Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Jihočeské divadlo p.o., zapsaná v OR Krajského soudu Ceské Budějovice, odd. Pr, vl. 112
Dr. Stejskala 424/19, 370 4 7 české Budějovice
Zastoupené MgA. Martinou Schlegelovou Ph.O., ředitelkou JD
Kontaktní osoba.
IČO: 00073482
Bankovní spojení; -
(dále jen „Divadlo")
a
Město Skuteč .
Palackého náměstí 133,539 73 Skuteč
Zastoupené starostou Jaroslavem Hetfleišem
Kontakt správce KKS:
Zodpovědná osoba:
IČO: 00270903
Bankovní spojení:
(dále jen „Pořadatel")
uzavírají ve smyslu ust. § 1746, odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník
v platném znění tuto:
SMLOUVU O UVEDENÍ PŘEDSTAVENÍ
I. Předmět smlouvy
li. Předmětem této smlouvy je realizace inscenace „Slovanské Tance", v choreografii
Martina Šintáka a režijní spolupráci Tomáše Ondřeje Pilaře (dále jen „Představení"), za
podmínek dále uvedených v této smlouvě.
Ill. Práva a povinnosti smluvních stran
111.1. Divadlo se zavazuje odehrát Představení:
dne: 12. dubna 2026
místo: Kulturní klub Skuteč, Rubešova 525
začátek Představení: 16:00 hodin
111.2. Divadlo se zavazuje, že se účinkující dostaví na vystoupeni včas a umělecký výkon
bude proveden svědomitě, řádně a v náležité umělecké kvalitě.
111.3. Divadlo se zavazuje, že veškerý jeho personál se bude řídit předpisy týkajícími se
bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a předpisy požární ochrany Pořadatele, jakož i
provozním řádem Pořadatele, bude-li s nimi v dostatečném časovém předstihu před
plněním této smlouvy seznámeno Pořadatelem.
111.4. Divadlo poskytuje touto smlouvou pořadateli licenci k užití divadelní hry a uměleckého
výkonu vytvořeného herci, včetně práv ke scénické dekorace a kostýmní výpravě, jejich
sdělováním veřejnosti v rámci představení. Pořadatel není oprávněn poskytnout nabytou
licenci zcela ani zčásti třetím osobám, ani udílet svolení ke zvukovému, obrazovému či
zvukově obrazovému záznamu představení ani k jeho šíření a zavazuje se, že tyto
záznamy nepořídí sám.
111.5. Divadlo jako provozovatel divadelního díla prohlašuje, že je nositelem veškerých práv
spojených s jeho veřejným provozováním, zejména práv k užití děl autorů a výkonných
umělců. Host dále prohlašuje, že veřejným provozováni m divadelního díla nebudou
porušena autorská ani jiná práva třetích osob.
111.6. Divadlo odehraje představení z nahrávky - bez orchestru.
111.7. Pořadatel se zavazuje zaplatit řádně a včas smluvní cenu za Představení.
111.8. Pořadatel se zavazuje zajistit:
: čisté a prázdné jevlště a přístupové cesty k němu
- ubytování pro technický personál ze 11.4. na 12.4.2026
- přítomnost vlastního osvětlovače, zvukaře a jevištního technika dle harmonogramu
příprav, které dodá Divadlo Pořadateli nejpozději měsíc před představením.
- zajistit technické vybavení a požadavky Divadla dle technického rideru, viz. Příloha
č.1
- odpovídající počet provozních pracovníků potřebných k řádnému průběhu
Představeni (uvaděči, požární dozor, šatnářky, atd.)
- volné šatny pro 8 tanečníků, 7 tanečnic, 11 dětí, techniku a produkci (čisté,
uklizené a adekvátně vybavené),
- sprchy a WC v blízkosti šaten (pokud lze),
- dostatečné množství pitné vody pro účinkující.
- 4 čestné vstupenky pro potřeby Divadla
- vhodné podmínky pro představení po stránce společenské, technické,
bezpečnostní a hygienické.
111.9. Pořadatel se zavazuje zajistit, aby bez předchozího projednání a uzavření zvláštní
smlouvy s Divadlem nebyly pořizovány obrazové či zvukové záznamy z Představení ani
nebyly prováděny jeho přenosy s výjimkou případů povolených zákonem.
