dojde ke svěřeni uvedených pozemku do správy MČP2 a že MČP2 od
účinnosti tohoto svěřeni bude vykonávat práva a povinnosti vlastníka ve vztahu k uvedeným
pozemkům v souladu s příslušnými právními předpisy.
Článek Il.
Realizace projektu
1. projekt bude realizován MČP2, a to výlučně na její náklad. TJ Sokol se na realizaci projektu nebude
finančně podílet.
2. TJ Sokol poskytne pro realizaci projektu pozemek parč. č. 2288/3, k.ú. Vinohrady. TJ Sokol
podpisem této smlouvy uděluje MČP2 souhlas s využitím předmětného pozemku pro realizaci
projektu a zavanjje se udělil veškeré souhlasy s realizaci projektu na pozemku způsobem
vyžadovaným pro realizaci projektu.
3. Smluvní strany pro odstraněni všech pochybnosti zajisti fotodokumentaci pozemků, na kterých
bude projekt realizován, a staveb na nich stojicích. Fotodokumentace bude vyhotovena
v okamžiku, kdy pozemek bude vyklizen stávajícími uživateli a uveden do stavu umožňujiciho
reaiizaa projektu. Po odsouhksení fotodokumentace oběma sMuvnimi stranami se předmětná
fotodokumentace stává přílohou č. 2 této smlouvy.
4. TJ Sokol souhiasI s tím, že pozemek uvedený v odst. 2 poskytne MČP 2 bezúplatně, bez nároku na
jakékoli finanční či jiné protiplněnI za poskytnuti pozemku k realizaci projektu.
5. Smluvní strany si poskytnou veškerou soijCinnost nezbytnou pro realizaci projektu, zejména co se
týká UděiovánÍ souhlasů a vyjádřeni pro potřeby veškerých řízeni týkajicich se projektu, a to
především před stavebním iiřadem a dotčenými orgány státní správy.
6. Smluvní strany se zavazují ve všech řízeních týkajicich se projektu, jejichž budou účastníky,
postupovat tak, aby jejich Činností nevznikaly překážky realizace projektu. To se týká zejména
vznášeni námitek v průběhu řízení, uplatňováni opravných prostředků proti výsledkům těchto
řízeni a vŠech dalších právních jednání, v jejichž důsledku by mohlo dojit k prodlouženi uvedených
řízeni či ohrožení jejich výsledku směřujiciho k realizaci projektu.
7. Smluvní strany berou podpisem této smlouvy na vědomí, že v budoucích fázích přípravy, potažmo
realizace projektu, může dojít k dilčim změnám projektu oproti podobě zachycené
v podkladových materiálech, které jsou přílohou této smlouvy. Smluvní strany prohlašuji, že
případné ddčí změny netvoří překážklj µ1něni dle této smlouvy.
Článek ilf.
Majetkoprávní vztahy
1. Smiuvni strany se dohodly, že s ohledem na skutečnost, Že realizaci projektu bude provádět a
financovat MČP2, veškeré výsledky realizace projektu se stanou vlastnictvím MČP2 v maximálni
Énožné míře připuštěné právními předpisy, a to bez ohledu na vlastnictví pozemků, na nichž se
budou jednotlivé součásti realizované v rámci projektu nacházet.
Článek IV.
Provoz volnočasového areálu
1. Smluvní strany se dohodly, že po dokončeni projektu (čÍmž se rozumí úplné dokončeni stavebních
a souvisejicích prací a vydáni pravomocného rozhodnuti stavebního úřadu, kterým bude uživáni
projektu povoleno), zajisti tj Sokol provoz volnočasového areálu.
2. Za tímto účelem smluvní strany uzavřou zvláštni smlouvu, která bude podmínky provozu
volnočasového areálu a práva a povinnosti obou smluvních stran upravovat.
a. tj Sokol zajisti provoz volnočasového areálu svým jménem a na své náklady.
b. volnočasový areál - se zařízeními v majetku MČ P2 - bude bezúplatně přístupný
veřejnosti s minimální provozní dobou:
i. v letním období(1. 4. - 30. 9.) od 8:00 do 21:00;
ii. v zimním období (l. 10. - 31_ 3.) od 9:00 do 16:00.
c. TJ Sokol umožni návštěvníkům volnočasového areálu bezúplatně využívat zázemí
v budově č.p. 2400, k.ú. Vinohrady, která je součásti pozemku pare. č. 2288/1, k.ú.
Vinohrady, obec Praha (jmenovitě WC M+Ž venkovního sportoviŠtě - v prostoru pod
atletickou drahou)-
d. tj Sokol zajisti svým nákladem úklid volnočasového areálu a jeho údržbu dle pokynů
MČP2. Případné závady a poškození volnoČasového areálu a prvků v něm umístěných
oznámi TJ Sokol bezodkladně MČP2, která zajistí nápravu. MČP2 dále jako vlastník
zařízeni volnoČasového areálu zajišťuje opravy, provozní zkoušky a případné kontroly či
revize těchto zařízeni. jsou-li předepsány.
e. Za provozováni volnočasového areálu bude MČP2 platit TJ Sokol měsíční odměnu. Tato
odměna bude moci být v průběhu trvání smlouvy navyšována. TJ Sokol bude oprávněn
jedenkrát roČně vždy k l. 4. kalendářního ruku navýšit sjednanou odměnu
jednostranným písemným oznámením o miru int1ace vyjádřenou indexem růstu
spotřebitelských cen vyhlášeným českým statistickým úřadem za předchozí kalendářní
rok. TJ Sokol je povinen jednostranné oznámeni doručit MČP2 nejpozději do 28. 2.
kalendářního roku, jinak jeho právo na navýšení odměny pro daný rok zaniká.
f. Smlouva bude uzavřena na doblj určitou 5 let. Po uplynuti sjednané doby se smlouva
automaticky prodWžuje na dobu neurčitou, nedohodnou-li se smluvní strany jinak.
