Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky ▶ PastVina
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 35756113: Dodatek č. 4 ke Smlouvě o dílo na migraci a zajištění provozu

Příloha Smlouva ICZ - 2006.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        Č. j. Zhotovitele: MSPR.6.61.S.06

 :i č. j. Objednatele: 5/2006-OIS-SML
                                                                                                                 ISPROFIN : 236011 5331
                                                                                                                 ISPROFIN : 23611 A4107

J

 .l Smlouva o dílo

   l provozu Důvěryhodné
   l resortu Ministerstva

                                                                 spravedlnosti.

   ]

]

                                                                        mezi

I

I                               Českou republikou - Ministerstvem spravedlnosti

J

']
                                                                         a

J

J                                                                       SJCZ a.s.

J

J

J

J
j

.'"" t '. ,':  'ŕ; ' ' " '. :.  .úž ·" :" ' ' 'ŕ;' ':' . . . T"W  L ."
   ii

]      1 SMLUVNÍ STRANY

J 1.1 Objednatel:
                                               Česká republika - Ministerstvo spravedlnosti

] Sídlo: Vyšehradská i6, Praha 2, PSČ 128 10
                                               IČ: OOO 25 429
                                               jejímž jménem činí právní úkony JUDr. Vladimír Král, 1. náměstek ministra
                                               ( dále jen Objednatel )

                                     1.2 Zhotovitel:
                                              ObChodní firma: S.ICZ a.s.

W . Sídlo: Praha 4, Hvězdova 1689/2a, PSČ 14O oo

l IČ: 26482444
                                              DIČ: CZ26482444
                                              SZ: Obchodní rejstříkvedený Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 7363,
                                              jejímž jménem jedná Ing. Radovan Pekárek, předseda představenstva a osoba
                                              oprávněná k samostatnému jednání za společnost
                                              ( dále jen Zhotovitel )

       2 PŘEDMĚT SMLOUVY

a Předmětem smlouvy je úvazek Zhotovitele provést pro Objednatele předmět díla a
                                          závazek Objednatele předmět díla převzít a zaplatit za jeho provedení cenu
.

                                          v rozsahu a za podmínek uvedenýeh níže.

   l   3 PŘEDMĚT DÍLA

l 3.1 Název díla
                                              Migrace a zajištění provozu Důvěryhodné výpočetní základny (dále jen dvz)
                                              resortu Ministerstva spravedlnosti.

                                     3.2  Předmět plnění
                                          Předmětem plnění je zhotovení díla (dílčích dodávek) specifikovaného níže v tomto
:li 3.2.1                                 bodě a v dalších ustanoveníCh této smlouvy:
                                          Provedení migrací do DVZ obvodních, městských, okresních a krajských soudů a
l 3.2.2                                   státních zastupitelství a dalších vyššíCh složek resortu Ministerstva spravedlnosti
l 3.2.3                                   dle schválené projektové dokumentace DVZ,
                                          Provedení instalace servisní domény MICANKY a migrace Obvodních soudů pro
                                          Prahu 4, 8, 9 a 10 a Obvodních státních zastupitelství pro Prahu 4, 8, 9 a 10 do DVZ
                                          dle sChválené projektové dokumentace DVZ - justiční areál Na Míčánkách.
                                          zajištění svěřené správy DVZ.

Ĺ

l - MSPR.6.6í.S.O6                                                                                                               Strana 2 z 14

   'E

   l

   , ".' '..'qq';"" r.'"",;<.;'";;; :. '. .' :" :: :.;'""7 ,' . ".' '.ď ..j:.i'". .. ' ,í: "::::.t~m.  < ' .·.' .· . .. .  ' ·'
-.l

]                3.3 Rozsah plnění

                            Zhotovitel je povinen provést dílo v rozsahu dle následujících částí díla:

J                3.3.1 Migrace do DVZ obvodních, městských, okresních a krqjských soudů a
                            státních zastupitelství a dalšíCh vyšších složek resortu.

]] 3.3.1.1                  Migrace v rámci této části díla zahmu/e pro každou složku plnění v nás/edu//clm
                            rozsahu.

                                 · Úvodní návštěva technika - seznámení s prostředím, definice přípravných
                                      kroků prováděných místními administrátory informačního systému (IS) a
                                      jejich poučení.

                                 · Příprava migrace složky - nasazení dočasného doménového řadiČe,
                                      kontrola přípravy.

                                 · Podpora migrace složky - podpo'a správců sítě složky při konsolidaci sítě,
                                      založení nové domény.

   l ' Migrace - dokončení přípravy migrace, provedení migrace, řešení
                                                             technických problémů po migraci.
                                                        " Zpracování dokumentace domény složky.
                                                        ' Administrativní podpora a vedení projektu.

                 3.3.1.2 Migrace do DVZ bude pruvedena na všech obvodních, městských, okresních a

                            krajských soudech a státních zastupitelstvích a dalších vyšších složkách resortu

                            Ministerstva spmved/nost/. To představuje celkem cca. 200 resortn/ch složek,

                            přičemž plán migracl konkrétn/ch složek bude po dohodě Objednatele a

                            Zhotovitele stanovován v9 čtvň/etn/ch plánech migrac/(ôz 4.1.1), a to tak, že

l 3.3.1.3                   počet migrovaných složek bude v čase rovnoMrně rozložen.
                            Migrace bude provedena dle schválené prujektové dokumentace DVZ.

V                3.3.2 Instalace servisní domény MICANKY a migrace složek při výstavbě

                            justičního areálu Na Míčánkách.

                 3.3.2.1 Instalace servisnl domény MICANKY.

       4

   I · Instalace a zprovoznění systému v náhradních prostoráCh, určených dle
                                                             dohody Objednatele a Zhotovitele.

                                                        · Podpora při stěhování systému do justičního areálu Na MíČánkách.
                                                        · Testy migračních postupů.

lj.Ĺ 3.3.2.2                Migrace jedné složky bude provedena v nás/edu//c/m rozsahu:
                                 · Úvodní,návŠtěva technika - seznámení s prostředím, definice přípravných
                                      kroků prováděných místními administrátory informačního systému (IS) a
                                      jejich poučení.

                                 · Příprava migrace složky - nasazení dočasného doménového řadiče,
                                      kontrola přípravy.

                                 · Podpora migrace složlg'- podpora správců sítě složky při konsolidaci sítě a
                                      přípravě zálohování dat.

I · Migrace složky:
                                                                 o dokončení přípravy migrace,

                                                                 o podpora při zálohování dat,
I

                 MSPR.6,6i.S.O6                                                                 Strana 3 z 14

]

I

     M.  .Ĺ.,..  ,,.?! Š S       t
ji

] o migrace Active Directory,
                                                                  o migrace síťových tiskových služeb,

J o migrace dat na souborovýklastr,
                                                                  o migrace poštovních schránek na Exchange klastr,
                                                                  o reinstalace všeCh stanic s tím, že přemístění stanic v rámci areálu,
                                                                       jejich zprovoznění a instalaci lokálních tiskáren zajistí Objednatel,

.                                       o řešení technických problémů po migraci.

                                        · Zpracování dokumentace domény složky.

                                        " Administrativní podpora a vedení projektu.

l · Migrace složek při výstavbě justičního areálu Na Míčánkách zahrnuje tyto
                                                           konkrétní složky:
                                                                 o Obvodní soud v Praze 4 (SOUA4),
                                                                 o Obvodní soud v Praze 8 (SOUA8),

l o Obvodní soud v Praze 9 (SOUAg),
                                                                 o Obvodní soud v Praze 10 (SOUAiO),
                                                                 o Obvodní státní zastupitelství pro Prahu 4 (SZUA4),

                                        o Obvodní státní zastupitelství pro Prahu 8 (SZUA8),

                                        o Obvodní státní zastupitelství pro Prahu 9 (SZUA9),

                                        o Obvodní státní zastupitelství pro Prahu iq (SZUAíO).

