Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
NÁRODNÍ GALERIE NATIONAL GALLERY
PRAHA PRAGUE
č.j. NG/1871 /2025
Smlouva o poskytování služeb
uzavřená podle§ 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb. - Občanský zákoník, v platném znění.
A. Objednatel: Národní galerie v Praze
Staroměstské náměstí 12, 11O 15 Praha 1,
zastoupená: Petrem Jedličkou, bezpečnostním ředitelem
IČ:00023281, DIČ:CZ00023281
(dále jen „objednatel“)
B. Poskytovatel: Ing. Jiří Turek
627 00 Brno
IČ: 04195876
bankovní spojení:
(dále jen „poskytovatel" )
Článek I.
Předmět
smlouvy, termíny
1. Poskytovatel se na základě této smlouvy zavazuje poskytovat pro objednatele v prostorách
jeho sídla nebo dalších místech nebo prostorách určených objednatelem služby a činnosti
zajišťující Soustavný dohled nad radiační ochranou podle § 72 zákona č. 263/2016 Sb. ve
funkci dohlížející osoby a dle§ 43 vyhlášky SÚJB 422/2016 Sb.
2. Předmětem plněni jsou následující činnosti:
2.1 Sledovat a hodnotit plnění povinnosti držitele povolení při zajištění všech opatření na
bezpečné nakládání se zdroji ionizujícího záření.
2.2 Pomáhat vedoucím pracovníkům objednatele při plnění povinnosti k zajištění radiační
ochrany, upozorňovat je na zjištěné nedostatky a podávat jim návrhy na jejich odstranění.
Min 2 x ročně provádět vnitřní audit systému jakosti a o tomto informovat objednatele a
SÚJB.
2.3 Provádět 1 x ročně proškolení zaměstnanců objednatele v činnostech týkající se radiační
ochrany a jejich přezkoušení. O všech výše uvedených činnostech vést pracovní záznamy.
Národní galerie v Praze National Gallery Prague +420 224 301122
Staroměstské nám. 12 Staroměstské nám. 12 info@ngprague.cz
11015 Praha 1 11015 Prague 1, Czech Republic
www.ngprague.cz
IČ: 00023281 Company no.: CZ00023281
Česká národní banka: Czech National Bank:
050008-0008839011/0710 050008-0008839011/0710
NÁRODNÍ GALERIE NATIONAL GALLERY
PRAHA PRAGUE
2.4 Připravuje dokumentaci nutnou pro chod pracovišť se zdroji ionizujícího záření dle patné
legislativy.
3. Poskytovatel poskytne objednateli služby a činnosti uvedené v této smlouvě v Článku I. a
objednatel mu za tyto služby a činnosti zaplatí cenu dohodnutou dle Článku IV. této smlouvy.
Článek lI.
Závazky smluvních stran
1. Závazky objednatele:
1.1 Objednatel se zavazuje průběžně, podle požadavků poskytovatele, zajišťovat potřebnou
součinnost, podklady, normy a další nutné materiály pro splnění jeho služeb a umožnit
mu činnosti podle této smlouvy. Veškeré podklady jsou vlastnictvím objednatele a
poskytovatel zajistí jejich využití pouze pro účely této smlouvy. Po skončení platnosti této
smlouvy budou veškeré podklady předané poskytovateli vráceny zpět objednateli.
2. Závazky poskytovatele:
2.1 Poskytovatel se zavazuje nakládat s veškerými podklady poskytnutými objednatelem a s
výsledky práce jako s obchodním tajemstvím a nezveřejňovat je ve vztahu k třetím
osobám bez souhlasu objednatele. Do tohoto bodu smlouvy nespadají povinná hlášení
pro SÚJB.
2.2 Poskytovatel se zavazuje pracovat tak, aby byla zajištěna maximální efektivita
2.3 realizovaných činností s ohledem na dodržení sjednaných termínů.
2.4 Poskytovatel bude poskytovat služby vlastním jménem a na vlastní odpovědnost.
Poskytovatel bude poskytovat služby jako osoba plně kvalifikovaná a odborně způsobilá
v oboru předmětu této smlouvy.
