Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Příkazní smlouva
na základě ust. § 2430 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a
roku smluvní strany
Město Žamberk
se sálem Masarykovo nám. 166, 564 01 Žamberk,
zastoupené starostou města Mgr. jiřím Mencákem
IČO:00279846
DIČ: CZ699007158
Číslo účtu vedeného u České spořitelny, a.s.: 1321320309/0800
jáko pňkazce na stranějedné (dálejen mPňkazce")
a
jan Kulhánek
se sálem Nádražn' 40, 564 01 Žamberk
tel. e-mail:
IČO : 62041312
DIČ : CZ6408060252
č.ú. vedený u
jáko pňkaznik na straně druhé (dálejěn upr"lkazn/k")
společnějen msm/uvnl"strany"
tuto přIkaznI smlouvu
I.
Předmět smlouvy
Předmětem této smlouvy je závazek přIkaznIka zajistit veškeré Činnosti spojené se zabezpečením komplexního
provozu městského koupaliště v Žamberku (dále jen ,,koupaliště"), a to na účet př'kazce
Areál koupaliště se skládá z nemovitostí uvedených v příloze, která je nedílnou součástí této smlouvy. jedná se
především o pozemkové parcely, vstupní prostor a vstupní objekt Č.p. 1358, objekt úpravny vody a objekt bufetu.
Vnitřní prostory bufetu nejsou zahrnuty do předmětu této smlouvy. V prostoru koupaliště se dále nachází vlastni
třídÍ|ný nerezový bazén s podvodními svÍtidly, vodními chrliči, podvodními trubkovými lehátky a dalškni vodními
atrakcemi (vodní talíř, dětská skluzavka ve tvaru hada, kbelíkový strom, vodní ponton ve tvaru hada, dětská
atrakce PELIKÁN, PLAMEŇÁK, fontánky ze Žlábku), 3x tobogán, vířivka. Dále se v areálu nachází betonová lávka
přes řeku, dětský nerezový bazén s brouzdalištěm Se solárním ohřevem na střeše sousedního objektu, tepelným
čerpadlem, sadou akustických atrakcí umístěných na stěně objektu a skluzavkou ve tvaru velryby, hřiště na plážový
volejbal, hřiště na streetball, dětské hřiště, pískoviště pro děti a přÍrodní koupaliště tvořené přehrazeným tokem
Divoké Orlice.
II.
Povinnosti přIkazníka
PřikaznÍk je při provozu koupaliště povinen zejména zajistit a provádět činnosti tak, aby tyto probíhaly podle
platných právních norem a schválených provozních řádů, týkajídch se předmětu této smlouvy. PřIkaznIk musí
veškerou Činnost vykonávat s péčí řádného hospodáře a podle zásad poctivého obchodního styku.
PřIkazník je vlástnhi silami s použitím materiálů příkazce povinen:
l) Provádět běžnou údržbu veškerého zařIzení, vybaveni a dalších součástí areálu koupaliště. Tímto se myslí
zejména pravidelná kontrola a údržba všech vnitřních a vnějších spojů a nátěrů podle aktuálního stavu.
2) Provádět pravidelnou údrŽbu zeleně. Tímto se mysli pravidelné sekání a obnova všech travnatých ploch jak
v areálu koupaliště, tak s koupalištěm souvisejících, pokud nejsou v péČi třetí osoby. Dále ošetřování křovin a
stromů tak, jak to jednotlivé druhy vyžadují. Součásti údržby zeleně je i její pravidelné zavlažováni.
3) Provádět úklid a údržbu všech prostor a zařIzenI včetně přilehlých prostor, pokud nejsou v péČi třetích osob a
nepřetržité udržování čistoty a hygieny koupaliště. Musí pravidelně provádět údržbu i přilehlých prostor kolem
l
koupaliště.
4) Provádět práce spojené se zabezpečením každodenního chodu technologických zařIzenI, tzn. jejich obsluhu,
prohlídky a údržbu, vést příslušné provozní záznamy.
5) Provádět dohled nad bezpečnosti a chováním návŠtěvníků dle provozních řádů.