                      3.3.2.3           M/gmce bude provedena dle schválené prujbktové dokumentace DVZ- justiční
                                        areál Na M/čánkách.

                                                                                                                                              ,

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  .

                      3.3.3 Svěřená správa DVZ.

                      3.3.3.1 Svěřená správa DVZzahmu/e administrátorské služby v nás/edu//c/m rozsahu:                                       ..
                                                                                                                                              %

                                                                                                                                              ,r

                                        " Kontrola stavu a údržba celoresortního Active Directory - zahrnuje všechny                          K
                                        doménové řadiče v síti včetně WSUS serverů na nich nainstalovaných a
                                                                                                                                              'b-

                                        změny potřebné pro migraci složek. řr

                                        · Kontrola stavu a údržba serverů v centrální servisní doméně SERVIS:                                 ..

                                                                                                                                              :;

                                        · Exchange servery SERVISEXoi, SERVISEXO2

                                        · ISA server SERVISIAOi

                                        · WSUS server SERVISWUOi

                                                                                                                                                                                                                                                                                              .l , .

                                        · Certifikační autority SERVISCAOi, ROOTCAOiA, SERVISCAO2A

                                        · Kontrola stavu a údržba serverů v seNisní doméně MICANKY:                                           .,

                                        · Souborové klastry MICANKYFSoi a MICANKYFSo2

                                        · Exchange klastry MICANKYEXO2 a MICANKYEXO2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ...

                                        · ISAservery MICANKYIAOi a MICANKYIAO2

                                        · WSUS servery MICANKYWUOi a MICANKYWUO2

                                        · Údržba skupinových politik pro:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            :·.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     iů;

                                        · Zabezpečení všech dorn,énovýdi řadičů v síti

                                        · Spravovaných serverů v centrální servisní doméně SERVIS                                                .. ..
                                                                                                                                                   ..

                MSPR.6.6i.S.o6                                                        "                                Strana 4 z 14                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ...

                                                                                                                                                 .:.' '

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ·'7.:

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ':' .

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     .., ...
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            .,

    :" :·. :,'  .m""  g' '-:. ; q;múS:  :·;
.

                                                            · Spravovaných serverů v servisní doméně MICANKY
                                                            · Uživatelské prostředí pro justiční areál Na Míčánkáeh

J · Testování a sChvdování bezpečnostních aplikací pro:
                                                            · Všechny doménové řadiče v síti
                                                            · Spravované servery v centrální servisní doméně SERVIS
                                                            · Spravované servery v servisní doméně MICANKY
                                                     · Údržba dokumentace Active Directory - základní údaje o všech doménách.
                                                     · Údržba dokumentace centrální servisní domény SERVIS a servisní domény
                                                           MICANKY.
                                                     · Administrativní podpora a vedení projektu.

Ďl 3.3.3.2                          Rozsah služeb s@řené správy je deh'nován v niže uvedeném rozsahu,
                                    stanoveném dohodou smluvních stran dle pracnostijednot/ivých služeb v centru
                                    DVZ a nad sLožkami:

                                         · Svěřená správa centra DVZ v rozsahu 60 hodin za měsíc.
                                         · Svěřená správa servisní domény MICANKY v rozsahu 60 hodin za měsíc.

   l · Svěřená správa DVZ složky je vykazována kumulativně za měsíc, přičemž
                                                             podíl spravovaných složek je definován v rozsahu:

                                                                   o 4,35 hodiny na jednu složku za měsíc do lO spravovanýCh složek,

   I o 3,25 hodiny na jednu složku za měsíc do 5o spravovaných složek,
                                                                   o 2,15 hodiny na jednu složku za měsíc do 1oo spravovaných složek,

   Il 3.3.3.3                                       o L45 hodiny na jednu složku za měsíc nad lOO spravovaných složek.

                                    Svěřená správa DVZ zahrnuje zpracován/praviddných čtvrtletních zpráv, které
                                    budou popisovat provedené činnosti, zjištěné skutečnosti a doporučené postupy
                                    v návaznosti na provedené kontroly. Čtvrtletn/zpráva bude předána Objednate//
                                    vždy do 30 dnů po ukončen/daného čtvňletL Součást/přmnÍčtvmetn/zprávy
                                    jsou konzu/tačn/s/užby v rozsahu tří dnů.

   l 3.3.3.4                        Svěřená správa DVZ zahrnuje zpracování roční zprávy, které bu& popisovat
                                    dbporučen/na úprayy a konceEn/ rozvoj DVZ, a to vždy k výročnímu datu podpisu
                                    této smlouvy. Ročn/zpráva bude předána Objednatdl vždy do 60 dnů po ukončení

   I 3.3.3.5                        ročního období. Součástl předánl ročn/zprávy jsou konzultační služby v rozsahu
                                    Wdnů.

                                    Svěřená správa DVZ bude zahmovatpouze ty složky, na kterých již byly

                                    provedeny migrace DVZ. Seznam složek bude v průběhu migracl aktualizován

                                    vždy k prvnímu kalendářnímu dni v měsíci a od tohoto dne je zajišťována svěřená

                                    správa daných složek a účtována cena jejich svěřené spráyy dle 5. 1.3.

                         3.3.3.6    SWřená správa servisní domény M/CANKY bude zahájena nás/eduil"cl'pracovn/'
                                    den po předán/insta/ace servisn/domény M/CANKY dle 4.1.2. v ceně dle 5.1.3.

                         3.3.3.7    Na základě písemné žádosti či objednávky Ob/ednatele/e po dohodě se
                                    Zhotovitelem možné fUZŠlŤĹt uvedený rozsah hodin svěřené správy a konzultací

                                    (tzv. v/cqxáce), které budou následně Zhotovitelem fakturovány nad rámec
                                    paušá/m"ceny svěřené spráiy dle 5.1.3 v sazbě 18.000,- KČ za čbvěk'den.

                         MSPR.6.6i.S.O6                                                                                                                                                                                                .

                                                                                                                                Strana 5 z 14

   ':' -':'· ·7."Ý  'C,  % . .3.:č  ·ČL : ,' '. ej -.. ·m"==. .. .A  n'""" .: . " .'. . ..·.' ' ,: :"  -· '  " ''  " ' "" '"""
                                             4 DOBA A MÍSTO PLNĚNÍ

J 4.1 Zhotovitel se zavazuje celé dílo provést a předat Objednateli v následujících
                                                 termínech.

                                       4.1.1 Migrace DVZ na všeCh obvodních, městských, okresních a krajských soudech a
                                                 státních zastupitelství a dalších vyšších složkách resortu spravedlnosti dle 3.3.1
                                                 takto:

                                                        " Objednatel a Zhotovitel sestaví rámcový plán migrací DVZ na každý
                                                             kalendářní rok, kterýbude obsahovat předpokládaný počet složek, u nichž

                                                            bude v daném kalendářním roce provedena migrace DVZ. Tento rámcový
                                                            plán migrací bude vytvořen nejpozději do 15 dnů od podpisu této smlouvy a
'F "
                                                            následně vždy k 15.1. daného kalendářního roku.

_                                                       ' Objednatel a Zhotovitel dále sestaví plán migrací DVZ na každý kvartál,

r"                                                          který bude mj. obsahovat typ, počet, název složek, kontaktní údaje na

                                                            zástupce každé složky a případně další potřebné údaje, a to nejpozději 15
                                                            dnů před obdobím, na které se vztahuje.

. ._                                                      · Na základě kvartálního plánu migrací vystaví Objednatel samostatnou

      l objednávku na migraci každé sloŽky nebo skupiny složek. Na základě
                                                               těchto objednávek provede Zhotovitel vlastní migraci složky nebo skupiny

                                                            složek.

