Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
prodávajíď Zákazník:
AUTO SCHWAB, s.r.o. Vzdělávací institut Středočeského kraje -
Milady Horákové 3291 ZařIzení pro další vzdělávání pedagogických
272 01 Kladno pracovníků
IČO: 26473984 V Kolonii 1804
DIČ: CZ26473984 28802 Nymburk
IČO: 00641111
Bankovní spojení: KomerČní banka DIČ: CZOO641111
Číslo účtu: 27-7167550217/0100 Tel: +420737832319
IBAN: CZ2601OOQQO0277767550217 E·mai1: borskym@visk.cz
Tel: +420 313 036 432 dále jen "kupujkř
E-mail: prodej.CCZOOHV@autoschwab.cz
l
NOVÉ VOZIDLO CITROĚN
Značka: CITROĚN
Verze: C3 MAX TURBO 100 S&S IvIAN6
Kód modelu 1CSCA5NJLKCOAO20
VIN VR7CCHPV5ST034177
STANDARDNĹVÝBAVA
· Indukční dobúeni telefonu · Zatmavená skla zadních oken s
· Ruční parkovací brzda chromovanou lištou dveří
· Elektricky ovládaná a vyhřívaná vnějšizpětná
· Sklopné opěradlo sedadel ve druhé řadě
zrcátka, elektricky sklopná dělené v poměru 2/3 -1/3
· Paket Viditelnost
· výškově nastavitelné sedadlo řidiče · Denní LED světlomety
· Kliky dveří v černé lesklé barvě · Tlumiče pérování Citroěn Advanced
· Vyhřívané zadní sklo
· Kryty vnějších zpětných zrcátek v barvě Comfort®
· Čelní bočníairbagy řidiče a spolujezdce s
lesklá Černá
možností odpojení airbagu spolujezdce
· ECO LED- přední světlomety · Centrálni zamykání s dálkovým ovIádánfm
· Zadnisvětla LED · Kožený volant (umělá kůže)
· Paket BŕColor
· Vnitřní zpětné zrcátko s automatickou · Automatická klimatizace
· Paket Bezpečnost
clonou · Elektricky ovládaná okna předních dveří
· Podélné střešní nosiče · My Citroen Drive
· Elektricky ovládaná okna zadních dveří
· Hlinľkové disky kol R17 "ATACAMITE"
· 2 x Konektor USB TYP C v druhé řadě
sedadel
Strana 1 l 4
OBJEDNÁVKA CCZOOHV-C-OOOOOO214 ,, .. ®
C3 MAX TURBO1OO S&S MAN6 ..
crrnaEn
CENÍKOVÁ CENA VOZU: CENA KČ BEZ DPH CENA KČ S DPH
413 223,14 Kč 500 0OO,OO KČ
BARVA Metalická lak -Šedá MERCURY
SXMO 11 570,25 Kč 14 000,00 KČ
INTERIÉR 0,00 KČ 0,00 Kč
NHFX Látka Černá FABRIC l Šedá Koženka 20 661,16 Kč 25 000,00 Kč
826,45 KČ 1 000,00 Kč
VOIJTELNÁ VÝBAVA
21 487,60 KČ 26 OOO,00 KČ
WF25 Paket Zima
LVO2 Sada pro bezdemontážníopravu defektu pneumatiky 0,83 Kč 1,00 Kč
0,83 Kč 1,00 KČ
voLmmNÁvÝBAvAcELKEM 0,83 KČ 1,00 KČ
Z48 KČ 3,00 KČ
PŘĹSLUŠENSTVÍA SLUŽBY 446 283,47 KČ 540 003,00 KČ
-70 258,68 Kč -85 013,00 Kč
lx sada povinné výbavy -70 258,68 KČ -85 013,00 Kč
lx sada gumových koberců 376 02479 Kč 454 990,00 Kč
SmhjvnÍpKdloužená zámka 2+3 roky do 60 000 km
PŘÍŠLUŠENSTVĹ A SLUŽBY CELKEM
VOZIDLO VČETNĚ VÝBAVY CELKEM
SLEVA za záruku od 04/2025
SLEW CELKEM
VOZIDLO VČETNĚ VÝBAVY A popLAmKŮ/sLEv CELKEM
PLATEBNĹA DODACÍ PODMÍNKY
Leasing: Záloha: 0,00 KČ
Datum dodání Pňhlášenivozidla: Ano
Další podmínky prodeje:
odst. l) Objednatel a dodavatel (dále spoleČně jako ,smkwnístrann berou na vědomi, Že podpisem této objednávky oběma smluvními stranami je
uzavřena kupní smlouva (dále také jako wkůpN smbuva"h jejímž předmětem je dodání Předmětu prodeje viz výše (dále jen ^dmět bupě" či
,,vozidlo") objednateli za podmínek stanovených v této objednávce, VŠEOBECNÝCH PODMÍNKÁCH PRODEJE VOZIDEL (dále jen ,Podmínky') a
SMLUVNÍCH ZÁRUČNÍCH PODMÍNKÁCH PRO VOZIDLA (dále jen »mčnípodmínkn.
odst. 2) Právní vztahy založené a odvozené touto objednávkou a Podmínkami se řídí českým právem, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanský
zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen mOZ").
odst. 3) SmluvnÍ strany se dohodly,
a. Že vylučují aplikaci § 556 odst. 2 OZ, § 1753 OZ, § 1798 až 1800 OZ na tuto Kuprů smlouvu;
b. Že si nepřeji v soufadu s § 558 odst. 2 OZ, aby nad rámec výslovných ustanoveni Kupní smlouvy a Podmínek byla jakáolN práva a
povinnosti dovozovány z dosavadní Či budoucí praxe zavedené mezi Smluvními stranami či zvyklostí zachovávaných obecně či obecně v
obchodním právu, ledaže je v této Kupní smlouvě výslovně stanoveno jinak; SmluvnÍ strany potvrzují Že si nejsou vědomy žádných dosud
mezi nimi zavedených obchodních zvYklostí či praxe.
odst. 4) Smluvní strany na sebe s výjimkou případů uvedených v Článku fl a Článku lV. Podmínek berou ve smyslu § 1765 OZ nebezpečí změny
okolností a nemohou se tedy domáhat jakýchkoliv práv na základě jakékoliv změny takových okotnosb:
odst. 5) Objednatel prohlašuje, Že si objednávku, Podmínky a Záruční podmínky přečetl, jejich obsahu rozumí a s právy a povinnostmi, jež
objednávka, Podmínky a Záruční podmínky zakládají nebo mohou zakládat, souhlasí, zejména pak výslovně potvrzuje, že se důkladně seznámil s
následujÍcÍmi ustanoveními Podmínek:
Článek l - ZÁLOHA
· odst. 3: možnost Dodavatele odstoupit od kupní smlouvy a smluvní pokuta ve pFospěch dodavatele ve výši 5.000,- KČ v případě porušeni
povinnosti objednatele zaplatit zálohu za předmět koupě řádně a včas;
Článek Il - OBJEDNÁVKA A DODÁNÍ VOZIDLA
· odst. 2: Některé položky výbavy vozidla či některé jeho technické, funkční či estetické charakteristiky mohou být V důsledku shora
Strana 2 l 4
®
OBJEDNÁVKA CC2DOHV-C-OOOOOO214
c rrmjÉn
uvedeného změněny, nemusejí být ke dni skutečného dodáni vozidla dostupné Či mohou být modifikovány anebo nahrazeny, s čÍmž
objednatel vyslovuje svůj souhlas a bere tuto skutečnost na vědomi;
· odst. 9:Smluvní strany shodně prohlašuji, Že termín dodáni, jak je uveden v kupní smlouvě, je terminem předběžným, který byl ke dni
uzavření kupní smlouvy přibliŽně určen odhadem (dále jen ,,předběžný dodací termín"), a proto dodavatele nijak nezavazuje. Právně
závazným dodacím terminem, jehož uplynutÍm se dostává dodavatel do prodlení, je až konečný termín dodání vozidla, který je závislý
zejména na výrobních kapacitách výrobce, na výrobních kvótách dodávek vozidla na český trh, na dopravě vozidla od výrobce k importérovi.
Konečný termín dodáni vozidla se stanoví následovně:
(i} v případě, že je v okamžiku uzavření kupní smlouvy vozidlo na skladě importéra či dodavatele, konečný termín dodání vozidla se shoduje
s předběžným terminem dodání
(ii) v případě, Že není v okamžiku uzavřeni kupní smlouvy vozidlo na skladě importéra či dodavatele a nebude dodáno objednateli ani do
třeCh měsíců po uplynutí předběžného dodacího termínu, vyzve objednatel ¢bdavatele k dodání vozidla, s tím, že bude dodavatel
povinen vozidlo dodat nejpozději do 9 měsíců ode dne doručení výzvy objednatele
(dále jen ,,konečný termín dodáni"). Pro vyloučenÍ veškerých pochybností se smluvní strany dohodly, Že je dodavatel oprávněn dodat vozidlo
předčasně, i v rámci předběŽného termínu dodánĹ jaož i po jeho uplynutĹ aniž by bylo dodáni vozidla podmíněno doručením výzvy
objednatele dle pododst. (ii) výše:
· odst. 10: Pokud dodavatel z důvodů na jeho straně nedodá objednateli předmět koupě ve lhůtě 30 dnů po uplynutí konečného termínu
dodánĹ je objednatel oprávněn odstoupit od kupní smlouvy na předmět koupě. vyjma případu, kdy předmět koupě nebyl dodán ve lhůtě 30
dnů z důvodů prodlenízpůsobeného vyšší moci, zejména v souvislosti s
požárem, záplavami, zemětřesením či jinou Živelní pohromou;
- pracovnekotektivnÍmi spory u výrobce, jeho dodavatelů nebo subdodavatelů, importéra, jakož i u dodavatele;
- vyhlášením nouzového stavu, stavu ohroženi státu nebo válečného stavu a opatřeními pňjatými příslušnými orgány veřejné moci v
souvislosti s jejich vyhlášením;
- skutečnosti, Že nastala krizová situace a přIslušnými orgány veřejné moci byla přijata opatření v souvislosti s tím, že tato krizová situace
nastala;
- nepřknivou epidemiologickou situaci;
- nepříznivou politickou situacÍ a mezinárodními ekonomickými sankcemi.
Pokud již vozidlo nelze dodat, a to v důsledku ubnčení výroby modelové řady vozidla výrobcem, kupní smlouva zaniká a dodavatel není
povinen dodat objednateli vozidlo. Dodavatel je povinen informovat objednatele o uWnČenľ výroby modelové řady vozidla výrobcem bez
zbyteČného odkladu poté, co se o této skutečmsti dozví. Nedohodnou-li se smluvní strany jinak, je dodavatel v tomto případě povinen
vrátit objednateli odevzdanou zálohu do 15 kalendářňích dnů od oznámení dle předchozí věty.