6) Provádět zabezpečení zařIzeni po skončení letní sezóny. jedná se zejména o zabezpečeni veškerých zařízení a
rozvodů proti účinkům mrazu, vlhka, sněhu a zvýšení hladin podzemních vod.
7) Provádět přípravu zařízení na letní sezónu. jedná se především o odzimování areálu, přezkoušeni činnosti
všech zařIzenI a jejich zprovozněni, úklid a údržbu zeleně. Toto musí být provedeno nejpozději do 1. května
běžného roku, pokud přIkaznIk neprokáže zásah vyŠŠí moci (opožděné tání sněhu, atd.).
8) Poskytovat zdravotní první pomoc.
9) Provádět obsluhu vzdouvacího vakového jezu na toku Divoké Orlice v areálu koupaliště v souladu s platným
manipulačním řádem a za účasti proškolených osob.
10) Každoročně provádět, společně s pověřeným zástupcem příkazce inventury DHM, DDHM, zařIzenI a pracovních
pomůcek dlouhodobého charakteru.
PřIkazník je dále povinen:
l) Provádět lx za den odvod tržeb vybraných v hotovosti na běžný účet města v případě překročení limitu
pokladní hotovost', jehož výše je stanovena vn"třn' směrnicí města Žamberka, číslo OS2106 Směrnice pro
prováděn' pokladn'ch operac', která je závazná ' pro př'kazníka uvedeného v této smlouvě, při dodrženi
postupu: tržby v hotovosti za dny pracovního volna a klidu a v den bezprostředně předcházeýcí těmto dnům
budou odvedeny nejbližší následujíd pracovní den.
Odvod peněžních prostředků na běžný účet města Žamberka se provádí minimálně 1 x za měsíc, při dosažení
stavu pokladni hotovosti dle pokladního limitu i vícekrát za měsíc, a to při respektováni nás|edujÍcÍho principu:
a) Peněžní prostředky přijaté v příslušném měsíci musí být V následujícIm měsíci do 3 kalendářních dnů
odvedeny na běžný účet příkazce, peněžní prostředky přijaté ke konci běžného roku musí být odvedeny na
běžný účet příkazce do 31.12. tohoto roku.
b) Stav finančních prostředků v pokladně městského koupaliště musí být k 31.12. běžného roku ve výši O,- KČ.
Vést řádně a průkazně evidenci tržeb koupaliště, na požádání pověřeného zástupce příkazce umožnit tomuto
zástupci průběžnou kontrolu příjmů s předložením přehledné sestavy o denních tržbách na koupališti
vygenerované registrační pokladnou.
2) Zpracovat a vyvěsit provozní doby včetně uvedení zodpovědné osoby.
3) zajistit si na své náklady pojištěni výkonu veškerých Činností uvedených v této smlouvě (odpovědnost za škodu
atd.).
4) Před otevřením areálu koupaliště pro veřejnost si zajistit na své náklady potřebné zaměstnance, hradit ze svých
prostředků jejich mzdy a souvisejÍcÍ zákonné odvody z mezd. Dá|e si musí na své náklady zajistit příslušné
proškolenÍ zaměstnanců a jejich odbornou způsobilost (osvědčeni) pro obsluhu některých zařízení (chlorovacÍ
zařIzenI) nebo pro výkon některých Činností (piavčici, strojník bazénů) a vést doklady o této kvalifikaci.
5) předložit příkazci nejpozději do 30.5. kalendářního roku seznam osob technického týmu (dle bodu 4), které
budou v daném roce zajišťovat manipulaci s plynným chlorem a chemickými látkami při úpravě vody a osob
zajišťujidch pozici plavčíka a kopie jejich platných osvědčeni a povolení.
6) Zpracovávat provozní řád koupaliště včetně zabezpečení schválení příslušným orgánem ochrany veřejného
zdraví.
7) Zpracovávat poplachový plán chlorového hospodářství (příp. jiných jedovatých látek) včetně zabezpečeni
schválení oprávněnou osobou.