-.                                                      · Zhotovitel je povinen provést dílo (dílčí dodávku) ve lhůtách, sjednaných

                                                            dle dohody Objednatele a Zhotovitele v rámcovém plánu migrací DVZ
                                                            (resp. kvartálním pIánu migrací DVZ), pokud se s Objednatelem

                                                            nedohodne jinak Pokud Objednatel akceptuje změnu termínu provedení
                                                            díla (dílčí dodávky) Zhotovitelem a Zhotovitel dílo (dílčí dodávku) provede

                                                            vtakto dodatečně sjednané (resp. prodloužené) lhůtě, není Objednatel

                                                            oprávněn vůči Zhotoviteli požadovat uhrazení smluvního úroku z prodlení,

                                                            sjednaného v ČI. 14.1 této smlouvy, ani není vůči Zhotoviteli oprávněn
                                                            uplatnit jiné sankce sjednané v této smlouvě.

                                                        · Po vzájemné dohodě Objednatele a Zhotovitele je možné operativně
                                                             dohodnout migraci složky i mimo již schválenýkvartální plán migrací.

-  ¶

                                                        · Migrace jedné složky má charákter dílčí dodávky.

"P

                                             4.1.2 Instalace servisní domény MICANKY a migrace složek při výstavbě
                                             justičního areálu Na Míčánkách dle 3.3.2.
..

                                             4.1.2.1 Provgdenl'insta/ace servisní domény MICANKY dle 3.3.2.1 takto:

_. .                                                    · Zahájení instalace servisní domény MICANKY v náhradních prostorách,
                                                            určených dle dohody Objednatele a Zhotovitele, od 19.6.2OO6.

                                                            Předpokladem je dostupnost serverů pro servisní doménu MICANKY.

                                                        · Dokmčení implementace a testů migrace v náhradních prostorách do
                                                             14.8.2oo6.

                                                          " Zahájení stěhování servisní domény MICANKY z náhradních prostor do
                                                               justičního areálu Na Míčánkách od 14.8.2oo6. Předpokladem pro zahájení
                                                                stěhování je dokončená kolaudace a zprovozněné UPS, IAN a WAN
                                                               v justičním areálu Na Míčánkádi.

      .l · Dokončení stěhování servisní domény MICANKY do justičního areálu
                                                                Na MíČánkách do 5.9.2oo6.

                                                        · Vpřípadě, že nebude možné provést stěhování z náhradních prostor do
                                                            justičního areálu Na Míčánkách v uvedeném termínu, bude implementace
                                                             akceptována s výhradou, že podpora stěhování bude provedena až po
                                                             zpřístupnění potřebných prostor v justičním areálu Na Míčánkách.

   ']

                                        MSPR.6.6i.S.O6                                                               Strana 6 z 14 '

   ,....·, b .. '"Ť "' V"' F' : r: . "  ľ""  ,Cm P .:C  "4
..l

                                               · V případě, Že dojde k posunu zahájení implementace, může být úměrně
                                                    posunut termín dokončení implementace a stěhování,

                                               " Implementace servisní domény MICANKY má charakter dílčí dodávky.

     4.1.2.2  Proveden/m/grac/s/ožek při výstavbě justčn/ho areálu Na Mlčánkách dle 3.3.2.2
              takto:

                   · Migrace složek bude provedena vždy společně pro soud a příslušné státní
                        zastupitelství. Migrace složek do justičního areálu Na Míčánkách budou
                        zahrnuty do kvartálního plánu migrací (viz 4.1.1).

                   · Migrace jedné složky má charakter dílčí dodávky.

                                      4.1.3 Svěřená správa DVZ dle 3.3.3 bude zajišťována průběžně po celou dobu platnosti
                                                této smlouvy. Zajištění svěřené správy po dobu jednoho měsíce iná charakter dílčí

..l dodávky.
                                      4.2 Místem plnění migrací je sídlo Objednatele a sídla jednotlivých složek Objednatele,
                                               které mají dílo (dílčí dodávku) specifikované v této smlouvě užívat.

l Místem plnění svěřené správyje sídlo Objednatele. Vybrané služby svěřené správy
                                               (např. vzdálený dohled, laboratorní testování) je možné poskytovat z místa a
                                               v prostoráCh provozoven Zhotovitele.

_.

r"   4.3 Služby migrací a svěřené správy DVZ jsou standardně zajišťovány vpracovní dny
              v době od 8:oo do 17:OO, nedohodnou-li se strany v jednotlivých případech jinak.

.ľ 4.4 Termín zahájení prací je stanoven termínem podpisu této smlouvy. Harmonogram
                                               migrací složek bude upřesňován v pravidelných plánech migrací dle 4.1.1.

     5 CENA PLNĚNÍ

"l 5.1 Cena díla
                                                 Cena za provedení díla dle této smlouvy je stanovena po dohodě Objednatele a
   4 Zhotovitele níže v tomto bodě této smlouvy, s tím, že detailní cenová kalkulace je
                                                 uvedena v příloze Č. itéto smlouvy. Cena za migraci DVZ dle 3.3.1. a 3.3.2. bude
.I Činit 43.378.4OO,- KČ bez DPH, ti. 51.620.296,- KČ s 19 % DPH, cena za svěřenou
                                                 správu dle 3.3.3.bude činit po úplném nasazení DVZ ročně 11.467.8OO,- KČ bez
                                                 dph, tj. 13.646.682,- KČs 19 % DPH.

l 5.1.1 Cena za provedení migrací DVZ na všech obvodních, městslých, okresníCh a
                                                 krajských soudech a státních zastupitelstvích a všech dalších vyšších složek resortu
                                                 spravedlnosti dle 3.3.1:

I · Cena migrace jedné městské, krajské nebo vyšší sloŽkyje 227.OOO,- KČ bez
                                                            dph, tj. 270.130,- kč s ig96 DPH.

                                                      · Cena rÚigrace jedné obvodní nebo okresní složky je i95.oOO,- KČ bez DPH,
                                                            tj. 232.050,- KČs ig% DPH,

.l 5.1.2 Cena za instalaci servisní domény MICANKY a migraci složek při výstavbě
                                                justičního areálu Na MíČánkách dle 3.3.2 hrazená z akce ISPROFIN 23611A4lO7:

l 5.1.2.1 Cena za instalaci servisní domény M/CANKY

 j · Cena instalace servisní domény MICANKY dle 3.3.2.1 je 1.830.3OO,- KČ
                                                            bez DpH,tj. 2.178.057,- KČ S ig% DPH.

    l                                          Strana 7 z '4
                               MSPR.6.6i,S.O6

,l

,I
 i
.b

    5.1.2.2  Cena za provedení migracl složek při výstavbě justičního areálu Na M/čánkách dle
             3.3.2.2.

l · Cena migrace složky SOUA4 je 677.7oo,- KČ bez DPH, tj. 806.463,- KČ
                                                         sig% DPH.
                                                    · Cena migrace složky SOUA8 je 475.2OO,- KČ bez DPH, tj. 565.488,- KČ
                                                         sig% DPH.

                    · Cena migrace složky SOUAg je 489.4OO,- KČ bez DPH, tj. 582.368,- KČ
                         s ig96 DPH.

                    · Cena migrace sloŽky SOUAiO je 447.OOO,- KČ bez DPH, tj. 531.930,- KČ
                         s ig% DPH.

                    · Cena migrace složky SZUAč; je 308.1OO,- KČ bez DPH, tj. 366.639,- KČ
                         s ig% DPH.

                    · Cena migrace sloŽky SZUA8 je 130.9oo,- KČ bez DPH, tj. 155.nl,- KČ s íg%
                         DPH.

                    · Cena migrace složky SZUAg je 130.9OO,- KČ bez DPH, tj. 155.771,- Kč s íg%
                         DPH.

                    · Cena migrace složky SZUAio je 130.9oo,- KČ bez DPH, ti. 155.771,- KČ
                         sig% DPH.

    5.1.3    Cena svěřené správy DVZ dle 3.3.3'

                  · Cena svěřené správy centra DVZ dle 3.3.3.2, vC. čtvrtletní a roční zprávy a
                       konzultací dle 3.3.3.3 a 3.3.3.4 je 175.270,- KČ bez DPH za měsíc, tj.
                        208.571,3o KČ s ig% DPH za měsíc.

