Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o narovnání závazků a Smlouva o školním stravování
(dále též jen „Smlouva“)
I. Smluvní strany
Základní škola a Mateřská škola Mladá Boleslav, 17. listopadu 1325, příspěvková
organizace
IČO: 75034077
sídlem 17. listopadu 1325, 293 01 Mladá Boleslav
zastoupená Mgr. Janem Duchkem, ředitelem
(dále jen „objednatel“)
a
ANJA školní jídelny, s.r.o.
IČO: 25651676
sídlem Na Karmeli 206, 293 01 Mladá Boleslav
zastoupená Václavou Sajdlovou, jednatelem
(dále jen „zhotovitel“)
II. Úvodní ustanovení
1. Zhotovitel uzavřel dne 25. 8. 2000 s městem Mladá Boleslav Smlouvu o školním
stravování (dále též jen „Původní smlouva“).
2. Zhotovitel, statutární město Mladá Boleslav, a objednatel (pod tehdejším označením
„Základní škola Mladá Boleslav, 17. listopadu 1325, příspěvková organizace“) uzavřeli dne
1. 8. 2003 dohodu označenou „Dodatek ke smlouvě o školním stravování“, dle níž
vstoupil do práv původního objednatele, statutárního města Mladá Boleslav, nový
objednatel, Základní škola a Mateřská škola Mladá Boleslav, 17. listopadu 1325,
příspěvková organizace.
3. Smluvní strany uzavřely dne 1. 9. 2012 Dodatek ke smlouvě o školním stravování, jehož
předmětem bylo zejména rozšíření Původní smlouvy o přípravu jídla pro děti z mateřské
školy.
4. Dále smluvní strany dne 10. 1. 2003 podepsaly dokument označený „Dohoda o částečné
úhradě společných nákladů“, jehož předmětem bylo ujednání o rozdělení nákladů
spojených s provozem budovy. Zhotovitel byl povinen uhradit částku dle faktury vystavené
na podíl ¼ nákladů na provoz zabezpečení budovy (PCO) a na podíl ¼ nákladů na
zabezpečení schůdnosti přístupových cest (PCO).
5. Dne 14. 3. 2011 smluvní strany podepsaly dokument označený „Dodatek smlouvy o
dlouhodobém pronájmu“, dle nějž byla valorizována cena za pronájem nebytových
prostor od 1. 4. 2011 o 1,5 %. Nově sjednaná cena dlouhodobého pronájmu tak od roku
2011 činila 12 485 Kč.
III. Předmět a obsah narovnání
1. Smluvní strany se dohodly, že za účelem zpřehlednění a zjednodušení smluvního vztahu
touto Smlouvou narovnávají veškerá svá práva a povinnosti, která pro ně vznikla na základě
ujednání uvedených v čl. II. (dále jen „Dohody“) v období od účinnosti Původní smlouvy
do dne nabytí účinnosti této Smlouvy.
2. Strany prohlašují, že veškerá plnění (poskytování služeb dle Původní smlouvy, úhrada ceny
a nájemného) uskutečněná v uvedeném období byla provedena v souladu s obsahem Dohod,
přičemž tato považují za vzájemně vypořádaná.
3. Smluvní strany se výslovně vzdávají práva uplatňovat jakékoliv nároky z bezdůvodného
obohacení proti druhé straně, které by mohly vzniknout v důsledku nahrazení Dohod touto
Smlouvou, a považují tyto nároky za zaniklé.
4. S ohledem na shora uvedené se smluvní strany dohodly na uzavření nové Smlouvy o
školním stravování, která tvoří přílohu č. 1 této Smlouvy.
IV. Závěrečná ustanovení
1. Smluvní strany shodně konstatují, že objednatel je povinným subjektem dle zákona č.
340/2015 Sb., o registru smluv.
2. Tato Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem
jejího uveřejnění v registru smluv.
3. Smluvní strany se dohodly, že uveřejnění této Smlouvy v registru smluv zajistí objednatel
bez zbytečného odkladu po jejím podpisu.
4. Smluvní strany tímto výslovně souhlasí s tím, že tato Smlouva včetně příloh, při dodržení
podmínek stanovených nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochraně
fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto
údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES a zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních
údajů, může být bez jakéhokoliv omezení zveřejněna v souladu s ustanoveními zákona č.
340/2015 Sb., o registru smluv.
5. Smluvní strany dále prohlašují, že skutečnosti uvedené v této Smlouvě nepovažují za
obchodní tajemství ve smyslu příslušných ustanovení právních předpisů a udělují souhlas k
jejich užití a zveřejnění bez stanovení dalších podmínek.
Přílohy: 1. Smlouva o školním stravování
V Mladé Boleslavi dne _________
Podpisy Smluvních stran:
___________________________ ___________________________
Objednatel Zhotovitel
Příloha č. 1
Smlouva o školním stravování
(dále jen „Smlouva“)
I. Smluvní strany
Základní škola a Mateřská škola Mladá Boleslav, 17. listopadu 1325, příspěvková
organizace
IČO: 75034077
sídlem 17. listopadu 1325, 293 01 Mladá Boleslav
zastoupená Mgr. Janem Duchkem, ředitelem
bankovní spojení: ANONYMIZOVÁNO
(dále jen „Objednatel“)
a
ANJA školní jídelny, s.r.o.