· odst 15: smluvnÍ pokutaza porušeni povinnosti převzŕt předmět koupě řádně a včas ve výši odpovídajÍcÍ 10 % z ceikcwé kupní ceny za
předmět bupě ve výši dle kupní smlouvy, za předpokladu, že objednatel nepožádá o možnost vyzvednutí předmětu koupě v dodatečné
lhůtě způsobem dle Podmínek;
· odst. 1&povinnost objednatele zaplatit dodavateli parkovné ve výš 3OO,- kč za každý započatý den ode dne následljjÍcÍho po dni, v němž
uplynula lhůta k řádnému vyzvednuti předmětu koupě za podmínek stanovených v Podmínkách:
Článek lV - KUPNÍ CENA A FINANCOVÁNÍ
· odst. l: Kupní cena může být dodavatelem jednostranně změněna (zvýšena i snížena) za podmínek uvedených dále (dále jerLkmečná kupní
cena"};
· odst Z Kupní cena, případně konečná kupní cena, bude uvedena dodavatelem ve vyrozumění o datu převzetí vozidla, kde bude případně
uveden i rozdíl mezi zálohou a kupní cenou, resp. Dnečnou kupní cenou (dále jenjjoplatek"). Objednatel je povinen zaplatit Doplatek
nejpozději do dne, který je ve vyrozuměnÍoznačen jako den převzetí vozidla;
" odst. 3: V případě, že nastanou zde uvedené skutečností které budou mít vliv na výši kupní ceny, mění se kupní cena o částku, která
odpovídá změnám vyvolaným uvedenými skutečnostmi:
· odst 4: Ke změně kupní ceny může dojit i v případě, Že mezi dnem uzavření kupní smlouvy a dnem vystavení vyrozumění o datu převzetí
vozidla dojde ke změně ceny předmětu koupě stanovené importérem nebo výrobcem. v tomto případě se mění kupní cena o Částku
odpovídajÍcĹ pFocentuálnÍ změně (zvýšení či sníženi) ceny předmětu Wupě stanovené importérem nebo výrobcem, a to oproti cenám
platným v době uzavření kupnIsmlouvy (včetně případů, kdy ke změně kupníceny dochází v důsledku Změny výbavy).
odst. 6) Rozvazovací Ixxjmínka
Smluvní strany se dohody na následujkí rozvazovací podmínce dle § 548 odst. 2 OZ ýednané pro tuto kupní smlouvuAozvazovací podmínkou se
rozumí oHlnost, že výrobce předmětu Hupě odmŕtne zadat objednávku předmětu kDUpě do výroby anebo po zadání předmětu koupě do výroby
jeho výrobu zruší (dále jen "Rozvazovací podmínka" ). V případě, že bude sptněna výše uvedená Rozvazovací podmínka, platnost a úČinnost kupní
smlouvy zaniká dnem, kdy ke splnění podmínky došlo. Dodavatel se v takovém případě zavazuje informovat objednatele o skutečnosti, že nastala
Rozvazovací podmínka, a to bez zbytečného odkladu, jakmile se o této skutečnosti dozví. Po zániku kupní smlouvy vráti dodavatel objednateli již
zaplacenou úlohu na kupní cenu, a to bez příslušensM.
odst 7) Objednatel dále potvrzuje, že veškeré údaje, které uvedl v této kupní smlouvě, jsou správné a úplné.
Podmínky a Záruční podmínky jsou uvedeny na rubu tohoto dokumentu, popř. přiloženy k této objednávce a tvoří součást kupní smlouvy.
odst 8) Není-li prokazatelně stanoveno jinak, vyrozumí dodavatel objednatele o tom, kdy si bude moci převzŕt předmět kciupě prostřednictvím
telefonického brrtaktu, který objednatel uvede v této objednávce. V případě. že se dodavateli ani po opabvaném pokusu nepodaří spojit se s
objednatelem prostřednictvím telefonického kontaktu během 48 hodin od prvního taWvéM pokusu, zašle dodavatel objednateli vyrozuměnIo datu
převzetí prostřednictvím e-mailové zprávy na adresu, kterou objednatel uvede v objednávce, nebo dodavateli jinak prokazatelně sdělí. PIati, Že
vyrozuměni o datu převzetí předmětu koupě je doručeno nejpozději odesláním zprávy o této skutečnosti na emailovou adresu objednatele.
odst. 9) Písemná forma je zachována i v případě právního jednání učiněného elektronickými nebo jinými technickými prostředky ve smyslu § 562 OZ.
odst. 10) Objednatel bere na vědomí, že mu nenáleží právo odstoupit od smlouvy v případě, že byl předmět Wupě vyroben dle požadavků
objednatele, LjpFaven na jeho přání nebo přizpůsoben jeho osobním potřebám. Pro účely posouzení, zda objednateli právo náleží, se předmět koupě
posoudí jako vyrobený dle požadavků objednatele, upravený na jeho přání nebo přizpůsoben jeho osobním potřebám i v případech, kdy objednatel
Strana 3 l 4
W W
:J "q', [ i" l ,!,,4 m ®cŕTNoÉn
t .Ij . ' . "" " _
OBJEDNÁVKA CCZOOHV-C-OOOOOO214 .. '·',, .':" -- ". , " ''
j I l 'ť hl_ , - : l W
' """" "" .. ' :-J
U-At
uzavírá kupní smlouvu na předmět koupě, který dodavatel nečerpá z vlastních skladových zásob nebo ze zásob importéra či výrobce. Pokud
dodavatel přesto umožni objednateli odstoupit od kupní smlouvy na takový předmět koupě, vyhrazuje si právo vrátit objednateli kupní cenu
poníženou o částku, o kterou se snížila hodnota předmětu koupě, nejméně však o částku odpovidajÍcÍ. 30 % kupní ceny předmětu koupě dle kupní
smlouvy.
odst- 11) Objednatel bere na vědomí, že v případě, kdy dojde ke vzniku Škody v dŮsledku porušeni jakékoliv smluvní povinnosti prodávajÍcÍm, včetně
vadného plnění, prodíenÍ s dodáním vozidla nebo plnění informačních povinnosti, anebo v souvislosti s takovým porušením, je objednatel oprávněn
se domáhat na prodávajíám náhrady škody v souhrnu nejvýše do Částky 30 000 KČ. jakékoliv nároky objednatele převyšujÍcÍ tuto Částku jsou
vyloučeny. To pIati i pro případ, kdy objednatel nebude z důvodu tohoto porušení moci vykonávat svou podnikatelskou činnost, nebo utrpí jinou
ztrátu souvisejÍcÍ s jeho podnikáním. Objednatel se tímto dále zcela vzdává práva uplatnit vůČi prodávajiámu náhradu ušlého zisku a sekundárních
škod. Tímto ustanovením nejsou nikterak dotčena kogentní ustanoyenÍ právních předpisŮ týkajIcI se odpovědnosti prodávajícího. Objednatel .se
tímto dále zcela vzdává práva uplatnit vůči prodávajkimu náhradu ušlého zisku a sekundárních škod. Tímto ustanovením nejsou nikterak dotčena
kogentní ustanovení právních předpisů týkajÍcÍ se odpovědnosti prodávajícího. Objednatel je oprávněn uplatnit nárok z titulu náhrady škDdy
nejpozději do 30 dnů ode dne, kdy se dozvěděl o vzniku škody. Uplynutím stanovené lhůty nárok objednatele na náhradu škody zaniká. Objednatel
je pří uplatněni nároku z titulu náhrady Škody povinen věrohodným způsobem dodavateli doložit:
a. že u objednatele došlo ke škodě na jeho majetku:
b. skutečnou výši škody;
c. Že ke škodě ria majetku objednatele došlo v důsledku porušení smluvnIch povinností prodávajidm.
Poznámka:
Místo: Kladno C"^
Datum:
13.10.2025 C "N
Prodávající: ců—AoĚn
AUTO " -HWAB. s.r.o.
Mibdy n S291, 272 01 Kladno
"kí,' m'n 31"/ 'i? n -GSM: +42Q 736 621 820 Kupující
lC: 64 73 984 (Ĺ) Vzdělávací institut Středočeského kraje -
Zařízení pro další vzděláváni pedagogických
pracovníků
Strana 4 l 4
VŠEOBECNÉ PODMÍNKY SMLUVNÍ ZÁRUKY VOZIDEL
dále jen ,,Záruční podmínky"
Tyto ZáruCní podmínky jsou spolu s Všeobecnými ?od nhnkami procle je vozidel {dále jen ,,Podmínky") součásti kupní smlouvy. pojmy, jez jsou v
objednávce nebo Podmínkách uvedeny v uvozovkáci) majív těchto Záručních podmínkách stejný význam.
Vedle práv, jež objednateli náleZi na základě zákona t. 89,/2012 Sb., občanský zákoník, v platném a účinném znění, z titulu práv ' vadného plněni, posk'vt'jje
dodavatel objednateli uzavřením kupní smlouvy smkivni záruku za jakost nových vozidel, smluvní záruku na lak a smiuvni záruku proti prorezavěni
(spoleCné dále také jako ,,smluvní záruka"), a to 2pljsobem a za podmínek uvedených v těchto Záručních podmínkách. Pokud není 'j kupní srnbuvě
stanoveno jinak, poskytuje se smluvní záruka bez ohledu na vzdálenost tíjetm vozidlem.
spoleCná USTANOVENÍ KE SMLUVNI' ZÁRUCE
l) Pokud nenídále stanoveno jinak, má objednatel na základě smluvnI záruky právo na bezplatné odstranění jím reklamovaných vad dílů, součástek
a montáže, jež za vadné shledá importér nebo jím určený zástupce. Objednatel bere na vědomí, Ze při takovém odstraňováni vad
reklamovaných objednatelem, opravě nebo výměně dílů, součástek zj y případě jejich montáže mohou být použity součástkya dNy nové nebo součástky
a dN použité, pokud jsou kvalitativně rovnocenné se souCástkami a dN novými, a to dle posouzení dodavatele, jiného autorizovaného prMejce značky
nebo a utorizovaného opravce sitě značky (dále jen ,,Autorizovaný opravce značky").
2) Objednatel bere na vědomí, že veškeré součástky a díly, jež byly na základě smluvní záruky při záruční opravě nahrazeny, se stávají vlastnictvím
importéra a objednatel nemá nárok na jejich vydání.
3) Podmínkou bezplatného odstraněni přIslušné vady kryté smluvní zárukou či provedení prací na vozidle z titulu smluvní ž:áruky
je jejich provedeníto|iko dodavatelem, jiným autorizovaným prodejcem značky nebo Autorizovaným opravcem značky.
4) Důkazní břemeno ohledně řádného užíváni vozidla dle těchto Záručních podmínek a ohledně skutečnosti, zda smluvní záruka z důvodů
uvedených niže nezanikla, nese objednatel.
5) jakékoliv opravy, zásahy nebo jiné úkony provedené na základě smluvní záruky v souladu s kupní smlouvou, Podmínkami nebo těmito
Záručními podmínkami nemají žádný vliv na běh záruční doby a tuto dobu žádným způsobem nestaví, neobnovují, neprodlužuji nebo jinak
nemění.
6) Pro uplatnění práva ze smluvní záruky se Up|atnÍ postup stanovený pro uplatnění práv z vadného plnění upravený v Podmínkách, a to zejména
v článku VIII. - Práva z vadného plnění, avšak vyjma způsobu volby na straně objednatele, jakým dojde k zajištění smluvené jakosti Či
vlastnosti vozidla, zejména se stanoví, že objednatel při Up|atněnÍ práva ze smĹuvnÍ záruky nemá právo odstoupit od kupní smlouvy ani právo
na dodání nové věci.
7) Sm|uvnlzáruku je možno uplatnit za podmínky, že vozidlo bylo vždy opravováno s přísným dodržováním norem importéra a že byly provedeny
v určenou dobu:
a) pravidelné prohlídky uvedené v Sešitu údržby nebo Příručce o údržbě a záruce nebo Servisní knížce (dále jen ,,Sešit údržby");
b) opravy případných poškozeni vozidla.
