Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
44Ý/zl-/s"z VoclÓVody a kanal!zacr;
Par.Jubice, a.s.
Teplého 2ol4
53O O2 Pardubice
Smlouva o dílo
zp racová n í projektové doku mentace vč. zajiště n í výkon u dozoru projekta nta :
,,PsoV Třebosice"
t.
Smluvní strany
L. Vodovody a kanalizace Pardubice, a. s.
sídlo: Pardubice _ Zelené předměstí, Teplého 2oI4, PsČ53o 02
společnost je zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl B,
vložka 999
zastoupena: lng. Gabrielou Fialkovou, technickou ředitelkou na základě plné moci ze dne 08' 01.
2025
lČo: 60108631
Dlč: c260108631
bankovní spojení:
čísloúčtu:
telefon:
fax:
e-mail:
Ve věcech smluvních a oprávněnijménem objednatele jednat:
.
Ve věcech technických a oprávněni jménem objednatele jednat
-
(dóle také jen,,objednatel" nebo,,příkazce")
a
2. obchodní firma: Multiaqua s.r.o.
Se sídlem: Hradec Králové, Veverkova L343, PsČ5oo 02
společnost je zapsána v obchodním rejstříku, vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl C,
vložka 5596
Zastou pen a : Marcelou Pavlíčkovou, jed natelem společnosti
lČ:601 L3ILI
DlČ: CZ601L3L71'
Bankovníspojení: : :
čísloúčtu:
(dále také jen ,,zhotovitel" nebo ,,příkazník")
Stránka 1" z L4 l( (, i)!,1()iit,ii . tit l" ,\. lll.'' ,l I'l lr .',) L.r,r" r I l' : '{.iili)rr(. rt
Vodavody j kát-]]lizaco
Parclubice, a.s.
Teplého 2o14
53O 02 Pardublce
il.
Základní ustanovení
1. Tato smlouva je uzavřena podle ustanovení s L746 odst. 2 zákona č' 89l2o12 Sb., občanského
zákoníku (dále jen občanskýzákoník), přičemžna práVní Vztah V rozsahu, V němž není upraven
touto smlouvou, se aplikujízejménapříslušná ustanovení s 2586 a násl. občanskéhozákoníku a
5 2430 a násl. občanskéhozákoníku, a to V souladu se zákonem č.L2Ll2oo0 sb., o práVu
autorském, o právech souvisejícíchs právem autorským a o změně některých zákonů.
2' Smluvní strany prohlašují,že údaje uvedené V čl.l této smlouw jsou v souladu s práVní
skutečnostív době uzavření smlouvy. Smluvní strany se zavazují, že změny dotčených údajů
oznámí bez prodlení písemně druhé smluvní straně. V případě změny účtuzhotovitele je
zhotovitel povinen rovněž doložit vlastnictví k novému účtu,a to kopií příslušnésmlouvy nebo
potvrzením peněžníhoústavu' Při změně identifikačních údajůsmluvních stran včetně změny
účtunení nutné uzavírat ke smlouvě dodatek'
3' Smluvní strany prohlašují, že osoby podepisující tuto smlouvu jsou k tomuto úkonu oprávněny.
4. Zhotovitel prohlašuje, že je odborně způsobilý k zajištěnípředmětu plnění podle této smlouvy.
5. objednatel se zavazuje řádně provedené dílo bez vad a nedodělků převzít a zaplatit za ně
zhotoviteli cenu dle čl. Vlltéto smlouvy.
6. Smluvní strany prohlašují, že předmět plnění není plněním nemožným a že tuto smlouvu
uzavřely po pečlivémzváženívšech možných důsledků.
7' Účelem smlouvy je zpracování projektové dokumentace a zajištěnívýkonudozoru projektanta
stavby,, PsoV Třebosice".