IČO: 25651676
sídlem Na Karmeli 206, 293 01 Mladá Boleslav
zastoupené Václavou Sajdlovou, jednatelem
bankovní spojení: ANONYMIZOVÁNO
dále jen „Zhotovitel“)
II. Předmět Smlouvy
1. Zhotovitel se zavazuje připravit a vydat strávníkům Objednatele, tj. žákům a dětem ze Základní
školy a Mateřské školy Mladá Boleslav, 17. listopadu 1325, příspěvkové organizace, obědy a
přesnídávky v kvalitě a množství dle právních předpisů a norem pro školní stravování, včetně
přípravy a prodeje cizím strávníkům.
2. Zhotovitel zajistí výdej jídel cizím strávníkům dle platných směrnic a v termínech dohodnutých
s ředitelstvím Objednatele.
3. Obědem se rozumí hlavní jídlo a polévka, vše v limitu předepsaném právními předpisy a
normami pro školní stravování.
III. Trvání Smlouvy
1. Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou a je účinná od 1. ledna 2026.
2. Kterákoli ze smluvních stran může Smlouvu vypovědět bez udání důvodu. Výpovědní lhůta
činí 6 měsíců ode dne doručení výpovědi druhé smluvní straně.
3. V případě, že by Zhotovitel byl vyřazen ze sítě školských zařízení, okamžikem vyřazení se
ukončuje i platnost této Smlouvy a smluvní strany se dohodnou na vypořádání zbývajících
závazků.
IV. Prostory a vybavení
1. Zhotovitel převzal k dočasnému užívání prostory kuchyně a jídelny v budově na adrese Mladá
Boleslav, 17. listopadu 1325 (dále též jen „budova“), a to včetně veškerého vybavení dle
inventárního seznamu, který je přílohou Smlouvy (Příloha č. 4).
2. Za pronájem prostor a vybavení jídelny, vývařovny, skladovacích prostorů je Zhotovitel
povinen hradit Objednateli nájemné ve výši 12 485 Kč ročně na základě vystavené faktury.
Fakturace probíhá každoročně v březnu, splatnost faktury na nájemné je 14 dnů od doručení
faktury Zhotoviteli. Výše nájemného bude každoročně valorizována o míru inflace vyhlášenou
Českým statistickým úřadem za předchozí kalendářní rok. Objednatel oznámí Zhotoviteli
novou výši nájemného nejpozději do 31. ledna příslušného roku. V případě, že míra inflace
bude záporná, nájemné zůstává ve výši předchozího roku.
V. Výdej a odvoz jídel
1. Pro mateřskou školu budou odvoz jídla provádět zaměstnanci základní školy. Zhotovitel jídlo
pro tyto účely připraví v předem dohodnutých časech v meziprostoru kuchyně v místnosti
tomu určené.
2. Nádoby použité k expedici stravy budou Zhotoviteli vždy vráceny umyté.
VI. Podmínky pro strávníky Objednatele
1. Rodiče mohou první den neohlášené nepřítomnosti dítěte v mateřské škole vyzvednout jídlo
ve třídě, kterou dítě navštěvuje.
2. Minimální počet dětí pro přípravu jídel je 15.
3. Zhotovitel nebude připravovat stravu pro děti mateřské školy v měsících červenci a srpnu.
VII. Zajištění souvisejících služeb
1. Zhotovitel zajistí úklid přístupové chodby a toalet pro cizí strávníky a dále průběžný úklid
jídelny v době výdeje obědů.
2. Zhotovitel není povinen zajistit dozor v jídelně během výdeje obědů žákům základní školy.
3. Zhotovitel umožní po předchozí dohodě využití jídelny mimo dobu výdeje obědů, a to pro
potřeby Objednatele a v době konání voleb.
4. Objednatel zajistí pro činnost Zhotovitele dodávku tepla (s výjimkou varny, která nebude
vytápěna) a vody (včetně vody teplé). Zhotovitel uhradí Objednateli náklady na dodávku tepla
ve výši odpovídající podílu pronajatých prostor, stanoveného jako 2,1 % z celkových nákladů
na teplo pro otop a ohřev užitkové vody účtovaných Objednateli. Cena za odebranou vodu bude
Zhotoviteli účtována dle údajů z odpočtových měřidel. Příslušné faktury budou Objednatelem
vystaveny vždy neprodleně po obdržení faktur od dodavatelů.
5. Smluvní strany se budou podílet na úhradě provozu zabezpečení budovy - PCO (pult centrální
ochrany). Zhotovitel bude platit ¼ skutečných nákladů přeúčtovaných dle faktur vystavených
Objednatelem.