                    · Cena svěřené správy servisní domény MICANKY dle 3.3.3.L je 136.OOO,-
                         KČ bez DPH za měsíc, tj. 161.840,- KČ s ig% DPH za měsíc.

                    · Cena svěřené správy DVZ jedné složky dle 3.3.3.2 je 9.270,- KČ bez DPH za
                         měsíc, tj. 1i.o31,3o KČ s ig% DPH za měsíc platná do iq spravovaných
                         sloŽek.

                                                                                                                           ;

                    · Cena svěřené správy DVZ jedné složky dle 3.3.3.2 je 7.1oo,- KČ bez dph za                            ,
                    měsíc, tj. 8.449,- KČ s ig% DPH za měsíc platná do 5o spravovanýCh                                     .
                                                                                                                           r

                    složek,                                                                                                ,

                                                                                                                           r

                    · Cena svěřené správy DVZ jedné složky dle 3.3.3.2 je 4.78or KČ bez DPH za
                         měsíc, tj. 5.688,2O KČ s íg% DPH za měsíc platná do lOO spravovanýCh
                         složek.

                    · Cena svěřené správy DVZ jedné složky dle 3.3.3.2 je 3.190,- KČ bez dph za
                         měsíc, tj. 3.796,1O KČ s ig% DPH za měsíc platná nad 1oo spravovaných

                    složek.                                                                                                   r

             Seznam složék pokrytých svěřenou správou DVZ je Zhotovitelem áktua)izován

             k prvnímu kalendářnímu dni v měsíci. Od tohoto dne je Zhotovitelem zajišťována
             svěřená správa daných složek a účtována cena jejich svěřené správy dle tohoto

             bodu.

    5.2 Objednatel a Zhotovitel sjednávají, že jsou-li kdekoli v této smlouvě nebo v dalších
             dokumentech, uzavřených mezi Objednatelem a Zhotovitelem, uvedeny částky bez
             DPH, tyto budou vždy zvýšeny o daň z přidané hodnoty (DPH). Daň z přidané
             hodnoty bude účtována v souladu se zák. č. 235/2OO4 Sb. v platném znění ke dni

             uskutečnění zdanitelného plnění.

    5.3 Smluvní strany se dohodly, že k výročnímu datu podpisu této smlouvy dojde
             k úměrné úpravě cenyv závislosti na hodnotě inface za předchozí kalendářní rok,

             dle oficiálních údajů céské národní banky s tím, že konkrétní částka, o níž bude                                 T

    MSPR.6.6i.S.O6           Strana 8 z 14
.l

                  cena v příslušném kalendářním roce navýšena, bude sjednána po dohodě
                  Objednatele a Zhotovitele dodatkem k této smlouvě.

l 6 PLATEBNÍ PODMÍNKY
                                    6.1 Náležitosti daňového dokladu - faktury (dále Jen ,,faktura").

l Cena je splatná na základě faktur zhotovitele. Faktura jako daňový doklad musí
                                             splňovat všechny náležitosti účetních a daňových dokladů dle § 28 z. Č. 235/2oo4
                                             sb. o dani z přidané hodnoty a § 13a obchodního zákoníku. Příloha faktur musí
                                             obsahovat kopii oběma smluvními stranami potvizeného protokolu o převzetí díla
                                             nebo jeho dílčí části, jehož cena je fakturována.

                  6.2 Podmínky fakturace

                           Nárokna účtování a zaplacení ceny celého díla nebo dílčí dodávky vzniká
                           dnem podepsání akceptačního protokolu Částí nebo celého díla. Dnem
                           uskutečnění zdanitelného plnění je den podepsání akceptaČního protokolu díla
                           nebo jeho části.

                  6.3 Splatnost peněžitého plnění

                  Lhůta splatnosti příslušného peněžitého plnění uvedeného ve faktuře je
                  dvacetjeden (21) kalendářní den ode dne doručení faktuty Objednateli.

                  Peněžité plnění se považuje za splněné dnem odepsání peněžité částky z úČtu

                  Objednatele. VšeChny poplatky spojené s převodem peněz jdou k tíži plátce.                                   ,

                  6.4 Odmótnuti faktury                                                                                        ,

                  6.4.1 Nesplňuje-li faktura náležitosti uvedené v bodě 6.1, Objednatel je oprávněn vrátit                     ,

                  zhotovitele fakturu, která nesplňuje předepsané náležitosti ve lhůtě                                         S
                  splatnosti a nová lhůta splatnosti se začne počítat od data doruČené opravené
                                                                                                                               P
                                                                                                                               r

                                                                                                                               P
                                                                                                                               t;

                  faktury objednateli.                                                                                         d
                                                                                                                               ..

                                                                                                                               P"

                  6.4.2 Námitky proti cenám uvedeným ve faktuře může Objednatel uplatnit nejpozději do                         .:
                  konce Ihůtyjejí splatnosti, tak, že fakturu vrátí Zhotoviteli s uvedením výhrad.

                  Dnem odeslání faktury Zhotoviteli se přerušuje lhůta splatnosti. Pokud budou                                 b

                  námitlg' oprávněné, nová lhůta splatnosti začíná běžet dnem doručení opravené                                :·

                  fáktury Objednateli. V případě neoprávněných námitek se lhůta splatnosti                                        Ľ'

                  nepřerušuje.                                                                                                    r

                                                                                                                                  r,

                  6.5 Úrok z prodlení

                  V případě prodlení Objednatele s platbou řádně fakturovaného plnění je Zhotovitel

                  oprávněn požadovat kromě uhřazení nedoplatku pouze sankce, sjednané v této                                       r
                  smlouvě (např. v ČI. 14.2. této smlouvy).                                                                       .

                                                                                                                                     r

                  7 POVINNOSTI OBJEDNATELE A ZHOTOVITELE                                                                             .

                  7.1 Povinnosti Objednatele:

                  7.1.1 Umožňovat Zhotoviteli přístup do prostor Objednatele a do informačního systému
                           Objednatele tak, aby mohl plnit povinnosti z této smlouvy v těchto termínech:

                                   · Při provádění migrací složekv pracovní dny od 7:oo do 22:oo a na
                                   YýŽáďání i mimo pracovní dny v době od 7:oo do 22:oo.                                           .

                  MSPR.6.6i.S.O6                                                          Strana 9 z 14

                                                                                                                                      P

    .L';: ' . %'  n "."" '""".-Yb  ¶ď-   "
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ŕ

                ' Při zajišťování svěřené správyv pracovní dny od 7:oo do 22:oo a na
                     vyžádáníi mimo pracovní dny v době od 7:oo do 22:oo.

                · Při řešení mimořádných událostí v době od 6:oo do 22:oo.

7.1.2 Umožňovat Zhotoviteli vzdálené připojení a přístup do informačního systému             .
       Objednatele.

7.1.3 Poskytovat souČinnost nezbytnou pro plnění předmětu smlouvy. :

7.2 Povinnosti Zhotovitele:

7.2.1  zhotovit dílo v rozsahu článku 3 této smlouvy na své náklady a vlastní nebezpečí, ve
       lhůtách podle článku 4 této smlouvy a za dohodnutou cenu uvedenou v článku 5
       této smlouvy.

7.2.2  Respektovat vnitřní předpisy Objednatele (pracovní řád, organizační řád, předpisy
       týkající se bezpečnosti apod.).

                                                                                             ..

7.2.3 Př«Ĺjožit Objednateli požadavky na potřebnou dokumentaci, materiály a informace
       nezbytné pro plnění předmětu smlouvy, stejně jako požadavky na součinnost při .
       organizačním zajištění, a to bezodkladně po podpisu této smlouvy.
                                                                                             ..

