Textová podoba smlouvy - Hlídač státu.

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

ŠkoFIN s.r.o. - Obchodní podmínky smlouvy o operativním leasingu verze OPOLVSS2506

platné od 30. 6. 2025

ČÁST A – SMLUVNÍ UJEDNÁNÍ

1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ v případě, že tím dojde ke změnám charakteru Služeb nebo úplaty
za ně; ustanovení čl. 4.7 těchto Podmínek není dotčeno.

1.1. Tyto obchodní podmínky smlouvy o operativním leasingu (jinde též 1.11. „Driver setem” se rozumí složka pro řidiče s uvedením příslušných
jen „Podmínky“) obsahují obecné vymezení podmínek poskytování kontaktů, postupů, informací a povinností k užívání PV a k využívání
jednotlivých Služeb sjednaných ve Smlouvě (jinde též jen „Driver
služeb v oblasti operativního leasingu silničních vozidel a Normy set“); zejména se jedná o Služby servis, pneuservis, pohonné hmoty,
opotřebení a poškození vozidla (jinde též jen „Normy opotřebení“). asistenční služby, dálniční poplatky a náhradní vozidlo. Driver set je
Konkrétní vymezení podmínek je obsaženo v jednotlivých smlouvách dostupný na internetových stránkách Společnosti www.vwfs.cz/do-
o operativním leasingu, jejich přílohách a dodatcích. kumenty-ke-stazeni/driver-set.

1.2. „Společností” se rozumí společnost ŠkoFIN s.r.o., se sídlem Praha 1.12. „Provozními náklady” se rozumí poplatky za Služby servis, pneu-
5, Pekařská 6, PSČ 155 00, IČ: 45805369. servis a náhradní vozidlo (jinde též jen „Provozní náklady“).

1.3. „Klientem” se rozumí fyzická nebo právnická osoba, která má se 1.13. „Vyúčtováním vozidla ze Smlouvy” se rozumí dokument zaslaný
Společností uzavřenou smlouvu o operativním leasingu na silniční Klientovi v případě předčasného ukončení Smlouvy podle čl. 14.8.
vozidlo nebo která o jejím uzavření se Společností jedná a akcepto- těchto Podmínek, ve kterém je provedeno vyúčtování závazků Kli-
vala tyto Podmínky (jinde též jen „Klient“). Pokud je Klientem fyzická enta z ukončené Smlouvy (jinde též jen „Vyúčtování vozidla ze
osoba, prohlašuje podpisem Smlouvy, že její svéprávnost nebyla Smlouvy“).
omezena ve smyslu § 55 a následujících zákona č. 89/2012 Sb., ob-
čanského zákoníku.

1.4. „Smlouvou” se rozumí smlouva o operativním leasingu, ve které se 1.14. „Referenční sazbou“ se rozumí
Společnost zavazuje poskytnout Klientovi finanční (leasingovou)
službu spočívající v koupi motorového vozidla specifikovaného v pří- 1.14.1. pro smlouvy s dobou trvání operativního leasingu kratší než 1 rok:
slušné Smlouvě uzavřené mezi Klientem a Společností a předání sazba 6M PRIBOR, která je uvedena v % p.a. (per annum), zna-
předmětného vozidla Klientovi do užívání na dobu trvání operativ- mená sazbu pro šestiměsíční mezibankovní depozita v Kč, a je
ního leasingu. Za poskytnutí této služby se Klient zavazuje splácet uveřejněna na internetových stránkách České národní banky
Společnosti řádně leasingové splátky v souladu se Smlouvou a Spo- (https://www.cnb.cz/cs/financni-trhy/penezni-trh/pribor/) se sou-
lečností vystaveným daňovým dokladem (jinde též jen „Smlouva“). hlasem Czech Financial Benchmark Facility s.r.o., administrátora
Platnost a účinnost Smlouvy nastává podpisem Smlouvy Společ- referenční sazby PRIBOR;
ností a Klientem. Převzetím PV Klientem počíná běžet doba opera-
tivního leasingu. 1.14.2. pro smlouvy se sjednanou dobou trvání operativního leasingu od

1.5. „Předávacím protokolem” se rozumí doklad o převzetí PV Klientem 1 roku (včetně): sazba IRS (Interest Rate Swap), která (i) je uplat-
(jinde též jen „Předávací protokol“). ňovaná pro období svou délkou odpovídající délce sjednané
Smlouvy a která (ii) je stanovená pro měnu CZK (iii) jako závě-
1.6. „Zůstatkovou hodnotou” se rozumí očekávaná cena PV po uplynutí rečná v rozhodném dni (iv) pro prodej. Tato sazba je uvedena v %
sjednané doby operativního leasingu, stanovená Společností při p.a. (per annum) a je uveřejněna na internetových stránkách
uzavření Smlouvy expertním odhadem na základě doby operativního https://www.patria.cz/kurzy/historie/sazby.html. Pro účely určení
leasingu a celkového nájezdu PV za tuto dobu (jinde též jen „Zůstat- referenční sazby IRS se délka Smlouvy zohlední dle doby trvání
ková hodnota“). operativního leasingu stanovené ve Smlouvě, zaokrouhlené na
celé roky nahoru.

1.7. „Předmětným vozidlem“ se rozumí osobní nebo užitkové vozidlo 1.15. „FleetCARS“ je informační a reportingový systém pro správu vozo-
pořízené Společností a poskytnuté formou operativního leasingu do vého parku dostupný on-line prostřednictvím internetové adresy
https://fleetonline.vwfs.com. „FleetCARS“ umožňuje Klientovi správu
užívání Klientovi (jinde též jen „PV“). smluv uzavřených se společnostmi skupiny VWFS a souvisejících
vozidel, zejména poskytuje přístup k informacím o jednotlivých
1.8. „Nesplacenou zůstatkovou cenou” se rozumí součet Zůstatkové smlouvách a vozidlech, jakož i přehledy vznikajících nákladů.
hodnoty PV a kapitálové části budoucích, dosud neuhrazených lea-
1.16. „Ceníkem“ se rozumí ceník vydaný Společností dle čl. 21.6. těchto
singových splátek, tj. bez pojistného a služeb, odúročených ke dni Podmínek a dostupný v platném znění na internetových stránkách

ukončení Smlouvy (jinde též jen „Nesplacená zůstatková cena“). Společnosti: www.vwfs.cz/cenik.

1.9. „Tržní cenou“ se rozumí hodnota PV stanovená při předčasném 1.17. „Zahrnutým pojištěním“ se rozumí pojištění zprostředkované Spo-
ukončení Smlouvy pro účely Vyúčtování vozidla ze Smlouvy. Tržní lečností jako pojistníkem pro Klienta dle čl. 19. OP. Zahrnutá pojiš-
cena se stanoví některým z následujících způsobů dle volby Společ- tění zprostředkovává Společnost u vybraných pojišťoven, se kterými
nosti: má uzavřenou skupinovou pojistnou smlouvu, a Zahrnutá pojištění
se sjednávají na celou dobu trvání Smlouvy, pokud není dohodnuto
1.9.1. Znaleckým posudkem vyhotoveným soudním znalcem ke stano-
jinak.
vení tržní ceny PV při velkoobchodním prodeji ke dni předčasného
ukončení Smlouvy, nebo

1.9.2. Prodejem za nejvyšší dosaženou prodejní cenu ve velkoobchod- 1.18. „Managementem“ je služba, na základě které Společnost pro Kli-
ním prodeji, kterou se rozumí (a) cena dosažená v aukčním prodeji enta zajišťuje správu smluvního vztahu a vozidla, zejména změny
nebo (b) cena dosažená v jiném než aukčním prodeji, v tomto pří- smlouvy o finančních službách, distribuci materiálů a dokumentů,
padě však vždy minimálně ve výši určené odborným oceněním pro zpracování individuálních požadavků, administrativní úkony spojené
velkoobchodní prodej. V případě stanovování Tržní ceny prodejem s provozem vozidla, apod. Tato služba je vždy součástí poskytova-
PV vyvine Společnost rozumně očekávatelné úsilí, aby PV bylo ného operativního leasingu a její cena, tzv. Management fee, je sou-
prodáno v rámci velkoobchodního prodeje do 90 dnů ode dne jeho
vrácení Společnosti. Dosažená prodejní cena PV se snižuje o ná- částí každé leasingové splátky.
klady vynaložené Společností na prodej PV.
1.19. „Processingem“ je služba, na základě které Společnost pro Klienta
zajišťuje podporu správy vozového parku, včetně hromadné admi-
1.10. „Službami” se rozumí obligatorní služby, zejména: management a nistrace smluv uzavřených se Společností a poskytovaných služeb,
processing, a fakultativní služby zajišťované Společností pro provo- hromadné fakturace splátek, atd. Tato služba je vždy součástí po-
zování PV, zejména: údržba a servisní náklady (jinde také jen „ser- skytovaného operativního leasingu a její cena, tzv. Processing fee,
vis“), pneuservis, pohonné hmoty, asistenční služby, dálniční po-
platky, náhradní vozidlo, elektronická kniha jízd a reporting a přístup je součástí každé leasingové splátky.
do aplikace „FleetCARS“. Poskytování konkrétních služeb se sjed-
nává ve Smlouvě (jinde také jen „Služby“). Služby poskytuje Společ- 1.20. Klient je povinen poskytnout Společnosti informace požadované
nost (sama nebo prostřednictvím jí zvolených subdodavatelů) po ce- Společností pro provedení jeho identifikace a kontroly dle zák.č.
lou dobu trvání Smlouvy, pokud není dohodnuto jinak. Poskytování 253/2008 Sb. a pro ověření ekonomické bonity Klienta. Klient je po-
vinen poskytnout Společnosti úplné a pravdivé informace, a pokud je
Služeb lze za trvání Smlouvy ukončit jen dohodou mezi Společností to Společností požadováno, je povinen také informace poskytnuté
a Klientem. Společnost je oprávněna z důležitých důvodů (např. při Společnosti na její žádost vysvětlit, popřípadě doplnit. Společnost je
ukončení nebo omezení činnosti nebo významné změně podmínek oprávněna kdykoli v průběhu trvání Smlouvy provádět opakovanou
subdodavatele obecně anebo i jen ve vztahu ke Společnosti) měnit kontrolu Klienta, k čemuž je Klient povinen poskytovat potřebnou
subdodavatele, jejichž prostřednictvím poskytuje Služby; to platí i součinnost důvodně požadovanou Společností. Společnost je opráv-
něna kdykoli po uzavření Smlouvy od Smlouvy odstoupit, jestliže
zjistí, že Klient při podání žádosti o operativní leasing poskytl neprav-
divé nebo neúplné informace, nebo v případě Smlouvy nebo Klienta

1/20 verze OPOLVSS2506
byla Společnost dle zák.č. 253/2008 Sb. povinna odmítnout uzavření Klient. Klient se zavazuje, že Společnosti nahradí veškerou škodu,
obchodního vztahu s Klientem nebo důvody pro ukončení obchodu která Společnosti může vzniknout při užívání nebo provozování PV
s Klientem dle zák.č. 253/2008 Sb. nastaly po uzavření Smlouvy, třetí osobou, včetně náhrady v případech dle čl. 3.16. OP.
nebo Klient neposkytl součinnost požadovanou Společností k prove-
dení kontroly nebo opakované kontroly dle zák.č. 253/2008 Sb. 3.4. Klient může na základě dohody se Společností přenést provozování
PV na třetí osobu, pokud tato třetí osoba pro Klienta realizuje výkon
2. PŘEVZETÍ VOZIDLA jeho podnikatelské činnosti a tuto třetí osobu je nezbytné pro výkon
dané podnikatelské činnosti zapsat jako provozovatele PV do regis-
2.1. Klient obdrží PV v objednaném provedení uvedeném ve Smlouvě. tru vozidel (např. výkon taxislužby). V takovém případě je Klient po-
V případě ojetého vozidla se PV předává ve stavu uvedeném ve vinen:
Smlouvě; opotřebení PV v tomto případě není vadou věci.