8) Nárok na plněni z titulu smluvnIzáruky zanikne v nás|edujÍcÍch případech:
a) vada je způsobena zaviněným jednáním objednatele;
b) na vozidle byly provedeny změny nebo přizpůsobení, které nejsou předpokládány výrobcem vozidel značky, dodavatelem ani
importérem nebo byly provedeny bez respektovaní jimi vydaných technických pokynů, resp. vzniknuvší vada je důsledkem
neodborného zásahu neautorizovaného opravce nebo v přímé souvislosti s tímto zásahem, a to konkrétně pro příshšnou vadu;
C) vada je způsobena nedbalostí nebo nerespektováním pokynů uvedených v Příručce pro uživatele nebo v Sešitu údržby;
d) vozidlo není používáno obvyklým způsobem, nebo je používáno pro soutěžní účely, existují skutečnosti indikujÍcÍ možné, byt' i
krátkodobé překročeni maxjmá|njho povoleného užitkového zatíženi vozidla nebo maximálnI povolené celkové hmotnosti
vozidla, byl pozměněn stav počÍtače ujeté vzdálenosti vozidla nebo není možné stav počÍtače ujeté vzdálenosti vozidla zjistit
s jistotou. Objednatel bere na vědomi, že v případě výměny počÍtače ujeté vzdálenosti vozidla musí být Autorizovaným opravcem
značky vyplněno potvrzení o provedenitakové výměny, a to přímo v Sešitu údržby;
e) údržba vozidla byla prováděna v rozporu s pokyny uvedenými v ,,Příručce pro uživatele", která je připojena ke kupní
smlouvě/která byla objednateli poskytnuta na trvalém nosiči dat při uzavření kupní smlouvy, a se kterou se objednatel před
uzavřením kupní smlouvy seznámil.
9) V případě převodu vlastnického práva k vozidlu na třetí osobu a postoupeni práv ze záruky za jakost na tuto třetí osobu, mají jeho da1šiv|astnici
nárok na plnění vyplývající ze smluvní záruky až do skončení její platnosti za předpokladu, i) že Záruční podmínky byly plněny každým z
předchozích vlastníků, a ii) převod v|astnjckého práva včetně postoupení práv ze záruky za jakost bude dodavateli, jinému autorizovanému
prodejci značky nebo autorizovanému opravci sitě značky oznámeno a tento vyjádři svůj souhlas Za tímto účelem se objednatel zavážuje předat
dalšímu nabyvateli vozidla podklady, které jsou potřebné pro uplatnění smbvní záruky.
10) Objednatel bere na vědomí, že v případě, kdy je na vozidle provedena přestavba ve smyslu článku IX. Podmínek - Přestavby vozidel způsobem
neslučujÍcÍm se s pokyny importéra, dodavatele nebo výrobce vozidel, nenáleží objednateli práva ze smluvní záruky.
11) Smluvní záruka platí za předpokladu, že vozidlo je registrováno a provozováno v členských státech Evropské unie a v následujÍcÍch státech a
územích: Andorra, Bosna a Hercegovina, Černá Hora, Chorvatsko, Gibraltar, Island, Kosovo, Lichtenštejnsko, Makedonie, Monako, Norsko,
San Marino, Srbsko, Švýcarsko, Vat"kán
SMLUVNÍZÁRUKA
I. Obecná ustanovení o smluvní záruce
l) Vedle práv, jež objednateli náleží na základě zákona z titulu práva z vadného plnění, poskytuje dodavatel objednateli záruku za jakost vozidla
v délce dvou let (dále ,,smluvní záruka"), ledaže byl výslovně dohodnut jiný rozsah smluvní záruky zvláštním smluvním ujednáním.
a) Smluvní záruka na nové vozidlo:
Záruční doba na nové vozidlo počíná běžet dnem, ve kterém bylo objednateli nebo jeho případnému zmocněnci vozidlo předáno.
Datum předáni je zapsáno v záručním listu uvnitř Sešitu údržby, který byl objednateli předán současně s vozidlem.
Verze 25. října 2023 Strana l l 5
b) Smluvní záruka na předvád¢d vozidlo:
7áruční doba u předváděcího vozidla poäná běZet dnem, který je zapsán 'j záručním listu Lj'j'nitŕ Seš,tu údrZb',',. který byl ohjednateli
předán současné s '/Dzid|em.
Předváděcím vozidlem se pro úCely těchto Podmínek rozumÍvozid|o, u kterého je dodavatel, jiný autorizovaný orodejce znaCky
nebo autorizovaný opravce značky registrován v registru vozidel jako první majitel vozidla, a to bez ohledu na poCet najetých
kilometrů, pokud je jejich počet menši neZ 6 000 km, svýjimkou odlišné doby počátku běhu záruČní doby platít'/to Podmínky pro
předváděcí vozidlo obdobně jako pro nové vozidlo.
II. Práva objednatele ze smluvní záruky
l) Pokud není dále stanoveno jinak, má objedratd právo na bezplatné odstranění jím reklamovaných vad dílů, součástek a montáZe uznaných za vadné
importérem. Jedná se zejména o opravu nebo výměnu vadných součástek a dílů, opravu vadné montáže a poskytnuti souvisejících nezbytných servisních
prací.
2) ZáruCni doba vztahující se na vyměněné díly uplyne souCasné se záruční dobou na vozidlo.
3) Objednatel má dále nárok na poskytnuti as|stenčnich služeb dle níže uvedených podmínek.
Ill. Povinnosti objednatele' při uplatnění práv ze smluvní záruky
l) Objednatel múZe uplatnit práva ze smluvní záruky pouze, pokud:
a) předloží Sešit údržby s aktualizovanými údaji obsahující zejména záruCní list řádně vyplněný dodavatelem;
b) provádí, resp. nechává provádět údržbu a pravidelné prohlídky vozidla plné v souladu s pokyny výrobce vozidel, importéra
a dodavatele a případné doloží jejich provedeni {předložit listy se zápisy potvrzujícími provedení údrŽby, faktury atp.};
c) hlásí bez odkladu vzniknuvší vady vozidla dodavateli či Autorizovanému opravci značky a nechává je odstraňovat v souladu s
kupní smlouvou, Podmínkami a těmito Záručními podmínkami;
d) ihned po zjištění případné vady dopraví vozidlo do servisu Autorizovaného opravce značky, a to z důvodu zajištěni bezpečnosti
objednatele a jiných cestujÍcÍch ve vozidle a současně z důvodu zabráněni zhoršeni zjištěné vady a předejiti nutnosti dalších,
náročnějších a nákladnějších oprav. 5mluvní záruka se nevztahuje na vadu a její následky, jestliže nebyly učiněny potřebné kroky
ihned po zjištění příslušné vady;
e) vždy vyhovivýzvě Autorizovaného opravce značky k neprodlenému uvedenívozidk do požadovaného stavu.
2) Objednatel bere na vědomi, že při porušeni povinmsti dle odst. 1 pozbývá práv ze smluvní záruky. V případě nerespektovánítěchto pravidel odpovídá
objednatel rovněž za přímé i nepřímé následky, které ovlivni řádný provoz vozidla.
3) Bude-li vozidlo nepojízdné pro vadu, na kterou se vztahuje smluvní záruka, uhradí importér nebo jeho zástupce náklady na opravu vozidla na
místě poruchy či na odtaženívozid|a k nejbližšímu Autorizovanému opravci značky, a to až do maximálnívzdálenosti 100 kilometrů.
IV. Úkony a vady nekryté smiuvnízárukou
l) Smluvnizáruka se nevztahuje na:
a) údržbové operace a pravidelné prohlídky nezbytné pro řádný provoz vozidla, které jsou uvedené v Sešitu údržby, doplňovaní aditiv a
výměnu filtru pevných částic po ujetí stanovené vzdálenosti, stejně jako na výměnu spotřebních dílů jako jsou filtry oleje, vzduchu,
paliva či ventilačního systému;
b) seřizovaní nebo dolaďováM(sbíhavost, vyváženi kol, geometrie přední nápravy, dveří atd.);
c) výměnu dílů, které podléháji běžnému opotřebeni při poUžÍvání vozidla a souvisí s ujetou vzdáleností vozidla, zeměpisnými a
klimatickými podmínkami, pokud tato výměna není zapřičiněna vadou dílu; jedná se zejména o následujÍcÍ díly: brzdové destičky,
obložení a kotouče, pneumatiky, spojku, baterii, řemeny, tlumiče, stírací lišty stěračů, svíčky, žárovky, elektrické články, pojistky
atd., pokud není nutné takovou výměnu provéstv důsledku vady vozidla, na kterou se vztahuje smĹuvnÍ záruka;
d) vady způsobené vibracemi a hlukem související s provozem vozidla, poškození jako např. vyblednutí barvy, zhoršení nebo deformace
dílů v důsledku jejich běžného opotřebení;
e) poškození a vady způsobené použitím kapalin, dílů nebo doplňků, které nejsou originálni nebo nemají rovnocennou kvalitu, stejně
jako použitím nevhodných nebo nekvalitních pohonných hmot (pozn.: informace o palivech a biopalivech jsou uvedeny v ,,Při'ručce
pro uživate/e: která je objednateli předána společně s vozidlem, a to v tištěné podobě nebo na trvalém nosiči dat.);
f) poškození způsobená přírodními jevy, na př. krupobitím, záplavami, bleskem, bouřkou a daIšImi atmosférickými jevy, stejně jako
poškození zapříčiněná dopravními nehodami, požárem nebo krádeži;
g) následky oprav, přestaveb nebo modřfikaci, které byly na vozidle provedeny osobami nedisponujÍcÍmi autorizací od výrobce vozidla,
resp. importéra, jakož i na následky montáže doplňkové výbavy neschválené výrobcem nebo importérem;
h) pneumatiky, na které se vztahuje smluvní záruka výrobce pneumatik; pracovníci osob patřících do sítě značky mohou pomoci
uplatnit nárok vůči výrobci pneumatik;
i) jakékoli jiné náklady, které nejsou specifikovány v této smluvní záruce nebo v příslušných právních předpisech, zejména na náklady
zapříčiněné dlouhodobým odstavením vozidla z důvodu ztráty práva k jeho užívaní.
V. Zvláštni ustanoveni o smluvní záruce vozidel s elektrickým, či částečně elektrickým pohonem (hYbridnim pohonemj
l) Ve věcech smluvní záruky vozidel s BEV {Battery Electric Vehicle) či PHEV (Plug-in Hybrid Electric Vehicle) vybavených trakčním
vysokonapěťovým lithium-iontovým akumulátorem (společně dále jen ,,elektromobil", či ,,elektromobily") neupravených v tomto článku se
uplatní obecná úprava Podmínek a Záručních podmínek.
2) Dodavatel poskytuje záruku za jakost trakčních baterii instalovaných k pohonu elektromobilů po dobu 8 (slovy: osmi) let ode dne, kdy započal
běh záruční doby, nebo do vozidlem najetých 160.000 (slovy: sto šedesáti tisíc) kilometrů, podle toho, co nastane dříve. Objednatel bere na
vědomí a akceptuje, že vysokonapěťové akumulátory mají omezenou dobu používánÍ a jejich schopnost udržet nabiti se časem a použivánIm
snižuje, stejně jako u každého nabíjecího akumulátoru. Míra poklesu kapacity akumulátoru se Iišiv závislosti na vnějších podmínkách {okolní
teplota atd.) a podmínkách používání, např. jIzdnIch návycích a způsobech nabíjeni vysokonapěťového akumulátoru. Dodavatel poskytuje
záruku za jakost trakčních vysokonapěťových lithium4ontových akumulátorů instalovaných k pohonu elektromobilů, že nabijecI kapacita
akumulátoru neklesne pod 70 % (i) před uplynutím 8 let nebo (ii) před najetím 160 000 km, podle toho, co nastane dřive.
3) Záruční doba počíná běžet současně se záruční dobou na vozidlo. Počátek záruční doby na vozidlo se řidl podle toho, zda jde o nové nebo
předváděcí vozidlo, jak je specifikováno v ČI. l Části SMLUVNÍ ZÁRUKA NOVÝCH VOZIDEL těchto Záručních podmínek a je vyznačen v záručním
Verze 25. října 2023 Strana 2 l 5
listu uvnitř Sešitu údrŽby", který byl objednateli předán souCasně s vozidlem.