2.5 Poskytovatel není oprávněn pověřit k poskytování služeb jinou osobu bez předchozího
souhlasu objednatele. Pokud použije k plnění této smlouvy jinou osobu se souhlasem
objednatele, odpovídá plně za službu takto poskytnutou, a to jako by ji splnil on sám.
2.6 Poskytovatel se zavazuje být přítomen při pracích se zdrojem ionizačního záření dle
předchozího vyzvání objednatele. Dále se do 4 hodin dostaví k případnému řešení
nestandardních situací a jejich odstranění.
2.7 Poskytovatel se zavazuje provádět školení a přezkoušení personálu v předstihu tak, aby
nebyl narušen chod pracoviště se zdrojem ionizačního záření. Tyto činnosti budou
objednatelem avizována s týdenním předstihem.
2.8 Poskytovatel se zavazuje sledovat patnou legislativu nutnou k plnění předmětu smlouvy a
v případě její změny aktualizovat dokumentaci nutnou pro chod pracovišť se zdroji
ionizujícího záření.
2.9 Poskytovatel se zavazuje být přítomen u kontrol pracoviště SÚJB.
Národnl galerie v Praze Natlonal Gallery Prague +420 224 301122
Staroměstské nám. 12 Staroměstské nám. 12 info@ngprague.cz
11015 Praha 1 11015 Prague 1, Czech Republic
Company no.: CZ00023281 www.ngprague.cz
IČ: 00023281 Czech National Bank:
Česká národní banka: 050008-0008839011/0710
050008-0008839011/0710
... NÁRODNÍ GALERIE NATIONAL GALLERY
PRAHA PRAGUE
Článek Ill.
čas a místo plnění
1. Služby dle této smlouvy budou poskytovatelem poskytovány od 1. 11. 2025. Tato smlouva je
uzavřena na dobu určitou do 31. 10. 2026.
2. Místem plnění je sídlo objednatele a další objednatelem určená místa plnění úkolů objednatele
na území ČR.
Článek IV.
Cena služeb a platební podmínky
1. Smluvní strany se dohodly na ceně včetně případné DPH za služby poskytované podle této
smlouvy po sjednanou dobu ve výši: 6 200 Kč za měsíc tj., 74 400 Kč za rok za služby dle čl.
I. Do této částky spadají úkony každoročního proškolení a přezkoušení. Dále 2 x ročně audit
na stálém pracovišti 212. Tato cena je tak konečná a zahrnuje v sobě veškeré náklady vzniklé
poskytovateli v souvislosti s poskytováním služeb dle této smlouvy.
2. Cena za služby ve výši 6.200, - Kč dle odst. 1 bude hrazena jednou měsíčně. Zúčtovací období
odpovídá kalendářnímu měsíci. Cena za služby bude hrazena zpětně za každý kalendářní
měsíc, na faktuře musí být uveden údaj o jaké zúčtovací období se jedná. Cena dle čl. IV. bude
uhrazena objednatelem na základě faktury vystavené poskytovatelem do 1O dnů po ukončení
zúčtovacího období. ve lhůtě splatnosti 30 dnů ode dne doručení objednateli. Fakturu zašle
poskytovatel objednateli elektronicky na adresu:
3. Faktura musí obsahovat veškeré povinné náležitosti stanovené příslušnými právními
předpisy. Nebude-li faktura obsahovat tyto povinné náležitosti nebo v ní budou uvedeny
nesprávné údaje, je objednatel oprávněn vrátit bez zbytečného odkladu fakturu poskytovateli
s vymezením chybějících náležitosti nebo nesprávných údajů. V takovém případě začíná doba
splatnosti běžet až dnem doručení řádně opravené faktury objednateli.
Článek V.
Další ujednání, vypovězeni smlouvy
1. Objednatel je oprávněn provádět kontrolu poskytování služeb průběžným operativním stykem
s poskytovatelem.
2. V případě, že některá ze smluvních stran nebude schopna plnit své závazky nebo poruší své
smluvní povinnosti podstatným způsobem, má druhá smluvní strana právo odstoupit od
smlouvy ve shodě s ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb. Občanského zákoníku, § 2001 a
následující, a to pro podstatné porušení smlouvy.
3. Za podstatné porušení této smlouvy se zejména považuje:
a) neposkytnuti služeb v dohodnutých termínech poskytovatelem.
b) neplnění smluvních nebo zákonných povinností poskytovatelem.