8) Vést deníky technologických procesů, evidenci stavu a kvality vody, a to nejméně v rozsahu dle rozhodnuti
příslušného orgánu ochrany veřejného zdraví.
9) zajistit každoročně do 15. května provedení revize veškerých elektrických a dalších zaňzeni revizi pod|éhajÍcÍch
(hromosvody, hasicí přístroje apod.), podle platných právních norem a revizního plánu příkazce a zajistit,
případně provést odstranění závad v předepsaných terminech.
10) zajistit a zodpovídat za provádění kontrol kvality vody.
11) zajistit veškeré drobné opravy areálu vlastními silami. Pokud se bude jednat o rozsáhlejšI opravy, které nebude
přIkaznIk prokazatelně schopen provést vlastními silami (bude posouzeno příkazcem), bude jejich realizace
probíhat dle nás|edujÍcÍho bodu.
2
12) Veškeré opravy a údržba areálu koupaliště musí být projednány a odsouhlaseny vedoucí odboru MAIN Mělj
žamberk.
RozsáhlejšI plánované opravy a rekonstrukce v areálu koupaliště musí být předem zahrnuty v rozpoČtu příkazce
na daný kalendářní rok. Opravy, které nezajistí přIkaznIk vlastními silami, budou objednány příkazcem (resp.
odborem MAIN). Pokud je nutno provést opravu mající povahu havárie neprodleně (a není-li ji příkazník
schopen provést ji sám), musí být příkazce o provedeni opravy informován v co nejkratší době (písemné
stanovisko vedoucího odboru MAIN je vyžadováno i v tomto případě).
Mimo schválených nákladů na provedení oprav, jak je uvedeno v tomto ČI. II smlouvy, a mimo výdajů
uvedených ve schváleném rozpočtu koupaliště, si musí přIkaznIk nechat zodpovědným zástupcem příkazce
písemně schválit (s odůvodněním) i každý další jednorázový výdaj.
13) Při připravě rozpočtu příjmů a výdajů na příslušný kalendářní rok sestavit položkový rozpočet výdajů koupaliště
s přesnou specifikací druhu a objemu nákupů na jednotlivých položkách zejména v návaznosti na počet měsíců
provozu koupaliště, rozloze a druhu uklízených a udržovaných ploch, rozloze udržovaných trávníků,
v návaznosti na předpisy v oblasti hygieny, v návaznosti na nutnou opravu a údržbu areálu koupaliště, která
bude odsouhlasena s vedoucí odboru MAIN MěÚ Žamberk a písemně doložena jeho stanoviskem. Jedná se
zejména o položky: položka 5133 Léky a zdravotnický materiál
položka 5137 Drobný hmotný dlouhodobý majetek
položka 5139 Nákup materiálu jinde nezařazený
položka 5156 Nákup PHM
položka 5162 Telefonní poplatky
položka 5169 Nákup služeb
položka 5171 Opravy a údržba
položka 5041 Odměny za užití dušev. vlastnictví
položka 5164 Nájemné
14) Vést skladovou evidenci materiálu na koupališti dle způsobu ,,A", tzn.
příjem materiálu na sklad, vytvořeni příjemky materiálu
výdej materiálu ze skladu, vyNoření výdejky materiálu
Do nákladů koupaliště bude zaúčtována až skutečná spotřeba dle výdejek. Za výdej a stav materiálu přIkaznIk
urči odpovědnou osobu - skladníka.
Materiál vedený na skladě: toaletní papír, úklidové potřeby a prostředky, PHM do sekačky, nářadí a materiál
pro údržbu.
Příkazník dále umožni provádění případných namátkových čtvrtletních inventur skladu materiálu (ke dni 30.03.,
30.06., 30.09., 31.12.).
15) PřIkaznIk je povinen provozovat koupaliště v souladu s přIslušnými právními normami.
16) Přikaznik je dále povinen používat registrační pokladnu pořízenou příkazcem. PřIkaznIk je povinen vybírat
vstupné na koupaliště pouze prostřednictvím registrační pokladny, která bude vytvářet sestavy denních tržeb
za hotové na koupališti s rozdělením na základ DPH + příslušné DPH.