Předmětem plnění Zhotovitele ilt. příprava stavby
,,Psov Třebosice". Předmět plnění
dle této smlouvy je technické řešenía projektová
1. Vypracování projektové dokumentace pro povolení záměru dle zákona č.28312021 Sb. (nový
stavební zákon) a vyhlášky č. 13L/2o24 Sb' o dokumentaci staveb v rozsahu dokumentace pro
prováděn í stavby (DPZ+DPs)
a) Dodavatel zajistí a provede analýzu veškerých dostupných podkladů týkajícíse řešené
problematiky.
b) Zhotovitel provede pasportizaci stávajícíhostavu kanalizace v areálu pro napojení stok na nově
navrženou Čs-ověřítrasu,hloubku přítoku a odtoku a DN potrubí.
c) Zhotovitel navrhne dle požadavku na daný stupeň projektové dokumentace technické řešení
stavby. Technické řešeníbude odsouhlaseno zadavatelem na kontrolním dnu svolaném a
pořádaném Zhotovitelem.
d) Technické řešení bude navrženo V souladu s územnímplánem obce a Plánem rozvoje vodovodů
a kanalizací Pardubického kraje
Stránka 2 z 1'4 |l !f rt()l{ll]t' il . )l? l! , \/ l ilt rr'|, ll! Ít ._.l,-,l.'t.l|l.' l LJí" ' ./r'l)l()li{' 1l
rlodovocly a lleho 2O1;i
53O 02 Pardrrbice
2. Zpracování, projednání a uzavření majetkoprávních souhlasů a smluv s dotčenými vlastníky
nemovitostí, pro povolení záměru
a) Souhlasy k umístěnía provedení stavebního záměru podle s rsz zákona č.283/2021 Sb. (nový
stavební zákon).
b) Souhlas s navrhovaným stavebním záměrem musí být vyznačen na situačnímvýkrese projektové
dokumentace.
c) Pro jednotlivé pozemky dotčenéstavbou bude sepsána smlouva o smlouvě budoucí na zřízení
věcného břemena (smlouva o smlouvě budoucí o zřízeníslužebnosti). Smlouva bude sepsána pro
stavbou dotčenépozemky, jejichž vlastníky jsou fyzické a právnické osoby a veřejné organizace.
d) Případnépodmínky a požadavky vlastníkůnemovitostí budou projednány s objednatelem a s
jeho schválením zapracovány do projektové dokumentace a příslušnémajetkoprávní smlouvy.
Projednání podmínek vč. zpracování smluv zajišťuje Zhotovitel.
3. lnženýrská činnost pro zajištěníkompletních podkladů pro povolení záměru
Zajištění nezbytných podkladů pro vydání povolení záměru v souladu s 9 184 zákona
č.283/2021 Sb., (nový stavebnízákon), ve znění pozdějšíchpředpisů, minimálně:
a) vyjádření, závazné stanovisko nebo rozhodnutí dotčenéhoorgánu, je-li vyžadováno tímto
zákonem nebo jiným právním předpisem,
b) vyjádření vlastníků veřejné dopravní nebo technické infrastruktury uvedených v digitální
technické mapě,
c) závěr zjišťovacíhořízení,Že zámér nepodléhá posouzení vlivů na životníprostředí podle zákona
o posuzování vlivů na životníprostředí, byl_li vydán,
d) dalšípodklad vyžadovaný jinými právnímipředpisy,
e) v případě dotčenípozemků určených k plnění funkcí lesa podle g 3 zákona č.289/L995 Sb., o
lesích a pozemků zemědělského půdníhofondu podle 5 3 zákona č.334h992 Sb. o ochraně
zemědělského půdníhofondu zpracování a projednání vynětí pozemků ze zemědělského půdního
fondu a z pozemků určených k plnění funkcí lesa,
f) projednání projektu a jeho odsouhlasení příslušným provozem příkazce, přičemžtoto vyjádření
provozu příkazce bude součástíprojektu,
g) požadavky a podmínky zvláštního užívánía náklady s tím spojené zahrne do položkového
rozpočtu,
h) účastna jednáních a dalšíúkony v rámci přípravy realizace.