2.2. Klient je oprávněn a povinen převzít PV od dodavatele nebo zpro- 3.4.1. oznámit Společnosti třetí osobu, na kterou žádá přenést provozo-
středkovatele předem určeného Společností (jinde též jen „Dodava- vání PV, a po uzavření dohody se Společností zajistit na své ná-
tel“). Klient je povinen PV převzít ve lhůtě 14 dnů ode dne, kdy byl klady zápis třetí osoby jako provozovatele PV do registru vozidel,
Společností vyzván k převzetí PV. Po vzájemné dohodě Společnosti zápis změn údajů o provozovateli do registru vozidel při jejich
a Klienta může být stanoven pro převzetí PV pozdější termín. Klient změně a výmaz třetí osoby jako provozovatele PV z registru vozi-
souhlasí a zavazuje se, že PV převezme na své náklady od Doda- del,
vatele a učiní všechny nutné úkony spojené s převzetím. Převezme-
li Klient PV od Dodavatele, platí, že PV převzal od Společnosti. 3.4.2. zajistit, že třetí osoba bude užívat PV pouze v rámci podmínek sta-
novených pro užívání PV ve Smlouvě, OP a dohodě o přenesení
2.3. Před převzetím PV je Klient povinen ho prohlédnout a ověřit jeho provozování,
přesnou identifikaci, zjistit úplnost dodávky včetně dokumentace a
přezkoušet, zda PV nemá technické nedostatky a zda je plně použi- 3.4.3. zajistit, aby PV po celou dobu trvání Smlouvy splňovalo všechny
telné. Pokud je pro PV smluvně sjednán zvláštní účel užívání, musí požadavky na jeho provozování,
také přezkoušet, zda je pro tento účel skutečně použitelné. Jestliže
má PV technické nedostatky nebo není-li pro zvlášť sjednaný účel 3.4.4. zajistit, aby byly řádně a včas hrazeny poplatky spojené s provo-
vhodné, Klient jej nesmí převzít. Klient je povinen při zjištění závad zováním PV, jejichž placení je zákonnou povinností provozovatele
trvat na jejich odstranění Dodavatelem, a teprve potom je oprávněn vozidla (např. koncesionářské poplatky).
PV převzít. Výjimku tvoří převzetí ojetého vozidla, kde opotřebení
odpovídající stáří a počtu najetých kilometrů zaznamená předávající 3.5. Klient se při užívání PV a využívání Služeb musí chovat tak, aby ne-
na Předávacím protokolu a Klient potvrdí svým podpisem. došlo ke vzniku práv třetích osob k PV. Klient je povinen Společnosti
okamžitě ohlásit uplatnění nároků třetích osob na PV, odcizení PV,
2.4. Předání a převzetí PV potvrdí smluvní strany podpisem Předávacího poškození a ztrátu PV. Klient nese náklady na obranu (ochranu) proti
protokolu. Podmínkou pro předání PV je nabytí účinnosti pojištění prosazování nároků třetích osob, ledaže byly zaviněny Společností.
PV ke dni předání, a to
3.6. Dodatečné změny, vestavby nebo jiná zhodnocení či úpravy PV smí
2.4.1. v případě Zahrnutých pojištění aktivací v informačním systému pří- Klient provést jen na základě písemného souhlasu Společnosti. Spo-
slušné pojišťovny, lečnost nemá povinnost takový souhlas vydat. Toto neplatí, pokud se
jedná o umístění odstranitelných reklam a nápisů na vozidle, nebo
2.4.2. v případě individuálního pojištění doložením sjednaného pojištění montáž běžných demontovatelných autodoplňků. Před ukončením
dle čl. 5.5. těchto Podmínek. Smlouvy je Klient povinen na vlastní náklady uvést PV do původního
řádného stavu, tj. zejména bez těchto reklamních polepů a doplňků.
2.5. Dodavatel PV může PV prodávat s výhradou práva Dodavatele na Nedodrží-li Klient toto ustanovení, je povinen nahradit Společnosti
jednostrannou úpravu kupní ceny k okamžiku dodání PV. Dojde-li ze způsobenou škodu.
strany Dodavatele PV při jeho dodání k navýšení pořizovací ceny
PV, bude Společnost nucena Dodavateli uhradit takto zvýšenou 3.7. Zhodnocení, které lze považovat za součást PV (nelze je oddělit,
kupní cenu a tomu odpovídajícím způsobem upravit (rekalkulovat) aniž by se PV znehodnotilo), a proto se na ně vztahuje nutnost pí-
leasingové splátky pro operativní leasing PV. Společnost se zava- semného souhlasu Společnosti, je majetkem Společnosti a Klient
zuje o zvýšení pořizovací ceny PV informovat Klienta bez zbyteč- nemá při vrácení PV nárok na jeho úhradu. Pokud by toto zhodno-
ného odkladu po zjištění této skutečnosti a předložit Klientovi návrh cení snížilo cenu PV, Klient je povinen uhradit Společnosti vzniklou
nových podmínek operativního leasingu. Pokud za těchto podmínek škodu. Odpisy veškerého technického zhodnocení PV provedeného
kterákoli smluvní strana nesouhlasí s pokračováním Smlouvy, je tato na náklady Klienta provádí v souladu s daňovými předpisy Klient.
Smluvní strana oprávněna odstoupit od Smlouvy.
3.8. Přihlášení PV u příslušného orgánu státní správy zajišťuje Společ-
3. MAJETKOVÁ A JINÁ PRÁVA K VOZIDLU nost, případně Dodavatel, a to před jeho převzetím Klientem. Spo-
lečnost je do registru silničních vozidel zapsána jako vlastník i pro-
3.1. Společnost je po celou dobu trvání Smlouvy výlučným vlastníkem vozovatel PV (vyjma situace podle čl. 3.4. nebo čl. 5.6. těchto Pod-
PV. Jakmile Společnost Klientovi vozidlo předá, může Klient užívat mínek, kdy je Klient nebo jím určená osoba zapsán jako provozovatel
předané vozidlo po sjednanou dobu a za podmínek stanovených PV). Společnost je oprávněna kdykoli v průběhu trvání Smlouvy roz-
Smlouvou, těmito Podmínkami a v souladu s právními předpisy ČR. hodnout, že Klient bude zapsán jako provozovatel PV do registru sil-
Společnost na dobu trvání operativního leasingu pověřuje Klienta ničních vozidel; zápis Klienta jako provozovatele je v takovém pří-
provozováním PV. padě povinen provést Klient.

3.2. Klient po dobu trvání operativního leasingu nese plnou odpovědnost 3.9. Je-li Klient zapsán jako provozovatel PV v registru silničních vozidel,
za veškeré závady, poškození nebo jakékoli jiné škody na PV. Klient zavazuje se Klient na výzvu Společnosti vystavit Společnosti písem-
nese plnou odpovědnost i za případné škody na PV vzniklé v souvis- nou plnou moc k zastupování Klienta při zápisu změn nebo výmazu
losti s jednáním třetí osoby. provozovatele v registru silničních vozidel, opatřenou úředně ověře-
ným podpisem Klienta. Tuto plnou moc je Klient povinen předat Spo-
3.3. Klient nesmí PV zcizit, zatížit, přenechat k užívání třetí osobě či s PV lečnosti nejpozději do pěti (5) pracovních dnů ode dne doručení vý-
jinak disponovat v rozporu s účelem Smlouvy (např. prodat, zastavit, zvy Společnosti. Jestliže Klient ve stanovené lhůtě Společnosti ne-
darovat, pronajmout), s výjimkou přenechání PV třetí osobě v násle- předá plnou moc, je Klient povinen zaplatit Společnosti smluvní po-
dujících případech: kutu až do výše 50.000 Kč. Vznik nároku Společnosti na zaplacení
smluvní pokuty, popř. její zaplacení, nemá vliv na nároky Společnosti
3.3.1. poskytnutí vozidla k pracovním i soukromým jízdám zaměstnanců na náhradu škody způsobené porušením této povinnosti.
Klienta, orgánů nebo členů orgánů Klienta, anebo osob blízkých
Klientovi či jeho zaměstnancům, orgánům nebo členům orgánů Kli- 3.10. Klient je povinen s náležitou péčí a na vlastní náklady, nevyplývá-li
enta ve smyslu občanského zákoníku, ze sjednaných Služeb jinak, udržovat PV neustále ve stavu způsobi-
lém k provozu v souladu s příslušnými předpisy (STK, měření emisí)
3.3.2. přenesení provozování PV na třetí osobu v rámci podnikatelské a normami stanovenými výrobcem a účelem, ke kterému je PV ur-
činnosti Klienta za podmínek stanovených v čl. 3.4 těchto Podmí- čeno a vybaveno. Při užívání PV je Klient povinen dodržovat, resp.
nek, pokud PV užívá třetí osoba tak zajistit, že tato osoba bude dodržovat,
platné právní předpisy (zejména povinnosti dle zákona č. 361/2000
3.3.3. pronájem PV třetím osobám, pokud je Klientem právnická nebo Sb., o silničním provozu). PV nesmí být použito jiným než běžným
fyzická osoba - podnikatel, která PV přenechává k užívání třetí způsobem, tj. nesmí být použito např. k rychlostní jízdě, soutěžení,
osobě v rámci svého předmětu podnikání a které Společnost udě- přepravě nebezpečných látek nebo cvičným jízdám. Klient plně od-
lila výslovný písemný souhlas k pronajímání PV; pronájem PV povídá za škodu způsobenou použitím PV způsobem jiným než běž-
ným. Kromě toho je Klient povinen plnit všechny závazky vyplývající
může být uskutečněn jen na základě platné písemné smlouvy mezi z provozu a požadavků na řádnou údržbu PV, včetně zajištění pře-
Klientem a uživatelem. depsané garanční prohlídky vozidla, přezouvání vozidla a hrazení
veškerých poplatků spojených s užíváním na pozemních komunika-
Klient výslovně prohlašuje, že si je vědom, že užívání nebo provozo- cích. K tomu potřebné úkony musí nechat provést vlastním jménem
vání PV třetí osobou nemá vliv na povinnosti Klienta vyplývající ze a na vlastní náklady, a to pouze v servisních centrech, které jsou vý-
Smlouvy a že bez ohledu na skutečnost, zda PV užívá nebo provo-
zuje Klient sám, nebo je poskytl k užívání či provozování třetí osobě, robcem PV autorizovány k provádění servisních úkonů na vozidlech
je vůči Společnosti v plném rozsahu odpovědný za užívání PV právě této značky (dále jen „Autorizovaný servis“). Klient však může se

2/20 verze OPOLVSS2506
3.11. Společností sjednat ve Smlouvě poskytování služeb k zajištění umatik je Klient povinen nechat provést svým jménem a na své ná-
3.12. údržby a hrazení servisních nákladů spojených s PV; v takovém pří-
3.13. padě se úkony k péči a údržbě o PV provádí u servisních partnerů klady výměnu pneumatik. Klient však může se Společností sjednat
3.14. Společnosti a Společnost plní povinnosti při zajištění péče a údržby ve Smlouvě poskytování služeb pneuservisu pro PV; v takovém pří-
3.15. o PV, které na sebe výslovně převzala v rámci sjednaných Služeb. padě se úkony pneuservisu k PV provádí u servisních partnerů Spo-
3.16. lečnosti pro pneuservis a Společnost plní povinnosti při zajištění pne-
Klient je oprávněn na základě zplnomocnění Společnosti k vedení uservisu pro PV, které na sebe výslovně převzala v rámci sjednaných
3.17. případných jednání o získání úlev v placení správních poplatků nebo Služeb.
daní souvisejících s provozováním PV Klientem v souladu s přísluš-
3.18. nými právními předpisy. 3.21. Při užívání PV je povinen Klient a každý uživatel (řidič) PV postupo-
3.19. vat dle podmínek stanovených v Driver setu. Klient je dále povinen
3.20. Klient souhlasí s tím, aby Společnost provedla kdykoliv během trvání
Smlouvy kontrolu stavu PV, jeho dokumentace a ostatních záznamů, zajistit, že každý uživatel (řidič) PV splňuje zákonné požadavky pro
a to buď osobně, nebo prostřednictvím jiného subjektu. Společnost řízení PV (zejména má platné řidičské oprávnění a nemá zakázáno
je povinna oznámit Klientovi provedení kontroly min. pět (5) pracov- řízení motorových vozidel) a při jeho užívání dodržuje podmínky sta-
ních dní předem. Podmínkou je, že Společnost nebude při této kon- novené Společností.
trole bránit Klientovi v jeho činnosti.
3.22. Zjišťování stavu PV
Klient není oprávněn sám provádět technické zásahy na PV, kromě
běžné údržby dle instrukcí výrobce (výměna žárovek apod.). K tech- 3.22.1. Společnost má právo během užívání PV Klientem průběžně ově-
nickým zásahům jsou oprávněny pouze Autorizované servisy. Pokud řovat stav PV, zejména informace o technickém stavu PV a stavu
Klient sjedná se Společností jako součást Smlouvy poskytování ujetých kilometrů na PV a Klient má povinnost na základě písem-
služby „Údržba a servisní náklady“ k PV, jsou k technickým zásahům ného vyžádání Společnosti tyto informace Společnosti poskytovat.
na PV oprávněny pouze servisní centra, která jsou ve Smlouvě ur- Klient bere na vědomí a souhlasí, že tyto informace je Společnost
čena Společností k provádění servisních úkonů k PV (dále jen „Ser- oprávněna kdykoli získávat také sama nebo prostřednictvím třetích
visní partner“). osob. Společnost je oprávněna tyto informace získávat a zpraco-
vávat za účelem správy PV a pro účely správy a plnění Smlouvy.
Klient je povinen před každým použitím PV překontrolovat jeho tech-
nický stav. Zjištěné závady je povinen neprodleně odstranit sám (s 3.22.2. Společnost je oprávněna kdykoli (zpravidla ke konci příslušného
omezením dle čl. 3.13. Podmínek) nebo prostřednictvím Autorizova- kalendářního čtvrtletí) vyzvat Klienta k poskytnutí informace o
ného servisu, resp. Servisního partnera Společnosti (pokud má sjed- stavu ujetých kilometrů na PV. Klient je povinen bez zbytečného
nánu službu „Údržba a servisní náklady“). odkladu po obdržení výzvy Společnosti poskytnout Společnosti in-
formaci o stavu ujetých kilometrů na PV.
Při užívání PV je Klient povinen postupovat v souladu s pokyny vý-
robce PV. V případě elektrického nebo hybridního vozidla je Klient 3.23. Automatizované zjišťování stavu PV
povinen pro nabíjení PV používat pouze certifikovaná za-řízení
(zejména nabíjecí kabely, adaptéry, wallboxy) výslovně schválená 3.23.1. Není-li dohodnuto jinak, je Společnost oprávněna informace o
pro použití s PV; použití jiných zařízení se zakazuje. stavu PV nebo stavu ujetých kilometrů na PV zjišťovat také auto-
matizovaně prostřednictvím technických zařízení, která budou na-
Klient hradí veškeré pokuty nebo jiné sankce udělené příslušnými instalována v PV a jejichž prostřednictvím budou informace o
orgány policie, státní správy nebo samosprávy nebo jinými orgány stavu PV průběžně zaznamenávány a předávány Společnosti
veřejné moci v souvislosti s používáním PV Klientem v rozporu s pří- (dále jen „Zařízení“).
slušnými předpisy, a to i v případě, že budou vyměřeny po ukončení
Smlouvy. Pokud je v takovém případě pokuta nebo jiná sankce vy- 3.23.2. Klient uzavřením Smlouvy bere na vědomí a souhlasí, že Společ-
měřena přímo Společnosti jako provozovateli nebo vlastníkovi PV, je nost je oprávněna do PV nainstalovat Zařízení a PV předat Klien-
Společnost oprávněna pokutu nebo jinou sankci, včetně nákladů na tovi s nainstalovaným Zařízením.
jejích uplatnění, bez dalšího uhradit (např. určenou částku dle § 125h
zák. č. 361/2000 Sb.) a veškeré náklady spojené s úhradou této po- 3.23.3. Klient je povinen po celou dobu užívání PV strpět umístění Zaří-
kuty nebo jiné sankce přeúčtovat Klientovi; Společnost není povinna zení do PV, jeho připojení k informačnímu systému Společnosti a
Klienta o vyměřené pokutě nebo jiné sankci předem informovat. umožnit nepřetržitý provoz tohoto Zařízení. Při vrácení PV je Klient
Shodně se postupuje také v případě nákladů uplatněných vůči Spo- povinen vrátit také příslušné Zařízení instalované v PV.
lečnosti jako provozovateli nebo vlastníkovi PV z důvodu používání
PV Klientem (např. náklady odtahu, parkovné, neoprávněné užívání 3.23.4. Klient není oprávněn Zařízení z PV odstranit nebo jakýmkoli způ-
komunikací, neuhrazené mýtné, apod.). sobem omezit jeho funkčnost. Klient je povinen zajistit, že veškeré
osoby, kterým Klient umožní užívání PV, budou seznámeny
Poplatky spojené s provozování PV Klientem (např. dálniční po- s umístěním Zařízení do PV a povinností umožnit řádné a nepřetr-
platky, mýtné, rozhlasový poplatek, televizní poplatek, apod.) nejsou žité fungování tohoto Zařízení při provozování PV.
součástí plnění Společnosti a Klient je povinen k jejich úhradě samo-
statně, na vlastní náklady. Klient je povinen plnit veškeré zákonné 3.23.5. V případě servisního úkonu k PV může být Zařízení dočasně, na
povinnosti spojené s dalšími poplatky spojenými s provozem vozidla, dobu servisního úkonu, odpojeno. Klient je však povinen zajistit,
se systémem elektronického mýtného a užíváním PV na zpoplatně- že neprodleně po skončení servisního úkonu, bude příslušné Za-
ných komunikacích v systému elektronického mýtného, zejména za- řízení opětovně připojeno k PV a zprovozněno. Odpojení a připo-
registrovat PV do systému elektronického mýtného, umístit ve vozi- jení Zařízení v PV je oprávněn provádět pouze servisní technik
dle elektronické zařízení, zaplatit kauci za elektronické zařízení, platit servisu provádějícího servisní úkon, který vyžaduje odpojení Zaří-
mýtné a všechny poplatky a platby spojené s mýtným. V případě, že zení.
budou Společnosti naúčtovány jakékoli částky spojené se systémem
elektronického mýtného, je Společnost oprávněna tyto částky přeú- 3.23.6. V případě poruchy Zařízení je Klient povinen umožnit opravu nebo
čtovat Klientovi a Klient je povinen tyto částky uhradit. výměnu Zařízení. Na výzvu Společnosti je Klient v takovém pří-
padě povinen přistavit PV v určeném místě a čase a umožnit
Klient je oprávněn PV provozovat pouze na geografickém území Ev- opravu nebo výměnu Zařízení v PV.
ropy, s výjimkou území Ruska, Běloruska, Ukrajiny, Moldavska, Ar-
ménie, Ázerbajdžánu, Gruzie, Kazachstánu, Podněstří, Náhorního 3.23.7. Klient uzavřením Smlouvy bere na vědomí a souhlasí, že Společ-
Karabachu, Jižní Osetie, Kosova a Turecka. Provozování PV v jiných nost je oprávněna Zařízení instalované do PV využít také pro zjiš-
zemích je možné pouze s předchozím písemným souhlasem Spo- tění polohy PV. Společnost bude informace o poloze PV ze Zaří-
lečnosti. Jestliže Klient poruší nebo se pokusí porušit některé usta- zení získávat a zpracovávat pouze za účelem zajištění PV v přípa-
novení tohoto odstavce, je Společnost oprávněna od Smlouvy od- dech, kdy Klient porušuje Smlouvu nebo tyto Podmínky (zejména
stoupit. v případech, kdy je Společnost oprávněna odebrat PV Klientovi).
V jiných případech Společnost informace o poloze PV nezpraco-
Pokud jsou v PV namontována zařízení, pro která jsou předepsány vává.
povinné revize či kontroly, je Klient povinen nechat tyto revize nebo
kontroly provést, a to dle pokynů výrobce v servisních střediscích k 3.24. V případě, že Klient poruší jakoukoli povinnost dle čl. 3.22. nebo dle
tomu určených, a tyto úkony nechat vyznačit v příslušných dokumen- 3.23 Podmínek a porušenou povinnost nesplní ani v dodatečné lhůtě
tech (např. v záručním listu). Jedná se o zařízení jako např. pasivní stanovené Společností, která nebude kratší než pět (5) pracovních
zabezpečení (tj. Construct, Defend Lock), LPG, CNG přestavby, spe- dní ode dne doručení písemné výzvy Společnosti, je Klient povinen
ciální elektrická zařízení atp. Při neplnění těchto povinností nese Kli- uhradit Společnosti smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč za každý jed-
ent plnou odpovědnost za vzniklé škody. notlivý případ porušení takové povinnosti, a to i opakovaně. Společ-
nost je v těchto případech také oprávněna odstoupit od Smlouvy.
U PV mohou být používány pouze pneumatiky a disky, jejichž rozměr
je pro daný typ vozidla schválen a uveden v příslušné technické do- 4. LEASINGOVÉ SPLÁTKY A JINÉ PLATBY
kumentaci k PV nebo ve Smlouvě a které jsou určeny pro příslušné
sezonní období, v němž je PV provozováno. Klient je povinen na PV 4.1. Výše leasingové splátky a termín její splatnosti je uveden na daňo-
používat pouze pneumatiky, jejichž stav (zejména velikost vzorku) je vém dokladu. Pokud Klient sjedná se Společností Zahrnutá pojištění,
v souladu s požadavky právních předpisů; v případě opotřebení pne- je Klient povinen hradit Společnosti cenu Zahrnutých pojištění, jejíž