4. Smlouvu lze vypovědět bez udání důvodů ve výpovědní lhůtě 6 (šest) měsíců.
Výpovědní doba počíná 1. (prvním) dnem měsíce následujícího po doručeni písemné
výpovědi.
Národní galerie v Praze National Gallery Prague +420 224 301122
Staroměstské nám. 12 info@ngprague.cz
11015 Praha 1 Staroměstské nám. 12
IČ: 00023281 11015 Prague 1, Czech Republic www.ngprague.cz
Česká národní banka: Company no.: CZ00023281
050008-0008839011/0710 Czech National Bank:
050008-0008839011/071O
NÁRODNÍ GALERIE NATIONAL GALLERY
PRAHA PRAGUE
Článek VI.
Závěrečná ustanoveni
1. Pokud v této smlouvě a v příslušných ustanoveních zákona není výslovně stanoveno jinak,
řídl se tato smlouva a vztahy z ní vyplývající ustanoveními Občanského zákoníku.
2. Práva a povinnosti z této smlouvy vyplývající přechází na právní nástupce smluvních stran.
3. Změny a doplňky této smlouvy musí být písemně odsouhlaseny oprávněnými zástupci
smluvních stran.
4. Veškeré podklady a výsledky prací vzniklé na základě této smlouvy jsou majetkem
objednatele. Poskytovatel není oprávněn je, ani jejich části, předat žádné další osobě bez
předchozího písemného souhlasu objednatele.
5. Poskytovatel je povinen zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o nichž se dozvěděl
v souvislosti s poskytováním služeb dle této smlouvy, ledaže by šlo o skutečnosti nepochybně
obecně známé. Povinnosti mlčenlivosti může poskytovatele zprostit pouze objednatel svým
písemným prohlášením adresovaným poskytovateli. Poskytovatel se zavazuje, že nepředá
žádné informace, týkající se předmětu a okolnosti této smlouvy žádné další osobě, zejména
sdělovacím prostředkům. Tyto závazky poskytovatele k zachování mlčenlivosti a nepředání
informací zůstávají v platnosti i po zániku této smlouvy
Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu obou smluvních stran a účinnosti dnem
uveřejnění této smlouvy dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).
Smluvní strany sjednávají, že uveřejnění provede objednatel. Obě strany berou na vědomí, že
nebudou uveřejněny pouze ty informace, které nelze poskytnout podle předpisů
upravujících svobodný přístup k informacím. Považuje-li druhá smluvní strana některé
informace uvedené v této smlouvě za informace, které nemají být uveřejněny v registru smluv
dle zákona o registru smluv, je povinna na to objednatele současně s uzavřením této smlouvy
písemně upozornit. Druhá smluvní strana výslovně souhlasí s tím, že objednatel v případě
pochybností o tom, zda je dána povinnost uveřejnění této smlouvy v registru smluv, tuto
smlouvu v zájmu transparentnosti a právní jistoty uveřejní.
6. Smluvní strany se výslovně dohodly na tom, že pokud přede dnem nabytí účinnosti této
smlouvy poskytl poskytovatel v neodkladných věcech na základě výslovného pokynu
objednatele plnění upravené v této smlouvě, čímž došlo na straně objednatele ke vzniku
bezdůvodného obohaceni a na straně poskytovatele ke vzniku práva na náhradu za toto
bezdůvodné obohaceni, bude toto bezdůvodné obohacení vypořádáno v souladu s
ustanovením § 2999 odst. 2 občanského zákoníku tak, že poskytovateli za něj bude
poskytnuta úplata ve výši předvídané v této smlouvě.
7. Tato smlouva je vyhotovená ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu a každá
smluvní strana obdrží po jednom vyhotovení.
V Praze dne: Za poskytovatele
Jiří Turek
Petr Jedlička
bezpečnostní ředitel
Národní galerie v Praze National Gallery Prague +420 224 301122
Staroměstské nám. 12 info@ngprague.cz
11015 Praha 1 Staroměstské nám. 12
IČ: 00023281 11015 Prague 1, Czech Republic www.ngprague.cz
Česká národní banka: Company no.: CZ00023281
050008-0008839011/0710 Czech National Bank:
050008-0008839011/071O