Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SPRÁVA
ŽELEZNIC
Dodatek č. 9 smlouvy o dílo
na zhotovení stavby „Rekonstrukce nástupišť a zřízení bezbariérových přístupů v žst.
Lovosice"
Smluvní strany
Objednatel:
Správa železnic, státní organizace
se sídlem: Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1 - Nové Město
IČO: 70994234 DIČ: CZ70994234
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka A 48384
zastoupená Ing. Mojmírem Nejezchlebem, náměstkem GŘ pro modernizaci dráhy
na základě Pověření č. 2372 ze dne 26. 2. 2018
Adresa pro zasílání smluvní korespondence:
Správa železnic, státní organizace
Stavební správa západ, Budova Diamond Point, Ke Štvanici 656/3, 186 00 Praha 8 - Karlín
Korespondenční adresa na zasílání faktur:
Správa železnic, státní organizace, Centrální finanční účtárna Čechy, Náměstí Jana Pernera 217
530 02 Pardubice
Faktury v elektronické podobě: ePodatelnaCFU@spravazeleznic.cz
datová schránka: uccchjm
číslo smlouvy Objednatele: E618-S-735/2022/ŠLA
ISPROFOND: 542 351 0002
Číslo jednací: 20255/2025-SŽ-SSZ-PRÁV
(dále jen „objednatel')
a
Zhotovitel:
Společnost s názvem „Společnost Lovosice" založená Smlouvou o společnosti č. NS23-
057-0002 // 804/22 000/210 ze dne 1.7.2022
Vedoucí společník:
SWIETELSKY Rail CZ s.r.o.
se sídlem: Pražská tř. 495/58, 370 04 České Budějovice,
IČO: 28332202, DIČ:CZ28332202,
společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Českých Budějovicích,
spisová značka C 17888
zastoupena: Waltrem Eggerem, jednatelem a
Ing. Pavlem Pechačem, jednatelem
a
H Financováno Národní
Evropskou unií plán
obnovy
NextGenerationEU
Společník: Českých Budějovicích, spisová
EDIKT a.s.
se sídlem: Rudolfovská tř. 461/95, 370 01 České Budějovice,
IČO: 25172328, DIČ:CZ25172238,
společnost zapsaná v obchodním rejstříku u Krajského soudu v
značka B/904
Výše uvedení zhotovitelé jsou sdruženi do společnosti s názvem „Společnost Lovosice" za něž
jedná na základě smlouvy o společnosti a plné moci společnost SWIETELSKY Rail CZ s.r.o.,
zastoupená Walterem Eggerem a Ing. Pavlem Pechačem, jednateli.
Adresa pro zasílání smluvní korespondence:
SWIETELSKY Rail CZ s.r.o., Nagano Office Park, U Nákladového nádraží 3146/6, 130 00 Praha 3,
Strašnice
bank. spojení Společnosti: ................................................................................
číslo smlouvy Zhotovitele: S23-057-0004
(dále jen „zhotovitel')
společně dále jako „smluvní strany"
PREAMBULE
Smluvní strany shodně konstatují, že spolu dne 4. 1. 2023 uzavřely Smlouvu o dílo na zhotovení
stavby „Rekonstrukce nástupišť a zřízení bezbariérových přístupů v žst. Lovosice", ve znění
dodatků č. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 a 8 s účinností Smlouvy ke dni 4. 1. 2023 (dále jen „Smlouva").
Cena Díla uvedeného ve Smlouvě byla změněna těmito dodatky:
Původní cena Díla ... 364 374 508,80 Kč bez DPH
Cena po Dodatku č. 1 378 770 832,38 Kč bez DPH
Cena po Dodatku č. 2 390 101 676,91 Kč bez DPH
Cena po Dodatku č. 3 398 765 951,05 Kč bez DPH
Cena po Dodatku č. 4 419 521 792,81 Kč bez DPH
Cena po Dodatku č. 5 ....bez dopadu na cenu Díla
Cena po Dodatku č. 6 428 598 792,67 Kč bez DPH
Cena po Dodatku č. 7 434 882 290,70 Kč bez DPH
Cena po Dodatku č. 8 452 831 546,46 Kč bez DPH
Smluvní strany se v souladu s ustanovením článku 17 Smlouvy dohodly na uzavření dodatku č.