                                                                                             >

7.2.4 Informovat Objednatele o splnění dílčí dodávky díla nebo celého díla. ".r.

                                                                                             ":

8 SPLNĚNÍ ZÁVAZKU ZHOTOVITELE                                                                :

                                                                                             ...
                                                                                             .
8.1 Zhotovitel splní svoji povinnost provést dílo (dílčí dodávku) jeho řádným                í0 .."

                                                                                             b

       provedením (tj. provedením díla nebo jeho dílčích etap dle této smlouvy) bez vad a
       nedodělků, a jeho (jejich) předáním nebo předáním s připomínkami objednateli
                                                                                             ·:

       spolu s příslušnou dokumentací Objednateli. O předání a převzetí díla, resp. jeho     ,,J%¢
       části, jsou smluvní strany povinny sepsat písemný zápis formou protokolu o
                                                                                             7""

       převzetí díla. 1,::·:-

                                                                                                                                                                                                                                                                  t"

9 VLASTNICKÉ PRÁVO A NEBEZPEČÍ ŠKODY

9.1 Vlastnické právo k dílu (jeho dílčím částem) a věcem, které se mají stát podle této :'Z:
       smlouvy vlastnictvím Objednatele, přechází na Objednatele dnem úplného
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           P.

       zaplacení ceny díla (jeho dílčího plnění) dle podmínek sjednanýCh v čI. 6.3. této
       smloury. 'r"r

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ď

9.2 Právo užití díla, které podléhá ochraně podle zákonů upravujídch práva duševního
       vlastnictví a které má být předáno Objednateli, přeChází na Objednatele dnem
       úplného zaplacení cenytakového díla, resp. ceny za užití takového díla, a to dle
       podmínek sjednaných v či. 6.3. této smlouvy.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Pr

9.3 Nebeu)ečí škody na předaných věcech, části díla a díla celého přechází na
       Objednatele dnem převzetí věci, části díla nebo díla celého, a to dle podmínek
       sjednaných v a 8.1. této smlouvy.                                                                                                                                                                                                                                                                   ..

10 ZÁRUKA ZA JAKOST A ODPOVĚDNOST ZA VADY

10.1 Vadou se rozunií rozpor mezi skutečnými ňinkčními vlastnostmi poskytnutého
       plnění a funkČními vlastnostmi, které jsou stanoveny v dokumentaci plnění nebo
       popisu plnění, je-li takový popis součástí smlouvy. Za vadu se považuje i
       skutečnost, že Rinkční vlastnosti poskytnutého plnění neodpovídají povinným                                                                                                                                                                                                                         ,...

MSPR.6.6i.S.o6                                                            Strana 10 z 14

                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ...
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ,
                       fúnkčním vlastnostem, jak vyplývají z technických norem, pokud se takové
                       technické normy na plnění vztahují a jsou vůči němu závazné. Za vadu se dále
                       považují iprávní vady plnění.

                 10.2  Záruční doba počíná plynout předáním předmětu plnění nebo jeho samostatné dílčí
                       dodávky a vztahuje se na vady vzniklé v době trvání záruky.

                 10.3  Záruka za jakost provedení projekčních prací je Zhotovitelem poskytována po dobu
                       24 měsíců ode dne předání díla Objednateli (resp. přísluŠné sloŽce Objednatele).
                       Záruka za jakost implementačních prací je Zhotovitelem poskytována po dobu 24
                       tněsíců ode dne předání díla (nebo jeho dílčíCh etap) Objednateli (resp. příslušné
                       složce Objednatele). Záruka za jakost prací svěřené správyje Zhotovitelem
                       poskytována po dobu 24 měsíců ode dne předání díla Objednateli (resp. příslušné
                       složce Objednatele).

                 10.4  Oznamované vady plnění musí být Objednatelem dostatečně specifikovány a musí
                       být učiněny písemně. Písemné oznámení musí být Zhotoviteli doručeno nejpozději
                       do posledního dne trvání záruky.

                 10.5 Práce na odstranění oznámené vady, na kterou se vztahuje záruka, musí být               P

                       zahájeny bez zbytečného odkladu. Není-li možné takovou vadu odstranit okamžitč,
                       musí Zhotovitel písemně oznámit Objednateli bez zbytečného odkladu důvody,
                       předpokládaný termín a způsob odstranění vady.                                         Ť",

                 10.6 Prokáže-li se, že Objednatel oznámil vadu neoprávněně (tj. že se nejedná o vadu, za
                       kterou odpovídá Zhotovitel), nemá Objednatel nárok na bezplatné odstranění vady.
                       Vtakovérn případě je Objednatel Zhotoviteli povinen uhradit náklady, které
                                                                                                                 ...

                       Zhotoviteli vznikly v souvislosti s prověřením neoprávněného oznámení o vadě           .N

                       (vadách).         '

                                                                                                              r.
                                                                                                              Ľ

                 11 AUTORSKÁ A UŽÍVACÍ PRÁVA >;·
                                                                                                                                                                                                                                                                                          :::-

                                                                                                              j?'

                 11.1 Smluvní strany jsou povinny dodržovat právními předpisy stanovené povinnosti
                       k oChraně práv průmyslového a jiného duševního vlastnictví, jákož i chránit práva
                       spadající do autorského práva, ochrany obchodního, hospodářského a státního            :·.·

                       tajemství.                                                                                :,. .

                                                                                                                 ;:"·

                 11.2 Zhotovitel se zavazuje zajistit pro Objednatele právo užívat patenty, oChranné          *'

                       známky, licence, průmyslové vzory, know-how, software a práva z duševního                 .,.
                       vlastnictví vztahující se k předmětu díla a nutné pro jeho provoz a užití,jestliže se  ..
                                                                                                              l

                       takové právo odvozuje od osoby Zhotovitele nebo jeho subdodavatele, kterého si
                       Zhotovitel sám vybral nebo jehož výběr schválil, a to za předpokladu, Že Objednatel
                                                                                                                 ; .'
                       akceptuje rozsah a podmínky postoupení těChto práv.                                       ,...
                                                                                                                 .. ,

                                                                                                                   .,..

                 11.3 Autorské právo k programům, projektům a koncepcím zůstává Zhotoviteli.                     : . ;;

                 11.4  Objednatel má oprávnění reprodukovat a připravovat odvozená díla od autorských
                       děl Zhotovitele, a to výhradně pro užití rámci resortu Ministerstva spravedlnosti.
                       Bez předchozího písemného souhlasu Zhotovitele není Objednatel oprávněn dílo
                       nebo jeho část a nebo jejich kopie předat, pronajmout, postoupit, prodat nebo
                       jiným způsobem poskytnouttřetí osobě, není-li takové dílo výslovně k poskytnutí

                       třetí osobě určeno. V takovém případě je Objednatel na základě práva užití díla
                       oprávněn vtémž rozsahu poskytnout právo užití díla třetí osobě, pro kterou je

                       určeno.