17) zajistit, aby první vstup veškerých zákazníků do areálu byl možný pouze přes vstupní prostor s hlavní pokladnou
koupaliště po zaplacení vstupného. V případě opuštěni koupaliště přes hlavni pokladnu nebo restauraci Babeta
bude návštěvník označen tzv. ,,vrácenkou" (razítko) nebo jiným nepřenosným způsobem, aby při návratu bylo
možné zkontrolovat úhradu vstupného. Průchod mezi autokempem a koupalištěm slouží pouze pro pracovníky
areálu a musí být v průběhu provozu koupaliště pro návštěvníky uzavřen.
18) Umožnit v roce 2028, a to v průběhu přípravy na sezónu, sezónu samotnou a následné zazimování areálu
koupaliště přítomnost zaměstnance Správy sportovišť, nebo jim pověřené osoby, která se v průběhu roku 2028
seznámí s celým průběhem všech činnosti, které souvisí s chodem koupaliště.
19) zajišťovat péči o aed (automatický externí defibrilátor) umístěný na objektu bufetu. jedná se zejména o
pravidelnou kontrolu stavu (zda je zařIzenI v pohotovostním režimu), stavu baterie, datum expirace elektrod a
baterie, fýzické poškození zařízení a příslušensM.
III.
Práva přikaznIka
l) PřIkaznIk má právo na dohodnutou odměnu při řádném plnění závazků vyp|ývajÍcÍch z této smlouvy.
2) PřIkaznIk má právo, po předcházejíckn souhlasu příkazce, určovat podmínky každodenního provozu, včetně cen
za užívaná zařIzenI a služeb a provozní doby v areálu.
3) PřIkaznIk má právo, po předcházeýcím souhlasu příkazce, pořádat v areálu akce, které přímo nesouvisejí
3
(
s činnosti koupaliště (jiné kulturní a sportovní akce).
4) Příkazník má právo předkládat příkazci ke schválení návrhy na investice a veškeré opravy nad rámec běžné
údržby a další vylepšení koupaliště včetně předběžné kalkulace nákladů.
5) PřIkaznIk má právo zastupovat město v Asociaci bazénů a koupališť.
IV.
Povinnosti příkazce
l) Příkazce je povinen přÍkaznikovi předat při předání předmětu smlouvy, technické popisy, technologické postupy
a platné záruční listy všech zaňzeni, které souvisí se zajištěním předmětu činnosti. Po ukončení smluvního
vztahu je přIkazník povinen poskytnuté doklady příkazci vrátit.
2) Příkazce je povinen protokolárně provést fyzické předáni předmětu této smlouvy, který je uveden v ČI. I. této
smlouvy a zajistit zprostředkováni nezbytného zaškoleni pro zabezpečeni řádného provozu koupaliště (není-li již
přIkaznIk proškolen).
3) Majetek OHM, DDHM, zařIzenI a pracovní pomůcky dlouhodobého charakteru budou předány samostatným
protokolem.
4) Při organizováni a povolování vlastních společenských, kulturních, sportovních a stavebních akcí v prostoru
koupaliště zajistí pořádek a úklid při průběhu akce i neprodleně po jejím skončeni.
5) Příkazce se zavazuje hradit finanční prostředky zejména na úhradu el. energie, vodného a stočného,
chemických rozborů, chemikálií přímo souvisejÍcÍch s péčí o bazény, oprav, investic, provádění revizi a
odstraňování nalezených závad, pohonných hmot a jiných nemzdových nákladů souviseýcích s provozováním
koupaliště.
V.
Práva příkazce
l) Průběžně kontrolovat činnost pňkaznika souvisejÍcÍ s předmětem této smlouvy.
2) Dávat návrhy na zlepšení Činností při zajištěni předmětu této smlouvy.
3) Požadovat na pňkaznikovi předložit po skončení sezóny pÍsemný rozbor příjmů a výdajů.
VI.
