Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Veřejnoprávní smlouva č. DS202500631
o poskytnutí individuální neinvestiční dotace na činnost
z rozpočtu města Louny
I.
Smluvní strany
1. Město Louny, sídlem Mírové náměstí 35, 440 01 Louny
zastoupené starostou města Mgr. et Bc. Milan Rychtařík
IČO 00265209
DIČ CZ00265209
Bankovní spojení
dále jen „poskytovatel“
2. Atletický sportovní klub ELNA Počerady, z. s., sídlem 17. listopadu 2066, 440 01 Louny
Statutární zástupce Václav Krebs
IČO: 44223579
DIČ:
Bankovní spojení:
dále jen „příjemce“
II.
Předmět smlouvy
1. Tato smlouva se řídí zákonem č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních
rozpočtů v platném znění (dále jen „zákon o rozpočtových pravidlech územních
rozpočtů“).
2. Předmětem této smlouvy je poskytnutí neinvestiční finanční podpory z rozpočtu
poskytovatele ve formě dotace (dále jen „dotace“), za účelem realizace činnosti, uvedené
v žádosti o poskytnutí dotace a v čl. III. odst. 1 této smlouvy, a závazek příjemce tuto
dotaci přijmout a užít v souladu s jejím účelovým určením a za podmínek stanovených
touto smlouvou.
3. Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci částku ve výši 200.000 Kč (slovy
DvěstětisícKč) na účet příjemce do 14 dnů od data podpisu této smlouvy oběma smluvními
stranami.
4. Dotace je veřejnou finanční podporou ve smyslu zákona č. 320/2001 Sb., o finanční
kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, v platném znění, a vztahují se
na ni ustanovení tohoto zákona.
1
5. Poskytnutá dotace nemá charakter veřejné podpory ve smyslu článku 107 Smlouvy o
fungování Evropské unie. Prokáže-li se po poskytnutí dotace, že tato naplňuje znaky
veřejné podpory dle Smlouvy o fungování Evropské unie, zavazuje se příjemce
poskytnutou dotaci neprodleně vrátit zpět na účet poskytovatele.
III.
Podmínky použití dotace
1. Příjemce se zavazuje použít dotaci k tomuto účelu: příspěvek na nákup devítimístného
vozidla pro dopravu atletů na tréninky a závody v rámci České republiky.
2. Příjemce je oprávněn použít dotaci od 01.01.2025 do 31.12.2025.
3. Příjemce odpovídá za maximálně hospodárné a efektivní využití dotace v souladu s
účelem, pro který byla poskytnuta. Příjemce se při použití peněžních prostředků řídí
platnými „Pravidly Rady města Loun pro poskytování dotací z rozpočtu města Loun a
kontrolu jejich využití“. Příjemce se dále zavazuje uvést na akcích, v propagačních
materiálech a jiných výstupech (knihy, CD, DVD apod.), že akce nebo činnost byla
uskutečněna za finanční podpory města Loun včetně umístění loga města v souladu
s Jednotným vizuálním stylem logotypu města Louny.
IV.
Povinnosti příjemce
1. Příjemce je povinen předložit poskytovateli nejpozději v termínu do 15.01.2026
vyúčtování dotace na předepsaném formuláři, který je k dispozici na internetových
stránkách města na odkazu www.mulouny.cz. Součástí vyúčtování dotace jsou kopie
prvotních účetních dokladů uvedené v soupisu dokladů finančního vyúčtování dotace
(paragon, faktura, vstupenka, jízdenka apod.) souvisejících s vyúčtováním dotace a
kopie dokladů o skutečném uhrazení nákladů/výdajů hrazených z dotace
(bezhotovostní platby musí být doloženy výpisem z bankovního účtu prokazujícím
příslušnou platební transakci, hotovostní platby je nutno doložit výdajovým nebo
příjmovým pokladním dokladem, paragonem apod.). Účetní doklady musí obsahovat
náležitosti dle § 11 zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, v platném znění, a dále musí
být příjemcem viditelně označeny textem: „Hrazeno z dotace města Louny“. Povinnou
přílohou je i závěrečná zpráva, která bude obsahovat popis účelu použité dotace s
přiloženou fotodokumentací, popřípadě statistické údaje/kvantitativní výstupy
(výsledkové listiny z akce, přehled uskutečněných akcí, návštěvnost akcí, počet
diváků, dětí a mládeže, počet představení, zápasů, turnajů apod.), celkový rozpočet
včetně všech příjmů/výnosů a nákladů/výdajů a podrobný rozpočet přidělené dotace.
2. Příjemce je povinen evidovat odděleně celkový rozpočet akce realizovaný z poskytnuté
dotace - tzn. celkové skutečné náklady/výdaje a celkové skutečné výnosy/příjmy, které
je povinen předložit pověřenému pracovníkovi poskytovatele na vyžádání.
3. Nevyužité peněžní prostředky nebo využité k ji bylo dohodnuto, je
příjemce povinen vrátit na účet města Louny č. ú. ejpozději k termínu
předložení vyúčtování dotace. V případě, že se činnost neuskuteční, vrací se dotace
v plné výši. Dotace či její část se považují za vrácené dnem, kdy byly připsány na účet
poskytovatele. Nevyúčtovaná dotace se považuje za neoprávněně použitou.
4. Příjemce dotace je povinen oznámit poskytovateli svoje případné zrušení, přeměnu
společnosti, změnu právní formy, změnu statutárního orgánu, vstup do likvidace,
zahájení konkurzního řízení, změny související s činností, na niž se dotace účelově
poskytuje a další změny jiných poskytnutých údajů, a to do 15 dnů ode dne rozhodnutí
o změně nebo do 15 dnů ode dne změny údajů případně jiných skutečností, kterým
rozhodnutí nepředchází.
