Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva 0 uiivzini
podle § 1746 odst. 2 zékona E. 89/2012 Sb., obéanski zzikonik
I. Smluvni strany
Zzikladni §k0la Kralupy nad Vltavou, Gen. Klapzilka 1029, okres Mélnik, pfispévkovzi
org.
1c’ 71009922
jednajici: Ing. Michaela Gleichové, feditelka §koly
déle j ako poskytovatel
a
VK KRALUPY, z.s.
VvLuhu 1090, 27801 Kralupy nad Vltavou
IC 23019263
jednajici: Vladimir Va§ko
déle jako uiivatel
II. Piedmét smlouvy
1. Poskytovatel se zavazuje poskytovat ke kréltkodobému uiivéni nésledujici nebytové
prostory: télocviény, §atny pfiléhajici kte'l0cvic'né, socidlni zafizeni umisténé v §atndch
Spolu s uveden§?mi prostorami se dévé k uiivéni veékeré pfisluéenstvi a mobilni inventéf:
kfily na sité, laviéky, Zebfiny, Zinénky
2. Tyto nebytové prostory se nachézeji v objektu spravovaném poskytovatelem na ul. Gen.
K1ap2'11ka., é.p. 1029
3. Tato smlouva se sjednévé za fiéelem provozovéni trénink1°1 a zépasfi volejbalu.
III. Doba trvsini smluvniho vztahu
4. Smlouva se uzaviré na dobu uréitou, a to od 1.1.2026. do 31.12.2026 véetné, dle
ha.rmonogran1u uiivémi télocviény, kter}9 je nedilnou souéésti této smlouvy. V dobé
prézdnin trvajicich déle nei 5 dni, je ékola uzavfena vé. télocviéen.
IV. Platebni podminky
1. Uhrada za uiivéni byla stanovena dohodou smluvnich stran a éini 12.500,- K6 za mésic.
Tato cena zahmuje i spotfebu energii a sluiby spoj ené s fidribou a provozem.
2. Uiivatel bude poskytnuté prostory vyuiivat vidy v éasech uvedenjlch na dodaném
rozpisu. 11 ~ ~ 1~ 1
3. Uiivatel se zavazuje zaplatit poskytovateli za uiivéni vyée uvedenj/ch prostor ééstku
75.000,-K6 ke dni 30. 3. 2026 a ézistku 50.000,-Kb’ do 30. 9. 2026
4. Uhradu provede uiivatel po§tovni poukézkou, nebo pfevodem na fiéet
5. 51-6495520207/0100 jako variabilni symbol uvede uiivatel Eislo faktury na v)?§e
uvedenou dohodnutou ééstku.
6. Dohodou smluvnich stran byla sjednéna smluvni pokuta v pfipadé nedodrieni bodu 3.
Dojde-1i k takovému poruéeni, je strana, jei je v prodleni s plnénim, povinna zaplatit
smluvni pokutu ve V3’/§i 0,1 % z dluiné ééstky denné ode dne splatnosti do zaplaceni.
7. Nezaplaceni sj ednané fiplaty je povaiovémo za hrubé poruseni smluvnich podminek.
V. Povinnosti uiivatele
1. Uiivatel se zavazuje prostory uvedené v él. II této smlouvy uiivat pouze k fiéelu, kterjl je
uveden v Izlénku II bod 3.
2. Uiivatel je oprévnén uiivat spoleéné prostory a zafizeni budovy, ve které se smluvni
prostory nacheizeji.
3. Néklady spojené s fidribou a provozem hradi poskytovatel s ohledem na 61. IV. bod 1.
Tyto néklady pfedstavuji pouze zékladni fidribu. Dojde-li ze strany uiivatele k poskozeni
poskylnutych proslor, budou mu skody vyélsleny k fihradé. V pfipadé vzniku skody
zavinéné uiivatelem se uiivatel zavazuje bud’ uvést uiivané prostoly a jejich pfislusenstvi
do pfivodniho stavu nebo nahradit skodu v penézich.
4. Uiivatel je povinen pfi v3’/konu sv§'Ich prév dbét, aby v budové, kde se prostory nachézeji,
nebrénil ostatnim pfipadn§7m uiivatelfim ve vjfkonu jejich préw.
5. Po skonéeni kaidého bloku uiivéni poskytnutj/ch prostor je uiivatel povinen zhasnout
svétlo ve vsech vyuiivanych prostoréch, zkontrolovat, aby neprotékala voda ve sprchzich a
na WC, uzamknout prostory.
6. Uiivatel neni opréwnén dét poskytnuty prostor nebo jeho éést bez pfedchoziho souhlasu
poskytovatele do pronéj mu nebo uiivémi dalsi osobé.
7. Uiivatel a dalsi fiéastnici vise uvedené aktivity zodpovidaji v dobé, kdy budou
provozovat ve vjlse uvedenfich prostoréch sjednanou éinnost, za dodriovéni vsech obecné
platnj/ch pfedpisfi o ochrané zdravi, bezpeénosti préce a protipoiélrnich pfedpisfi.
VI. Povinnosti poskytovatele
1. Poskytovatel je povinen pfedat uiivateli prostory a pfislusenstvi, které jsou pfedmétem
smlouvy, ve stavu zpfisobilém k fédnému uiivzini, a zajistit uiivateli plynul)? a nerusen)?
vykon prév spoj en)’/ch s uiiveinim téchto prostor.
2. Poskytovatel je povinen po dobu trvémi smlouvy odstrafiovat zévady, které breini fédnému
uiivéni prostor nebo jimii je v}'/kon uiivatelova préva ohroien.
3. Nastanou-li objektivni pfiéiny, pro které nelze prostory, které jsou pfedmétem smlouvy, v
dohodnutém terminu poskytnout, vyhrazuje si poskytovatel prévo tuto skuteénost fesit po
dohodé s uiivatelem
a) poskytnutim néhradniho terminu,
b) navrécenim finanéni ééstky.
VII. Ostatni ujednéni
1. Zmény této smlouvy lze provést pouze pisemnou dohodou smluvnich stran formou
éislovanfich dodatkfi k této smlouvé.
2. Smluvni strany prohlasuji, fie smlouvé rozumi a s jejim obsahem souhlasi, coi stvrzuji
sv}'/mi podpisy na této smlouvé.
3. Smlouva je vyhotovena ve dvou vjrtiscich, kaidé ze stran obdrii jeden z nich.
V Kralupech nad Vltavou, dne 11. 12. 2025 D
poskytovatel uiivatel
Vladimir Vasko
Ing. Michaela Gleichové
za'k§§~§f‘1j\>',_§5‘;\;'éo'l1a...K1ra0!2u9P. Yokf"easdMVélitnaikvou
“ r || |_-. urqanlzace fi-3-
.. j . ~. —. " 1'2? 44$
"=—rFB|l' .5'r<-7‘-[.11 l<.I8D5l9K@35genk1apa 5