4) Záruku za jakost hnacího ústrojí elektromobúu je oprávněn objednatel uplatnit ve stejném rozsahu a délce trvání, jako je dodavatelem
poskytována záruka za jakost vozidla.
SMLUVNÍZÁRUKA NA LAK
I. Obecná ustanoveni o smluvní záruce m lak
l) Importér poskytuje objednateli smluvni záruku na původní nátěr a vrchní průsvitný lak karosene vondla (dále jen ,,smluvní záruka na lak").
2) Záruční doba počíná běžet současně se záruční dobou na vozidlo, a trvá 2 roky. PoCátek záruCni doby na vozidlo se řídí podle toho, zda jde o
nové nebo předváděcí vozidlo, jak je specifikováno v ČI. l části SMLUVNÍ ZÁRUKA NOVÝCH VOZIDEL těchto Záručních podmínek a je vyznaCen
v záruCn.im listu uvnitř Sešitu údržby, který byl objednateli předán současně s vozidlem.
[j. Práva objednatele ze smluvnízáruky na lak
l) Pokud není dále stanoveno jinak, ze smluvní záruky na lak má objednatel právo na Částečnou nebo úplnou opravu původního nátěru nebo
vrchního průsvitného laku karoserie vozidla, které byly uznány za vadné importérem.
2} K odstranění příslušné vady kryté smluvní zárukou na lak jsou oprávněni toliko dodavatel, jiný autorizovaný prodejce značky nebo
Autorizovaný opravce značky.
Ill. Povinnosti objednatele při uplatnění práv ze smluvní záruky na lak
l) Objednatel může uplatnit práva ze smluvnizámky na lak pouze, pokud:
a) předloží Sešit údržby s aktualizovanými údaji obsahujÍcÍ zejména záruční list řádně vyplněný dodavatelem;
b) provádí, resp. nechává provádět údržbu a pravidelné prohlídky vozidla pIně v souladu s pokyny importéra, a případné doloží jejich
provedení {předložením listů se zápisy potvrzujicími provedeni údržby, faktur atp.);
C) bezodkladně hlásí vzniknuvší vady vozidla dodavateli či Autorizovanému opravci značky a nechává je odstraňovat v souladu s
kupní smlouvou, Podmínkami a těm ito Záručními podmínkami;
d) z důvodu zabráněni zhoršení zjištěné vady a předejiti nutnosti dalších, náročnějších a nákladnějších oprav hlásí vadu původního
nátěru nebo vrchního průsvitného laku karoserie vozidla dodavateli Či Autorizovanému opravci značky a vozidlo k nim dopraví
neprodleně po jejím zjištěni;
e) vždy vyhovívýzvě Autorizovaného opravce značky k neprodlenému uvedenívozidla do požadovaného stavu.
2) Objednatel bere m vědomí že při porušeni povirmstí dle odst l pK)zbývá právze smlmízáruky na lak
lV. Úkony a vady nekryté smluvnízárukou na lak
l) SmluvnÍzáruka na lak se nevztahuje na:
a) vady laku nebo vrchního průsvitného laku karoserie vozidla způsobené okolním prostředím, jako jsou atmosférický nebo chemický
spad, poškození živočišného nebo rostlinného původu, písek, sůl, odlétávajicí Štěrk, přkodnimi jevy, jako jsou kroupy, záplavy, nebo
vnějšími vlivy, jako je dopravní nehoda atd.;
b) vady způsobené nedbalostí uživatele, opožděným oznámením vady k odstraněni nebo nerespektováním pokynů výrobce vozidla, resp.
importéra;
C) vady způsobené událostmi, na které se nevztahuje smluvní záruka;
d) důsledky oprav, přestaveb nebo modifikací provedených osobami neautorizovanými importérem.
SMLUVNÍZÁRUKA PROTI PROREZAVĚNÍ
l. Obecná ustanovení o smluvní záruce proti prorezavění
l) Importér poskytuje na vozidlo smluvní záruku kryjIcI perforace způsobené korozí působicí z vnitřní strany na vnější stranu karoserie (dále ,,záruka
proti prorezavění"). Záruční doba počíná běžet současně se záruční dobou na vozidlo. Počátek záruční doby na vozidlo se řídí podie toho, zda
jde o nové nebo předváděcí vozidlo, jak je specifikováno v ČI. l části SMLUVNÍ ZÁRUKA NOVÝCH VOZIDEL těchto Záručních podmínek a je
vyznačen v záručním listu uvnitř Sešitu údržby, který byl objednateli předán současně s vozidlem.Záruční doba trvá:
a) 12 let v případě osobního vozidla;
b) 5 let v případě užitkového vozidla.
JI. Práva ze záruky proti prorezavění
l) Záruka proti prorezavěni se vztahuje na opravu nebo výměnu dílů, které byly uznány za vadné importérem nebo jím určeným zástupcem a u
kterých došlo k perforaci způsobené korozí.
2) K odstranění příslušné vady kryté smluvní zárukou proti prorezavění jsou oprávněni toliko dodavatel, jiný autorizovaný prMejce značky nebo
Autorizovaný opravce značky.
[jj. Povinnosti objednatele při uplatnění práv ze záruky proti prorezavění:
l) Záruku proti prorezavěni je možno uplatnit za podmínky, že vozidlo bylo vždy opravováno s přísným dodržováním norem importéra, a že byly
provedeny v určenou dobu:
a) pravidelné prohlídky uvedené v Sešitu údržby;
b) prohlídky v rámci záruky proti prorezavění uvedené v Sešitu údržby;
C) opravy případných poškozeni vozidla.
2) Objednatel může dále uplatnit práva ze záruky proti prorezavění pouze, pokud:
a) předloží dodavateli či Autorizovanému opravci značky řádně vyplněný a aktualizovaný Sešit údržby, včetně záručního listu;
b) bezodkladně hlásí vzniknuvší vady vozidla dodavateli Či Autorizovanému opravci značky a nechává je odstraňovat v souladu s
kupní smlouvou, Podmínkami a těmito Záručními podmínkami;
c) hlásí perforace karoserie vozidla způsobené korozí dodavateli či Autorizovanému opravci značky a vozidlo k nim dopraví
Verze 25. října 2023 Strana 3 l 5
neprodleně po jejich zjištění.
3) Objednatel bere na vědomí, že při ®ňjšeni' povinností dle odst. 1 a ocjst. 2 tohoto článku pozbývá práv ze srrduvní záruky proti prorezavění.
J) Při kontroiních prohlídkách, po umyti celého vo'idla v případě potřeby, ověří Autorizovaný opravce značky stav vozidla a stanovľzásahy, které je
třeba provést, a případné zásahy kryté zárukou proti prorezavění provede. Vady způsobené vnějšími vlivy, které mohou způsobit korozi,
budou o»ámeny a zaznamenány na k tomu určené stránky Sešitu údrZby. Po kaZdém zásahu na karoserii, po nehodě, poškozeni atp., musí
'řdy následovat kontroInI prohlídka prováděna za stejných podmínek uvedených 'j tomto odstavci. Při poškozenívozidla způsobeném vnějšími 'ilNy
je nutné vozidlo nechat opravit na náklady objednatele a při dodržení norem stanovených importérem, a to do dvou měsíců nás|edujicich po
provedeni kontroly. Záznam o této opravě musí být uveden v Sešitu údržby a musí obsahovat název Autorizovaného opravce značky, datum
provedeni opravy, průběh ujeté vzdálenosti vozidla a číslo uhrazené faktury, Předloženi Sešitu údrŽby, řádně vyplněného při každé z pravidelných
kontrolních prohlídek, bude požadováno při každém Upjatňování nároku na plnění z titulu záruky proti prorezavěni.
lV. Úkony a vady nekryté zárukou proti prorezavěni
l) Záruka proti prorezavění se nevztahuje na:
a) vady způsobené nedbalosti objednatele nebo jiné osoby a nerespektovánjm pokynů importéra;
b) vady 2působené událostmi, na které se nevztahuje smluvní záruka;
C) následky zničeni ochranných antikorozních přípravků dodatečnou úpravou, která není předepsaná v plánu údrZby;
d) následky oprav, přestaveb nebo modifikací provedených osobami neautorizovanými importérem;
e) korozi zapřičiněnou montáží doplňkového vybaveni, které nebylo schváleno importérem a/nebo bylo namontováno bez respektováni
stanovených pokynů;
f) přestavby karoserie provedené u základních verzí vozidel, stejně jako korby a nakládací plošiny užitkových vozidel;
g) kola a mechanické díly, které nejsou integrálni součásti karoserie.
V. Zánikpráv ze smluvnízáruky proti prorezavění
l) Práva ze smluvnizáruky proti pmrezavěnIobjednatel nemá, pokud:
a) je vada způsobena následky zničeni ochranných antikorozních přípravků v důsledku oprav, zásahů nebo úprav, které nebyly provedeny
dodavatelem, jiným autorizovaným prodejcem značky nebo Autorizovaným opravcem značky, v důsledku montáže doplňkového
vybavení, které nebylo schváleno výrobcem vozidel značky, importérem a/nebo montáže, při které nebyly respektovány pokyny
stanovené výrobcem vozidel nebo importérem.
ASISTENČNÍSLUŽBY ZNAČKY
ĺ. Obecná ustanovení k asistenční službě značky
l) Pokud se vozidlo prodané v České republice, jež je kryté smluvnI zámkou ve smyslu těchto Podmínek, stane nepojízdným na jejím území, v
zemích Evropské unie a v dále uvedených zemích: Andorra, Černá Hora, Bosna a Hercegovina, Gibraltar, Island, Kosovo, Lichtenštejnsko,
Makedon"e, Monako, Norsko, San Marino, Vat"kán, švýcarsko, Srbsko, může objednatel č" dále uvedené osoby využít nže specifikované as"stenčn"
služby značky (dále jen ,,AsistenčnIslužby značky").
2) Službu si oprávněné osoby mohou vyžádat bud' na telefonním čísle:
- pro vozidla značky Peugeot: 800112 424 pňvolánIz České republiky, nebo na čísle 00 420 220 510 060 přivolání ze zahranič[
- pro vozidla značky CITROĚN: BOO 10 12 10 při volániz České republiky, nebo na čísle 00 420 220 510 060 při voláni ze zahraničj,
- pro vozidla značky Opel: Na telefonním čísle 800 103 103 při voláníz České republiky nebo na čísle + 420 261 104 358 při volání ze
zahraničí,
a to 24 hodin denně, nebo se mohou obrátit na nejbližšIservisAutorizovaného opravce značky.
II. Osoby, které mohou uplatňovat nárok na Asistenční služby značky (dále jen ,,oprávněné osoby")
l) Nárok na Asistenční služby značky může uplatnit objednatel, jím pověřený řidič vozidla, na které se vztahuje smluvní záruka, a osoby cestujĹcÍ ve
stejném vozidle do počtu míst uvedených v technickém průkazu vozidla.
2) Asistenční služby značky se nevztahuji na lehké sanitnivozy, vozidla taxislužby a vozidla půjčoven a jejich klienty, popřípadě vozidla určená pro
placenou dopravu či přepravu osob.
flt. Oprava vady vozidla na místě
l) Pokud se vozidlo stane nepojízdným v důsledku vady, na kterou se vztahuje smluvnízáruka, a pokud je možné vadu odstranit ihned na místě,
mají oprávněné osoby nárok na zajištěniopravy vady vozidla na místě.
tV. Odtaženívozidla a náhradnIvozidlo
l) Pokud nemůže být vada vozidla krytá smluvnIzárukou odstraněna na místě, majíoprávněné osoby nárok na zajištěnÍodtaženÍvozĹdla do servisu
nejbližšího Autorizovaného opravce značky, a to do maxjmálnÍvzdá|enosti 100 km.