Podmínky vydané v rámci inženýrskéčinnosti budou zapracovány do projektové dokumentace'
4. Zajištěnívydání povolení záměru
Zajištění vydání povolení záměru v souladu s 9 184 zákona č'28312021 S. (nový stavební zákon), vč
účastina místnímšetřenía s nabytím právní moci'
Stránka 4 z L4 l( l l í,Í'l( ltjt íl . )|, I ill- ( ',1 íť/t)li,"k
r/oclovocly a ka n.-.r lizace
P.lr.Jubin.:,.i.s,
Tepleho 2Ol4
53o Ú? Pardubice
5. Soupis stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr
Soupis stavebních prací, dodávek a služeb s nikazem rnýměr bude zpracován V rozsahu odpovídajícím
dokumentaci pro provádění stavby dle vyhlášky č' t69/2016 sb., o stanovení rozsahu dokumentace
veřejné zakázky na stavební práce a soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr.
V oceněném soupisu prací nesmí brit uvedeny soubory a komplety. Pokud budou uvedeny vlastní
položky, které nejsou definovány v použitécenové soustavě, uvede jejich přesnou specifikaci a
způsob jejich ocenění. Součástísoupisu prací budou také jednotkové ceny stavebních prací, které
jsou uvedeny V cenové soustavě. Pokud bude jednotková cena vyššínež jednotková cena uvedená
v cenové soustavě, bude nutné tento rozdíl vysvětlit.
Projektované stavební práce a dodávky v oceněném soupisu prací zpracovaném k projektové
dokumentaci dle bodu musí b1ít oceněny dle některé platné standardizované cenové soustavy
(jednotný ceník stavebních prací, např. RTS nebo Úns) v její aktuální cenové úrovni platné v době
zpracován í. objed natel preferuje standardizovanou cenovou soustavu Ú RS.
Technické podmínky uvedené v projektové dokumentaci nesmí brit stanoveny tak, aby určitým
dodavatelům bezdůvodně přímo nebo nepřímo zaručovaly konkurenční výhodu nebo vytvářely
bezdůvodnépřekážky hospodářské soutěže'
Účastník předá konečný výstup této části plnění v 4 vyhotoveních a 2x na USB ve formátu pro texty
*.doc (*.rtf), pro rozpočty a výkazy výměr *.xls a zdrojový formát dle zvolené standardizované
cenové soustavy, pro skenované dokumenty *'pdf, pro výkresovou dokumentaci *.dwg či*.dgn a
zároveň *.pdf. (Jedno USB nebude obsahovat oceněné rozpočty, přičemžtato skutečnost bude na
USB zřetelně označena). Tištěnéparé č.1 bude navíc obsahovat oceněný položkov''ý rozpočet
nákladů stavby.
Výkaz výměr bude členěn na samostatné stavební objekty po jednotliv'ých ucelených částech
řešeného území,tj. po jednotlivých ulicích, stokách nebo řadech' Členěnív'ýkazuvýměr na jednotlivé
stavební objekty musí odpovídat členěnízpracované dokumentace pro výběr zhotovitele. Výkaz
výměr musí b,it zpracován tak, aby jednotlivé stavební objekty dokumentace byly realizovatelné i
samostatně. Součástírozpočtu bude položka na dodávku a montáž informačnícedule stavby dle
pokynů objednatele.
6. Předmět plněnívýkonu dozoru projektanta
a) Příkazníkse zavazuje jménem příkazce a na jeho účetodborně, zodpovědně a podle jeho pokynů
a v rozsahu této smlouvyvykonávat dozor projektanta ve smyslu s 161odst. 2zákonač.283l2o2L
5b., nový stavební zákon v platném znění, nad souladem prováděné Stavby s ověřenou
projektovou dokumentací a dalšímidokumenty a právními předpisy, dále jen dozor projektanta'
b) V rámci výkonu dozoru projektanta bude příkazník:
Stránka 5 z L4 ||!l {)['lt)ttil';l ,)li|',Vlll'rrrl,lrllt.ll,'.,lr.r.|'lI) Í}i( (,,í'{}l1 ll]t'1!
Voclo'jody a kěnalizaCe
Parc{ubice, a.:.