3/20 verze OPOLVSS2506
výše a termín splatnosti jsou stanoveny v Daňovém dokladu. Leasin- jezd určí Společnost přímo úměrně zjištěnému počtu kilometrů re-
gové splátky a měsíční cena Zahrnutých pojištění jsou předepiso- álně najetých PV a uplynulé době operativního leasingu, tedy podle
vány Klientovi formou daňových dokladů. vzorce:

4.2. Po převzetí PV Klientem Společnost vystaví Klientovi daňový doklad, ZN = (RN / UD) x SD, kde:
dále Společnost vystavuje periodicky se opakující faktury nebo jiný
daňový doklad či doklady. Výše první leasingové splátky se poměrně ZN (změněný nájezd) je zvýšený, resp. snížený celkový nájezd
sníží v závislosti na počtu dní od data předání PV do konce kalen- kilometrů,
dářního měsíce, ve kterém došlo k jeho předání. Obdobně se upraví RN (reálný nájezd) je zjištěný počet kilometrů reálně najetých
poslední leasingová splátka v závislosti na počtu dní od počátku ka- PV,
lendářního měsíce do data řádného konce Smlouvy. Každá další fak- UD (uplynulá doba) je uplynulá část sjednané doby operativního
tura nebo jiný daňový doklad je vystavována začátkem následujícího leasingu,
kalendářního měsíce, a to na celý kalendářní měsíc. Není-li sjednáno SD (sjednaná doba) je celková doba operativního leasingu sjed-
jinak, je splatnost faktur (daňových dokladů) 14 dní od data vysta- naná ve Smlouvě.
vení.
Volné kilometry se při zvýšení, resp. snížení celkového nájezdu ne-
4.3. Klient je povinen platit všechny leasingové splátky a jiné platby včas zohledňují a nejsou jím dotčeny. Zvýšení, resp. snížení celkového
a v dohodnuté výši s uvedením variabilního symbolu dle pokynů Spo- nájezdu lze provést nejpozději do tří měsíců od zjištění počtu kilome-
lečnosti. Nebude-li při placení splátky nebo jiné platby variabilní sym- trů reálně najetých PV. Zvýšení, resp. snížení nelze provést dříve
bol uveden anebo bude-li uveden nesprávně, je Společnost opráv- než rok od počátku sjednané doby operativního leasingu. Změněný
něna pokusit se připsanou platbu identifikovat anebo vrátit platbu nájezd se zaokrouhluje na celé tisíce kilometrů podle obecných pra-
zpět na účet, z něhož byla odeslána. videl; při výpočtu změněného nájezdu se doby počítají v celých mě-
sících po zaokrouhlení podle obecných pravidel.
4.4. Společnost je oprávněna Klientovi účtovat náhradu nákladů spoje-
ných s každou jednotlivou písemnou, elektronickou nebo telefonic- Současně se zvýšením, resp. snížením celkového nájezdu kilometrů
kou upomínkou ve výši stanovené v Ceníku platného ke dni vysta- pro PV Společnost zvýší, resp. sníží leasingovou splátku. Zvýšenou,
vení příslušné upomínky. resp. sníženou leasingovou splátku Společnost vypočte způsobem
shodným se způsobem, jakým vypočetla původní leasingovou
4.5. Klient je povinen platit sjednané leasingové splátky a jiné platby splátku při uzavření Smlouvy. Při výpočtu zvýšené, resp. snížené le-
(zejména cenu Zahrnutých pojištění) i v době, kdy PV z jakýchkoliv asingové splátky Společnost použije i hodnoty použité při výpočtu
důvodů nemůže užívat, a to i tehdy, pokud došlo k jeho poškození, původní leasingové splátky při uzavření Smlouvy, celkový nájezd ki-
zničení a pojišťovna dosud nekonstatovala totální škodu PV, popř. lometrů pro PV však použije zvýšený, resp. snížený podle tohoto od-
odcizení a policie doposud nekonstatovala odcizení, neukončila či stavce těchto Podmínek a Zůstatkovou cenu vozidla a ceny za
nepřerušila (neodložila) pátrání po odcizeném PV, nedohodnou-li se Služby servis a pneuservis použije aktuální (určené ke dni výpočtu
smluvní strany jinak. v návaznosti na zvýšený, resp. snížený celkový nájezd kilometrů pro
PV).
4.6. Společnost je oprávněna jakoukoliv došlou platbu (splátku atd.) od 4.10.
Klienta nebo ve prospěch Klienta (pojistné plnění apod.) použít na 4.11. Zvýšené či snížené celkové nájezdy kilometrů a leasingové splátky
úhradu jakýchkoliv splatných závazků Klienta, a to nejprve na úhradu 4.12. se (zejména pro účely vyúčtování při ukončení Smlouvy) považují za
jejich příslušenství a smluvní pokuty bez ohledu na to, z jaké smlouvy sjednané ve Smlouvě.
uzavřené mezi Společností a Klientem tyto závazky vyplývají. 5.
5.1. Jakákoliv pohledávka Společnosti je považována za uhrazenou oka-
4.7. Výše leasingové splátky je stanovena ve Smlouvě. Společnost je mžikem připsání příslušné částky na bankovní účet Společnosti pod
oprávněna jednostranně změnit odpovídajícím způsobem výši lea- 5.2. správným variabilním symbolem, v případě neuvedení anebo uve-
singových splátek v následujících případech: 5.3. dení nesprávného variabilního symbolu až okamžikem identifikace
5.4. platby. Společnost je oprávněna nárokovat v případě prodlení Klienta
4.7.1. z důvodu uvedeného v čl. 3.6. nebo 3.7. těchto Podmínek, pokud se zaplacením jakékoliv platby podle Smlouvy zákonný úrok z pro-
tyto změny PV hradí Společnost; dlení.

4.7.2. pokud Společnost sjedná pojištění PV při porušení povinnosti Kli- Výše leasingové splátky může být změněna dohodou smluvních
enta podle čl. 5.5. těchto Podmínek, navýší Společnost Klientovi stran při změně parametrů operativního leasingu PV na základě žá-
výši leasingových splátek o sjednané pojistné a o náklady na uza- dosti Klienta (rekalkulace). Za zpracování rekalkulace je Klient povi-
vření pojištění; nen uhradit poplatek ve výši stanovené v Ceníku.

4.7.3. v případě rekalkulace podle čl. 4.9. těchto Podmínek, Daňové doklady vystavené na základě Smlouvy musí obsahovat
údaje v souladu s platnými právními předpisy České republiky. V pří-
4.7.4. budou-li na základě právních předpisů změněny nebo nově zave- padě, že daňový doklad nebude obsahovat výše uvedené náležitosti,
deny daně, poplatky nebo jiné platby, které je Společnost povinna případně tyto náležitosti budou uvedeny nesprávně, je Klient opráv-
platit z důvodu vlastnictví PV nebo poskytování operativního lea- něn takový daňový doklad do data jeho splatnosti vrátit zpět Společ-
singu k PV (např. daně silniční, daně z přidané hodnoty, koncesi- nosti s uvedením chybějících náležitostí nebo nesprávných údajů.
onářské poplatky, atd.), Od doručení opraveného nebo doplněného daňového dokladu po-
běží Klientovi nová lhůta splatnosti.
4.7.5. v případě změny výše cen Služeb poskytovaných Klientovi v sou-
vislosti s užíváním PV; POJIŠTĚNÍ