2) Pokud se vozidlo stane nepojízdným v důsledku vady, na kterou se vztahuje smluvnkáruka, která nemůže být opravena v tentýž den a způsobí
odstavenIvozidla, majíoprávněné osoby nárrk na zajištěnívýpůjčky či prDnájmu jednom náhradnIM voz"da, stejré netxj nižší třídy, bez sµ3ciá|nivýbavy, a
to v závisbsti na místních rnožnostech. Náklady spojené s výpůjčkou nebo pronájmem náhradního vozidla budou hrazeny importérem nebo jím určenou
osobou do výše 23 600 KČ včetně DPH. Doba nájmu nebo výpůjčky vozidla nesmí přesáhnout 4 dny. Vozidlo musí být vráceno do místa, kde bylo
oprávněným osobám přenecháno k užíváni. Oprávněné osoby musí respektovat podmínky uvedené ve smbuvě o výpůjčce nebo pronájmu náhradnim
vozidla.
3) Náklady spojené s provozem náhradního vozidla, zejména náklady na pohonné hmoty, silničnI poplatky, parkovné, případně dodatečné pojištění
nebo spoluúčast na náhradě škody způsobené provozem náhradního vozidla, jakož j náldady spojené s výpůjčkou Či s pronájmem náhradníhK) vozidla
převyšující částku 23 600 KČ včetně DPH, hradí samy oprávněné osoby.
v. výskyt vady ve vzdálenosti vyšší než 100 km od místa bydliště
l) Pokud se vozidlo stane nepojízdným v důsledku vady kryté smluvní zárukou, přičemž vadu nelze opravit na místě nebo v tentýž den, a způsobí tak
Verze 25. října 2023 Strana 4 l 5
odstaveni vozidla, a to vÍce neZ 100 km od místa souCasného bydliště oprávněných osob, mají oprávněné osoby nárok na jednu z následujících služeb dle
svého výběru:
a) výpůjčka nebo pronájem náhradního vozidla pro pokračováni v cestě
Oprávněné osoby mají nárok na vypůjčeni nebo pronájem jednoho náhradního vozidla za účelem pokračovánív cestě. Náklady
spojené svýpůjčkou nebo pronájmem náhradního vozidla budou hrazeny do výše 23 600 KČ včetně DPH za podmínek uvedených v části ||. výše
této kapitoly.
b) Náhrada nákladů spojených s Dřeoravou do místa bvdlišté, cíle cesty nebo ookraCováni v cestě
Oprávněné osoby mají nárok na náhradu nákladů spojených s přepravou do místa bydliště, do místa cíle své cesty, pokud se takové
místo nacházi' v zemi, ve které se vozidlo stab nepojízdným v důsledku vady, na kterou se vztahuje smluvní záruka, nebo pokračování v
cestě jedním z niže uvedených způsobů.
V rámci Asistenčních služeb značky je oprávněným osobám hrazena jízdenka vlakem l. třídy, nebo letenka v tunstické třídě, pokud by
cesta vlakem trvala vÍce než 8 hodin. Náklady spojené s pokračováním v cestě budou hrazeny do výše částky odpovídá jící nákladům
spK)jeným s návratem oprávněných osob do místa bydliŠtě vlakem I. třídy, nebo letadlem v turistické třídě, pokud by cesta vlakem trvala
vÍce než 8 hodin.
V rámci Asistenčních sluZeb znaCky bude dále poskytnuta náhrada za jednu jízdenku na vlak [. třídy, nebo jednu letenku v turistické třídě,
pokud by cesta vlakem trvala více než 8 hodin, za účelem převzetíopraveného vozidla.
C) Ubytováni
Oprávněné osoby mají nárok na náhradu nákladů spojených s ubytováním přímo na místě ve výši 2 360 KČ včetně DPH za jednu
oprávněnou osobu za jednu noc, a to nejvýše po 3 noci.
2) Pokud si oprávněné osoby zvoKslužbu dle písm. b), nebo C), majív rámci Asistenčních služeb značky nárok na jedno náhradní vozidlo v místě:
a) kde se vozidlo stalo nepojízdným v důsledku vady, na kterou se vztahuje smluvní záruka, pokud si zvolily službu ubytování;
b) jejich bydliště, pokud si zvo|j|yslužbu přeprava do místa bydliště; nebo
C) cíle své cesty, pokud si zvoMy službu přeprava do místa cíle své cesty.
Náhradnívozidlo bude zajištěno dle výše uvedených podmínek.
VI. OmezenIAsistenčnkh služeb
l) Pokud je vada vozidla odstraněna v den, kdy došlo k události, vná má vzniknuvšivada půvrxj, mají oprávněné osoby nárok pouze na Asistenční sluZby
značkysXNajkivodsUaněnÍvady m mistěa odtaženiwzidla.
2) V rámci Asistenčních služeb značky se nehradí nákladyza stravovánív restauraci,telefonni poplatky, palivo, sj|niční poplatky a parkovné.
3) Náklady, které oprávněné osoby byty nuceny vynaložit, mohou být nahrazeny až po předbženi originálu účtenek za µMcytnuté služby, tedy zejména
účtenek za poskytnuti ubytDvánív Mtelu, jíZdenek na vlak Či letendc Tyto doldady musí být předloženy dodavatdi či jinému oprávněnému zástupci sŕtě
značky, a to dle výše uvedených podmínek. Oprávněné osoby nemají nárok na náhradu nákladů za služby, které nejsou specmkovány výše a které
oprávněné osoby využity namísto nabízených Asistenčních služeb značky, jež takzůstaly nevyužity.
Objednatel prohlašuje, že se dostatečně seznámil s těmito Záručními podmínkami, jejich obsahu rozumí a s jejich zněním souhlasí. Dále
prohlašuje, že mu byl obsah těchto Záručních podmínek dostatečně vysvětlen, přičemž výše uvedené stvrzuje svým podpisem.
AU>'x"
Verze 25. října 2023 Strana 5 l 5
VŠEOBECNÉ PODMÍNKY PRODEJE VOZIDEL
dále jen ,,Podmínky"
Autorizovaný prodejce vozidel značky jdále jen .,prodávající" Či .,,dodavatel") je smluvním distributorem nových vozíde! znaŕky na základě
koncesionářské smlouvy s importérem. Importér uvádí na trh nová vozidla značky v rámci kvantitativní a kvalitativní se|ektivni distribuce. Na tomto
základě je importér oprávněn nepovolit prodej nových vozů prostřednictvím dodavatele nikomu jinému, než:
a) jiným autorizovaným prodejcům v síti značky působících na území Evropského hospodářskěho prostoru nebo ve Švýcarsku;
b) finálnimu/koncovému zakaznikovi, a to bez dalšího ohledu na jeho bvdlišté v EU, nebo na skutečnost, zda kupuji nový vůz přímo Cl pŕes
zprostředkovatele.
Naopak, importér je oprávněn zakázat, přičemž pro účely kupní smlouvy zakázal., svým autorizovaným prodejcům prodávat nová vozidla
pŕekupníkům,a to za předpokladu, Zetito nerespektujÍ,/nedodržuji pravidla výběru, která sevážou k autorizovanému prodejci nových vozů značky.
Dodavatel a objednatel - spotřebitel uvedený v záhlaví objednávky (dále jen ,,objednatel") okamžikem řádného vyplněni a podpisem objednávky,
popřípadě tím, že objednatel učinil závaznou písemnou objednávku vozidla e) dodavatel tuto objednávku písemné potvrdí!, uzavřeli s vědomím
zde uvedeného kupní smlouvu {dále jen ,,kupnismiouva" Či ,,objednávka") na vozidlo značky (dále jen ,,předmět koupě" Či ,,vozidlo"). Objednatel
a dodavatel dále společně také ja ko ,,smluvní strany", či každá samostatně ,,smluvní strana".
Pro účely těchto Podmínek:
,,Vozidlem značky" se rozumí vozidla značky CITROĚN;
,,Importérem" se rozumí společnost C Automobil Import s.r.o., se sídlem Olbrachtova 2006/9, 140 00 Praha 4 - Krč, Česká republika, vedena u
Městského soudu v Praze oddíl C, spisová značka 80269, lČ: 262 13 664;
,,výrobcem" se rozumí Stellantis Auto S.A.S., společnost registrovaná ve Francii, se sídlem 2-10 Boulevard dc 1'Eurcpe 78300 POISSY FRANCE,
registrační číslo (SIRET) 542 065 479.
Článek l - ZÁLOHA
1) Pokud dohodou mezi objednatelem a dodavatelem není stanoveno jinak, rovná se výše zálohy na kupní cenu vozidla částce odpovidajíci 10 %
z celkové kupní ceny za předmět koupě vC. DPH dle kupní smlouvy. VČasné neuhrazeni zálohy nemá vliv na platnost uzavřené kupní smlouvy
a na povinnost objednatele plnit podmínky z ní vypĹývajÍcÍ, zejména uhradit kupnicenu za předmět koupě.
2) Objednatel bere na vědomí, že dodavatel není povinen objednat pro objednatele předmět koupě, dokud objednatel v plné výši neuhradí
dohodnutou zálohu na kupní cenu, po tuto dobu tedy dodavatel není v prodlení s dodáním předmětu koupě. Pokud bude objednatel v prodlení
se zaplacením zálohy, přédběžný dodací termín, respektřve konečný termín dodáni, jak jsou popsány niže, se přiměřeně prodlouží o dobu, po kterou
byl objednatel v prDdlení s placením zálohy.
3) Dodavatel je oprávněn odstoupit od kupní smlouvy za předpokladu, že objednatel neuhradí zálohu na kupní cenu ke smluvenému dni. V
případě porušeni povinnosti řádně a včas zaplatit smluvenou zálohu na kupní cenu, zavážuje se objednatel zaplatit dDdavate|i smluvní pokutu
ve výši 5.000,- KČ VC. DPH, splatnou nás|edljjÍcÍm dnem ode dne, který byl na základě dohody mezi dodavatelem a objednatelem stanoven
jako poslední den, kdy mohla být záloha na kupní cenu zaplacena.
Článek II- OBjEDNÁVKAa DODÁNÍ VOZIDLA
l) Na základě kljpnÍsm|ouvy se dodavatel zavazuje za podmínek v ní stanovených a v souladu s těmito Podmínkami dodat objednateli předmět
koupě a objednatel se zavazuje za podmínek stanovených v kupnÍsm|ouvě a v souladu stěmito Podmínkami předmět koupě převzít a zaplatit
za něj dodavateli kupní cenu.
2) Vozidlo je definováno prodejním označením uvedeným v kupní smlouvě. Objednatel bere na vědomi, že výrobce automobilů značky, resp. importér
jsou oprávněni provést úpravy vozidel týkajIcI se vzhledu, vybavení Či jejich technického provedeni, jež jsou vyžadovány právními předpisy,
nebo které výrobce automobilů značky, resp. importér považuji za užitečné vzhledem k aktuá|nÍmu technickému vývoji, a to zejména v důsledku
změn ve výrobě Či v důsledku přechodu na nový modelový rok, přičemž objednatel s tímto souhlasI a bere tuto skutečnost výslovně na vědomi.
Některé položky výbavy vozidla Či některé jeho technické, funkční Či estetické charakteristiky mohou být v důsledku shora uvedeného změněny,
nemusejí být ke dni skutečného dodání vozidla dostupné či mohou být modifikovány anetx) nahrazeny, s čÍmž objednatel vyslovuje svůj souhlas a
bere tuto skutečnost na vědomí (dále jen
,,Změna výbavy"). Objednatel má nicméně možnost v objednávce specifikovat zvláštní výbavu, resp. doplňky, které u vozidla poZaduje nad
poskytovanou standardnívýbavu vozidla a takto je výslovně označit (dále jen ,,zvláštnivýbava").