9 (dále jen „Dodatek"), jehož předmětem je:
Deklaratorní úprava Smluvní ceny Díla a s tím související úprava přílohy č. 8 Smlouvy
- Smluvní cena Díla. Dochází k celkovému navýšení ceny Díla o 17 964 326,03 Kč bez DPH.
a) Důvodem pro deklaratorní úpravu Smluvní ceny Díla je schválený změnový list stavby
(dále jen „ZL"): č. 7 a v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 134/2016 Sb.,
o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále také jen jako „ZZVZ"),
se smluvní strany dohodly na změně rozsahu předmětu plnění a s tím souvisejících níže
uvedených úpravách nákladů Zhotovitele.
Součet absolutních hodnot změn závazků dle ustanovení § 222 odst. 4 ZZVZ je 2,63 %
původní hodnoty závazku ze Smlouvy.
b) Důvodem pro zvýšení ceny Díla je v souladu čl. 15.5 Smlouvy a s Pod-článkem 13.8
Smluvních podmínek [Úpravy v důsledku změn nákladů] vznik nároku
Zhotovitele na zaplacení navýšení ceny v důsledku změn nákladů za práce
provedené:
• dle změnových listů, tj. prací provedených v roce 2023, ale vyúčtovaných a
fakturovaných v roce 2024 po podpisu změnových listů a
• za období roku 2024.
Správce stavby svým Určením Správce stavby zhotoviteli k předloženému návrhu
„Valorizace fakturace 2024" ze dne 18.03.2025 uplatněný nárok Zhotovitele potvrzuje a
určuje jako oprávněný v celém rozsahu, tj. v částce . .................. . .
Celkový cenový nárůst hodnoty závazků ze Smlouvy dle ustanovení § 222 odst. 2 ZZVZ
v návaznosti na ustanovení § 100 odst. 1 ZZVZ je na základě tohoto Dodatku v celkové výši
................. Kč bez DPH. Upřesnění Smluvní Ceny Díla je stanoveno ke dni podpisu tohoto
Dodatku.
V souvislosti s výše uvedenými skutečnostmi se smluvní strany dohodly na úpravě přílohy
č. 8 Smlouvy - Smluvní cena Díla.
U shora uvedených skutečností se nejedná o podstatnou změnu závazku ze Smlouvy na
veřejnou zakázku dle § 222 ZZVZ.
I.
Předmět Dodatku
1. V souladu s Pod-článkem 13.8 Smluvních podmínek a schváleným samostatným vyúčtování
v důsledku změn nákladů zhotovitele za práce provedené v roce 2024 a dále prací
provedených v roce 2023, ale vyúčtovaných a fakturovaných v roce 2024 po podpisu
změnových listů je přičtena částka ve výši . ................. Kč bez DPH.
2. Smluvní cena
a) U prací obsažených ve schváleném ZL č. 7 Objednatel postupoval v souladu s
ustanovením § 222 odst. 4 ZZVZ:
Vícepráce dle ZL č. 7 (práce dle § 222 odst. 4 ZZVZ) .... .................. .
Méněpráce dle ZL č. 7 (práce dle § 222 odst. 4 ZZVZ)________________________ .... ......
Absolutní hodnota dle § 222 odst. 4 ZZVZ .... ....................
Hodnota změny pro účely Dodatku Smlouvy celkem, bez DPH .... ....................