4.7.6. při splnění podmínky změny Referenční sazby ke dni převzetí PV Klient je povinen zajistit pojištění PV na celou dobu trvání Smlouvy,
Klientem způsobem popsaným ve Smlouvě, a to v rozsahu pojištění odpovědnosti z provozu vozidla (tzv. „po-
vinné ručení“) a havarijního pojištění, dle podmínek stanovených
4.7.7. v dalších případech sjednaných ve Smlouvě. Společností. Bez platného pojištění odpovědnosti z provozu vozidla
(tzv. „povinné ručení“) nesmí Klient PV užívat k provozu na pozem-
4.8. V případě změny výše leasingové splátky dle čl. 4.7. OP zašle Spo- ních komunikacích. Havarijní pojištění musí být uzavřeno přinejmen-
lečnost Klientovi aktualizovaný daňový doklad, včetně informace o ším pro případ poškození, zničení PV (např. havárie, živelné po-
změně výše leasingových splátek. hromy, vandalismus atd.) a pro případ odcizení, a musí být nasta-
veno v takovém rozsahu, aby PV nebyl podpojištěn. Pojištění musí
4.9. Pokud Společnost kdykoli během trvání Smlouvy zjistí (zejména dle odpovídat sjednanému způsobu užívání PV a v případě jakékoli
čl. 3.22. nebo 3.23. Podmínek), že počet kilometrů reálně najetých změny způsobu užívání PV (například autopůjčovna, autoškola atd.)
PV je o více než 10 % vyšší, resp. nižší než část celkového nájezdu musí být změněnému způsobu užívání přizpůsobeno i pojištění;
kilometrů sjednaného ve Smlouvě, odpovídající poměru mezi již změna způsobu užívání PV je možná pouze s předchozím písem-
uplynulou a sjednanou dobou operativního leasingu, tedy o více než ným souhlasem Společnosti.
10 % vyšší, resp. nižší než část zjištěná podle vzorce:
Pojištění k PV jsou zprostředkována Společností jako pojistníkem,
PN = (SN / SD) x UD, kde pokud je tak stanoveno ve Smlouvě (sjednání Zahrnutých pojištění
dle čl. 19. OP).
PN (předpokládaný nájezd) je část sjednaného celkového ná-
jezdu kilometrů porovnávaná s počtem kilometrů reálně najetých Není-li ve Smlouvě sjednáno zprostředkování Zahrnutých pojištění,
PV, je Klient odpovědný za pojištění PV ve formě havarijního pojištění a
pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, resp. za zachování přísluš-
SN (sjednaný nájezd) je celkový nájezd kilometrů sjednaný pro ných pojistných smluv po celou dobu trvání Smlouvy, podle pokynů
PV ve Smlouvě, Společnosti a je povinen průběžně, dle požadavků Společnosti, pro-
SD (sjednaná doba) je celková doba operativního leasingu sjed- kazovat trvání sjednaných pojištění a řádné placení pojistného na
tato pojištění (tzv. individuální pojištění).
naná ve Smlouvě,
UD (uplynulá doba) je uplynulá část sjednané doby operativního Jestliže pojistná smlouva na havarijní pojištění je uzavírána jako in-
leasingu, dividuální pojištění Klientem, zavazuje se Klient strpět, a je-li to u

je oprávněna jednostranně zvýšit, resp. snížit celkový nájezd kilome-
trů sjednaný pro PV ve Smlouvě. Zvýšený, resp. snížený celkový ná-

4/20 verze OPOLVSS2506
příslušného pojistitele třeba, aktivně zajistit (např. formou tzv. vinku- povídá parametrům jím uzavřené Smlouvy. Případný rozdíl v uhra-
lace), že pojistná plnění vyšší než 30.000,- Kč jsou vyplácena ve pro- zeném pojistném plnění oproti nákladům na opravu PV může být ná-
spěch Společnosti. Nesplní-li Klient závazek podle předchozí věty, je sledně vyúčtován Společností Klientovi až do výše ceny opravy PV.
Společnost oprávněna od Smlouvy odstoupit. V případě, že se pojiš-
tění sjednává jako Zahrnuté pojištění dle Smlouvy, je pojistné plnění 5.14. Klient je povinen počínat si ve vztahu k pojištění PV vždy tak, aby
automaticky vinkulováno ve prospěch Společnosti. Je-li pojistné pl- nezaložil důvod pro odepření nebo krácení pojistného plnění pojiš-
nění vyplaceno Společnosti, je Společnost oprávněna použít toto po- ťovnou.
jistné plnění i k úhradě neuhrazených (splatných i nesplatných) zá-
vazků Klienta. 6. ÚDRŽBA A SERVISNÍ NÁKLADY

5.5. Sjednání a existenci individuálního pojištění a vinkulaci pojistného 6.1. Pokud je ve Smlouvě sjednána služba „Údržba a servisní náklady“,
plnění je Klient povinen prokázat Společnosti nejpozději ke dni pře- zajišťuje Společnost pro Klienta poskytování servisních služeb spo-
vzetí PV od dodavatele. Klient je povinen vždy nejpozději do pěti (5) jených s provozem PV v servisní síti společnosti ŠkoFIN v České
dnů ode dne doručení výzvy Společnosti prokázat Společnosti ne- republice. Obsahem této služby jsou servisní úkony spojené s údrž-
přetržité trvání pojištění PV. Klient se dále zavazuje oznamovat Spo- bou PV předepsanou výrobcem vozidla, opravou či výměnou běžně
lečnosti jakékoli změny, jakož i zánik pojistné smlouvy, a to bez zby- opotřebovaných dílů PV v rozsahu dle sjednané varianty této služby.
tečného odkladu po vzniku takové skutečnosti. Pokud Klient poruší Servisní intervaly, výměny náplní, filtrů a ostatní úkony běžné údržby
svůj závazek prokázat sjednání nebo trvání pojištění PV, má Společ- pro PV se vždy řídí předpisy a pokyny výrobce PV (dále jen „Seznam
nost právo od Smlouvy odstoupit nebo příslušnou pojistnou smlouvu údržby“).
uzavřít na náklady Klienta.
6.2. Službu „Údržba a servisní náklady“ lze sjednat v následujících vari-
5.6. V případě individuálního pojištění je Klient povinen být zapsán jako antách:
provozovatel PV do registru silničních vozidel. Zápis Klienta jako pro-
vozovatele PV do registru vozidel nemá vliv na poskytovaní plnění 6.2.1. Základní servis (Basic),
Společnosti k provozování PV v rámci sjednaného operativního lea-
singu. 6.2.2. Neomezený servis (Full)

5.7. V případě, že Klient nesplní povinnost k zajištění pojištění odpověd- 6.3. Služba „Údržba a servisní náklady“ v rozsahu varianty Základní ser-
nosti z provozu vozidla (tzv. povinného ručení), je Klient dále povinen vis zahrnuje servisní úkony dle Seznamu údržby (předpisu a po-
nahradit Společnosti veškerou škodu, která jí z tohoto důvodu kynů) výrobce/dovozce vozů v závislosti na servisním intervalu PV
vznikne, zejména nahradit Společnosti veškeré plnění vynaložené (příkladmo jsou níže uvedeny limity a servisní intervaly pro vozidla
skupiny VW):

5.7.1. na náhradu škody třetím osobám poškozeným provozem PV, 6.3.1. Základní prohlídka – zpravidla každé 2 roky / 30.000 km;

5.7.2. na regresní nároky pojišťoven nebo České kanceláře pojistitelů, 6.3.2. Výměna motorového oleje v závislosti na servisním intervalu vozi-
dla – dle předpisu a pokynu výrobce / dovozce – zpravidla každé
5.7.3. na pokuty či jiné sankce uložené Společnosti státními orgány nebo 2 roky / 30.000 km;
jinými orgány veřejné správy z důvodu provozování nepojištěného
vozidla, 6.3.3. Vzduchový filtr - dle typu vozu a motoru – zpravidla každých 6 let /
90.000 km;

5.7.4. na příspěvky hrazené České kanceláři pojistitelů. 6.3.4. Svíčky – dle typu vozu a benzínového motoru – zpravidla každé 4
roky / 60.000 km;
5.8. Při vzniku pojistné události se škodou jakékoliv výše je Klient povinen
okamžitě informovat Společnost a pojišťovnu a nahlásit jim vznik a 6.3.5. Palivový filtr – dle typu vozu a naftového motoru – zpravidla kaž-
okolnosti pojistné události a předpokládaný rozsah škody. Postup, dých 90.000 km;
jakým má Klient postupovat při pojistné události, je upraven v Driver
setu. 6.3.6. Pylový filtr - dle typu vozu - zpravidla každé 2 roky / 60.000 km,
nebo 30.000 km;
5.9. Klient je povinen s pojišťovnou vyřídit každou pojistnou událost, která
k PV vznikne během trvání Smlouvy. Vyřízením pojistné události se 6.3.7. Brzdová kapalina, olej Haldex (4x4), nebo olej uzávěrky diferenci-
rozumí bezodkladné nahlášení pojistné události pojišťovně, poskyt- álu – zpravidla každé 2 roky;
nutí informací a podkladů nezbytných k likvidaci pojistné události po-
jišťovně a schválení opravy související s pojistnou událostí. Společ- 6.3.8. Olej v automatické převodovce - dle typu převodovky a vozu pouze
nost je povinna poskytnout k tomu Klientovi potřebnou součinnost; kontrola nebo výměna oleje (popř. vč. filtru) - zpravidla po 120.000
Společnost je oprávněna vyhradit si vyřízení pojistné události zcela km, případně po 60.000 km;
či zčásti osobně.
6.3.9. Výměna rozvodového řemene – dle typu vozu a naftového motoru
5.10. Klient se zavazuje bez zbytečného odkladu uvědomit Společnost, a – zpravidla ve 210.000 km;
v případě individuálního pojištění i pojišťovnu, o všech dodatečně
namontovaných doplňcích do PV a zajistit jejich připojištění tak, aby 6.3.10. Kontrola systému EV, PHEV, CNG – dle typu vozu a druhu po-
PV nebylo podpojištěno, čímž není dotčena povinnost dle čl. 3.6. honu;
těchto Podmínek.
6.3.11. Další úkony dle Seznamu údržby – kontrola a případně i čištění
5.11. V případě, že Klient zamýšlí PV půjčovat třetím osobám, je povinen střešního okna a tažného zařízení (pokud je tímto vůz vybaven),
PV odpovídajícím způsobem pojistit, resp. připojistit, a to rovněž proti diagnostika, doplnění provozních kapalin apod.;
škodám vzniklým případným nevrácením PV třetí osobou, nesdělí-li
Společnost Klientovi písemně, že je oprávněn použít PV k uvedené 6.3.12. Další drobný materiál během servisních prohlídek - kapalina do
podnikatelské činnosti i bez uvedeného připojištění. ostřikovačů, šrouby, podložky, běžné žárovky (mimo LED), těsnění
apod.;

5.12. V případě cesty do zemí, na které se nevztahuje pojistná smlouva, 6.3.13. prodloužení záruky mobility pro vozy značek skupiny VW (tole-
musí Klient PV pojistit odpovídajícím pojištěním. Při porušení tohoto rance 1 000 km);
ustanovení odpovídá Klient za škody vzniklé užíváním nepojištěného
vozidla v daných zemích. 6.4. Služba „Údržba a servisní náklady“ v rozsahu varianty Neomezený
servis zahrnuje servisní úkony stanovené pro Základní servis dle čl.
5.13. V případě částečného poškození PV je pojistné plnění, které je Kli- 6.3. těchto Podmínek rozšířené o další úkony servisu a údržby dle
entovi vyplaceno, Klient povinen použít výlučně na opravu PV. Po-
kud náklady na opravu PV přesáhnou výši pojistného plnění, tento doporučení a pokynů výrobce/dovozce vozů:
rozdíl uhradí Klient. Při vzniku pojistné události na PV je Klient povi-
nen provést opravu vozidla u Servisního partnera, který mu bude na- 6.4.1. výměnu předních/zadních brzdových destiček, nebo čelistí zadní
bubnové brzdy – dle limitů pro běžné opotřebení ŠkoFIN;
bídnut z online formuláře pro hlášení pojistné události (https://help-
desk.uamk.net/vwfs/). Pokud Klient sjedná se Společností jako sou- 6.4.2. výměnu předních/zadních brzdových kotoučů – dle limitů pro
část Smlouvy poskytování služby „Údržba a servisní náklady“ k PV, běžné opotřebení ŠkoFIN;
může zvolit k provedení opravy pouze Servisního partnera, který od-
6.4.3. výměnu předních stěračů a zadního stěrače – dle limitů pro běžné
opotřebení ŠkoFIN;

6.4.4. kontrolu před STK vč. provedení samotné TK;

6.4.5. dezinfekce klimatizace - dle limitů pro běžné opotřebení ŠkoFIN;

6.4.6. kontrolu a údržbu dílů výfukového a palivového systému;

6.4.7. kontrolu a údržbu náprav a poloos;

6.4.8. kontrolu a údržbu spojky;

6.4.9. kontrolu a údržbu startovací či záložní Aku;

5/20 verze OPOLVSS2506
6.4.10. kontrolu a údržbu odpružení a tlumení; 6.8.6. v případě vadného provedení servisního úkonu nebo vad doda-
ných náhradních dílů, uplatnit vadu u Servisního partnera Společ-
6.4.11. kontrolu a údržbu systému chlazení a klimatizace; nosti, který servisní úkon provedl. Současně je Klient povinen in-
formovat Společnost o této skutečnosti.
6.4.12. výměnu žárovek mezi servisními intervaly (mimo LED);

6.4.13. doplnění motorového oleje nebo chladicí kapaliny mezi servisními 6.9. V případě požadavku na provedení servisního úkonu k PV Klient
intervaly – dle odůvodněné potřeby; kontaktuje Servisního partnera Společnosti a dohodne s ním den a
hodinu přistavení PV. Klient bere na vědomí, že Společnost neručí
6.4.14. kontrolu a údržbu systémů EV, PHEV a CNG dle typu vozu a po- za lhůty, ve kterých bude Služba Servisním partnerem Společnosti
honu v rámci běžného opotřebení poskytnuta.

6.4.15. měření a seřízení geometrie náprav – dle limitů pro běžné opotře- 6.10. Klient má povinnost se u Servisního partnera prokázat osvědčením
bení ŠkoFIN; o registraci vozidla (ORV). Klient potvrdí objednávku servisních
úkonů podpisem objednávky-zakázky servisu. V případě nepředlo-
6.4.16. kontrolu a údržbu ostatních dílů podléhajících běžnému opotřebení žení výše uvedených dokladů je Klient povinen uhradit servisní zá-
– dle pokynů výrobce/dovozce vozu; sah sám.

6.4.17. Limity pro běžné opotřebení ŠkoFIN: 6.11. Servisní partner Společnosti ověří nárok Klienta na poskytnutí služby
„Údržba a servisní náklady“ k PV v závislosti na variantě služby a
Min nájezd pro výměnu brzd destiček – 30 000 km sepíše s Klientem zakázkový list. Servisní partner Společnosti sou-
časně bude informovat Klienta o případných nákladech, které nejsou
Min nájezd pro výměnu brzd kotoučů – 60 000 km kryty v rámci sjednané varianty Služby.