3) Objednatel je povinen v kupní smbuvě řádně spec"díkovat jakoukoliv zvláštnívýbavu. Na jakákolřv doplnění zvláštnívýbavy po uzavření kupní smlouvy
nebude brán zřetel, nedohodnou-li se smluvní strany jinak.
4) Dodavatel je oprávněn požadavek objednatele na zvláštní výbavu odmítnout v případě, kdy nebude moci zaručit dodáni vozidla s požadovanou
Máštnivýbavou. Prohlášeni o možnosti dodat vozidlo se Máštnivýbavou činIdodavatel s ohledem na skutečnosti, které jsou dodavateli známy v době
uzavření kupní smlouvy. Dodavatel není odpovědný za nemožnost dodání předmětu koupě se zvláštní výbavou, pokud tuto nemožnost nezpůsobil,
5) Pokud z důvodů nezávislých na vůli dodavatele či importéra není Či nebude možné dodat objednateli předmět koupě ve stanovené lhůtě
(konečném termínu dodáni), v objednané specifikaci, provedení, výbavě či za jiných sjednaných podmínek, zavazují se smluvní strany
písemně jednat o změně obsahu kupní smlouvy, a to i formou uzavřeni nové kupní smlouvy. Pokud smluvní strany nedosáhnou dohody o
změně obsahu kupní smlouvy, má každá ze smluvních stran právo odstoupit od kupní smlouvy, přičemž Žádná ze smluvních stran nebude
mít nárok na náhradu škody či jakékoli jiné újmy. V takovém případě bude objednateli vrácena záloha na kupní cenu, a to bez příslušensM,
což objednatel bere výslovně na vědomí a s tímto souhlasí.
6) Dodavatel splní svou povinnost dodat vozidlo jem předáním objednateli poté, co objednatel dodavateli v plné výši uhradí kupní cenu vozidla. Dokud
objednatel v plné výši neuhradí kupnícenu za předmět koupě, není dodavatel v prodlení s dodáním předmětu koupě.
7) Místem předání je sídlo dodavatele, u něMž bylo vozidlo objednáno, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.
8) Objednatel nabude vlastnické právo k vozidlu okamžikem převzetívozidla. V případě, že dodavatel umožní vozidlo objednatelem převzít předtím, než
bude objednatelem uhrazena v plné výši kupní cena, přechází vlastnické právo k vozidlu na objednatele okamžikem úplné úhrady kupní ceny
dodavateli.
9) Smluvní strany shodně prohlašují, že termín dodání, jak je uveden v kupní smlouvě, je termínem předběžným, který bý ke dni uzavření kupní smlouvy
přibližně určen odhadem (dále jen ,,předběžný dodací termín"), a proto dodavatele nijak nezavazuje. Právně závazným dodacím termínem, jehož
Verze 02/2025 Citroěn B2C Strana 1/ 5
uplynutím se dostává dodavatel do prodlenĹ je až konečný termín dodání vozidla. který je závislý zejména na výrobních kapacitách výrobce, na
výrobních kvótách dodávek vozidla na český trh, na dopravě vozidla od výrobce k importérovi. Konečný termín dodánívozidla se stanoví následovné:
(i) v ?řípadé, že je v ok3[nZjku uzavŕení kupní smlouvy vozidlo na skladě importéra Či dodavatele, koneCný termín dodáni vozidla se shoduje
s předběžným terminem dodáni
(ii) v případě, že není v okamžiku uzavřeni kupní smlouvy vozidlo na skladě importéra Či dodavarele a nebude dodáno objednateli ani do třech měsíců
po up|ynut|' předběžného dodacího termínu, vyzve objednatel dodavatele k dodáni vozidla, s tím, Ze bude dodavatel povinen voz|d|o dodat
nejpozději do g měsíců ode dne doruCeni' výzvy objednatele
(dále jen ,,konečný termín dodání") Pro vV|ouCenÍ veškerých pochybnosti se smluvní srrany dohodly, Ze je dodavatel oprávněn dodat vozidlo
předčasně, i 'l rámci předběžného terminu dodání, jakož i do jeho udynutí. aniž by bylo dodáni' vozidla podmíněno doruCením výzvy objednatele dle
pododst. (ii) výše.
IQ) Pokud dodavatel z důvodů na jeho straně nedodá objednateli předmět koupě ve lhůtě 30 dnů po uplynuti konečného terminu dodáni, je objednatel
oprávněn odstoupit od kupnismlouvy na předmět koupě, vyjma případu, kdy předmět koupě nebyl dodán 'je lhůtě 30 dnů zdův'odů prodlení
způsobeného vyšší moci, zejména v souvislosti s
" požárem, záplavami, zemětřesením á jinou Živelní pohromou:
· pracovně-kolektNními spoty u výrobce, jeho dodavatelů nebo subdodavatelů, importéra, jakoZ j u dodavatele;
" vyhlášením nouzOvého stavu, stavu ohroženi státu nebo válečného stavu a opatŕer'iml přijatými příslušnými orgány veřejné moci v souvisbsti
s jejich vyhlášením;
· skutečnosti, že nastala krizová situace a přÍs|Ušnými orgány veřejné moci byla přijata opatřenív souvislosti s tím, že tato krizová situace nastala;
· nedostatky výrobni kapacity výrobce, zejména výpadek dodávek materiálu, zaŕÍzení nebo elektřiny nebo dopravních služeb;
0 nepříznivou epidemiologickou situací;
· nepříznivou politickou situací a mezinárodními ekonomickými sankcemi.
Pokud již vozidlo nelze dodat, a to v důsledku sděleni výrobce či importéra o ukončení výroby modelové řady vozidla výrobcem, zrušeni
objednávky vozidla z důvodu změn v modelovém roce, ve výbavě, uvedeni nového modelu na trh nebo nedostatku výrobní kapacity výrobce.,
nebude-li dohodou mezi objednavatelem a dodavatelem stanoveno jinak, kupní smlouva zaniká a dodavatel není povinen dodat objednateli
vozidlo, přičemž žádná ze smluvních stran nebude mít nárok na náhradu škody či jakékoli jiné újmy. Dodavatel je povinen informovat
objednatele o této skutečnosti bez zbytečného odkladu poté, co se o ní dozvi. Nedohodnou-li se smluvní strany jinak, je dodavatel v tomto
případě povmen vrátit objednateli odevzdanou zálohu do 15 kalendářních dnů od oznámení dle předchozí věty.
11) Není-li smluvními stranami dohodnuto jinak, je dodavatel povinen nejméně 14 pracovních dni před dodáním vozidla prokazatelně formou smluvenou
v objednávce vyrozumět objednatele o datu, kdy si bude moci převzít předmět koupě (dále jen ,,vyrozumění o datu převzetí").
12) Neniji v objednávce stanoveno jinak, vyrozumí dodavatel objednatele o tom, kdy si bude moci převzít předmět koupě prostřednictvIm telefonického
kontaktu, který objednatel uvede v objednávce. V případě, že se dodavateli ani po opakovaném pokusu nepodaří spojit se s objednatelem
prostřednicMm telefonického kontaktu během 48 hodin od prvního takového pokusu, zašle dodavatel objednateli vyrozuměni o datu převzetí
prostřednictvím e-maibvé zprávy na adresu, kterou objednatel uvede v objednávce, nebo dodavateli jinak prokazatelně sdělí. Objednatel vyjádří svůj
souhlas se stanoveným datem také tím, že dodavateli nezašle žádné výhrady do 48 hodin od odesláni zprávy na e-mailovou adresu objednatele.
13) Skutečnost, že objednatel nepřevezme předmět koupě do deseti dnů od data uvedeného ve vyrozumění d datu převzetí {dále jen ,,řádné vyzvednutí
předmětu koupě'j, je považováRa za porušení kupní smlouvy podstatným způsobem, která zakládá právo dodavatele odstoupit od kupní smlouvy
uzavřené s objednatelem.
14) Dodavatel nevyužije práva odstoupit od kupní smlouvy dle odst. 13 tohoto článku Podmínek za předpokladu, že objednatel před upNnutim lhůty pro
řádné vyzvednuti předmětu koupě požádá dodavatele o možnost vyzvednout předmět koupě v dodatečné lhůtě a dodavatel této žádosti vyhoví a
písemně požadavek objednatele potvrdí (dále jen ,,dohoda o vyzvednutí předmětu koupě v dodatečné lhůtě").
15) Za »rušenÍ kupní smlouvy objednatelem dle odst 13 tohoto článku Podmínek se objednatel zavazuje zaplatit dodavateli smluvní pokutu ve výši 10 %
z celkové kupní ceny za předmět koupě vC. DPH dle kupní smlouvy, za předpk)k|adu, že před upYnutÍm lhůty pro řádné vyzvednuti předmětu koupě,
nedojde k dohodě o vyzvednutí předmětu koupě v dodatečné lhůtě.
16) Objednatel je povinen zaplatit dodavateli parkovné ve výši 300,- KČ s dph za každý započatý den ode dne následujícího po dni, v němž uplynula lhůta
k řádnému vyzvednuti předmětu koupě
· až do převzetí vozidla objednatelem, a to iv případě, že došlo k dohodě o vyzvednutí předmětu koupě v dodatečné lhůtě,
· do dne účinnosti odstoupeni od kupní smlouvy ze strany dodavatele,
· do dne účinnosti uplatnění práva na jednostranné zrušeni kupní smlouvy zaplacením odstupného ze strany objednatele,
· nebo do 30 dnů od data uvedeného ve vyrozuměnio datu převzetí,
a to podle toho, která z těchto skutečnosti nastane dříve. Parkovné je splatné dnem následujichn po dni, kdy došlo k jedné z výše uvedených
skutečnosti.
17) Objednatel bere na vědomQ že při prodeji skladového vozu, který má být přizpůsoben osobním potřebám objednatele, je na základě platné a účinné
legislativy stanovena µMnnost provést registraci vozidla do registru silnjčnÍch vozidel před provedením jakýchkoli montážních úprav vozidla, které
mění údaje zapsané v prohlášeni o shodě (COC list) vydané výrobcem nebo jeho zástupcem. Dodavatel není od®vědrvý za případné časové prodlení s
dodáním vozidla způsobeným v souvislosti s tímto postupem.
18) Dodavatel se zavazuje, že po předáni předmětu koupě poskytne objednateli smluvní záruku za jakost předmětu koupě a zajisti poskytování
asistenčních služeb, a to dle podmínek uvedených v dokumentu ,,SMLUVNÍ ZÁRUČNÍ PODMÍNKY PRO VOZIDLA" (dále jen ,,Záruční podmínky"),
jež spdu s těmito Podmínkami tvoří součást kupní smlouvy.
Článek III - ODSTUPNÉ
l) Ot*dnate| je oprávněn jednostranně zrušit svůj závazek plynouciz uzavřené kkjpnÍsmbuvy v případě, že ckxjavate|izapbtl'~pné ve výši 10 % z celkové
kupní ceny za předmět koupě vC. DPH k pokryti nákladů dodavatele způsobených zmařeným obchodem.
2) K právnímu jednání objednatek srněřujicn) k uplatněni práva jedrKmranně zrušit závazek z kupní smbuvy zaplacením odstupného učiněnému poté, co
objednatel převzal předmět koupě, se nepřihhži.
Článek IV - KUPNÍ CENA a FINANCOVÁNÍ
l) Kupní cenou se rozumí cena za předmět koupě uvedená v kupní smlouvě, která je stanovená s ohledem na ceny importéra a výrobce platné
ke dni uzavřeni kupní smlouvy a která v sobě zahrnuje clo a DPH v platné výši (dále jen ,,kupní cena"). Kupní cena může být dodavatelem
jednostranně změněna (zvýšena i snížena) za podmínek uvedených dále {dále jen ,,konečná kupní cena"), maximálně však o částku
odpovídajÍcÍ 30 % kupní ceny.