Tepleho 2C14
53o 02 párdubice
a) zajišťovat dohled nad realizací díla a garantovat soulad s dokumentací pro prováděnístavby,
rozhodnutím úřadůa vyjádřenímivšech dotčených orgánů a účastníků,
b) účastnitse Vybraných kontrolních dnů stavby a dalšíchjednánív rámci realizace stavby,
c) podílet se na řešenínepředvídatelných změn souvisejících s projektovou dokumentací a
vzniklých při realizaci díla,
d) spolupracovat s pracovníky investora, zajišťujícímzi pracováníprůběžných pokladů,
e) podílet se na zajištěníúspěšnékolaudace díla.
c) Příkazníkjepovinensenavčasnévyzvánízúčastňovatvšechpřejímek,jednáníakontrolníchdnů
stavby. V případě časovékolize včas domluví s druhou stranou jiný vhodný náhradní termín
účasti.
d) Smluvnístrany prohlašují,že předmět plnění není plněním nemožným a že tuto smlouvu uzavřely
po pečlivémzváŽení všech možných důsledků.
e) Příkazce se zavazuje zaplatit příkazníkovi za provádění výkonu dozoru projektanta sjednanou
úplatu.
tv.
Doba plnění
1. Zhotovitelje povinen provést a předat objednateli dílo podle čl.lll. této smlouvy v následujících
termínech:
Bod Popis Termín plnění
T Vypracování projektové dokumentace pro povolení záměru v rozsahu dokumentace pro provádění stavby (DPz+DPS)
2 Zpracování, projednání a uzavření majetkoprávních souhlasů a smluv s dotčenými vlastníky nemovitostí, pro povolení záměru do 90ti dní od podpisu
smlouvy
3 lnženýrská povolení činnost pro zajištění kompletních podkladů pro záměru
do 90ti dní od podpisu
4 Zajištění vydání povolenízáměru včetně nabytí právní moci smlouvy
5 Soupis stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr. do 120 dní od podpisu
smlouvy
6 Výkon dozoru projektanta
do 210 dní od podpisu
smlouvy
do 120i dní od podpisu
smlouvy
Po celou dobu realizace
dané stavby
Stránka 6 z L4 |. (l l'l'lllÍi{'.l ])il i1''\_/l l|.:,lll'ilil'' ,'l,.'l. t(|'!'t Lll.. i "'l'()llĎ]{,Jl
\/odovody a kanali,zacr)
PrrcJubice, a.s,
Tepleho 20l4
53O 02 Pardubice
2. Zhotovitelje oprávněn k přiměřenému prodlouženílhůt:
a) pokud k prodlení dojde z prokazatelných důvodůneležícíchna straně Zhotovitele,
b) pokud se orgány a organizace nevyjádří k dokumentaci, a to v jakémkoliv stupni, v zákonné
lhůtě, přestože o takové vyjádření čistanovisko Zhotovitel řádně a včaspožádal,
c) pokud vlastníci dotčených nemovitostí neposkytnou příslušný souhlas s umístěníma
provedením stavby.
3. Místem plnění, tj. místem předánídokončeného díla objednatelije sídlo objednatele (viz výše).
4' obstarání dozoru projektanta bude ukončeno dnem nabytí právní moci posledního
kolaudačníhosouhlasu pro tuto Stavbu, protokolárním předáním Stavby zhotovitelem Stavby,
odstraněním zařízenístaveniště, odstraněním vad vyplývajících z předávacího protokolu, pokud
se vyskytnou; nebo odstraněním poslední vady z kolaudačníhořízení,podle toho, která z těchto
skutečnostínastane později.
V.
Předání díIa, vlastnické právo a nebezpečíškody
L' Dílo bude zhotoveno a objednateli předáno v termínech uvedených v čl. lV. odst. 1této smlouvy.
Předání a převzetí bude provedeno osobně v sídle objednatele.
2. objednatel se zavazuje dílo (jeho část) převzít v případě, že bude provedeno bez vad
a nedodělků. o předání a převzetí díla zhotovitel sepíšeakceptačníprotokol, ve kterém
objednatel prohlásí, zda dílo přejímá či nikoli. objednatel potvrdív předávacím protokolu, zda
dílo přejímá činikoli, a to do pěti pracovních dnů od předloženídíla v rámci přejímacího řízení.