                 11.5 V případě, že Objednatel užívá dílo prokazatelně v rozporu s ustanoveními této             ár

                       smlouvy, je druhá strana oprávněna vypovědět poskytnuté právo užití takového

                 MSPR,6.6í,S.O6                                             Strana 11 z 14                       .":·

                                                                                                                   :·

U  ;%7 '.:" f .                    ....
                                     díla, a to po marném uplynutí písemně poskytnuté lhůty k nápravě, která nesmí
                                    být kratší než 3o kalendářních dnů.. výpovědní doba Činí 3o kalendářních dnů a
                                    počíná běžet dnem následujícím po doručení písemné výpovědi druhé smluvní
                                    straně. Pokud bylo dílo poskytnuto v souladu s ujednáním třetí osobě, může být
                                     právo užití díla vypovězeno v případě, že je porušováno takovou třetí osobou.
                                     Objednatel, který právo užití díla třetí osobě poskytl, je povinen zajistit, aby třetí
                                    osoba přestala dílo užívat nejpozději uplynutím výpovědní lhůty podle tohoto
                                     ustanovení.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              :

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ,

                            r 12 OCHRANA DŮVĚRNÝCH INFORMACÍ F

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        P

                            12.1  Důvěrnými informacemi se rozumí skutečnosti, které nejsou všeobecně veřejně
                                  známé bez ohledu na formu jejich zachycení, které se týkají plnění této smlouvy

                                  (zejména informace o právech a povinnostech smluvních stran, informace o cenách

                                  plnění, jakožto i o průběhu plnění a týkají se smluvních stran v oblasti obchodního

                                  tajemství, jejich Činnosti, struktury, hospodářských výsledků, know-how a dále

                                  informace pro nakládání s nimiž je stanoven právními předpisy zvláštní režim ,.
                                  utajení, a které svým zveřejněním mohou způsobit škodlivý následek pro

                                  kteroukoliv smluvní stranu. Dále se za důvěrné informace označují takové, které

                                  některá ze mluvníCh stran jako chráněné oznaČila, a nebo již z povahy takových         r

                                  informací jejich důvěrnost vyplývá.                                                    :'

                                                                                                                         ?>

                                                                                                                         .
                                                                                                                         y,

                            12.2 Smluvní strany jsou povinny zajistit utajení získaných důvěrných informací

                                  způsobem obvyklým jako při utajování vlastních důvěrných illformací. Smluvní

                                  strany mají navzájem právo požadovat doložení dostatečnosti takových principů

                                  utajení důvěrných informaci. Smluvní strany jsou zároveň povinny zajistit utajení

                                  získaných důvěrných informací i u svých zaměstnanců, zástupců, jakož i                 .

                                  spolupracujících třetíCh stran, pokud jim takové informace byly poskytnuty.            ,..
                                                                                                                         >.

                                                                                                                         K·

                                                                                                                         ..
                                                                                                                         :'Q

                            12.3 Právo užívat, poskytovat a zpřístupnit důvěrné informace mají smluvní strany            ti:

                                                                                                                         :·:·

                                  pouze v rozsahu a za podmínek nezbytných pro řádné plnění práv a povinností

                                  vyplývajících z této smlouvy. 'S-r"

                                                                                                                         ¥

                                                                                                                         P,

                            12.4 Po předání a převzetí díla může každá ze smluvních stran žádat od druhé strany          ;.
                                                                                                                         ":

                                  vrácení všeCh poskytnutých materiálů potřebných k realizaci díla, jestliže tyto        :'-:
                                                                                                                         ,b

                                  materiály obsahují důvěrné informace. Druhá smluvní strana je povinna ?"
                                  požadované materiály včetně případných kopiíbez zbytečného odkladu vydat.
                                                                                                                         '·:"

                                                                                                                         >:

                            12.5 Smluvní strany jsou povinny při nakládání s utajovanými skutečnostmi se řídit

                                  zákonem číslo 148/1998 Sb. o ochraně utajovaných skutečnostních a to včetně                  F
                                                                                                                         ;-
                                  příslušnýCh prováděcích předpisů (vyhlášek) Národního bezpečnostního úřadu.

                                                                                                                         :'.'"

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ...

                            13 NÁHRADA ŠKODY                                                                             r
                                                                                                                         ' ':

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           P'
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           :K

                            13.1  Smluvní strany nesou odpovědnost za způsobenou Škodu v rámci platnýCh právních
                                  předpisů a této sMlouvy. Smluvní strany se zavazují k vyvinutí maximálního úsilí
                                  k předcházení škodám a k minimalizaci vzniklých škod.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ...

                            13.2  V případě, Že Objednatel uloží Zhotoviteli povinnost provést jakékoli plnění dle této
                                  smlouvy (resp. zadá Zhotoviteli konkrétní pokyn kjeho provedení), a Zhotoviteli

                                  bude před provedením takového pokynu Objednatele zřejmé, že zadání je ":r .
                                  nesprávné nebo diýbné, je povinen Objednatele na nevhodnost jeho pokynu či                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               K
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           , ...

                                  chybu v zadání upozornit. Uvedenou povinnost má též Objednatel vůči Zhotoviteli

                                  pro případ, že je Zhotovitel při plnění předmětu této smlouvy oprávněn zadat
                                  jakýkoli pokyn Objednateli. V případě, že i přes takové upozornění druhá ze

                                  smluvních stran trvá na plnění (provedení pokynu) dle původního zadání, je ta ze                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         :" ,

                            MSPR.6.6i.S.O6                                             Strana 12 z 14

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           : ,'

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            .

: :.. ' ' : X:":' :'>.. u.                  "r rm—r: Ja  m'--'." . ·   ' ' " "' " ' "
                                                      smluvních stran, která plnění (pokyn) realizuje, povinna postupovat podle
                                                      původního zadání. Vtakovém případě však smluvní strana realizující pokyn
                                                      (poskytující plnění) neodpovídá za škodu, která tím druhé smluvní straně nebo
                                                      třetím osobám vznikne.

          13.3                                        Nahrazuje se pouze škoda skutečná. V rozsahu povoleném platnými právními
                                                      předpisy nenese Žádná ze smluvních stran odpovědnost za jakékoli nepřímé,

                                                      nahodilé nebo následné škody, Škody způsobené na datech nebo škody spočívající      .
                                                                                                                                          b

                                                      ve ztrátě ušlého zisku nebo výnosů nebo jiné finanční ztrátě.                       Ť

                                                                                                                                          h

          13.4 Žádná ze smluvních stran není odpovědná za prodlení se splněním svých závazků, r..l
                                                      způsobené okolnostmi vylučujícími odpovědnost (vyšší moc). Odpovědnost
                                                                                                                                          k

                                                      nevylučuje překážka, která vznikla teprve v době, kdy povinná strana byla           PP
                                                                                                                                           ,
                                                      v prodlení s plněním své povinnosti nebo vznikla z jejích hospodářských poměrů.
                                                      Účinkyvylučující odpovědnost jsou omezeny pouze na dobu, dokud trvá překážka,

                                                      l s níž jsou tyto účinky spojeny.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               l.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           řo

          13.5 Smluvní strany se zavazují upozornit druhou smluvní stranu bez zbytečného                                                  .

                                                      odkladu na vzniklé okolnosti vylučující odpovědnost bránící řádnému plnění této

                                                      smlouvy.

                                                                                                                                          :'

                                                   14 SMLUVNÍ SANKCE                                                                      P'
                                                                                                                                          .Y

                                                                                                                                          ...
                                                                                                                                          ::

                                                                                                                                          P"

                                                                                                                                          7

          14.1 Pro případ nedodržení termínu splnění dílčí části díla a ukončení díla je s výjimkou,                                      >'

                                                      uvedenou výše vbodě 4.1.1 této smlouvy, oprávněn Objednatel požadovat uhrazení      ..
                                                                                                                                          b"

                                                      smluvní pokutyve výši O,O5% z ceny nesplněné dílčí dodávky sjednané dle této         ..
                                                                                                                                          r.

                                                      smlouvy, a to za každý započatý den prodlení.                                       :·'

                                                                                                                                             0

          14.2 Pro případ prodlení Objednatele s úhradou plateb sjednaných v této smlouvě (resp.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               :
                                                      v jejích dodatcích či dalších dokumentech, uzavřených mezi smluvními stranami za
                                                                                                                                          It""
                                                      účelem splnění předmětu této smlouvy) je Zhotovitel po Objednateli oprávněn
                                                      požadovat uhrazení úroku z prodlení ve výši stanovené v Nařízení vlády č. 142/1994  h:
                                                      Sb. S,.E'j'.

          14.3                                        Vznikem nároku na uplatnění smluvní sankce není dotčen nárok smluvní strany na
                                                      náhradu vzniklé Škody v rozsahu stanoveném touto smlouvou.

                                                   15 PLATNOST A ÚČINNOST SMLOUVY S'::

          15.1 Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu poslední ze smluvníCh                                                q"

                                                      stran a převzetím smluvními stranami a uzavírá se na dobu neurčitou.                    .g
                                                                                                                                             :'·'

                                                                                                                                             á:c

                                                                                                                                             e'

                                                                                                                                             e-.