Verze 02/2025 Citroěn B2C Strana 2 l 5
2) Kupní cena, pŕipadné koneCná kupní cena, bude uvedena dodavatelem ve vyrozuměni o datu převzeti' vozidla, kde bude případně uveden i
rozdíl mezi zálohou a kupní cenou, resp. konečnou kupní cenou (dále jen ,,Doplatek"). Objednatel je povinen zaplatit Doplatek nejpozději do
dne, který je ve vyrozumění označen jako den převzetí vozidla. Pokud bude kupní cena zvýšena o vÍce neZ 20 %, má objednatel právo od
kupní smlouvy odstoupit, a to do 14 kalendářních dníode dne doruCenNyrozuměni o datu ?řevzetívozid|a, v němž bude oznámeno 2'/ýšéRl"
kupní ceny. V pŕípadé, Ze objednatel neodstoupí od kupní smlouvy die předchozí věty, dochází pouze ke změně kupní ceny (resp. ke Změně
výbavy), přičemž ostatní ustanovení kupní smlouvy zůstávají nezměněna v platnosti.
3) Dojde-li mezi dnem uzavřeni kupní smlouvy a dnem vystaveni vyrozumění (j datu převzetí vozidla:
a) ke změně právních předpisů, technickým, daňovým nebo jiným úpravám nařízeným pŕislušnými správními orgány nebo jinými orgány
veřejné moci,
b) k výskytu okolností nezávislých na vůli dodavatele, importéra Ci výrobce, vCetně okdnostívyvoianých přírodními sila mi či třetími osobami
(zejména poZáru, záplav, výbuchu, zemétřeseni, povodně apod.),
C) k pracovné-kolektivnim sporům u výrobce, jeho dodavatelů nebo subdodavatelů, importéra, jakoZ i u dodavatele,
d) k vyhlášeni nouzového stavu, stavu ohrožení státu nebo váleCného stavu a opatřeními přijatými příslušnými orgány veřejné moci
v souvislosti s jejich vyhlášením,
e) ke skutečnostem,, že nastala krizová situace a přÍs|Ušnými orgány veřejné moci byla přijata opatřeni v souvislosti s tím, že tato krizová
situace nastala,
f) k nepříznivé epidemiologické situaci,
g) k nepříznivé politické situaci a mezinárodním ekonomickým sankcím,
a které budou mít vliv na výši kupní ceny, mění se kupní cena o Částku, která odpovídá změnám vyvolaným uvedenými skutečnostmi.
4j Dojde-li mezi dnem uzavření kupní smlouvy a dnem vystaveni vyrozuměni o datu převzetí vozidla ke změně ceny předmětu koupě stanovené
importérem nebo výrobcem, mění se kupní cena o Částku odpovidajÍcÍ procentuálrú změně (zvýšení či sníženi) ceny předmětu koupě
stanovené importérem nebo výrobcem, a to oproti cenám platným v době uzavření kupní smlouvy (včetně případů, kdy ke změně kupní ceny
dochází v důsledku Změny výbavy).
5) Při úhradě kupní ceny v hotovosti je tato splatná nejpozději ke dni dodáni předmětu koupě. V případě bezhotovostní platby je kupní cena
uhrazena okamžikem připsání příslušné částky na účet dodavatele, uvedenýv objednávce. Předmět koupě může být objednateli vydán pouze
v případě, že objednatel uhradil celkovou kupní cenu.
6) Kupní cenu je objednatel povinen uhradit nejpozději spolu s dodáním předmětu koupě. Hradí-li objednatel kupnicenu v hotovosti, je povinen
vždy respektovat podmínky zákona č. 254/2004 Sb., o omezeni plateb v hotovosti, ve znění pozdějších předpisů. Hradí-li kupní cenu
bankovním převodem, považuje se kupní cena za uhrazenou okamžikem připsání částky odpovidajÍcÍ kupní ceně na účet dodavatele, uvedený
v objednávce.
7) Způsob financováni koupě vozidla je uveden v kupní smlouvě. Pokud objednatel projeví zájem změnit ustanovení o způsobu financování,
zavazuje se dodavatel se změnou vyjádřit souhlas. Objednatel bere na vědomí, že bude v případě změny způsobu financování odpovídat za
případné finanční sankce ze strany třetích osob.
8) V případě, že bude objednávka uzavřena v průběhu roku 2023, pIati následující:
- dohodnou-li se tak smluvní strany v objednávce, poskytne dodavatel objednateli procentuálnI slevu z kupní ceny (dále jen ,,Sleva"). Pro
vyloučeni veškerých pochybnosti se smluvní strany dohodly, že případná změna kupní ceny dle odst. 3 anebo 4 tohoto článku nebude
mít vliv na procentuální výši Slevy, která v tomto případě bude vypočtena až z konečné kupní ceny;
- v případě, že bude předmětem objednávky vozidlo Peugeot 208, maximálni částka navýšení ceny dle odst. 4 tohoto Článku Činí 20.000,-
KČ, bez DPH.
ČLÁNEK V-ODKUP OJETÉHO VOZIDLA NA PROTIÚČET
Dóhodnou-li se tak smluvní strany v Objednávce, předá objednatel dodavateli ojeté vozidlo, přičemž dodavatel stanoví jeho zůstatkovou cenu vzhledem
k aktuálnI situaci na trhu s ojetými vozidly {dále jen ,,zůstatková cena"). V takovém případě bude zůstatková cena vypořádána dle ujednání stran
obsažených ve smlouvě o výkupu ojetého vozidla, případně bude započtena na kupní cenu za předmět koupě, kdy objednatel za předmět koupě zaplatí
rozdíl mezi kupní cenou za předmět koupě dle objednávky a zůstatkovou cenou ojetého vozidla.
ČLÁNEK VI- ŘEŠENÍSPORŮ
l) jakýkoliv spor vzniklý ohledně výkladu a plnění kupní smlouvy, který nebude moci být urovnán smírným jednáním mezi sm|uvnímj stranami, bude
vyřešen věcně a místně příslušným soudem.
2) V případě, že dojde mezi stranami ke vzniku spK)třebitelského sporu z kupní smlouvy a spor se nepodaří výřéšit vzájemnou dohodou, může objednatel
podat návrh na mimosoudní řešeni-takového sporu určenému subjektu mimosoudního řešeni spotřebitelských sporů, kterým je Česká obchodní
inspekce, Ústředníinspektorát oddělení ADR se sídlem Štěpánská 15 120 (X) Praha 2, e-mail' adr@coi cz, web: adr.co Lez
ČLÁNEK VII - PROHLÁŠENÍK ÚDAJŮM UVEDENÝM V INFORNLAČNÍCH A MARKETINGOVÝCH NLATERÁLECH
Údaje o spotřebě paliva a výši emisi CO, uvedené v obchodní a produktové dokumentaci vycházejí z testovacího jízdního cyklu WLTP v souladu s
příslušnými právními předpisy platnými a účinnými na území České republiky. Hodnoty uvedené v prohlášení o shodě výrobce (COC listu) odpovidají
zvolené specifikaci vozidla a mohou se lišit v závislosti na zvolené verzi a origjnální doplňkové výbavě. Konkrétni spotřebu paliva a výši emisí u konkrétního
vozu neodráží pcluze účinnost využívání paliva motorem, ale také způsob jízdy řidiče a další faktory, a to zejména povětrnostní a klimatické podmínky,
technický stav pK)zemnÍ komunikace, celkový jIzdní výkon, celkový počet ujetých kilometrů, náklad a zatížení vozidla, tlak v pneumatikách, přítomnost
střešního nosiče (i nenaloženého), použNání klimatizace, vytápění nebo technický stav vozu Či pravidelně a řádně prováděná údržba vozu. Skutečná
spotřeba paliva různých verzí téhož modelu se dále může lišit v závisbsti na nainstalované doplňkové výbavě. Objednatel objednáním doplňkové výbavy,
zejména pokud se jedná o přislušensM a vybaven[, které není zohledněno v prohlášení o shodě (COC listu), bere na vědomi, že skutečně naměřené
hodnoty spotřeby paliva a produkce emisi CO, se mohou lišit od údajů uvedených v obchodní a produktové dokumentaci. Dále bere objednatel na
vědomj Že tyto odchylky mohou být způsobeny výše uvedenými v1Ny a mimo jiné právě prvky doplňkové výbavy a pň's|ušenstvl: které objednatel zvolil,
a že tyto odchylky jdou k jeho tíži. Dodavatel, importér ani výrobce za tyto odchylky nejsou odpovědní.
ČLÁNEK VIII -PRÁVA Z VADNÉHO PLNĚNÍ
l) Objednateli náleží práva z vadného plněni dle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů.
2) Dodavatel odpovídá objednateli, že předmět koupě pň převzetí nemá vady. Zejména dodavatel odpovídá objednateli, že předmět koupě:
a) odpovídá ujednanému popisu, druhu a množství, jakož i jakosti, funkčnosti, kompatibilitě, interoperabilitě a jiným ujednaným vlastnostem,
Verze 02/2025 Citroěn B2C Strana 3 l 5
b) je vhodný k účelu, pro který ji objednatel požaduje a s nímZ dodavatel souhlasil, a
C) je dodán s ujednaným přís|ušenstvím a pokyny k použití.
3) Dodavatel odpovídá objednateli, že vedle ujednaných vlastnostI
a) je předmět koupě vhodný k účelu, k němuž se obvykle používá, předmět koupě mnoZstvim, jakostí a dalšími vlastnostmi odpovídá obvyklým
vlastnostem věci téhož druhu, které múZe objednatel rozumné očekávat,
b) je předmět koupě dodán 5 přísiušenstvím, které může objednatel rozumně očekávat, a
C) předmět koupě odpovídá jakostí nebo provedeni'm vzorku nebo předloze, které dodavatel objednateli poskytl před uzavřením kupní smlouvy.
Tento odstavec se nepoužije v případě, že dodavatel objednatele před uzavŕením kupní 5mlouvy zvlášť upozornil, Ze se některá vlastnost předmětu
koupě liší a objednatel s tím při uzavíráni kupní smlouvy výslovně souhlasil.
4) projevÍ-Ĺi se vada v průběhu jednoho roku od převzeti', má se za to, Ze předmět koupě byl vadný )iž při převzetí, ledaže to povaha předmětu koupě
nebo vady vylučuje.
5) Objednatel múZe vytknout vadu, která se na předmětu koupě projevív době dvou let od převzetí.
6) Právo z vadného plnění objednateli nenáleží, pokud vadu sám způsobil. Vadou předmětu koupě není jeho opotřebeni způsobené obvyklým užíváním
předmětu koupě.
7) Má-li předmět koupě vadu, může objednatel požadovat její odstranění. Podle své volby může poZadovat dodání nové věci bez vady nebo opravu
předmětu koupě, ledaže je zvolený způsob odstraněni vady nemožný nebo ve srovnáni s druhým nepřiměřeně nákladný; to se posoudí zejména s
ohledem na význam vady, hodnotu, kterou by předmět koupě měl bez vady, a to, zda může být druhým způsobem vada odstraněna bez značných
obtíží pro objednatele. Dodavatel může odmítnout vadu odstranit, je-li to nemožné nebo nepřiměřeně nákladné zejména s ohledem na význam vady
a hodnotu, kterou by předmět koupě měl bez vady.
8) K odstraněnívady převezme dodavatel předmět koupě na vlastní náklady. Nepřevezme-li objednatel předmět koupě v přiměřené době poté, co jej
dodavatel vyrozuměl o možnosti předmět koupě po opravě převzŕt, náleží dodavateli úplata za uskladnéní ujednaná v objednávce.