Min nájezd pro měření a seřízení geometrie – 90 000 km 6.12. Limitem pro čerpání Služby „Údržba a servisní náklady“ je celkový
nájezd PV za dobu leasingu sjednaný ve Smlouvě (Počet km za dobu
Min nájezd pro výměnu spojky – 150 000 km leasingu), případně zvýšený či snížený podle čl. 4.9. těchto Podmí-
nek a zvýšený o volnou hranici km za dobu leasingu (avšak max. o
Výměna stěračů – 1x za kalendářní rok 5000 km).

Dezinfekce klima – 1x za kalendářní rok

Ostatní limity pro běžné opotřebení jsou stanoveny individuálně 6.13. Služba „Servis, opravy a údržba“ v žádné z variant nezahrnuje tyto
dle aktuálního nájezdu km, době provozu a vyjádření Servis- servisní úkony, které si Klient hradí sám, anebo mu budou Společ-
ního partnera Společnosti v rámci konkrétního úkonu/případu ností přeúčtovány:

Opravy/servis/údržbu nad limit běžného opotřebení si Klient 6.13.1. oprava nebo výměna náhradních dílů poškozených při nehodě, v
hradí sám. Pokud budou tyto servisní úkony Společností Klien- důsledku nedbalosti, nesprávného používání nebo nedodržení ná-
tovi poskytnuty, budou předmětem samostatného vyúčtování a vodů a doporučení výrobce (např. nedodržení plánu údržby, rege-
Klient je povinen uhradit jejich cenu Společnosti. nerace DPF, použití nevhodných pohonných hmot, chladicí kapa-
liny, brzdové kapaliny nebo kapaliny do ostřikovačů, neudržování
6.5. Varianta služby „Údržba a servisní náklady“ je stanovena ve předepsané hladiny oleje, chladicí a brzdové kapaliny, promeškání
Smlouvě a vyúčtování této Služby se bude řídit Klientem zvolenou předepsané servisní prohlídky, apod.). Společnost odečte Klien-
variantou kalkulace podle článku 18. těchto Podmínek definovanou tovi od nákladů za opravu pojistné plnění vyplacené pojišťovnou,
ve Smlouvě. pokud jsou tyto položky kryty pojistkou;

6.6. Klient má povinnost při využívání služby „Údržba a servisní náklady“ 6.13.2. opravy PV v případě úmyslného poškození vozidla;
provádět údržbu PV pouze prostřednictvím Servisních partnerů Spo-
lečnosti ze servisní sítě, která je určena ve Smlouvě. Pro určitý typ 6.13.3. náklady v případě předchozího neodborného provedení úkonů ze
opravy PV může Klient využít pouze konkrétních Servisních part- strany Klienta, nebo servisu, který není smluvním partnerem Spo-
nerů, jejichž seznam je uveden na internetových stránkách Společ-
nosti https://form.vwfs.cz/mapa-dealeru. V naléhavých případech lečnosti;
může Klient provést servisní zásah i v jiných Autorizovaných servi-
sech, avšak vždy jen s předchozím souhlasem Společnosti. V pří- 6.13.4. náklady při důvodném odmítnutí záruční opravy ze strany výrobce
padě, že Klient bez předchozího souhlasu Společnosti k provedení nebo dovozce;
servisního úkonu na PV využije servis, který není Servisním partne-
rem Společnosti ze servisní sítě, která je určena ve Smlouvě, nese 6.13.5. náklady na opravy dílů, které byly do PV nainstalovány dodatečně,
Klient veškeré náklady tohoto servisního úkonu sám; Klient nemá náklady spojené se speciálními nátěry nebo nalepením firemních
vůči Společnosti nárok na proplacení takto provedeného servisního a rozpoznávacích označení;
úkonu ani na poskytnutí jakékoli náhrady za nevyčerpanou servisní
službu. 6.13.6. servis/údržbu/opravy v rámci ztížených provozních podmínek dle
předpisu výrobce/dovozce, Servisní knížky a Návodu k obsluze
6.7. Společnost nabízí možnost sjednání provádění servisních úkonů (zejména účastí PV na aktivitách z oblasti motoristického sportu či
k PV v těchto sítích Servisních partnerů Společnosti: jiných aktivitách, které nebyly ze strany výrobce nebo dovozce

6.7.1. síť Autorizovaných servisů, které jsou Servisními partnery Společ- uvedeny jako přiměřené používání); náklady na opravy prováděné
nosti, v důsledku provozu PV na závodní dráze, zkušebním či závodním
okruhu, polygonu nebo na nezpevněných cestách a v terénu mimo
pozemní komunikace; dále pak například nesprávné použití spojky
a s tím spojenou její výměnu;

6.7.2. síť smluvních servisů, které jsou Servisními partnery Společnosti. 6.13.7. náklady na výměnu rozbitých nebo poškozených zpětných zrcátek,
světlometů nebo skel;
Seznam jednotlivých Servisních partnerů Společnosti dle příslušné
servisní sítě je dostupný na internetových stránkách Společnosti 6.13.8. prodloužení záruky mobility, pokud je servisní interval překročen o
https://form.vwfs.cz/mapa-dealeru. více než 1 000 km;

6.8. Při využívání služby „Údržba a servisní náklady“ je Klient povinen PV 6.13.9. náklady na opravy prováděné za speciální tarify nebo mimo běž-
vždy ve výrobcem předepsaných intervalech přistavit k Servisnímu nou pracovní dobu na žádost Klienta;
partnerovi servisní sítě Společnosti určené ve Smlouvě a na náklady
Společnosti umožnit provedení běžné údržby PV v závislosti na 6.13.10. náklady na aktualizace navigace a mapových podkladů;
plánu údržby předepsané výrobcem, ujetých kilometrech, stáří PV a
opotřebení PV. Povinností Klienta je zejména: 6.13.11. náklady na odtah vozu mimo limit smluvních podmínek silniční
asistence;

6.8.1. dodržovat servisní plán PV předepsaný výrobcem, 6.13.12. mytí, voskování a úklid celého vozu vč interiéru;

6.8.2. udržovat PV neustále ve stavu způsobilém k provozu v souladu s 6.13.13. náklady spojené se servisem, opravou a výměnou speciálních za-
příslušnými předpisy (STK, měření emisí) a normami stanovenými řízení a nástaveb;
výrobcem a účelem, ke kterému je PV určeno a vybaveno,

6.8.3. používat pouze plnidla, kapaliny, oleje a jiné náhradní díly schvá- 6.13.14. náklady spojené se ztrátou klíčů nebo dálkového ovládání;
lené pro použití u příslušného silničního vozidla výrobcem,
6.13.15. náklady na servisní práce, které vzniknou z důvodu předchozích
6.8.4. vybrat servisní místo výhradně v rámci v sítě Servisních partnerů servisních prací provedených v rozporu s předpisy a pokyny vý-
určené ve Smlouvě, robce;

6.8.5. poskytovat vybranému Servisnímu partnerovi Společnosti potřeb- 6.13.16. náklady na opravy nebo výměnu pneumatik a kol z důvodu jejich
nou součinnost k provedení servisních úkonů, poškození nebo opotřebení, ani náklady na vyvážení kol;

6.13.17. náklady na uskladnění kol;

6/20 verze OPOLVSS2506
6.13.18. náklady na servis nebo opravy vozidel, u kterých byla pozměněna 7.3. Klient může při sjednání služby „Pneuservis“ zvolit cenovou kategorii
hodnota vykazovaná počítadlem ujetých kilometrů nebo u nichž pneumatik, které budou Společností zajišťovány pro PV v rámci po-
nelze stav počítadla kilometrů stanovit; skytované služby „Pneuservis“:

6.13.19. náklady na doplnění nebo výměnu AdBlue a jiného aditiva pro vý- Kategorie Pneumatiky značky
fukové systémy dle typu naftového, nebo benzínového motoru; STANDARD Barum, Matador, Sava, Nexen

6.13.20. náklady na opravy škod způsobených hlodavcem; PLUS Uniroyal, Semperit, Kléber, Fulda,
Nokian, Firestone, Hankook, BF
6.13.21. náklady na servis nebo opravy PV, u kterého došlo k úpravě vý- PREMIUM Goodrich
konu vozidla;
Michelin, Continental, GoodYear,
6.13.22. náklady na opravu PV nebo opravu a výměnu náhradních dílů Dunlop, Pirelli, Bridgestone
vzniklé nadměrným, nestandardním, nebo předčasným opotřebe-
ním daného dílu nad rámec běžného opotřebení způsobeného ob- 7.4. Služba „Pneuservis“ se v základu sjednává v rozsahu varianty Limi-
vyklým používáním PV; ted a jejím předmětem je:

7.4.1. Poskytnutí pneumatik pro PV během trvání Smlouvy, nejvýše však
v rozsahu počtu pneumatik (letní/zimní/celoroční) určeném ve
6.13.23. olejový servis a jiné úkony v rámci zkráceného servisního inter- Smlouvě (nad rámec pneumatik dodaných výrobcem na PV). Po-
skytnutí pneumatik pro PV nad rámec předem sjednaného limitu
valu. Servisní náklady jsou hrazeny pouze k vozidlům s prodlou- počtu pneumatik je možné pouze po dohodě a náklady na jejich
ženým/variabilním servisním intervalem (max. 2 roky / 30 000 km) pořízení budou vyúčtovány Klientovi.
s výjimkou zkráceného servisního intervalu vozidel, u kterých ho
7.4.2. Spotřeba pneumatik nad sjednaný počet pneumatik dle Smlouvy
výrobce/dovozce výslovně předepisuje - zpravidla s pohonem na jde k tíži Klienta.
CNG, nebo PHEV;

6.13.24. náklady na servis, údržbu a jiné úkony nad rámec Počtu kilometrů 7.4.3. Je-li sjednáno poskytování dílčího plnění Montáž (přezutí), jsou
za dobu leasingu sjednanému ve Smlouvě (volná hranice km za servisní úkony k přezutí pneumatik poskytovány pouze v rámci se-
dobu leasingu není součástí Počtu km za dobu leasingu); zonní výměny pneumatik/disků. V případě Celoročních pneumatik
se jsou servisní úkony k přezutí pneumatik poskytovány pouze při
6.13.25. náklady vzniklé nepřiměřeným nebo nadměrným používáním PV; výměně Celoročních pneumatik z důvodu jejich běžného opotře-
bení.
6.13.26. náklady na odtahovou službu vzniklé v důsledku havárie, nedba-
losti nebo neoprávněného používání PV, pokud tyto nejsou kryty 7.5. Klient může ve Smlouvě sjednat rozšíření služby „Pneuservis“ Limi-
asistenční službou nebo pojišťovnou.
ted na variantu Un-limited. Rozšířená Služba „Pneuservis“ v roz-
6.14. Klient je povinen dodržovat plán údržby předepsaný výrobcem dle sahu varianty Un-limited zahrnuje
Seznamu údržby, popř. Návodu k obsluze. Zároveň je povinen ne-
chat zaznamenat informaci o provedené předepsané kontrole vozi- 7.5.1. Poskytnutí pneumatik pro PV nad rámec varianty Limited, a to v
dla do servisní knížky / Návodu k obsluze. V případě, že Klient ne-
dodrží plán údržby pro PV, promešká záruku, nezkontroluje záznam počtu nezbytném pro řádné běžné užívání PV po celou dobu trvání
v servisní knížce apod., nese plnou odpovědnost za vzniklé škody. Smlouvy. Společnost poskytuje pro PV po dobu trvání Smlouvy a
do celkového nájezdu PV za dobu leasingu sjednaného ve
6.15. Ustanovení čl. 6.6. těchto Podmínek platí analogicky i v zahraničí. V
zahraničí se provádějí pouze neodkladné opravy závad znemožňují- Smlouvě (Počet km za dobu leasingu) dle potřeby vyplývající z
cích řidiči pokračovat v jízdě nebo závad, u kterých hrozí zvětšení provozu PV. Pneumatiky a disky se poskytují v cenové kategorii
rozsahu škody v případě, že nebudou okamžitě odstraněny. Pokud
je ve Smlouvě sjednána Služba Silniční asistence s platností v za- stanovené ve Smlouvě.
hraničí, postupuje Klient dle instrukcí uvedených v dokumentaci ři-
diče pro tuto Službu. Pokud tato Služba sjednána není, je Klient po- 7.5.2. Výměnu pneumatik z důvodu jejich opotřebení lze provést, jakmile
vinen neprodleně kontaktovat Společnost. Ta, je-li to možné, zajistí nájezd stávajících pneumatik dosáhne 30.000 km a výška dezénu
bezhotovostní úhradu opravy prostřednictvím spřízněné zahraniční pneumatik klesne pod hranici minimální výšky stanovené přísluš-
společnosti. V zemích, kde úhrada prostřednictvím takovéto společ- nými právními předpisy, zvýšené o 10%.
nosti není možná, uhradí Klient náklady sám, a zajistí, aby faktury za
opravy byly vystaveny na Společnost. Po obdržení faktur Společnost 7.5.3. Spotřeba pneumatik nad počet nezbytný pro řádné a běžné uží-
uhradí Klientovi fakturovanou částku v české měně (přepočet kur- vání PV dle podmínek Smlouvy jde k tíži Klienta.
zem ČNB devizy střed platný ke dni vystavení faktury).
7.5.4. Montáž (přezutí) je vždy součástí této varianty služby a servisní
úkony k přezutí pneumatik jsou poskytovány při každé výměně
pneumatik/disků.

6.16. V případě, že Klient zjistí vadné provedení servisního zásahu, je Kli- 7.6. Poskytování služby „Pneuservis“, poskytovaná dílčí plnění a jejich
ent povinen okamžitě uplatnit záruku u Servisního partnera, který rozsah a cenová kategorie pneumatik jsou stanoveny ve Smlouvě.
opravu prováděl, a požadovat okamžité odstranění vady. Zároveň o Vyúčtování této Služby se bude řídit Klientem zvolenou variantou
tom informuje Společnost. kalkulace podle článku 18. těchto Podmínek definovanou ve
Smlouvě.
6.17. Společnost si vyhrazuje právo odmítnout neekonomické opravy PV.