2
5. Příjemce dotace je povinen umožnit poskytovateli provést kontrolu účetnictví, případně
dalších skutečností osvědčujících dodržování ustanovení této smlouvy, a to v souladu
se zákonem č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně
některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a stejně tak členům finančního
výboru. Příjemce je povinen poskytnout veškerou nutnou součinnost při provádění
kontroly podle tohoto odstavce.
6. Příjemce souhlasí se zpracováním jeho osobních údajů ve smyslu zákona č. 110/2019
Sb., o zpracování osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, pro účely dotačního
řízení a plnění předmětu smlouvy.
7. Příjemce prohlašuje, že je oprávněn použít osobní údaje třetích osob ve smyslu zákona
č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, pokud
jsou uvedeny v žádosti nebo jejích přílohách.
V.
Důsledky porušení povinností příjemce
1. Příjemce podpisem této smlouvy bere na vědomí, že každé porušení povinností podle této
smlouvy je považováno za porušení rozpočtové kázně dle ustanovení § 22 zákona o
rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a poskytovatel je oprávněn požadovat úhradu
odvodu za porušení rozpočtové kázně ve výši neoprávněně použitých nebo zadržených
prostředků.
2. Porušení podmínek uvedených v čl. III. odst. 3 a čl. IV. dost. 1 a odst. 4 této smlouvy, je
ve smyslu ust. §10a odst. 6 zákona o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů
považováno za porušení méně závažné. Při porušení několika méně závažných
povinností se odvody za jednotlivá porušení rozpočtové kázně sčítají. Odvod za méně
závažné porušení rozpočtové kázně se stanoví za každý započatý den prodlení
následovně:
a) předložení pozdního vyúčtování ve lhůtě:
do 5 kalendářních dnů 1 % z poskytnuté dotace
od 6 do 30 kalendářních dnů 2 % z poskytnuté dotace
při předložení po lhůtě 30 kalendářních dnů bude postupováno dle ustanovení
§ 22 zákona o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,
b) předložení závěrečné zprávy po stanovené lhůtě:
do 5 kalendářní dnů 1 % z poskytnuté dotace
od 6 do 30 kalendářních dnů 2 % z poskytnuté dotace
při předložení po lhůtě 30 kalendářních dnů bude postupováno dle ustanovení
§ 22 zákona o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,
c) porušení povinností dle čl. III. odst.3 a čl. IV. odst. 4 této smlouvy 2 % z poskytnuté
dotace.
3. V případě neoprávněného použití dotace je příjemce povinen poskytnutou dotaci, vrátit
na účet poskytovatele částku odpovídající neoprávněně použité dotace. Prostředky se
považují za neoprávněně použité počínaje dnem, kdy byly použity v rozporu s touto
smlouvou.
4. Za prodlení s odvodem za porušení rozpočtové kázně je příjemce povinen zaplatit penále
ve výši 0,4 promile z částky odvodu za každý den prodlení, nejvýše však do výše tohoto
3
odvodu.
5. Veškeré platby jako důsledky porušení závazků provede příjemce formou
bezhotovostního převodu na účet poskytovatele, jehož číslo poskytovatel příjemci v
případě potřeby bezodkladně sdělí.
VI.
Závěrečná ustanovení
1. Změny nebo doplnění této smlouvy je možné provádět pouze písemnými, oběma stranami
podepsanými dodatky.
2. Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu,
poskytovatel a příjemce obdrží po jednom vyhotovení.
3. Smluvní strany shodně prohlašují, že s obsahem této smlouvy a Pravidly jsou srozuměny.
Obě smluvní strany dále konstatují, že smlouvu uzavírají na základě své pravé a svobodné
vůle, prosté jakékoli tísně či nátlaku. Strany považují tuto smlouvu a jí sjednávané
podmínky za oboustranně výhodné.
4. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu té smluvní strany, která jí podepíše později a
účinnosti dnem jejího uveřejnění prostřednictvím registru smluv dle zákona č. 340/2015
Sb., o registru smluv.
5. Smluvní strany berou na vědomí a souhlasí s uveřejněním smlouvy v registru smluv dle
zákona č.340/2015 Sb. s tím, že budou dodrženy podmínky stanovené §3 odst. 1 zákona
č. 340/2015 Sb., bez ohledu na výši ceny, resp. bez ohledu na hodnotu předmětu plnění
smlouvy.
6. Smluvní strany se dohodly, že v případě, že smlouva obsahuje informace týkající se
obchodního tajemství dle § 504 NOZ, tyto informace budou označeny tak, aby nebyly
součástí elektronického obrazu textového obsahu smlouvy.
7. Smluvní strany se dohodly, že uveřejnění smlouvy dle zákona č. 340/2015 Sb., zajistí
zasláním správci registru smluv město Louny.
8. Poskytnutí dotace bylo schváleno jako individuální dotace z finančních prostředků „Fond
pro sport“ usnesením Zastupitelstva města Louny č. UZ-87-5/25 na jeho zasedání
konaném dne 10.11.2025.
V Lounech dne: 24.11.2025 V Lounech dne: 25.11.2025
Atletický sportovní klub ELNA Počerady, z. s. Město Louny
Václav Krebs v. r. Mgr. et Bc. Milan Rychtařík v. r.
Předseda
starosta města
---------------------------------------
-----------------------------------------------
příjemce
poskytovatel
Atletický sportovní klub ELNA Počerady, z. s.
Václav Krebs Město Louny
Předseda Mgr. et Bc. Milan Rychtařík
starosta města
4