9) Dodavatel může požadovat přiměřenou slevu nebo odstoupit od kupní smlouvy, pokud (a) dodavatel vadu odmítl odstranit nebo ji neodstranil, (b)
se vada projeví opakovaně, {C) je vada podstatným porušením kupní smlouvy, nebo (d) je z prohlášeni dodavatele nebo z okolnosti zjevné, že vada
nebude odstraněna v přiměřené době nebo bez značných obtíži pro objednatele. Přiměřená sleva se urči jako rozdíl mezi hodnotou předmětu koupě
bez vady a vadného předmětu koupě, který objednatel obdržel. Objednatel nemůže odstoupřt od smlouvy, je-li vada předmětu koupě nevýznamná.
10) Práva z vadného plnění náleží objednateli okamžikem předáni vozidla objednateli.
11) Práva z vadného plnění spočÍvajiciv opravě vozidla lze vytknout u kteréhokoliv autorizovaného opravce značky, a to po předloženi předmětné
objednávky/ku pni smlouvy na vozidlo.
12) Reklamace včetně odstranění vady musí být vyřízena a objednatel o tom musí být informován nejpozději do 30 dnů ode dne uplatněni reklamace,
pokud se dodavatel s objednatelem nedohodne na delší lhůtě. Po marném upřynuti této lhůty může objednatel od kupní smlouvy odstoupit nebo
požadovat přiměřenou slevu.
13) Dodavatel je povinen objednateli vydat písemné potvrzení o datu a způsobu vyřízení reklamace, včetně potvrzení o provedení opravy, a době jejího
trvání, případně písemné odůvodnění zamítnutí reklamace.
14) V případě, že objednatel reklamuje vadu dílu, který nebyl součástivozidla na základě kupní smlouvy a který se součástívozidh stal v důsledku
instalace, kterou neprovedl dodavatel nebo autorizovaný opravce značky, nebo namítá-li objednatel, že si takový díl neuchoval vlastnosti v souladu
se zárukou za jakost poskytnutou dodavatelem, je objednatel povinen svá práva z vadného plněni, Či záruky za jakost uplatnit následujícím způsobem:
· Objednatel přistavívozidb, jehož je dA součástí, spdu s nainstalovaným dňem, tedy v okamZiku, kdy objednatel uplatňuje práva z vadného plnění
či záruky za jakost, je díl nainstalován na vozidle;
· Objednatel dodavateli nebo autoňzovanému opravci umožní mít vozidlo u sebe po dobu nezbytnou k posouzení tvrzených vad, či jakosti v souladu
s příslušnou legislatřvou tak, aby mohl dodavatel krom posouzenítvrzených vad a jakosti dAu ověřit i jeho instalaci v souladu se standardy značky.
Uvedená povinnost objednatele přistavit vozidlo a povinnost umožnit dodavateli nebo autorizovanému opravci mít vozidlo u sebe pIatíi v případě,
že objednatel reklamuje vadu vozidla, jehož součástí je díl, který nebyl součástIvozidla na základě kupní smlouvy a který se součástívozid|a stal
v důsledku instalace, kterou neprovedl dodavatel nebo autorizovaný opravce značky. V případě, že výše uvedený postup nebude ze strany objednatele
dodržen, zejména nebude-li přistaveno vozidlo s nainstalovaným dňem, ztrácí tím objednatel veškerá práva z vadného plnění Či záruky za jakost ve
vztahu k takové tvrzené vadě.
15) Objednatel nemůže odstoupit od kupní smlouvy, ani požadovat dodáni nové věci, nemůže-li předmět koupě vrátřt v tom stavu, v jakém jej obdržel.
To neplatí, (a) došlo-li ke změně stavu v důsledku prohlídky za účelem zjištěnivady předmětu koupě, {b) použil-li objednatel předmět koupě ještě
před objevením vady, (c) nezpůsobil-li objednatel nemožnost vrácení předmětu koupě v nezměněném stavu jednáním anebo opomenutím, nebo
(d) prodal-li objednatel předmět koupě ještě před objevením vady, anebo pozměnil-li předmět koupě při obvyklém použitk stalo-li se tak jen zčásti,
vrátIobjednatel dodavateli, co ještě vrátit může, a dá dodavateli náhradu do výše, v níž měl z použiti předmětu koupě prospěch.
ČLÁNEK lX- PŘESFAVBYVOZIDEL
l) Objednatel bere na vědomí, že v případě pozměnění předmětu koupě přestavbou způsobem, kdy došlo k instalaci zařízení nebo k zásahu do šasi
nebo karoserie předmětu koupě, zejména
· pro potřeby ochrany a ukotveni nákladu;
· pro potřeby ochrany nákladového prostoru;
a/nebo aby mohl být předmět koupě využit
· ke campingovým a obytným účelům;
· pro pK)skytovánÍ péče a služeb záchranného systému, nebo péče a služeb obdobných;
· pro potřeby osob s tělesným postižením;
· k chladírenským a mrazírenským účelům;
· jako cKjtamvé vozidlo;
(dále jen ,,přestavba")
bere objednatel na vědomí že za vady
· jednotlivých zařízení a věcí do předmětu koupě instalovaných v souvislosti s přestavbou;
· spočIvajici nebo vzniklé v důsledku nedostatku odborného a technického provedení přestavby;
· předmětu koupě vzniklé v souvislosti s přestavbou;
se řídí ustanoveními občanského zákoníku o odpovědnosti plynoucí ze smlouvy o dílo, kterou uzavřel objednatel s přestavbářem, dodavatel z tohoto
důvodu za vady uvedené vtomto článku neodpovídá.
Verze 02/2025 Citroěn B2C Strana 4 l 5
2) Objednatel bere na vědomi. že přestavbou dle předchozího odstavce dojde k takové změně předmětu koupě, která při uplatněnI práv 7 vadného
plněni vYWčuje objednatelovo právo odstoupit od smlouvy a právo na dodání nové věci.
3) Objednatel bere na vědomí, že v případě, kdy je přestavba provedena způsobem neslučujícim se s pokyny importéra, dodavatele neôo vYrobce
nenáieh' objednateli práva ze smluvní záruky dle ZáruCních podmínek.
ČLÁNEK X - PRODEj DISTANČNÍM ZPŮSOBEM a PRODEJ MIMO PROVOZOVNU
l) Tento článek Podmínek se uplatni
· v případě, že objednatel objedná vozidlo s vyuZitim kornunikačnich prostředků, jež umožňuji uzavřít kupní smlouvu bez souCasné fyzické
přítomnosti objednatele a dodavatele, tedy s využitím prostředků komunikace na dálku, a to výlučné prostŕednictvím telefonické nebo
elektronické objednávky na webových stránkách dodavatele,
· na kupní smlouvu uzavřenou mimo provozovnu dodavatele,
dále jen ,,distanční prodej".
2} Objednatel bere na vědomí, že kupní smlouva na předmět koupě je uzavřena okamžikem, kdy dodavatel přijme jeho nabídku na uzavŕení
kupní smlouvy, tj. okamZikem., kdy dodavatel potvrdí objed návku objednatele, a to rak, že objednateli zašle kupní smlouvu, tyto Podmínky a
případně další dokumenty v písemné formě prostřednictvím elektronické pošty na adresu, kterou objednatel dodavateli k tomuto účelu sdélí,
pokud se objednatel s dodavatelem prokazatelně nedohodne na jiném způsobu potvrzeni objednávky. Kontaktuje-li dodavatel objednatele
ústně prostřednictvím telefonu nebo obdobného zařízeni, sdělí dodavatel objednateli na začátku každého hovoru obchodní účel hovoru a
údaje o své totožnosti, a pokud telefonuje v zastoupení jiné osoby, rovněž údaje o její totožnosti. Nabídku učiněnou během telefonního
hovoru dodavatel potvrdí objednateli bez zbytečného odkladu v textové podobě. Objednatel je nabídkou vázán až poté, co projeví svůj
souhlas elektronicky nebo podpisem potvrzení nabídky na listině.
3) V rozsahu práv a povinnosti neupravených v tomto oddílu, zejména s ohledem na
· podmínky technického provedeni objednávky,
· ujednání o výši a platbě zálohy a kupníceny,
· předání předmětu koupě,
· práva z vadného plnění,
· smluvní zámku vozidla,
· smluvní pokuty a parkovné,
a v případech, kdy to nevy|učljjí kogentní ustanovení právních předpisů, se na distanční prodej použije obecná úprava těchto Podmínek a
Záručních podmínek.
4) V případě distančního prodeje je objednatel oprávněn odstoupit od kupní smlouvy ve lhůtě čtrnácti dnů Me dne převzetí předmětu koupě
nebo posledního kusu předmětu koupě, objedná-li objednatel v rámci jedné objednávky vÍce kusů předmětu koupě, které jsou dodávány
samostatně, nebo poslední položky nebo části dodávky předmětu koupě sestávájícího z několika položek nebo částí. Náklady spojené
s navrácením předmětu koupě v případě uplatněni práva na odstoupeni od kupní smlouvy nese objednatel. Objednatel není oprávněn k
odstoupenÍod kupní smlouvyv případě, že vozidlo bylo již na objednatele registrované v registru vozidel.
5) Objednateli nenáleží právo odstoupit od kupní smlouvy v případě, že byl předmět koupě vyroben dle požadavků objednatele nebo
přizpůsoben jeho osobním potřebám. Pokud dodavatel přesto umožní objednateli odstoupit od kupní smlouvy na předmět koupě, který byl
vyroben dle požadavků objednatele nebo přizpůsoben jeho osobním potřebám, vyhrazuje si právo vrátit objednateli kupní cenu poníženou
o částku, o kterou se snížila hodnota předmětu koupě, nejméně však o částku odpovídajÍcÍ 30 % kupní ceny předmětu koupě dle kupní
smlouvy.
ČLÁNEK XI -SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
l) objednatel bere na vědomí, že vozidlo již registrované v registru vozidel nelze považovat za nové vozidlo, rovněž se objednatel zavážuje takto
registrované vozidlo nevydávat za nové vozidlo při případné nabídce ke koupi adresované třetím osobám. Porušeni ®viňnosti dle tohoto odstavce
je považováno za závažné porušení kupnIsmlouvy a je sankciováno smluvní pokutou ve výši 25.000,- KČ (slovy: dvacet pět tisíc korun českých),
přičemž uvedenou pokutu je objednatel povinen uhradit dodavateli ve lhůtě stanovené ve výzvě k zaplacenítakové smluvní pokuty.
2) Ustanovenio smluvních pokutách dle ČI. l odst. 3, ČI. [j. odst. 15 a článku XL odst. l, parkovném dle článku ll. odst. 16 a odstupném dle článku Ill. těchto
Podmínek se nepoužijI, pokud objednatel ukončíze své vůle kupnismlouvu na základě ustanovení příslušných právních předpisů na ochranu spotřebitele.
3) Kupní smlouva je vyhotovena ve třech vyhotoveních, z nichž po jednom obdrží dodavatel, objednatel a importér.
4) Odchylná ujednánív kupní smlouvě mají přednost před zněním těchto Podmínek.
5) Tyto Podmínky, s jejichž obsahem se objednatel seznámil, tvoří nedílnou součást kupní smlouvy.
6) KupnIsmlouva se považuje za uzavřenou jejím podpisem oběma smbvními stranami. V případě distančního prodeje je kupní smlouva uzavřena
v souladu s článkem X odst. 2 těchto Podmínek.
Objednatel prohlašuje, že se dostatečně seznámil s těmito Podmínkami, jejich obsahu rozumía s jejich zněním souhlasí. Dále prohlašuje, že mu byl obsah
těchto Podmínek dostatečně vysvětlen, přičemž výše uvedené stvrzuje svým podpisem.
,.....kí )gblj(" ,,,. AMo-W"
Objednatel
Verze 02/2025 Citroěn B2C Strana 5 l S