6. Smluvní strany se budou podílet též na úhradě nákladů spojených se zabezpečením schůdnosti
přístupových cest (např. náklady na posypový materiál, odklízení sněhu, údržbu chodníků,
mzdy pracovníků). Zhotovitel uhradí Objednateli ¼ skutečných nákladů doložených účetními
doklady. Fakturace bude probíhat na základě podkladů předložených Objednatelem.
7. Pojištění budovy zajistí na svůj účet statutární město Mladá Boleslav.
VIII. Úhrada obědů
1. Náklady na obědy žáků a dětí ze Základní školy a Mateřské školy Mladá Boleslav, 17. listopadu
1325, příspěvkové organizace, bude Zhotovitel Objednateli fakturovat měsíčně dle skutečně
odebraných obědů při dílčích nákladech uvedených v Příloze č. 1.
2. Náklady na potraviny hradí strávník.
3. Mzdové náklady hradí Objednatel dle normativu, který je Přílohou č. 2 této Smlouvy, a to
měsíčně dle faktury vystavené Zhotovitelem. Podkladem pro faktury za červenec a srpen budou
počty strávníků zapsaných v červnu.
4. Část zisku z každého jídla pro cizí strávníky ve výši 1,18 Kč uhradí Zhotovitel Objednateli na
základě vystavené faktury. Podklad s počtem těchto jídel za příslušné období předá Zhotovitel
Objednateli vždy k datu 30. června a 31. prosince. Na základě tohoto podkladu Objednatel
vystaví Zhotoviteli fakturu.
5. Skladba ceny za obědy a přesnídávky dle Přílohy č. 1 a Přílohy č. 3 může být měněna v
návaznosti na změny cen vstupů po odsouhlasení smluvních stran formou dodatku včetně nové
kalkulace.
6. Náklady na závodní stravování zaměstnanců Objednatele a jejich úhrada jsou stanoveny v
Příloze č. 3 této Smlouvy.
IX. Závěrečná ustanovení
1. Touto Smlouvou se ruší a nahrazují všechna předchozí ujednání smluvních stran.
2. Změny a dodatky k této Smlouvě lze činit pouze písemně.
3. Právní vztahy výslovně touto Smlouvou neupravené se řídí právními předpisy platnými ke dni
jejího podpisu.
4. Tato Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem
jejího uveřejnění v registru smluv.
5. Smluvní strany se dohodly, že uveřejnění této Smlouvy v registru smluv zajistí Objednatel bez
zbytečného odkladu po jejím podpisu.
6. Smluvní strany tímto výslovně souhlasí s tím, že tato Smlouva včetně příloh, při dodržení
podmínek stanovených nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochraně
fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů
a o zrušení směrnice 95/46/ES a zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, může
být bez jakéhokoliv omezení zveřejněna v souladu s ustanoveními zákona č. 340/2015 Sb., o
registru smluv.
7. Smluvní strany dále prohlašují, že skutečnosti uvedené v této Smlouvě nepovažují za obchodní
tajemství ve smyslu příslušných ustanovení právních předpisů a udělují souhlas k jejich užití a
zveřejnění bez stanovení dalších podmínek.
8. Tato Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž 1 obdrží Objednatel a 1 Zhotovitel.
9. Smluvní strany prohlašují, že si tuto Smlouvu před jejím podpisem přečetly, že obsahuje jejich
pravou a skutečnou vůli, prostou omylu, či nátlaku, což svými podpisy stvrzují.
Přílohy: 1.Věcné náklady
2. Mzdové náklady
3. Náklady na závodní stravování zaměstnanců Objednatele a jejich úhrada
4. Inventární seznam vybavení
V Mladé Boleslavi dne _________
Podpisy smluvních stran:
_________________________ ___________________________
Objednatel Zhotovitel
Příloha č. 1 Věcné náklady
podle Počet věcné
kalkulace děti uvařených náklady
MŠ věcné celkem
náklady na 1 obědů
oběd
podle 9 Kč 15 087 135 783
kalkulace žáci
ZŠ věcné 14 Kč 96 647 1 353 058
náklady na 1 1 488 841
oběd
celkem
Příloha č. 2
Mzdové náklady
Typ ŠJ Počet strávníků k 30.9.2025 Normativ v MB – soukromé jídelny dotace celkem
Školní jídelna měsíční dotace měsíční celkem roční
Školní jídelna - vývařovna
roční 3 114 852
Žáci ZŠ + 487 533 259 571 6 396 635 688
přípravná třída 3 750 540
Děti MŠ 81 654 52 974 7 848
CELKEM 568 312 545
Příloha č. 3
Náklady na závodní stravování zaměstnanců Objednatele a jejich úhrada
Potraviny 38 Kč
Věcné náklady 14 Kč
Mzdové náklady 27 Kč
DPH 12 % 9,48 Kč
Celkem s DPH 89 Kč
Z celkové ceny 89 Kč hradí: 30 Kč
Zaměstnavatel 16 Kč
FKSP 43 Kč
Strávník