IV. Cena a platební ujednání
IV.1. Smluvní strany se dohodly na ceně za odehrané Představení, ve výši 75.000,-Kč (slovy:
sedmdesát pět tisíc korun českých) - osvobozeno od DPH dle § 61 písm. e) zákona č.
235/2004 Sb., O dani z přidané hodnoty v platném znění.
IV.2. Smluvní cena bude uhrazena na základě faktury vystavené Divadlem po odehrání
Představení, s lhůtou splatnosti 14 kalendářních dnů.
IV.3. Tržby za Představení náleží Pořadateli.
V. Společná ujednání
V.1. Bude-li Představení zrušeno v důsledku nepředvídané, nebo neodvratitelné události
(přírodní katastrofa, havárie, epidemie, vážné onemocnění, změna v obsazení v Divadle
apod.), mají obě smluvní strany právo do této smlouvy odstoupit bez nároku na finanční
náhradu škody, pokud se nedohodnou jinak. Malý zájem o vstupenky není důvodem od
této smlouvy odstoupit.
V.2. V případě, že se Představení neuskuteční z vyse uvedených důvodů (odst. V.1.),
souhlasí obě smluvní strany s náhradním termínem, popř. náhradním titulem či obsazení
v alternaci.
V.3. Bude-li smlouva vypovězena z jiných než výše uvedených důvodů do 7 kalendářních dnů
před sjednaným termínem ze strany:
a) Pořadatele - uhradí Pořadatel Divadlu polovinu ze smluvní částky dle odst.lV.1.,
b) Divadla - uhradí Divadlo Pořadateli vzniklou škodu a náklady, vzniklé se zrušením
Představení.
Bude-li smlouva vypovězena z jiných než výše uvedených důvodů ve lhůtě kratší než 7
kalendářních dnů před sjednaným termínem Představení ze strany:
a) Pořadatele - uhradí Pořadatel Divadlu smluvní částku dle odst. IV.1. v plné výši,
b) Divadla - uhradí Divadlo Pořadateli vzniklou škodu a náklady, vzniklé se zrušením
Představení.
VI. Další ujednání
Vl.1. Obě smluvní strany se zavazují, že budou chránit a utajovat před třetími osobami
skutečnosti tvořící obchodní tajemství, důvěrné informace a jiné skutečnosti, které byly
poskytnuty v rámci smluvního vztahu mezi oběma smluvními stranami nebo při běžném
obchodním styku. Smluvní strany sjednávají, že důvěrnými informacemi jsou veškeré
zadavatelem poskytnuté informace, podklady a dokumenty, pokud nejsou běžně
dostupné ve veřejných informačních zdrojích (např. obchodní rejstřík).
VII. Sankční ujednání
VI 1.1. Pro případ nezaplacení bezvadné faktury do dne splatnosti je JO oprávněno účtovat
objednateli úrok z prodlení ve výši 0,03% z dlužné částky za každý den prodlení.
VIII. Závěrečná ustanoveni
Vlll.1. Tato smlouva nabývá platnosti i účinnosti dnem podpisu obou smluvních stran a je
uzavřená na dobu určitou dle ujednání čl. 111.
Vlll.2. Smluvní strany prohlašují, že tuto smlouvu uzavírají svobodně, vážně a v dobré víře
a po přečtení připojují jako důkaz souhlasu s jejím obsahem své vlastnoruční podpisy.
Vlll.3. Změny a doplňky této smlouvy musí mít písemnou formu a musí být podepsány
oběma smluvními stranami.
Vlll.4. Pokud není stanoveno jinak, řídí se právní vztahy vzniklé z této smlouvy
ustanoveními Občanského zákoníku v platném znění.
VIII.S. Smlouva je vyhotovena ve dvou stejně platných stejnopisech, z nichž každý z
účastníků obdrží jedno vyhotovení.
Ve Skutči dne 1 O. 12. 2025 V českých Budějovicích dne .
vdíOSlav Hetfleiš \ ~ / MgA. Martina Schlegelová Ph.O.
Starosta města Skute~ ředitelka Jihočeského divadla