Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
č. j.: 28323/2025-SŽ-OŘ PLZ-ÚPI
Smlouva
o provozu dopravního prostředku
uzavřená podle ust. § 2582 a násl. zákona č. 89/2012 Sb. občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů
č. smlouvy objednatele: E654-S-6815/2025
1. SMLUVNÍ STRANY Správa železnic, státní organizace
1.1. Objednatel: Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1 Nové Město
Městský soud v Praze, oddíl A, vložka 48384
zápis v OR: 709 94 234
IČ: CZ70994234
DIČ:
organizační jednotka: Oblastní ředitelství Plzeň
Sušická 1168/23, PLZEŇ 326 00
zastoupená: Ing. Radkem Makovcem, ředitelem Oblastního ředitelství Plzeň
na základě pověření č. 2720 ze dne 27. 5. 2019
Bankovní spojení
číslo účtu: XXX
XXX
Kontaktní zaměstnanci objednatele:
- ve věcech smluvních: XXX, mob. tel. XXX
(mimo podpisu této smlouvy a jejích případných dodatků)
- ve věcech technických: XXX, mobil XXX
(provozní oblast České Budějovice)
Adresa pro doručování písemností (mimo daňových dokladů) v listinné podobě:
Správa železnic, státní organizace
Oblastní ředitelství Plzeň
Sušická 1168/23, 326 00 Plzeň
Adresa pro doručování písemnosti (mimo daňových dokladů) v elektronické podobě:
E-mail: ePodatelnaORPLZ@spravazeleznic.cz
Adresa pro doručování daňových dokladů v listinné podobě:
Správa železnic, státní organizace
Centrální finanční účtárna Čechy
Náměstí Jana Pernera 217, 530 02 Pardubice
Adresa pro doručování daňových dokladů v elektronické podobě:
E-mail: ePodatelnaCFU@spravazeleznic.cz
Datová schránka:
uccchjm
(dále též „objednatel“)
1.2. Provozce: GW Train Regio a. s.
Tovární 975/3, 400 01 Ústí nad Labem
zápis v OR: Krajský soud v Ústí nad Labem, oddíl B, vložka 1942
IČ: 286 64 116
DIČ: CZ28664116
zastoupené: Ing. Pavlem Fáberou, členem představenstva
bankovní spojení: XXX
číslo účtu: XXX
Korespondenční adresa:
GW Train Regio a.s.
Tovární 975/3
400 01 Ústí nad Labem (dále též „provozce“)
strana č. 1 z celkového počtu stran 5
2. č. j.: 28323/2025-SŽ-OŘ PLZ-ÚPI
2.1.
PŘEDMĚT SMLOUVY
2.2.
2.3. Předmětem této smlouvy je operativní provozování dopravního prostředku, drážního hnacího vozidla řady
810, resp. 816, za účelem včasného obnovování železničního provozu zejména v souvislosti s
2.4. odstraňováním následků nebezpečných meteorologických jevů (sněhové kalamity, bouře, vichřice, spadlé
2.5. stromy atd.) na tratích Volary – České Budějovice, Černý Kříž – Nové Údolí, Číčenice – Volary a
Strakonice – Volary. Cena zahrnuje provozování drážního hnacího vozidla včetně strojvedoucího a
2.6. pohonných hmot.
Každá jednotlivé provozování drážního hnacího vozidla s osobou oprávněnou řídit toto drážní vozidlo
(strojvedoucím) je pro účely této smlouvy nazýváno dílčí provozování.
Dílčí provozování bude prováděno na základě telefonické objednávky zástupce objednatele zástupci
provozce. Zástupce objednatele v takovém případě určí místo a činnost, v rozsahu podle odstavce 2.1.,
která má být provedena.
- V pracovní době, tedy v pracovní dny od 07:00 hod. do 15:00 hod., jsou zástupcem objednatele
vedoucí provozních středisek správ tratí podle příslušnosti k jednotlivým tratím.
V mimopracovní době jsou zástupcem objednatele zaměstnanci správ tratí podle příslušnosti
k jednotlivým železničním stanicím konající domácí pohotovost. Provozce obdrží od objednavatele
rozpis domácí pohotovosti na dané období.
- V pracovní dny od 6:30 do 15:30 hod. je zástupcem provozce – XXX
V mimopracovní době je zástupcem provozce zaměstnanec dispečinku GWTR.
Soupis provedených prací potvrzuje ten zástupce objednatele, který dílčí provozování objednal.
Smluvní strany pro vyloučení všech pochybností uvádějí, že provozce není povinen akceptovat
objednávku objednatele na dílčí provozování, stejně tak není povinen akceptovat objednávku dílčího
provozování v celém rozsahu; v případě, že provozce objednávku akceptuje s výhradou, má toto přijetí
objednávky s výhradou povahu návrhu na uzavření smlouvy, který musí být přijat objednatelem.
K uvedenému však provozce dodává, že vynaloží veškerou péči směřující k tomu, aby objednávce
objednatele vyhověl.