          15.2 Platnost smlouvy lze předčasně ukončit:                                                                                        ·F
                                                                                                                                             Č
                                                                                                                                             Š';

                                                                                                                                             .                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      .

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ...

          15.2.1 Písemnou dohodou' smluvních stran, jejíž souČástí je i vypořádání vzájemných                                                ... .
                                                      závazků a pohledávek.                                                                  >-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               .. ..

                                                                                                                                             '":

                                                                                                                                              b. .

          15.2.2 písemným odstoupením od smlouvy v případě podstatného porušení smlouvy                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ..

                                                                                                                                                :·.

                                                      jednou ze smluvních stran.                                                                ;..':
                                                                                                                                                0

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ..

          15.3 podstatným porušením smlouvy se rozumí zejména prodlení stranys plněním

                                                      nepeněžitýCh závazků delší než iměsíc, popřípadě prodlení smluvní strany                ." ď

                                                      s plněním peněžitých závazků delší než 1 měsíc.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               .

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ·:'.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               '. %

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               r, . '

          MSPR.6.6í.S.O6                                                                               .                Strana z 14                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ' ':"

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ....

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               tí":

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               " ."r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ď-"
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ::
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ;'-'-:

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ..,.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                .,

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      V

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Ir
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               . ..
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               -;'.'.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               <.".
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ,..
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               .... .
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ...

;,Z,·':;  :i:·' :":,ý,·, ·::".':i'::;'.:,S '" ty'  r            "y·",· .· -. ."', ..  .I.? nz 7 . .. .·'. . ·"1' mntm"
                                                  15.4  Smluvní strana je oprávněna odstoupit od smlouvypouze v případě, že druhá
                                                        smluvní strana přes písemné upozornění na porušení smlouvy toto porušení
                                                        v poskytnuté lhůtě, která nesmí být kratší neŽ 15 dnů, neodstranila.

                                                  16 VZÁJEMNÝ STYK SMLUVNÍCH STRAN ":

                                                  16.1 Osoby oprávněné jednat ve věci této smlouvy jsou statutární orgány smluvních ::"
                                                        stran nebo osoby, uvedené v záhlaví této smlouvy, nebo osoby, které byly k jednání
                                                                                                                                                     :t

                                                        a podepisování těmito osobami zplnomocněny nebo pověřeny.                                    .

                                                                                                                                                     ^

                                                                                                                                                     'C

                                                  17 ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ                                                                            %

                                                                                                                                                     E.

                                                  17.1 Smluvní vztah mezi smluvními stranami se řídí českým právním řádem. Smlouva                   h

                                                        se řídí zák. č. 513/1991 sb, ve znění pozdějších předpisů (obchodní zákoník).

                                                  17.2 Smluvní strany se dohodly, Že žádná z nich není oprávněna postoupit svá práva a               í:

                                                        povinnosti vyplývající z této smlouvy třetí straně bez předchozího písemného                 ..
                                                                                                                                                     :".'
                                                        souhlasu druhé smluvní strany, s výjimkou peněžitýCh pohledávek za druhou
                                                                                                                                                     :·'·
                                                        smluvní stranou, ;V ':
                                                                                                                                                     jť.'

                                                                                                                                                     ;iy

                                                  17.3 Obsah této smlouvy považují smluvní strany za obchodní tajemství ve smyslu                    . b"
                                                        příslušných ustanovení obchodního zákoníku.
                                                                                                                                                     ;':'

                                                                                                                                                     '., r
                                                                                                                                                     É'

                                                                                                                                                     i

                                                  17.4  Veškeré změny či doplnění smlouvy lze činit pouze na úkladě písemné dohody
                                                        smluvních stran. Takové dohody musí mít podobu datovaných, číslovaných a

                                                        oběma smluvními stranami podepsaných dodatků smlouvy.                                            G":
                                                                                                                                                     4U :'

                                                  17.5 Vůahuje-li se důvod neplatnosti jen na některé ustanovení smlouvy, je neplatným               ?¢.
                                                                                                                                                     :· '.
                                                        pouze toto ustanovení, pokud z jeho povahy nebo obsahu anébo z okolností za                  -ér.
                                                                                                                                                     7

                                                        nichž by}o ujednáno, nevyplývá, že jej nelze oddělit od ostatního obsahu smlouvy.            Z""..

                                                  17.6 Všechna vyhotovení smlouvy jsou rovnocenná a mají platnost originálu. :'. '

                                                                                                                                                     €·7
                                                                                                                                                     ;:C
                                                  17.7 Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech shodných vyhotoveních, z niChž Objednatel
                                                                                                                                                        Z-:
                                                        i Zhotovitel obdrŽí dvě vyhotovení. j:'
                                                                                                                                                     f,i

                                                  17.8 Tato smlouva obsahuje celkem jednu přílohu:                                                      Ú"'

                                                                                                                                                     'ď "
                                                                                                                                                     >% ,

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              i;

                                                           · Příloha č. l- Cenová kalkulace y
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ..
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ·: '
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          :·

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           r ·'

                                                                                                                                                        ....

                                                        V Praze dne A4. G.               V,,,,,,,, gq. C- Loď                                           r-

                                                                                                                                                        .%

                                                                                                                                                         ·: ·

                                                                                                                                        o ,Qcav"dln%
                                                                                                                                                                                                                 .·:·'
                                                                                                                                                                                                                 .. .

                                                                 S.ICZ a.s.              ČR                        lnosti                   "  i

                                                                                                                                           *:";': J      :·"'

                                                                 S.lCZ a.s. L'                                                                           ..

                                                                 H\ň2dQva 1689Qa                                                                         e.' :

                                                        ;        14ů00 Naha 4                                                                            .%

                                                                  1ČQC264&2444                                                                           ,:, .
                                                                 WČ:CUU82ú4

                                                           U- b

                                                                                                                                                         · ,ď .

                          MSPR.6.6i.S.O6                                                                           Strana 14 z 14                        :'?'"

                                                                                                                                                         ': ·.'
                                                                                                                                                         :· -
                                                                                                                                                         ·-::-.

                                                                                                                                                         "r '
                                                                                                                                                         .....
                                                                                                                                                         :"

                                                                                                                                                         ; "'

·· "' "" "m' ."·::":' .;  Ž.::' ' .'" ';"'·:F;".  ,'y      .":' .; ·.···'.. . ...-, - p
Příloha 1 - detallní cenová kMkuface

                                                q 00            "                  0  "               .       Ôb                                                  0              0"         'O

.,·:: :·' '·'·' '·' "-"""' '" Z '··'· :'· . '.-- .'. '.', '· · "C" ., ,:. ..1:-'"".'.:·.                  ,':"·" '"": ,' ':'",.'. " '. .' ' .".' .'.. ,,: "'"", ěň& . " '.:·' 'á'":"" na;ce m ':"" "· " :. . nám cm"' '

"Poz." Ŕ'opls                                         ' - " " ·""                               " '·          "" '         "Ks '                " beíDPH ' '" " '"Ůe'í"DPH":p.:',                                              .

                                                                                                                                                                                                                               0

   1 MiArac€) městskych. krajských a vYšších slož8k                                                                           29                     227 DOD kč      6 583 000 KČ           7 833 770,00 KČ

   2 Migrac8 obvodních a okresn|'ch složek                                                                                    165                    195 000 Kč 32 175 000 KČ               38 288 250,00 KČ

                 CEEKEM                                                                     ""                                                                       l 38 758'000 KČ' '. '."::i46822 029,00 Kčč

                                                                                                                                                                                                                               k'

                                                                                                                                                                                                                               b

                                                                                                                                                                                                                               I

   p             Ú                           .     0      "0 . 0                         0            .Q                   :           ,  '  .                                                                                 .
                                                                                                                                                                                                                               .