Úprava smluvní ceny Díla dle Dodatku č. 9:
Cena Díla dle Dopisu nabídky, bez DPH činila:................................... 364 374 508,80 Kč
Smluvní cena Díla ve znění Dodatku č. 1, bez DPH činila....................378 770 832,38 Kč
Smluvní cena Díla ve znění Dodatkuč. 2, bez DPHčinila...................... 390 101 676,91 Kč
Smluvní cena Díla ve znění Dodatkuč. 3, bez DPH činila.................... 398 765 951,05 Kč
Smluvní cena Díla ve znění Dodatkuč. 4, bez DPHčinila.................... 419 521 792,81 Kč
Smluvní cena Díla ve znění Dodatkuč. 5, bez DPHčinila...................... 419 521 792,81 Kč
Smluvní cena Díla ve znění Dodatkuč. 6, bez DPHčinila...................... 428 598 792,67 Kč
Smluvní cena Díla ve znění Dodatkuč. 7, bez DPHčinila.................... 434 882 290,70 Kč
Smluvní cena Díla ve znění Dodatkuč. 8, bez DPHčinila.................... 452 831 546,46 Kč
Celková změna nákladů dle Dodatku č. 9, bez D P H ................ + 17 964 326,03 Kč
Smluvní cena Díla ve znění Dodatku č. 9, bez DPH čin í:............ 470 795 872,49 Kč
3. Příloha č. 8 Smlouvy o dílo - Smluvní cena Díla
Smluvní strany se dohodly na úpravě Přílohy č. 8 - Smluvní cena Díla. Ruší se znění Přílohy
č. 8 Smlouvy platné k datu podpisu dodatku č. 8 Smlouvy a nahrazuje se novým zněním
platným k datu podpisu dodatku č. 9, které je přílohou č. 1 tohoto Dodatku (současně
Přílohou č. 8 Smlouvy) a jeho nedílnou součástí.
II.
Závěrečná ustanovení
1. Smluvní strany berou na vědomí, že tento Dodatek podléhá uveřejnění v registru smluv
podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZRS"),
a současně souhlasí se zveřejněním údajů o identifikaci smluvních stran, předmětu smlouvy,
jeho ceně či hodnotě a datu uzavření této smlouvy.
2. Zaslání Dodatku správci registru smluv k uveřejnění v registru smluv zajišťuje objednatel.
Nebude-li tento Dodatek zaslán k uveřejnění a/nebo uveřejněna prostřednictvím registru
smluv, není žádná ze smluvních stran oprávněna požadovat po druhé smluvní straně
náhradu škody ani jiné újmy, která by jí v této souvislosti vznikla nebo vzniknout mohla.
3. Zhotovitel souhlasí se zveřejněním Dodatku v Registru smluv, v souladu se zákonem o
registru smluv, v platném znění.
4. Ostatní ustanovení Smlouvy, nedotčené tímto Dodatkem, zůstávají v platnosti beze změn.
5. Tento Dodatek je vyhotoven elektronicky, přičemž každý jeho elektronický obraz má platnost
originálu.
6. Smluvní strany prohlašují, že si tento Dodatek přečetly, že s jeho obsahem souhlasí a na
důkaz toho k němu připojují svoje podpisy.
7. Nedílnou součástí tohoto Dodatku je tato příloha:
Příloha č. 1 (Příloha č. 8 Smlouvy) - Smluvní cena Díla
V Praze V Českých Budějovicích
............................... Walter Egger
27.11.2025 12:48 jednatel
Podepsáno elektronicky SWIETELSKY Rail CZ s.r.o.
Ing. Mojmír Nejezchleb .........................
náměstek GŘ pro modernizaci dráhy
Správa železnic, státní organizace Digitální podpis:
24. 11.2025
12: 10:28
Ing. Pavel Pechač
jednatel
SWIETELSKY Rail CZ s.r.o.
4/4
PŘÍLOHA Č. 1 (PŘÍLOHA Č. 8 SMLOUVY)
Smluvní cena Díla