Smluvní strany dále pro vyloučení všech pochybností uvádějí, že činnost dle této smlouvy, při které
dochází k provozování drážního vozidla, má charakter činností při provozování dráhy (údržbou a
opravou dráhy), jejím hlavním účelem není přeprava osob v souvislosti s provozováním drážní dopravy.
3. TERMÍN PLNĚNÍ
3.1. Tato smlouva se sjednává na dobu určitou do 31. 12. 2026.
4.
4.1. CENA
1) Hodinová sazba za provozování drážního hnacího vozidla podle článku 2. je stanovena:
v případě provozování v pracovní době:
2) cena bez DPH: XXX Kč za 1 hodinu
slovy: XXX korun českých bez DPH za 1 hodinu
provozování mimo pracovní dobu:
cena bez DPH: XXX Kč za 1 hodinu
slovy: XXX korun českých bez DPH za 1 hodinu
K cenám dle tohoto odstavce bude připočtena DPH ve výši stanovené platnými a účinnými právními
předpisy k okamžiku uskutečnění zdanitelného plnění.
V případě provozování drážního hnacího vozidla ve státní nebo ostatní svátek provozce účtuje
dvounásobek sjednané hodinové sazby. Provozce dále účtuje sazbu za celou hodinu i v případě jejího
započetí.
strana č. 2 z celkového počtu stran 5
č. j.: 28323/2025-SŽ-OŘ PLZ-ÚPI
4.2. Maximální hodnota plnění této smlouvy je 190 000,00 Kč bez DPH.
4.3.
5. Zakázka nepodléhá režimu přenesené daňové povinnosti. Jedná se o zařazení do klasifikace CZ-CPA
5.1. 81.29.12.
5.2.
5.3. PLATEBNÍ PODMÍNKY
5.4.
5.5. Fakturaci provozování drážního hnacího vozidla provede provozce souhrnně jedenkrát za měsíc. Datem
uskutečnění dílčího zdanitelného plnění je poslední den v měsíci.
5.6.
Objem dílčího zdanitelného plnění bude stanoven s použitím postupu uvedeného v článku 4. na základě
5.7. oboustranně potvrzených soupisů provedeného dílčího provozování drážního hnacího vozidla vztahujícího
5.8. se k danému kalendářnímu měsíci. Kopie soupisů provedeného provozování budou přílohou faktury.
6. Na faktuře musí být uveden text „provozování drážního hnacího vozidla“ a příslušný kalendářní
6.1. měsíc.
6.2.
6.3. Splatnost faktur je 30 dní od vystavení faktury objednateli.
6.4.
Veškeré daňové doklady musí obsahovat náležitosti daňového dokladu dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani
z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Úhrada odměny bude provedena na základě faktur –
daňových dokladů, vystavených provozcem v souladu s ust. § 21, 26 a 28 výše uvedeného zákona.
V případě, že daňové doklady nebudou mít odpovídající náležitosti, je objednatel oprávněn zaslat je ve
lhůtě splatnosti zpět provozci k doplnění, aniž se tak dostane do prodlení se splatností. Lhůta splatnosti
počíná běžet od opětovného zaslání náležitě doplněných či opravených dokladů.
Provozce se zavazuje, že bez písemného souhlasu druhé strany nedojde k postoupení pohledávek a
závazků, plynoucích z této smlouvy, třetím osobám. V případě, že provozce poruší toto smluvní ujednání,
je objednatel oprávněn účtovat smluvní pokutu ve výši 20 % z hodnoty postoupené pohledávky,
minimálně však 5 000 Kč.
Daňové doklady musí znít na adresu: Správa železnic, státní organizace, Praha 1, Nové Město, Dlážděná
1003/7.
Daňové doklady (faktury), vč. všech příloh, budou zasílány pouze elektronicky na e-mailovou adresu pro
doručování daňových dokladů. V případě technických problémů s vyhotovením elektronické podoby
daňového dokladu (faktury) či jeho příloh bude objednatel akceptovat daňový doklad (fakturu) doručený
v listinné podobě.
V případě nedodržení výše uvedeného postupu budou daňové doklady vráceny s tím, že termín splatnosti
bude počítán až od data doručení daňového dokladu v souladu s tímto článkem.
PODMÍNKY PROVOZOVÁNÍ DRÁŽNÍHO VOZIDLA
Provozce se zavazuje dodržovat při plnění povinností dle této smlouvy pravidla tvořící obsah relativního
majetkového vztahu založeného mezi smluvními stranami jinou smlouvou, jíž je smlouva o provozování
drážní dopravy.
Provozce prohlašuje, že zaměstnanci provozce splňují zdravotní a odbornou způsobilost požadovanou
účinnými obecně závaznými právními předpisy a účinnými interními předpisy objednatele nebo
obdobnými platnými u provozce v souvislosti s provozováním drážní dopravy provozcem.
Smluvní strany sjednávají, že pověřeným zaměstnavatelem ke koordinaci provádění opatření k ochraně
bezpečnosti a zdraví zaměstnanců a postupů k jejich zajištění ve smyslu § 101 odst. 3 zákoníku práce je
objednatel.