                                          ,ŠL                                                   uĺ:' "= S i, íl ;;ň                                                                                       ,;,: .
   1 instalace sBľ-vÍsnÍ doméný MICANKY 1 1 830 300 KČ 1 830 300 KČ 2 178 057AQ KČ d

   2 Migrace složky SQUA4                                                                                                     1                      677 700 KČ      677 7CK) KČ                806 463,00 KČ                  .ď

   3 Migrace složkY SQUAB                                                                                                     1                      475 200 Kč      475 200 KČ                 565 488,00 KČ                  'ď
   4 1VHqrace dožky SOUA9
   5 Miqrace složký SOUA10                                                                                                    1                      489 4(jů kč     489 400 Kč                 582 386,00 Kč

                                                                                                                              1                      447 000 Kč      447 000 Kč                 531 930,00 Kč                  .

   6 Mi¶rac8 složký SZUA4                                                                                                     1                      308 100 KČ      3QB 100 KČ                 366 639,00 KČ

   7 Miq'acg složky SZUA8                                                                                                     1                      130 900 Kč      130 900 KČ                 155 771,00 Kč

   8 Migrace dožký SZUA9                                                                                                      1                      130 9CKJ Kč     130 900 KČ                 155 771,00 KČ                  P

   9 Migrace sloZký š2Uho                                                                                                     1                      13Ci 900 KČ     130 900 KČ                 155 771,00 KČ                  ,.
                                                                                                                                                                                                                               P,

','11<' ',:.,7,                                                    : ,,',= ,; m,                                                                                                                                               ..

                                                                                                                                                                                                                               ..

                                                                                                                                                                                                                               ?

                                                                                                                                                                                                                               ..:

l 0 bQ Ĺ                                                                                                                                                                                                                       ":

                                                                                                                                                     na              na ce cm -                 na cc  m                       ..
                                                                                                                                                                                                                               ...
                                                                                                                                                                                                                                ..
                                                                                                                                                                                                                                G ."

   Poz. Popis                                                                                                                 Ks báz DPH bez DPH DPH .' ý b'
                 Svěřená správa - CENTRUM (doména Servis, doménové                                                                                                                                                             '0 "
                                                                                                                                                                                                                               r"

                 řadi& domén ADROOT, KOSP), čNrtletni a roční zpráva a                                                                                                                                                         ...

                                                                                                                                                                                                                               C;'

      1 konmltace                                                                                                             1                      175 270 Kč      175 270 KČ                 208 571,30 Kč                  r.

                 Svěř6ňá správa - justiční areál Na Míčánkách (doména                                                                                                                                                          ?'

                                                                                                                                                                                                                               ŕ.:

   2 MICANKY)                                                                                                                 1 136 000 Kč 136 (JOO Kč 161 840,00 Kč k.

   3 Švěbná spťáva - SLuzkA                                                                                                   10                     g 270 Kč        92 700 kč                  110 313,00 Kč                  Č'·
                                                                                                                                                     " .403 970 Kč 480 724,30 Kč íZ'::'·
'                CELKEM'/ MĚS C                                        '

                 CELKEM/RQK.                                                                                                  1'·- 72
                                                                                                                                                                     4 847 640 Kč           5 768 691,60 Kč

                                          F     '     q0     0

                                                                                                                                                                  .  na ce    m                 na cc  m

   Poz. POPIS                                                                                                                 K8                . bez DPH            bez DPH                819%'DPH

                 řadiče domén ADROOT, KOSP), čtvrtletní a roční zpráva a Svěřená 6práva - CENTRUM (doména SERVIS, dcménové K":                                                                                                 j;

      1 konzuttace                                                                                                            1                      175 270 Kč      175 270 Kč                 208 571,30 Kč
   SvcNná apnáva - justičM arUl Na Mfčánkách (doména 2 MICANKY) 1 136 000 Kč 136 000 Kč 161 840,00 Kč f'í

   3 Svéknä spnáva -SLbLKA                                                                                                    50                     710OKČ          355 (m Kč                  422 450,00 kč
="% ČELKEM' j"MÉS'Č:'Z" 'U z.,                                                              'c                      ::·:'                                            ·€&.'s'i S'666'2ZO'KČ' š':' jrž'"í,'"í\m'*1l'ái :!-aŽ
f'.? 'Ť":':' '; "CEL'KEM7:'ROKá'":§m" 1"'"'""{'                                                                                                                                                                                      :'.'

                                                                                                      i :" .        ,..'. .. ..|:".12           .L>,$,~..9 ·>% h -Ž, " i'-W'?"W24O'KČ'                                                   .

      " , d U l Ĺ Q S:"
                                                ' ' l na' .'- :", ....i", M,Q m.' ' ·· :' ň&C0 St:,
   'Poz.s Popl8                                                                                                               K3             ' '· :1ba"Ďěii' " ' ".ubů DPH', .. . '·        :.&419%'"ĎF!H: .                   :b". "
                 Svěřená správa - CENTRUM (domáa SERVIS, doménové                                                                                                                                                              %' "·

                 řadib domén ADROOT, KOSP), čNrlktní a roční zpráva a                                                                                                                                                          gí:;j:

      Svěřená 8práva - justiční areál Na Mičánkách (doména 1 konzultäc8 1 175 270 KČ 175 270 KČ 208 571,30 KČ %'
                                                                                                                                                                                                                               É:í:?
      2 MICANKY}                                                                                                              1                      136 000 Kč      138 (XX) Kč                161 840,00 Kč

      3 Svěřená správa - !ŠĽČ)2KÄ                                                                                             100                    4 780 KČ        478 000 KČ                 568 820,00 KČ                      h .'

                                                                                                                                                                                                                               ..           .

      " CELKEM/ MÉSĹC                                                                                                                        ' · ·'                  ' '··" '·'W789 270 Kč      '939 231,30 Kč                   .
                                                                                                                                                                                                                               P.

                 CELKEM/ ROK                                                                                                  12                "' ' " '             .š',·,":,i'9 471.240 Kč .. 11270 775,60 Kč                    C..
                                                                                                                                                                                                                                   ....

                                                                                                                                                                                                                                   ..

                                                                                                                                                                                                                                   %

                                                                                                                                                                                                                               >:

_     ": J                                "" ' '      .   q        U·                                                                                                                                                             .

                                                                                                                                                     ena             na cc cm                   na c'e cm

   Poz. Pop|8                                                ,                                                                Ks                     »z DPH          bez DPH                6 19% DPH                       ,      .. ..

                 Svěibriá 8práva - CENTRUM (doména SERVIS, doménové

                 řadiče domén ADROOT, KOSP), čNrtľetni a roční zpráva a ;' ':
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ::'"·

      1 konzultam                                                                                                                1                   175 270 KČ      175 270 KČ                 208 571,30 KČ                     .'r ·

                 Svěřená správa - ]ustlčnÍ areál Na Míčánkách (doména ." 0

      2 MICANKY)                                                                                                                 1                   1313 000 Kč     135 (JOO KČ                161 840,00 Kč                     '::.

      3 švé/ená správa - ŠLČJZKA                                                                                              202                    3190KČ          644 380 KČ                 766 812,20 Kč                      :·-
            Celkem/ MÉSĺC
                                                                                                                                                          '          955 650 kč                 1 137 223,50 Kl!                     . %.

                                                                                                                                                                                                                               .            ..

                 CELKEMIROK                                                                                         . tá                                          . 11 467 800 Kč           73 &$6 682,® Kč                        C ."
                                                                                                                                                                                                                                   . ..

                                                                                                                                                                                                                                   :' "

                                                                                                                                                                                                                                   .. .

                                                                                                                                                                                                                                  :
                                                                                                                                                                                                                                                 Y

                                                                                                                                                                                                                                  .....
                                                                                                                                                                                                                                  ,r , .

                                                                                                                                                                                                                                  -:. '

:': . ':' '·".t·0;r':°: " . -'b ,< ,"Al.           .,: .,r... ., · r.. ., . ..C ľ     :r                  ^.