7. PNEUSERVIS 7.7. Limitem pro čerpání Služby „Pneuservis“ je celkový nájezd PV za
dobu leasingu sjednaný ve Smlouvě (Počet km za dobu leasingu),
7.1. Pokud je ve Smlouvě sjednána služba „Pneuservis“, zajišťuje Spo- případně zvýšený či snížený podle čl. 4.9. těchto Podmínek a zvý-
lečnost pro Klienta stanovené dílčí plnění spojená s pořízením, vý- šený o volnou hranici km za dobu leasingu (avšak max. o 5000 km).
měnou a skladováním pneumatik PV v servisní síti Společnosti v
České republice, a to ve sjednaném rozsahu dle zvolené varianty 7.8. Služba „Pneuservis“ v žádné z variant nezahrnuje tyto úkony, které
této Služby. si Klient hradí sám, anebo mu budou Společností přeúčtovány:

7.2. Klient může při sjednání služby „Pneuservis“ zvolit poskytování ná- 7.8.1. Náklady na opravu pneumatik při defektu;

sledujících dílčích plnění: 7.8.2. Náklady na veškeré služby „Pneuservisu“ prováděné za speciální
tarify, nebo mimo běžnou pracovní dobu;
Dílčí plnění Popis plnění

Letní pneumatiky nákup letních pneumatik nad rámec do- 7.8.3. dodávku sněhových řetězů;
daných z výroby ve zvolené cenové kate-

gorii 7.8.4. náklady na dodávku, výměnu nebo opravu pneumatik nebo disků
opotřebených či poškozených v důsledku provozu PV na závodní
Zimní pneumatiky nákup zimních pneumatik ve zvolené ce- dráze, zkušebním či závodním okruhu, polygonu;
nové kategorii

Celoroční pneu- nákup celoročních pneumatik ve zvolené
matiky cenové kategorii
7.8.5. náklady na dodávku, výměnu nebo opravu pneumatik nebo disků
Disky nákup disků pro zimní pneumatiky ve opotřebených či poškozených provozem PV mimo pozemní komu-
nikace; výjimkou je opotřebení pneumatik nebo disků schválených
zvolené cenové kategorii; pouze pokud jejich výrobcem k provozování i mimo pozemní komunikace;

rozměr letních pneumatik ≠ rozměr zim-

ních pneumatik nebo je sjednán zimní 7.8.6. náklady na dodávku, výměnu nebo opravu pneumatik nebo disků
opotřebených či poškozených provozem PV v rozporu s podmín-
komplet kami Smlouvy.

Zimní komplet nákup zimních pneumatik společně
s disky ve zvolené cenové kategorii

Montáž (přezutí) náklady na montáž pneumatik po celou 7.9. Službu „Pneuservis“ Společnost poskytuje pouze prostřednictvím
dobu trvání Smlouvy dle zvolené varianty svých Servisních partnerů v České republice určených pro poskyto-
vání služby „Pneuservis‘“. Seznam Servisních partnerů Společnosti
služby v České republice pro poskytování služby „Pneuservis“ je uveden na
internetových stránkách https://www.vwfs.cz/seznam-pneuservisu.
Uskladnění náklady na uskladnění pneumatik po ce-
lou dobu trvání Smlouvy

7/20 verze OPOLVSS2506
V naléhavých případech může Klient provést servisní zásah i v jiných možná, uhradí Klient náklady sám a zajistí, aby faktury za opravy
pneuservisech, avšak vždy jen se souhlasem Společnosti. byly vystaveny na Společnost. Po obdržení faktur Společnost uhradí
Klientovi fakturovanou částku v české měně (přepočet kurzem ČNB
7.10. Při využívání služby „Pneuservis“ je Klient povinen PV vždy přistavit devizy střed platným ke dni vystavení faktury).
k Smluvnímu partnerovi servisní sítě Společnosti a na náklady Spo-
lečnosti umožnit provedení servisních úkonů pneuservisu. Klient je 7.20. V případě řádného ukončení Služby z důvodu uplynutí sjednané
zejména povinen: 7.21. doby trvání Smlouvy je Klient povinen vrátit Společnosti druhou sadu
7.22. pneumatik/disků poskytnutých Společností k PV, a to nejpozději
7.10.1. u PV používat pouze pneumatiky a disky, jejichž rozměr je schvá- v poslední den trvání Smlouvy. Využívá-li Klient dílčí službu „Usklad-
lený a uvedený v příslušné technické dokumentaci k PV (např. do- 7.23. nění“, je Klient povinen před vrácením pneumatiky/disky řádně vy-
klady o technické způsobilosti); 8. skladnit od Servisního partnera Společnosti.
8.1.
7.10.2. Pneumatiky a disky užívat pouze v souladu s účelem, ke kterému 8.2. V případě předčasného ukončení služby „Servis, opravy a údržba“ je
byly jejich výrobcem schváleny; pneumatiky a disky, které nebyly 8.3. Klient povinen vrátit pneumatiky/disky poskytnuté Společností k PV
8.4. neprodleně, nejpozději však do pěti pracovních dní po ukončení
výslovně schváleny k užívání v terénu, smí být používány pouze v Smlouvy.
rámci provozu na pozemních komunikacích; 8.5.
V případě, že Klient nevyskladní sadu pneumatik/disků, je Klient po-
7.10.3. V závislosti na ročním období užívat pouze pneumatiky odpovída- 8.6. vinen uhradit Společnosti veškeré náklady za uskladnění pneuma-
jící zákonným požadavkům předepsaným pro příslušné roční ob- tik/disků po ukončení Smlouvy až do doby vyskladnění pneuma-
dobí (zimní a letní pneumatiky); tik/disků Společností, a to bez ohledu na to, zda se jedná o zimní či
letní pneumatiky nebo disky, a uhradit náklady spojené s vyzvednu-
7.10.4. Zimní pneumatiky je Klient povinen užívat na PV v období od 1.11. tím a přepravou pneumatik/disků. Pokud Klient nevrátí Společnosti
do 31.3. příslušného kalendářního roku, přičemž montáž zimních pneumatiky/disky, jejichž uskladnění nebylo součástí sjednané
pneumatik je Klient oprávněn provést nejvýše 15 dní před datem služby „Pneuservis“, je Klient povinen za nevrácené pneuma-
začátku zimního období a demontáž zimních pneumatik nejvýše tiky/disky zaplatit Společnosti částku ve výši pořizovací ceny nových
15 dní po datu konce zimního období; pneumatik/disků stejného označení jako nevrácené pneuma-
tiky/disky.
7.10.5. Letní pneumatiky je Klient oprávněn užívat na PV pouze v období
od 1.4. do 30.10. příslušného kalendářního roku. Pneumatiky vracené Klientem Společnosti při ukončení Smlouvy
(osazené na PV i druhá sada) musí být způsobilé k provozu na po-
7.11. Ohledně čerpání služby „Pneuservis“ kontaktuje Klient Servisního zemních komunikacích dle platných právních předpisů.
partnera Společnosti a dohodne s ním termín přistavení PV. Společ-
nost neodpovídá za lhůty, ve kterých bude Služba Servisním partne- TANKOVACÍ KARTA
rem poskytnuta.
Pokud je ve Smlouvě sjednána Služba Tankovací karta, zavazuje se
7.12. V případě, že Klient využívá dílčí služby „Uskladnění“ a „Montáž“, Společnost jako komisionář zajistit pro Klienta jako komitenta vlast-
jsou servisní úkony při sezonním přezouvání pneumatik u PV prová- ním jménem na účet Klienta možnost nákupu pohonných hmot
děny pouze u Servisního partnera Společnosti, u kterého jsou pneu- (včetně elektrické energie) určených k provozu PV a případně dal-
matiky/disky pro PV uskladněny. Klient je oprávněn na své náklady šího zboží a služeb (pohonné hmoty, zboží a služby dále též jen
vyskladnit pneumatiky/disky z jednoho místa uložení a přepravit je „PHM“) a bezhotovostní úhradu nakoupených PHM prostřednictvím
do jiného místa uložení. Pneumatiky/disky lze v rámci služby palivové, resp. dobíjecí karty sjednané ve Smlouvě (dále též jen
„Uskladnění“ uložit pouze u Servisního partnera Společnosti. „karta“).

7.13. Klient má povinnost se u Servisního partnera prokázat osvědčením Možnost nákupu PHM a bezhotovostní úhrada nakoupených PHM
o registraci vozidla (ORV). Klient potvrdí objednávku servisních se řídí obchodními podmínkami vydavatele karty a typem karty. Spo-
úkonů podpisem objednávky-zakázky servisu. V případě nepředlo- lečnost nijak neodpovídá (zejména neručí) za kvalitu ani dostupnost
žení výše uvedených dokladů je Klient povinen uhradit servisní zá- služeb poskytovaných vydavatelem karty nebo jeho obchodními
sah sám. partnery a ani za plnění jiných jejich povinností.

7.14. Nové pneumatiky pro PV je Klient povinen objednat u Servisního Společnost vydá Klientovi kartu bez zbytečného odkladu nejpozději
po předání PV; karta je vydávána na jméno Společnosti a (zpravidla)
partnera Společnosti v dostatečném předstihu před provedením ser- registrační značku PV a/nebo jméno Klienta; současně Společnost
visního úkonu, přičemž Klient je oprávněn objednat pneumatiky Klientovi sdělí PIN karty.
pouze v souladu se specifikací uvedenou ve Smlouvě.
Klient je oprávněn používat kartu pouze v souladu s obchodními pod-
7.15. Při sezonní výměně pneumatik informuje Klient Servisního partnera mínkami vydavatele karty a typem karty k nákupům PHM a bezhoto-
Společnosti, zda má pneumatiky/disky uskladněny u tohoto Servis- vostní úhradě těchto nákupů. Vlastníkem PHM nakoupených pro-
ního partnera Společnosti. Pokud Klient nevyužívá dílčí službu střednictvím karty se jako komitent stává přímo Klient. Z důvodu pra-
„Uskladnění“ nebo má pneumatiky/disky uskladněny u jiného Servis- videlné kontroly spotřeby pohonných hmot je Klient povinen zazna-
ního partnera Společnosti, je Klient povinen k provedení servisního menávat při nákupu pohonných hmot skutečný stav tachometru PV.
úkonu (montáže) na své náklady přepravit pneumatiky/disky k vybra- Není-li v těchto Podmínkách stanoveno nebo ve Smlouvě dohodnuto
nému Servisnímu partnerovi Společnosti, u kterého požaduje prove- jinak, vykonává všechna další práva spojená s držením či užíváním
dení sezonního přezutí. Využívá-li Klient dílčí službu „Uskladnění“, karty Společnost; Společnosti též náleží případný prospěch plynoucí
bude po přezutí pneumatik/disků uložena druhá sada pneuma- z toho, že Společnost zajistí nákup PHM Klientem za výhodnějších
tik/disků u Servisního partnera Společnosti, který provedl servisní podmínek, než jaké jsou stanoveny v těchto Podmínkách nebo sjed-
úkon. Pokud Klient dílčí službu „Uskladnění“ nevyužívá, je povinen nány ve Smlouvě (zejména výhodněji než za maloobchodní ceny
převzít od Servisního partnera Společnosti, který provedl servisní účtované dodavateli PHM v okamžiku nákupu; tento případný pro-
úkon, druhou sadu pneumatik/disků a tuto na své náklady uskladnit. spěch je odměnou Společnosti za komisionářské služby zprostřed-
kování nákupu PHM Klienty Společnosti).
7.16. Při převzetí PV zpět po provedení servisních úkonů je Klient povinen
zkontrolovat PV, pneumatiky a provedení servisních úkonů Servis- Cenu za PHM nakoupené prostřednictvím karty (ve výši odpovídající
ním partnerem Společnosti. maloobchodním cenám účtovaným dodavateli PHM v okamžiku ná-
kupu) a poplatek za užívání karty je povinna zaplatit vydavateli karty
7.17. Společnost nenese odpovědnost za vady disků, pneumatik, případně Společnost. Klient je povinen Společnosti částku odpovídající této
jiných čerpaných služeb „Pneuservis“. V případě výskytu vad zboží ceně a poplatkům nahradit. Náhrada je splatná na základě faktury –
nebo provedení servisního zásahu je Klient povinen okamžitě uplat- daňového dokladu – vystavovaného Klientovi Společností měsíčně
nit nároky ze záruky u Servisního partnera Společnosti, který opravu pozadu, se splatností vždy do 14 dnů od vystavení faktury (daňového
prováděl a požadovat okamžité odstranění vad. Zároveň o tom infor- dokladu). Klient je povinen nahradit Společnosti i jakékoli další ná-
muje Společnost. klady (např. i ceny za neoprávněné nákupy a poplatky s úhradou
těchto cen spojené), škody či jiné újmy vzniklé Společnosti v souvis-
7.18. Pneumatiky/disky, které byly Servisním partnerem Společnosti ur- losti s kartou. Náhrady nejsou zahrnuty v odměně podle čl. 8.4.
čeny k vyřazení z důvodu jejich opotřebení (nesplnění podmínek pro- těchto Podmínek. Není-li v těchto Podmínkách stanoveno anebo ve
vozu na pozemních komunikacích), budou na náklady Společnosti Smlouvě sjednáno jinak, plní veškeré další povinnosti spojené s dr-
zlikvidovány Servisním partnerem Společnosti, který rozhodl o jejich žením a užíváním karty za Společnost Klient.
vyřazení. Tyto pneumatiky/disky není Klient povinen Společnosti vra-
cet. Nestanoví-li obchodní podmínky vydavatele karty jinak, jsou spolu
s Klientem oprávněny používat kartu i osoby, které mohou jako řidič
7.19. V zahraničí se provádějí pouze neodkladné opravy závad znemož- podle těchto Podmínek nebo Smlouvy používat PV; jen těmto oso-
ňujících řidiči pokračovat v jízdě nebo závad, u kterých hrozí zvětšení bám je Klient též oprávněn sdělit PIN karty. Klient, jakož i jiné osoby
rozsahu škody v případě, že nebudou okamžitě odstraněny. Pokud oprávněné užívat kartu, jsou povinni chránit kartu (a PIN karty) před
je ve Smlouvě sjednána Služba silniční asistence s platností v zahra-
ničí, postupuje Klient dle podmínek této Služby. Pokud tato Služba
sjednána není, Klient je povinen neprodleně kontaktovat Společnost,
a postupovat podle jejích pokynů. Náklady jsou hrazeny Společností
napřímo servisu, který opravu prováděl, nebo prostřednictvím spříz-
něné zahraniční společnosti. V zemích, kde taková úhrada není

8/20 verze OPOLVSS2506
poškozením, ztrátou, zničením či zneužitím (zejména též kartu ne- služby je Klient povinen oznámit poskytovateli Asistenční služby
nechávat v PV). Bez ohledu na užívací právo jiných osob odpovídá asistenční událost a předpokládanou potřebu využití náhradního vo-
za případné zneužití karty vždy Klient. zidla bez zbytečného odkladu po vzniku asistenční události.