Smluvní strany sjednávají, že v případě provozování drážní dopravy v rámci plnění této smlouvy na
základě příslušného oprávnění objednatele provozce zajišťuje faktické provozování drážního vozidla
vedeného k tomu oprávněným zaměstnancem provozce formou tzv. trakční služby ve smyslu čl. 3 odst.
1 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2012/34/EU.
strana č. 3 z celkového počtu stran 5
č. j.: 28323/2025-SŽ-OŘ PLZ-ÚPI
6.5. Zástupci objednatele:
V pracovní době definované v odstavci 2.3. jsou zástupcem objednatele:
pro trať Černý Kříž (mimo) – České Budějovice XXX
tel: XXX
pro trať Černý Kříž (včetně) – Nové Údolí XXX
tel: XXX
pro trať Číčenice - Volary – Černý Kříž XXX
tel: XXX
pro trať Strakonice – Volary (mimo) XXX
tel: XXX
V mimopracovní době platí odstavec 2.3.
6.6. Zástupci provozce:
6.7. V pracovní době definované v odstavci 2.3. jsou zástupcem provozce:
6.8. pro trať Volary – České Budějovice, Černý Kříž – Nové Údolí, Číčenice- Volary a Strakonice – Volary
6.9. XXX
tel: XXX
V mimopracovní době definované v odstavci 2.3. je zástupcem provozce:
pro trať Volary – České Budějovice, Černý Kříž – Nové Údolí, Číčenice- Volary a Strakonice – Volary
dispečer GWTR
tel: XXX, XXX
Při nedodržení jednotlivých termínů splatnosti faktur (daňových dokladů) je provozce oprávněn požadovat
po objednateli úrok z prodlení v zákonné výši.
Provozce nese plnou odpovědnost za škodu vzniklou v příčinné souvislosti s porušením podmínek
stanovených v této smlouvě.
Pro úrok z prodlení a způsobenou škodu platí obdobné platební podmínky jako pro fakturu.
7. PODMÍNKY PROVOZOVÁNÍ DRÁŽNÍHO VOZIDLA
7.1.
7.2. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva podléhá uveřejnění v registru smluv podle zákona č.
340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru
7.4. smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZRS“), a současně souhlasí se zveřejněním údajů o
7.5. identifikaci smluvních stran, předmětu smlouvy, jeho ceně či hodnotě a datu uzavření této smlouvy.
7.6.
7.7. Zaslání smlouvy správci registru smluv k uveřejnění v registru smluv zajišťuje obvykle objednatel.
7.8. Nebude-li tato smlouva zaslána k uveřejnění a/nebo uveřejněna prostřednictvím registru smluv, není
žádná ze smluvních stran oprávněna požadovat po druhé smluvní straně náhradu škody ani jiné újmy,
která by jí v této souvislosti vznikla nebo vzniknout mohla.7.3. Smluvní strany výslovně prohlašují, že
údaje a další skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu ustanovení
§ 504 Občanského zákoníku (dále jen „obchodní tajemství“), a že se nejedná ani o informace, které
nemohou být v registru smluv uveřejněny na základě ustanovení § 3 odst. 1 ZRS.
Osoby uzavírající tuto smlouvu za smluvní strany souhlasí s uveřejněním svých osobních údajů, které
jsou uvedeny v této smlouvě, spolu se smlouvou v registru smluv. Tento souhlas je udělen na dobu
neurčitou.
V případě poskytnutí osobních údajů v rámci plnění smluvního vztahu se zhotovitel zavazuje přijmout
vhodná technická a organizační opatření podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze
dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů, které se na
něj jako na provozce vztahují a plnění těchto povinností na vyžádání doložit objednateli.
Smlouva je projevem souhlasu s celým jejím obsahem, včetně závazných podmínek ve znění platném ke
dni podpisu této smlouvy, které jsou její součástí.
Tato smlouva nabývá platnosti okamžikem podpisu poslední ze smluvních stran a účinnosti dnem
uveřejnění v registru smluv.
Měnit nebo doplňovat text této smlouvy je možné jen formou vzestupně číslovaných písemných dodatků
řádně podepsaných oprávněnými zástupci smluvních stran uvedených v článku 1 této smlouvy.
strana č. 4 z celkového počtu stran 5
7.9. č. j.: 28323/2025-SŽ-OŘ PLZ-ÚPI
Tato Smlouva je vyhotovena v elektronické podobě, přičemž obě Smluvní strany obdrží její elektronický
originál opatřený elektronickými podpisy.
Podepsáno elektronicky 11. 11. 2025 Digitálně podepsal 11. 11. 2025
……………………………………………………… ………………………………………………………
Ing. Radek Makovec Ing. Pavel Fábera
ředitel Oblastního ředitelství Plzeň člen představenstva
Správa železnic, státní organizace GW Train Regio a.s.
strana č. 5 z celkového počtu stran 5