Smluvní strany jsou oprávněny smlouvu na dobu neurčitou vypovědět bez uvedeni
důvodu. výpovědnidoba Činí 6 měsíců a počíná běžet prvním dnem kalendářního měsíce
následujiciho po doručeni výpovědi druhé smluvní straně.
3. Smluvní strany podpisem této smlouvy deklarují svůj zájem dohodnout se na provozu
volnočasového areálu za výše uvedených podmínek. Zároveň smluvnÍ strany konstatuji, že obsah
smlouvy o provozováni volnočasového areálu je závislý mimo jiné také na výsledné podobě
volnočasového areálu, kterou v době uzavřeni této smlouvy ještě nelze zcela předjímat.
S ohledem na to se smluvní strany zavazuji při jednání o uzavřeni smlouvy o provozováni
volnočasového areálu jednat v dobré víře a s Šetřením oprávněných zájmú druhé smluvní strany
tak, aby smlouva o provozováni volnočasového areálu byla co možná v souladu s principy
uvedenými v této smlouvě, jejím smyslem a účelem.
Článek V.
Závěrečná ustanoveni
1. Podpisem této smlouvy smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby byl celý text této smlouvy,
případně její obsah a veškeré skutečnosti v ni uvedené ze strany MČP2 uveřejněny, a to i v registru
smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňováni těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Smluvní strany též
prohlašují, že veškeré informace uvedené v této smlouvě nepovažuji za obchodní tajemství ve
smyslu § 504 oz a udělují svolení k jejich užití a uveřejněni bez stanoveni jakýchkoliv dalších
podmínek.
2. Vztahy vyp|ývajÍcÍ z této smlouvy, avšak touto smlouvou výslovně neupravené, se řídí českým
právem, zejména příslušnými ustanoveními občanského zákoníku a souvisejicimi obecně
závaznými právními předpisy, v platném znění.
3. Tato smlouva může být měněna pouze písemnou formou se souhlasem smluvních stran, a to
formou písemných číslovaných dodatků.
4. Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž každá ze smluvních stran obdrží dva
stejnopisy. Všechna vyhotoveni mají stejnou platnost.
5. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu obou smluvních stran a ÚČinnosti dnem jejího
uveřejněni v registru smluv dle přis|ljšných ustanoveni zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv.
6. Neplatnost některého ustanoveni této smlouvy nemá za následek neplatnost smlouvy celé,
ledaže takové účinky vyplývají ze závazného právního předpisu. Strany se zavazuji případně
neplatné ustanoveni nahradit vzájemnou dohodou ustanovením platným, kterým je sledován týž
účel, a jsou zachovány srovnatelné podmínky pro jeho dosaženi.
7. Žádná ze stran této smlouvy není oprávněna postoupit třetí straně závazky anebo práva
vyplývajíci z této smlouvy, bez předchozího písemného souhlasu ostatních smluvních stran.
8. Smluvní strany prohlašuji, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly a Že smlouva byla
uzavřena po vzájemné projednáni jako projev jejich svobodné vŮle, určitě, váŽně a srozumitelně
a nikoli v tisni a za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz dohody o všech ustanoveních této
smlouvy připojuji osoby oprávněné jednat za smluvní strany své vlastnoruční podpisy.
Příloha č. l: Podkladové materiály k projektu
Přífoha č. 2: Odsouhlasená fotodokumentace pozemků před realizaci projektu
V Praze dne: Ing. Dalibor =='"'"
Nl· grj·n D11a:t5u3m:4:92+00215'.0101'.19
Jan .JDaingitKáolrnsěespkoadepsal Ing. Eva Digitálně podepsal
Ing. Eva Pavelková
Korseska 0D8m,44m:2:52+00215'.0101'.20 Pavelkova" D,0a3t1um,1:42+00215'0.101'.19
městská část Praha 2 TJ Sokol Praha Královské Vinohrady
Jan Korseska, starosta... ... Ing. Eva Pavelková, starostka
Ing. Dalibor Nigrin, jednatel
Doložka
potvrzujici. že byly splněny podmínky
platnosti právního úkonu, ve
smyslu ust. § 43 zákona Č
131/2000 Sb., o hlavním městě
Praze, ve znění pozdějších
předpisů
zveřejněno: od - do -
Schváleno usnesením
RMČ č. ze dne 18.112025
vedoucí odboru : Ing. Petr Grametbauer
: Digitäně Peb
+OlW
Ing. Petr GrametbaueÉfµ~~¶
Jan Digitálně podpis
pBuordeešpsal Jan
Datum:
Bureš="
+01'00'
, ,\á
! "'í: .\
'E \· '
h
\ ii in 'k 'l "\ U
I
t It ii '!"",',:.,{::\, '!,',":(:i|,'\,", f
i i, Ĺ,
bí,,í ')')'))))),("")) ,, )\,"j ",) 'j' í:'" .
:
, ),í;:\i\:\:i'i!\ Jl .V
b
i:""\jjt':
T