Plná moc
Příkazce dává touto smlouvou přÍkazníkovi plnou moc ke všem činnostem potřebným k zajištění provozu koupaliště.
VII.
Odpovědnost za škody
PřIkaznIk přejímá touto smlouvou pInou zodpovědnost a odpovídá v plné výši za škody vzniklé jeho nesprávnou
Činností při zajištění předmětu této smlouvy a za škody způsobené na majetku a zdraví třetím osobám, zejména
pak přejímá odpovědnost za dokonalý technický stav veškerých zařízenI, které dle této smlouvy provozuje a za
veškerou činnost prováděnou třetími osobami při zajištění předmětu této smlouvy.
VIII.
Odměna přikaznIka
Smluvní strany se dohodly na odměně přÍkaznikovi, která Činí 34 "/0 z vybraných a skutečně reafizovaných
tržeb bez DPH vždy za kalendářní rok; k této ceně bude účtována DPH dle platných předpisů v případě, že
příkaznIk je plátcem DPH. jedná se o tržby za vstupné a další služby poskytované prostřednictvím objektů nebo
zařIzenI, umístěných v areálu koupaliště, a které spadají do předmětu této smlouvy. Roční odměna zahrnuje platbu
za všechny práce a služby vykonané v období od 1. ledna do 31. prosince běžného roku.
Smluvní strany se dohodly, že výše odměny je po dobu trvání smluvního stavu daného touto smlouvou konečná a
nebude měněna v závislosti na povětrnostních podmínkách ani na míře inflace.
IX.
Platební podmínky
Smluvní strany se dohodly, že k 28. únoru každého kalendářního roku bude na účet přIkazníka č. účtu
8736550247/0100 vedený u Komerční banky a.s. zaplacena záloha na odměny a to ve výši 150.000,- KČ (slovy
jednostopadesáttisíc KČ).
4
Vyrovnání do celkové výše dohodnuté odměny zaplatí příkazce na účet přIkaznIka do 30. listopadu kalendářního
roku.
PřÍkazník se zavazuje, z důvodu výpočtu odměny, která mu náleží, poskytnout příkazci veškeré podklady pro její
výpočet a to nejpozději do 31. října přIslušného roku.
V odměně přIkaznIka nejsou zahrnuty prostředky zejména na úhradu el. energie, vodného a stočného, chemikálii
přímo souvisejickh s péči o bazény, chemických rozborů, oprav, investic, pohonných hmot a jiných nemzdových
nákladů souvisejÍcÍch s provozováním koupaliště.
Finanční prostředky vynaložené na platbu sankcí, které má povinnost uhradit přIkaznIk na základě rozhodnutí
přidušného orgánu, jsou vždy nákladem přIkaznIka, ledaže příkaznik průkazně prokáže, že není v jeho moci platbu
pokuty nebo penále odvrátit a včas o tom zodpovědného zástupce příkazce informoval.
X.
Doba trvání smlouvy
Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou a to od 1.1.2026 do 31. prosince 2028.
XI.
výpověď'
Před uplynutím smluvené doby je možno smlouvu ukončit pÍsemnou dohodou smluvních stran nebo smlouvu
vypovědět z důvodu podstatného porušeni povinnosti, které vyplývají z t¢tO smlouvy. Za podstatné porušování
povinnosti přIkaznika je považováno neplnění povinnosti dle článku II. přIkaznI smlouvy nebo dochází
k poškozováni majetku příkazce, který je předmětem této smlouvy. V tomto případě je výpovědní lhůta 14-ti denní
a počíná běŽet od doručení písemné výpovědi druhé ze smluvních stran. V pochybnostech se má za to, že výpověď'
byla doručena třetím dnem po jejím prokazatelném odesláni.
PříkaznIk může dále smlouvu vypovědět nejdříve ke konci měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď'
doručena, a to z důvodu prodlení příkazce s úhradou odměny přÍkaznikovi po dobu delší tři měsíců.
PřIkaznIk může s okamžitou platnosti vypovědět smlouvu, pokud bude koupaliště z důvodu zásahu vyšŠí moci
dlouhodobě (víc jak jeden měsíc) vyřazeno z provozu.
