Textová podoba smlouvy Smlouva č. 35940213: Smlouva o nájmu prostor sloužících k podnikání - Yves Rocher,

                        Formulář hlášení celkového obratu

1. Obrat pro účely smlouvy znamená veškeré peněžní částky nebo peněžní hodnoty přijaté nebo
        účtované za zboží nebo služby poskytnuté třetím osobám v předmětu nájmu.

2. Zboží nebo služby se považují za poskytnuté v předmětu nájmu, pokud:

                          • objednávky třetích osob vznikly, byly přijaty nebo byly akceptovány v předmětu
                               nájmu, nebo byly přijaty osobami přidělenými na práci do předmětu nájmu
                               nájemce, a/nebo

                          • objednávky jsou realizovány, provedeny nebo vykonány v předmětu nájmu nebo
                               vně předmětu nájmu osobami přidělenými na práci do předmětu nájmu nájemcem,
                               a/nebo

                          • proces poskytnutí zboží nebo služeb se předmět nájmu týká i pouze částečně,
                               a/nebo

                          • jakékoliv zálohy či jistoty získané v předmětu nájmu,

        a to vše bez ohledu na způsob, jakým se předmětu nájmu týkají (objednávka prostřednictvím
        osobní návštěvy, faxu, emailu nebo internetu, prodejní nebo jiné přístroje umístěné v předmětu
        nájmu, pouhá technická nebo administrativní podpora, plnění dárkových poukázek), a bez ohledu
        na příjemce platby za takové zboží nebo službu a na druh a způsob platby (v hotovosti, bankovním
        převodem, transakcí prostřednictvím platební karty atd.)

3. Následující platby za zboží nebo služby nevstupují do obratu (a v případě, že byly do obratu
        původně zahrnuty, od obratu se následně odečtou):

                          • daň z přidané hodnoty, spotřební daň nebo jiné podobné platby, k nimž je povinen
                               nájemce a které platí,

                          • vrácení jakýchkoliv částek za zboží a služby poskytnuté třetím osobám, slevy a
                               vrácení peněz za vadné zboží nebo služby, vrácení jistoty třetím osobám a jiné
                               platby obdobné povahy.

4. Prohlášení o obratu musí obsahovat alespoň:

                          • určení období, za které je obrat přiznáván (předchozí rok),
                          • popis, jakým způsobem byla částka obratu vypočtena, s řádnými odkazy na

                               účetnictví nájemce příp. podnájemce,
                          • výpočet nájemného z obratu v souladu se smlouvou a jeho porovnání s částkou

                               zaplaceného nájemného,
                          • datum, kdy bylo Prohlášení o obratu vyhotoveno,
                          • čestné prohlášení nájemce, že Prohlášení o obratu pravdivě a úplně odráží

                               skutečnou finanční situaci nájemce.

5. K Prohlášení o obratu budou přiloženy finanční výkazy (rozvaha a výkaz zisků a ztrát)
        k 31. prosinci předchozího roku, jejich schválení auditorem (je-li povinné) a valnou hromadou či
        obdobným orgánem.

6. Prohlášení o obratu je nájemce povinen předložit pronajímateli do 31. března. V případě, že má
        nájemce povinnost mít prohlášení o obratu ověřené od auditora, je nájemce povinen sdělit tuto
        skutečnost pronajímateli do 31. března a následně předložit prohlášení o obratu do 30. června.

                                                                                               1/3
        Tato informace bude vždy v Prohlášení o obratu uvedena. Toto prohlášení slouží jako informace
        pro pronajímatele.
7. Prohlášení o obratu musí být podepsáno statutárním zástupcem nájemce, včetně jejich ověření
        auditorem odsouhlaseným oběma Stranami. Náklady na uvedení výše uvedených výkazů
        auditorem nese nájemce. Nájemce je povinen přiznat výši obratu přesně v souladu se smlouvou.
8. Nájemce je povinen vést účetnictví řádně v souladu s platnými právními předpisy a umožnit
        pronajímateli nebo jím pověřenému auditorovi zkontrolovat dokumenty, na jejichž základě je
        Prohlášení o obratu vyhotovováno, což zahrnuje veškeré dokumenty a není omezeno jen na ty,
        které jsou nájemcem přiloženy k Prohlášení o obratu v souladu s odst. 5 této přílohy.

                                                                                              2/3
Výpočet obratového nájemného

Pronajímatel:

Správa železnic, státní organizace

se sídlem Praha 1 - Nové Město, Dlážděná 1003/7, PSČ 110 00

IČO: 709 94 234

DIČ: CZ70994234

zapsána v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl A, vložka 48384

bankovní spojení: xxx       číslo účtu: xxx

variabilní symbol smlouvy:

adresa pro doručování písemností: Oblastní ředitelství Praha, Partyzánská 1504/24,  Praha

7, 170 00

Nájemce:

Povinnost ověření auditorem:
Období:

Měsíc/rok          Základní nájemné  Dosažený čistý
                             [Kč]       obrat [Kč]
  Leden
   Únor
  Březen
  Duben
  Květen
  Červen
Červenec
  Srpen
    Září
   Říjen
Listopad
 Prosinec

Výpočet dle skutečnosti provedl:

Datum vyhotovení:

                                             3/3