Akceptačníprotokol bude odsouhlasen a podepsán všemi pověřenými osobami objednatele;
soupis pověřených osob bude vždy uveden v zahajovacím listu zakázky.
3. Dílo je splněno dnem jeho předání a převzetí bez vad a nedodělků'
4' Vlastnické právo k jednotlivým projektovým dokumentacím a dalšímdokumentům
a hmotným výstupům, které jsou předmětem díla, a nebezpečíškody na nich přechází
na objednatele dnem jejich převzetí objednatelem'
vt.
Provádění díIa, práva a povinnosti stran
1. Není-li stanoveno smlouvou jinak, řídíse vzájemná práva a povinnosti smluvních stran
ustanoveními 9 2586 a násl. občanskéhozákoníku.
2. Zhotovitelje zejména povinen:
a) provést dílo řádně, včas a za použitípostupů,které odpovídajíprávnímpředpisům ČR,
b) technické řešení předmětu plnění bude v souladu s Technickými standardy VAK Pardubice,
a.s. viz https://www.vakpce.cz/ke-stazeni,
c) dodržovat při provádění díla ujednánítétosmlouvy, řídit se podklady a pokyny objednatele a
vyjádřeními správců sítía dotčenýchorgánů státní správy,
Stránka 7 z L4 l. !, i,()lr'n{,il lllh,V lih ,,l,irlll '/1,..'L.r'r"., l}lr r /a,r)l|r\(,{l
\.1od or..o/-i!"r,j kat n J I i Znc.
P;rriubic.:'.:r.;.
TŤpléilo 20l.4
5lO Ol P:rdt.ri;ic.:
d) provést dílo na svůj náklad a své nebezpečí,
e) účastnitse na základě pozvánky objednatele všech jednánítýkajícíchse díla,
f) poskytnout objednateli požadovanou dokumentaci,
g) písemně informovat objednatele o skutečnostech majícíchvliv na plnění smlouvy, a to
neprodleně, nejpozději následující pracovníden poté, kdy příslušná skutečnost nastane nebo
zhotovitel zjistí, že by nastat mohla,
3. Pokud v průběhu provádění díla dojde ke skutečnostem, které nepředpokládala žádná
ze smluvních stran a které mohou mít VliV na cenu, termín plněnínebo na navýšeníobjednatelem
předpokládané hodnoty realizace projektované stavby, zavazují se zhotovitel i objednatel na
tyto skutečnosti písemně upozornit druhou smluvní stranu.
4. objednatel se zavazuje, že v nezbytně nutném rozsahu poskytne zhotoviteli pomoc při zajištění
podkladů, doplňujícíchúdajů,upřesnění vyjádření a stanovisek, jejichž potřeba vznikne
vprůběhu plnění. Tuto pomoc poskytne zhotoviteli ve lhůtě a rozsahu dojednaném oběma
stranami.
VII.
Cena dí!a
t. Cena díla je stanovena dohodou smluvních stran a činímaximálně celkem
Cena celkem bez DPH 227 ooo Kč bez DPH
DPH ve |Iýša2L% 47 670 Kč
Cena celkem vč.DPH
274670 Kč
slovy: dvěstěsedmdesátčtyřitisícšestsetsedmdesát korun českých včetně DPH
Cena díla rozúčtovanána jednotlivé lož Cena DPH S DPH
bez DPH 12laÁl ÍKčl
Bod Popis {Kčl 2L0 540
Vypracování projektové dokumentace pro povolení tKčl
36 540 35 090
L záměru v rozsahu dokumentace pro provádění L74 000 6 050
L4 520
stavby (DPZ+DPS)
2 lnženýrská činnost pro zajištěníkompletních 29 000 6 090
podkladů pro povolení záměru
3 Zajištění vydání povolení záměru 5 000 1 0s0
4 Soupis stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr' 12 000 2 520
\/'calo./ody a l