8.7. V případě ztráty, odcizení karty nebo vyzrazení kódu PIN nepovo- 9.6. Klient má povinnost se prokázat při čerpání této Služby osvědčením
lané osobě je Klient povinen neprodleně tuto skutečnost oznámit o registraci vozidla (ORV). V případě nepředložení tohoto dokladu je
Společnosti a vydavateli karty, který kartu zablokuje pro další použití Klient povinen uhradit náklady spojené s touto Službou sám.
a v rámci technických možností neprodleně vydá kartu novou. Ná-
klady spojené se zablokováním karty a vydáním nové karty nese Kli- 9.7. Asistenční služby se neposkytují Klientům, kteří asistenční událost
způsobili úmyslně nebo pod vlivem omamných nebo psychotropních
ent. látek. Pokud byly asistenční služby i v tomto případě poskytnuty,
nese náklady jejich poskytnutí Klient.
8.8. Nestanoví-li obchodní podmínky vydavatele karty jinak, je karta ma-
jetkem Společnosti. Dojde-li k zániku Smlouvy nebo skončí-li plat- 10. DÁLNIČNÍ POPLATKY
nost karty nebo vyzve-li k tomu Klienta Společnost pro prodlení Kli-
enta se zaplacením náhrad podle čl. 8.5. těchto Podmínek, případně 10.1. Pokud je ve Smlouvě sjednána Služba dálniční poplatky, je Společ-
pro prodlení se splněním jiné (zejména platební) povinnosti vůči Spo- nost povinna zajistit pro PV dálniční známky s platností v ČR na ce-
lečnosti, je Klient povinen kartu neprodleně vrátit Společnosti; to platí lou dobu trvání Smlouvy.
i v dalších případech, pro které stanoví obchodní podmínky vydava-
tele karty povinnost kartu vrátit vydavateli. Společnost je ve všech 11. NÁHRADNÍ VOZIDLO
těchto případech oprávněna kartu zablokovat.
11.1. Pokud je ve Smlouvě sjednána Služba náhradní vozidlo, je Klient
oprávněn požadovat a Společnost povinna na základě specifikace
8.9. Nestanoví-li tyto Podmínky jinak anebo není-li jinak sjednáno ve uvedené ve Smlouvě zajistit náhradní vozidlo, pokud bude odstávka
Smlouvě: PV trvat po dobu delší než 6 hodin, a to z důvodu poruchy, opravy
nebo údržby. V případě odcizení nebo totální škody je náhradní vo-
8.9.1. Společnosti nelze v souvislosti s kartou udělovat žádné pokyny, zidlo poskytnuto až do doby předčasného ukončení Smlouvy, vždy
však nejvýše na 30 dní, přičemž ustanovení čl. 11.2. těchto Podmí-
8.9.2. Společnost není povinna zpravovat Klienta o okolnostech, které nek tím není dotčeno.
mohou mít vliv na změnu komitentova příkazu, resp. pokynu,

8.9.3. Společnost není povinna zpravovat Klienta o plnění jeho příkazu 11.2. U Služby náhradní vozidlo je sjednáván limit počtu dnů, který je uve-
den ve Smlouvě. Do limitu jsou náklady kryty Společností, nad limit
8.9.4. Společnost není povinna po ukončení poskytování Služby po- pak Klientem. Náhradní vozidlo zajišťované v rámci zvolené varianty
honné hmoty postupovat Klientovi práva nabytá v souvislosti s po- asistenční služby nebo v rámci pojištění není čerpáním tohoto limitu.

skytováním Služby ani Klientovi vydat, co přitom získala,

8.9.5. Společnost není povinna použít třetí osobu, nemůže-li Službu po- 11.3. Klient je oprávněn náhradní vozidlo užívat vždy pouze po dobu ser-
honné hmoty poskytovat sama, visního zásahu k PV a bez zbytečného odkladu po jeho ukončení je
Klient povinen převzít od Servisního partnera opravené PV a ná-
8.9.6. na pohledávku ze smlouvy s vydavatelem karty se v poměru Kli- hradní vozidlo vrátit zpět Společnosti. Při překročení doby pro uží-
enta ke Společnosti nehledí jako na Klientovu pohledávku, vání náhradního vozidla dle tohoto článku nese Klient veškeré doda-
tečně vznikající náklady na náhradní vozidlo a je povinen tyto ná-
8.9.7. nesplní-li vydavatel karty svou povinnost, není Společnost povinna klady nahradit Společnosti. Oprávněnost doby provádění servisního
splnění této povinnosti vymáhat, může však právo odpovídající zásahu k PV se posuzuje dle pokynů výrobce nebo dovozce PV na
této nesplněné povinnosti převést Klientovi; Klient s takovým pře- doporučené způsoby a doby provádění oprav PV.
vodem vyslovuje sjednáním Služby pohonné hmoty souhlas,

8.9.8. Klient může požadovat na vydavateli karty plnění jen v případě po- 11.4. Společnost je povinna zajistit náhradní vozidlo a podle možností
psaném v čl. 8.4. věta první těchto Podmínek anebo v případě pře- Společnosti zajistit přistavení náhradního vozu s plnou nádrží na
vodu práva podle čl.8.9.7. těchto Podmínek. místo servisního zásahu.

9. ASISTENČNÍ SLUŽBY 11.5. Náhradní vozidlo může Klient využít pouze tehdy, pokud Klient nebo
jím určený uživatel náhradního vozidla má platné řidičské oprávnění
9.1. Pokud je ve Smlouvě sjednána Služba silniční asistence, je Klient odpovídající kategorie pro řízení náhradního vozidla.
oprávněn požadovat a Společnosti povinna na základě specifikace
uvedené ve Smlouvě zajistit asistenční službu v ČR, popřípadě ve 11.6. Klient předloží při převzetí náhradního vozidla řidičský průkaz proka-
všech zemích Evropy. Prostřednictvím této Služby je možné krýt ná- zující podmínku dle čl. 11.5. Podmínek a průkaz totožnosti, popř.
klady spojené s nutnými opravami PV, odtažením do servisu, ubyto- cestovní pas.
váním, náhradní dopravou apod.
11.7. Náklady a vyúčtování budou probíhat podle Klientem zvolené vari-
anty kalkulace podle článku 18. těchto Podmínek.
9.2. Náklady nad rámec finančních limitů garantovaných pro tuto Službu
jsou přefakturovány Klientovi v rámci měsíční přefakturace nákladů. 11.8. Klient se zavazuje dodržovat veškeré podmínky pronájmu vozidla,
se kterými bude seznámen při převzetí náhradního vozidla. Klient je
9.3. Společnost není povinna poskytnout Klientovi asistenční služby v pří- povinen vrátit náhradní vozidlo v místě a čase uvedeném ve smlouvě
padě, kdy: o nájmu náhradního vozidla a s plnou nádrží nebo plně nabitou ba-
terií (v případě elektromobilu). Pokud důvod k užití náhradního vozi-
9.3.1. asistenční událost byla způsobena řidičem PV po požití alkoholu, dla přetrvává, kontaktuje Klient Společnost, která zajistí prodloužení
drog či omamných látek; pronájmu.

9.3.2. asistenční služby hradil Klient nebo řidič přímo bez předchozího
souhlasu Společnosti s výjimkou případů opravy nepojízdného vo-
zidla na místě události či jeho odtažení do autoopravny, jestliže 11.9. Klientovi v případě zapůjčení náhradního vozidla neodpadá povin-
Klient prokáže, že se řidič nemohl z objektivních důvodů spojit nost hradit leasingové splátky a jiné platby dle čl. 4.5. těchto Podmí-
s asistenční centrálou Společnosti; nek.

11.10. Do Služby Náhradní vozidlo nejsou zahrnuty náklady na pohonné
hmoty nebo elektrickou energii (v případě elektromobilu) a na jiné
9.3.3. vozidlo bylo řízeno osobou bez platného řidičského oprávnění; provozní kapaliny.

9.3.4. vozidlo bylo nezpůsobilé k silničnímu provozu, neprocházelo pra- 12. ELEKTRONICKÁ KNIHA JÍZD
videlnou servisní údržbou podle pokynů výrobce nebo s ním bylo
nesprávně zacházeno, případně byl Klient vyzván Společností 12.1. Pokud je ve Smlouvě sjednána Služba elektronická kniha jízd, Klient
k odstranění příčin škod; je oprávněn požadovat a Společnost povinna na základě specifikace
uvedené ve Smlouvě zajistit Klientovi zpřístupnění informací o stavu
9.3.5. asistenční událost byla vyvolána neodbornými zásahy na vozidle; PV a informací o poloze PV a aplikační nástroje pro zpracování a
využití těchto dat.
9.3.6. asistenční událost vznikla v důsledku nehody, kterou řidič PV způ-
sobil úmyslně; 12.2. Tuto službu Společnost zajišťuje prostřednictvím svého dodavatele,
který zajišťuje dodávku potřebných zařízení (dále jen „Jednotka“) a
9.3.7. k asistenční události došlo při motoristické soutěži, závodu jakého- provozuje příslušnou softwarovou platformu pro zpracování dat zís-
koliv druhu, přehlídce, při sázce či účasti řidiče PV na trestné čin- kaných z Jednotky instalované v PV. Jednotka bude vždy obsahovat
nosti nebo přestupku. komunikační modul (GSM modem) pro on-line připojení k centrál-
nímu informačnímu systému pro zpracování dat a GPS modul pro
9.4. Prokáže-li se po poskytnutí asistenčních služeb, že k nepojízdnosti sledování polohy PV a dále může obsahovat další moduly a příslu-
PV vedl některý z důvodů uvedených v čl. 9.3. těchto Podmínek, je šenství dle specifikace uvedené ve Smlouvě.
Klient povinen zpětně uhradit Společnosti veškeré vynaložené ná-
klady a způsobenou újmu.

9.5. V případě využití této Služby je Klient povinen postupovat dle in- 12.3. Společnost je povinna zajistit, aby bez zbytečného odkladu po ob-
strukcí uvedených v informačních materiálech k této Službě nebo jednání této Služby Klientem byla do PV nainstalována Jednotka.
v Driver setu. Pro využití náhradního vozidla v rámci Asistenční Není-li Jednotka předávána Klientovi současně s předáním PV dle

9/20 verze OPOLVSS2506
čl. 2 těchto Podmínek, je Klient povinen na výzvu Společnosti přista- o Klientovi a jeho jednotlivých smlouvách uzavřených se společ-
vit PV v určeném místě a čase a umožnit instalaci Jednotky do PV. nostmi skupiny VWFS a o příslušných vozidlech, jakož i informací o
plnění těchto smluv a vznikajících nákladech, avšak pouze v roz-
12.4. Pro poskytování Služby elektronická kniha jízd je Klient povinen str- sahu, v jakém jsou data zpracovávána a zpřístupňována v rámci
pět umístění Jednotky do PV a umožnit nepřetržitý provoz této Jed- skupiny VWFS. Toto zproštění je určeno výlučně pro uvedený Účel
notky. Klient není oprávněn Jednotku z PV odstranit nebo jakýmkoli a v rozsahu nezbytném pro zpracovávání dat v rámci tohoto Účelu.
způsobem omezit její funkčnost. Jednotka může být z PV odstraněna Toto zproštění se uplatní pro Společnost a další dotčené společnosti
pouze Společností při ukončení poskytování Služby elektronická skupiny VWFS. Za stanoveným Účelem je Společnost oprávněna
kniha jízd. získávat informace o Klientovi a jeho smluvních vztazích (stávajících

12.5. V případě poruchy Jednotky, je Klient povinen umožnit opravu nebo nebo budoucích) u jiných společností skupiny VWFS a předávat ji-
výměnu Jednotky. Na výzvu Společnosti je Klient v takovém případě ným společnostem skupiny VWFS informace o Klientovi a jeho
povinen přistavit PV v určeném místě a čase a umožnit opravu nebo smluvních vztazích (stávajících nebo budoucích) se Společností (s
výměnu Jednotky v PV. výjimkou osobních údajů).

12.6. Klient je povinen zajistit, že veškeré osoby, kterým Klient umožní uží- 13.8. „FleetCARS“ umožňuje spojení Klientských účtů tak, že sdružený Kli-
vání PV, budou seznámeny s umístěním Jednotky do PV a povin- entský účet bude zahrnovat data několika účastníků se společně
ností umožnit řádné a nepřetržité fungování této Jednotky při provo- spravovaným vozovým parkem. Toto spojení se provádí tak, že
zování PV. účastník (dále jen „Sekundární účastník“) udělí jinému účastníkovi
(dále jen „Primární účastník“) právo přistupovat ke svému Klient-
12.7. Při instalaci Jednotky do PV bude vytvořen účet Klienta v softwarové skému účtu a Primární účastník toto pozvání akceptuje. Primární
aplikaci pro zpracování dat z Jednotky a Jednotka bude připojena účastník pak získá přístup ke Klientskému účtu Sekundárního účast-
k tomuto účtu Klienta. Bez zbytečného odkladu po předání Jednotky níka. V případě, že Klient využije možnosti sdružení Klientských
nainstalované do PV Klientovi bude Klientovi zajištěn přístup do soft- účtů, zprošťuje Klient Společnost a další společnosti skupiny VWFS
warové aplikace. Při vytváření přístupu do softwarové aplikace po- od všech uložených povinností mlčenlivosti pro účely sdružení Kli-
stupuje Klient v souladu s pokyny a podmínkami provozovatele této entských účtů a zpřístupnění údajů Klienta v rámci sdruženého Kli-
entského účtu jinému účastníkovi (Primárnímu účastníkovi nebo ji-
softwarové aplikace. ným Sekundárním účastníkům).

