Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dále uvedeného dne, měsíce a roku ujednaly smluvní strany :
DODATEK č. 1
ke smlouvě o nájmu nebytových prostor uzavřené dne 01.10.2002 ( dále jen „Smlouva“)
uzavřený níže uvedeného dne, měsíce a roku mezi smluvními stranami:
Městská část Praha - Dolní Počernice
se sídlem
Stará obec 10, 190 12 Praha - Dolní Počernice
IČ
002 40 150
bankovní spojení
ČS a.s. Praha, číslo účtu 9021-2000712349/0800
zastoupena
starostou Zbyňkem Richterem
( na straně „pronajímatele“)
a
Firma AT, s.r.o.,
se sídlem
Svatoňovická 833, 190 12 Praha 9 – Dolní Počernice
IČ
485 92 935
zápis v obchodním rejstříku: Městský soud v Praze, oddíl C, vložka 18671
bankovní spojení
jejímž jménem jedná Gabriela Bártová, jednatelka společnosti
( na straně „ nájemce“)
Dodatek č. 1 je uzavřen ke smlouvě o nájmu nebytových prostor, jejímž předmětem je pronájem části 2. nadzemního podlaží objektu čp. 587 o výměře 256 m2. Nebytové prostory jsou pronajímány za účelem zřízení ateliéru pro výrobu audiovizuálních děl.
I.
1. Znění Smlouvy se tímto dodatkem upravuje takto:
Článek II. první věta se mění takto:
Doba pronájmu se prodlužuje na dobu určitou, a to od 01.10.2012 do 30.09.2017 za stejných smluvních podmínek.
Ostatní ustanovení smlouvy zůstávají nezměněna.
II.
1. Záměr na prodloužení doby nájmu byl uveřejněn na úřední desce od 07.04.2012 do 23.04.2012. Usnesením RMČ č. 56.17 ze dne 25.04.2012 bylo schváleno prodloužení nájemní smlouvy do 30.09.2017.
Tento dodatek je vyhotoven ve 4 stejnopisech s platností originálu, z nichž 2 obdrží pronajímatel a 2 nájemce.
2. Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem tohoto dodatku řádně seznámily, s jeho obsahem souhlasí, a že dodatek uzavírají svobodně, nikoliv v tísni či za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz připojují své podpisy.
3.Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu s účinností ode dne 01.10.2012.
V Praze dne: 29.05.2012
V Praze dne:
………………………………..………..
………………………………
Zbyněk Richter
Gabriela Bártová
starosta MČ Praha – Dolní Počernice
jednatelka společnosti
pronajímatel
nájemce