XII.
Ostatní ujednáni
PřikaznIk je oprávněn zabezpečovat svoji Činnost ve spolupráci se třetí osobou, avšak na svůj účet, pokud není
v této smlouvě uvedeno jinak.
Předmětem této smlouvy není provozování bufetu v areálu koupaliště.
Případné spory ze smlouvy budou smluvními stranami řešeny smírnou cestou. Pokud se nebudou moci strany
dohodnout, má kterákoliv strana právo požádat o rozhodnutí příslušný soud.
Smluvní strany prohlašují že žádná Část smlouvy nenaplňuje znaky obchodního tajemství (§ 504 z.č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník).
Pro výklad této smlouvy je rovněž závazné znění zadávacích podmínek k veřejné zakázce, včetně všech jejich
příloh, na základě, které je plněni dle této smlouvy realizováno.
Případná nevynutitelnost nebo neplatnost kteréhokoli článku, odstavce, nebo ustanoveni této smlouvy nemá vliv na
vynutitelnost nebo platnost ostatních ustanoveni této smlouvy. V případě, že by jakýkoli takovýto Článek, odstavec
nebo ustanovení mělo z jakéhokoli důvodu pozbýt platnosti (zejména z důvodu rozporu s aplikovatelnými zákony a
ostatními právními normami), provedou smluvní strany konzultace a dohodnou se na právně přijatelném způsobu
provedení záměrů obsažených v té Části smlouvy, jež pozbyla platnosti.
Zhotovitel je podle ustanovení § 2 pÍsm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole
ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při
výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů.
Smluvní strany jsou si vědomy, že objednatel je povinným subjektem dle zák. č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách úČinnosti některých smluv, uveřejňováni těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).
Smluvní strany souhlasí s uveřejněním smlouvy v registru smluv, které zajistí objednatel.
Tato smlouva je vyhotovena ve 2 stejnopisech s pIatnosti originálu, z nichž obě strany obdrží po jednom
vyhotovení. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem zveřejnění
v registru smluv.
5
Smluvní strany svými podpisy potvrzuji, že jsou s jejím obsahem seznámeny, a že smlouvu uzavÍrajÍ na základě své
svobodné a vážné vůle, nikoliv v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz těchto skutečností připojují
svoje podpisy.
Uzavřeni této smlouvy bylo schváleno usnesením RM č. 75/2025-RADA/3621 ze dne 5.11.2025.
Příloha Č.1 Seznam nemovitostí, mapa
V Žamberku dne 2 O, 11. ?025 V Žamberku dne Aq,
6
Příloha č. 1 k PřIkaznI smlouvě
Seznam nemov"tost" pro provoz Městského koupal"ště v Žamberku
v lokalitě ,,Pod Černým lesem"
pozemek parc.číslo druh pozemku výměra popis
5007 s budovou zastavěná plocha 385 m' vstupní budova č.p.1358
5008 s budovou zastavěná plocha 104 m' budova bez č.p./č.e., bufet
5009 s budovou zastavěná plocha 99 m' budova bez č.p./č.e., chlorovna
1637/1 lesní pozemek část 1378 m' travnatá plocha za řekou
1650/2 trvalý travní porost 2089 m' travnatá plocha, hřiště za řekou
1651 ostatní plocha část 450 m' travnatá plocha za řekou
1652/1 trvalý travní porost 1470 m' vstupní zpevněná plocha, chodníky, ttp
1653/1 ostatní plocha 4764 m' chodníky a travnatá plocha v areálu koupaliště
1653/2 ostatní plocha 1747 m' bazény vC. tobogánu
3882/9 vodní plocha 11 m' ovládací Šachta vakového jezu
3882/10 vodní plocha 13 m' ovládací šachta vakového jezu
1659/11 ostatní plocha část 140 m' travnatá plocha mezi parkovištěm a komunikací
1657/1 ostatní plocha Část 200 m' travnatá plocha podél komunikace u koupaliŠtě
7