12.8. Data o stavu a provozu PV získávaná z Jednotky jsou zpřístupněna
pouze Klientovi v rámci jeho účtu v softwarové aplikaci pro zpraco-
vání dat z Jednotky. Jiné osoby nemají k těmto datům přístup. 13.9. Při využívání aplikace „FleetCARS“ je Klient povinen dodržovat usta-
novení právních předpisů o ochraně osobních údajů. Pokud bude
12.9. Pro poskytování této Služby může Společnost využít také Zařízení, Klient do aplikace „FleetCARS“ vkládat osobní údaje svých zaměst-
které bude pro účely poskytování Služby Elektronická kniha jízd fun- nanců či jiných osob, bude před zahájením takovéhoto užívání apli-
govat jako Jednotka. Při použití Zařízení jako Jednotky bude zajiš- kace „FleetCARS“ uzavřena mezi Společností a Klientem doplňková
těno funkční oddělení zpracování dat pro účely potřeb Společnosti dohoda o zpracování osobních údajů.
(čl. 3.23. těchto Podmínek) a pro poskytování Služby Elektronická
kniha jízd. 14. PŘEDČASNÉ UKONČENÍ SMLOUVY A VYÚČTOVÁNÍ PV ZE
SMLOUVY

12.10. V případě využití této Služby je Klient povinen postupovat dle in- 14.1. Smlouva může být předčasně ukončena v důsledku (z titulu) (i) od-
strukcí uvedených v informačních materiálech k této Službě nebo stoupení nebo výpovědi ze strany Společnosti; (ii) odstoupení nebo
v Driver setu. výpovědi ze strany Klienta v případě podstatného porušení Smlouvy
při splnění zákonných podmínek pro takové odstoupení; (iii) proká-
13. FLEETCARS zaného odcizení PV; (iv) prokázaného úplného zničení PV; (v) v pří-
padě úmrtí Klienta jako fyzické osoby nebo zániku Klienta jako práv-
13.1. Společnost poskytuje Klientovi ke každé uzavřené Smlouvě možnost nické osoby bez právního nástupce; (vi) dohodou smluvních stran na
využívání aplikace „FleetCARS“. Souhlas s využíváním aplikace
„FleetCARS“ a s podmínkami pro její využívání vyjadřuje Klient re- žádost Klienta; a dále (vii) ze zákonných důvodů.
gistrací do aplikace „FleetCARS“. Klient registrací do aplikace „Fle-
etCARS“ současně potvrzuje, že se před provedením registrace se- 14.2. Strana, která od Smlouvy odstoupila nebo Smlouvu vypověděla, má
známil s podmínkami pro využívání aplikace „FleetCARS“ možnost vzít odstoupení nebo výpověď zpět, a to do dne vrácení PV
Společnosti. Zpětvzetím odstoupení nebo výpovědi od Smlouvy za-
13.2. Registraci Klienta do aplikace „FleetCARS“ provádí osoba, kterou nikají účinky těchto úkonů a smluvní vztah založený Smlouvou po-
Klient pověří k provedení registrace a k administraci účtu Klienta kračuje za shodných podmínek mezi Společností a Klientem i na-
v aplikaci „FleetCARS“, včetně všech souvisejících jednání a úkonů dále, jako by k takovému úkonu nedošlo. Při obnovení smluvního
(dále jen „Fleet Administrator“). Určení Fleet Administrátora a jeho vztahu má Společnost za období ode dne účinnosti odstoupení nebo
pověření k jednání za Klienta autorizuje Klient v procesu registrace výpovědi od Smlouvy do dne účinnosti jeho zpětvzetí právo na
zadáním jedinečného identifikačního kódu, který je v procesu regis- úhradu veškerých plateb splatných v tomto období a na úhradu veš-
trace zaslán elektronicky na emailovou adresu Klienta určenou ve kerých vynaložených nákladů; Společnost je také oprávněna provést
Smlouvě (tzv. Fleet PIN). Je-li zadán správný Fleet PIN do aplikace veškeré změny smluvních podmínek na Smlouvě, ke kterým byla
„FleetCARS“, považuje se Fleet Administrátor za oprávněného k jed- oprávněna dle Smlouvy nebo Podmínek v tomto období (zejména
nání za Klienta ve věcech aplikace „FleetCARS“. změna výše měsíční splátky z důvodu změny daní nebo poplatků
nebo změny ceny Zahrnutých pojištění dle čl. 19.7.3.2. těchto Pod-
13.3. Právo využívat aplikaci „FleetCARS“ se poskytuje Klientovi jako ne- mínek). Tyto změny je Společnost povinna provést a oznámit Klien-
výhradní, na dobu trvání smluvního vztahu mezi Společností a Klien- tovi nejpozději do patnácti (15) dní od účinnosti zpětvzetí odstoupení
tem a pro neomezený počet uživatelů Klienta. nebo výpovědi. Všechny tyto změny se provádí s účinností zpětně
ke dni, ke kterému byla Společnost původně oprávněna tuto změnu
13.4. Přístup k některým částem aplikace „FleetCARS“ nebo některým je- provést; případné dluhy nebo pohledávky vzniklé na Smlouvě z dů-
jím službám či funkcím (dále jen „Zpoplatněné produkty“) může být vodu takové úpravy smluvních podmínek musí být uhrazeny bez zby-
před jejich využitím podmíněn zaplacením stanoveného poplatku.
Podrobnosti k výši poplatku a způsobu jeho placení budou Klientovi tečného odkladu. Za zpětvzetí odstoupení nebo výpovědi od
poskytnuty před využitím Zpoplatněného produktu. Akceptací ceno- Smlouvy je Společnost oprávněna účtovat Klientovi administrativní
vých a platebních podmínek Zpoplatněného produktu se Klient za- poplatek dle Ceníku.
vazuje hradit cenu příslušného Zpoplatněného produktu a získává
oprávnění k jeho využívání. 14.3. Ukončení Smlouvy před převzetím PV

14.3.1. Přesáhne-li prodlení v dodávce PV tři (3) měsíce od orientačního
termínu předání, který se odvíjí od předpokládaného termínu do-
13.5. Klient je povinen užívat „FleetCARS“ pouze určeným způsobem a dání PV ze strany Dodavatele, může Klient odstoupit od Smlouvy;
v přiměřeném rozsahu. Bez předchozího písemného souhlasu Spo- po převzetí PV však již takto od Smlouvy odstoupit nelze. O orien-
lečnosti nesmí Klient reprodukovat, zveřejňovat, distribuovat ani ji- tačním termínu předání PV je Klient informován Společností nebo
nak předávat informace o „FleetCARS“ a související materiály třetím Dodavatelem. Jiným způsobem Společnost za prodlení v dodávce
osobám, pokud tato třetí osoba není součástí podnikatelského se- PV neodpovídá.
skupení s Klientem.

13.6. Společnost nenese odpovědnost za dostupnost a využívání aplikace 14.3.2. Společnost má právo odstoupit od Smlouvy před převzetím PV Kli-
„FleetCARS“ Klientem, zejména nenese odpovědnost za následující entem, pokud se majetkové poměry Klienta výrazně zhorší nebo
skutečnosti: ušlý zisk, tržby, obchodní příležitosti, goodwill nebo oče- pokud vyjdou najevo takové skutečnosti týkající se Klienta, které
kávané úspory, nepřímá nebo následná ztráta, náhrada škody. při uzavírání Smlouvy Společnosti nebyly známy a za kterých by
Společnost Smlouvu neuzavřela.
13.7. Pro účely zpracování a zpřístupnění dat o smluvních vztazích mezi
Klientem a společnostmi skupiny VWFS v aplikaci „FleetCARS“ pro
Klienta a za účelem poskytování dalších služeb a sběru požadavků 14.3.3. Jestliže Klient nepřevezme PV podle článku 2. těchto Podmínek
Klienta v aplikaci „FleetCARS“ („Účel“) Klient výslovně zprošťuje ve lhůtě stanovené pro převzetí PV v čl. 2.2. těchto Podmínek, od-
Společnost a další společnosti skupiny VWFS povinností mlčenli- povídá Klient Společnosti za škodu způsobenou porušením této
vosti, včetně bankovního a obchodního tajemství, ohledně informací povinnosti, včetně odpovědnosti za ušlý zisk Společnosti. Společ-
nost je v případě porušení této povinnosti Klienta také oprávněna
odstoupit od Smlouvy.

10/20 verze OPOLVSS2506
14.4. Předčasné ukončení Smlouvy Společností 14.8.1.2. dohodnuté smluvní pokuty;
14.8.1.3.
14.4.1. Společnost je oprávněna od Smlouvy odstoupit zejména v násle- 14.8.1.4. rozdíl mezi sumou nákladů Společnosti na zajištění po-
dujících případech: 14.8.1.5. jištění PV, kterou Společnost v souladu se sjednanými
14.8.1.6. pojistnými smlouvami uhradila nebo je povinna uhradit
14.4.1.1. je prohlášen úpadek Klienta, Klient vstoupí do likvidace
14.4.1.2. nebo je vůči Klientovi nařízena exekuce či zahájen vý- 14.8.1.7. pojistiteli, a cenou Zahrnutých pojištění uhrazenou Kli-
14.4.1.3. kon rozhodnutí; entem Společnosti k datu ukončení Smlouvy;
14.4.1.4. 14.8.1.8. rozdíl mezi sumou nákladů Společnosti na zajištění Slu-
14.4.1.5. Klient závažným způsobem porušuje své povinnosti ze žeb, které Společnost vynaložila v souladu se sjedna-
Smlouvy, z těchto Podmínek nebo jakéhokoli jiného zá- nými podmínkami, a cenou za poskytnuté Služby uhra-
14.4.1.6. vazkového vztahu mezi ním a Společností; zenou Klientem Společnosti k datu ukončení Smlouvy;
poruší-li Klient svou povinnost podle čl. 3.3., 3.4., 3.5., náklady, které Společnost jednorázově vynaložila na
14.4.1.7. 3.10., 3.19., 3.22. nebo 3.23. těchto Podmínek; uzavření Smlouvy, a které by byly (při normálním prů-
14.4.1.8. poruší-li Klient některou z povinností podle čl. 5.1., 5.3., běhu Smlouvy) Klientem uhrazeny prostřednictvím
5.4., 5.5., 5.6. nebo 19.6.5. těchto Podmínek; splátek příslušné finanční služby;
je-li Klient s kteroukoli platbou (případně její částí) vy- náhradu škody ve výši rozdílu mezi Nesplacenou zů-
plývající z těchto Podmínek nebo ze Smlouvy v prodlení statkovou cenou PV ke dni ukončení Smlouvy a Tržní
delším než 1 měsíc nebo je-li po uvedenou dobu v pro- cenou. Společnost je v případě zřejmé nepřiměřenosti
dlení s placením pojistného nebo ceny Zahrnutého po- výše náhrady škody vůči součtu veškerých budoucích
splátek do okamžiku předpokládaného řádného ukon-
jištění na PV, a to i přes předchozí písemné upozornění čení, oprávněna tento svůj nárok snížit až na součet
ze strany Společnosti; zbývajících budoucích splátek;
pokud pojistitel (pojišťovna) PV ukončí pojištění pro pří-
pad odpovědnosti za škodu způsobenou provozem PV v případě předčasného ukončení dle čl. 14.6. těchto
nebo havarijní pojištění PV z důvodu vzniku škodní udá- Podmínek náhradu škody ve výši rozdílu mezi Nespla-
losti na PV, škodního průběhu pojištění PV nebo z ji- cenou zůstatkovou cenou PV ke dni předčasného ukon-
ných důvodů spočívajících na straně Klienta. čení Smlouvy a pojistným plněním, popřípadě i cenou
pokud kupní cena PV, za kterou Dodavatel prodává PV zbytků PV. Společnost je v případě zřejmé nepřiměře-
nosti výše náhrady škody vůči součtu veškerých budou-
Společnosti, bude Dodavatelem při dodání PV uplat- cích splátek do okamžiku předpokládaného řádného
něna částkou vyšší, než je pořizovací cena vozu uve- ukončení, oprávněna tento svůj nárok snížit až na sou-
dená ve Smlouvě, čet zbývajících budoucích splátek;
v jiných případech stanovených ve Smlouvě nebo Pod- v případě předčasného ukončení dle čl. 14.6. těchto OP
mínkách. spoluúčast pojistného plnění.

14.4.2. Odstoupení je účinné jeho předáním nebo doručením Klientovi. Je- 14.8.2. Není-li dohodnuto jinak, v případě předčasného ukončení Smlouvy
li odstoupení předáno i doručeno, a to v různých dnech, je účinné podle čl. 14.7. těchto Podmínek Společnost vyhotoví a zašle Kli-
dnem, který nastane dříve. entovi do 30 dnů poté, kdy jsou známy nebo je možné určit
všechny položky podle čl. 14.8.2. těchto Podmínek, Vyúčtování vo-
14.4.3. Společnost je oprávněna Smlouvu vypovědět i bez uvedení dů- zidla ze Smlouvy. V rámci Vyúčtování vozidla ze Smlouvy je Spo-
vodu. Smlouva je v takovém případě ukončena po uplynutí tří mě- lečnost oprávněna uplatnit vůči Klientovi zejména:
síců od doručení výpovědi ke dni, v němž měla být zaplacena pří-
slušná měsíční splátka. 14.8.2.1. nároky dle čl. 14.8.1.1. až 14.8.1.5. těchto Podmínek;
14.8.2.2. nárok dle čl. 14.8.1.6. nebo nároky z nadměrného opo-
14.5. Předčasné ukončení Smlouvy Klientem třebení a nadměrného nájezdu PV a jiné nároky vzniklé
14.8.2.3. při vrácení PV dle čl. 16 těchto Podmínek;
14.5.1. Klient je oprávněn od Smlouvy odstoupit, pokud nesouhlasí se jiné nároky vzniklé při vrácení PV dle čl. 16. těchto Pod-
změnou výše pořizovací ceny PV, za kterou Dodavatel prodává mínek.
PV Společnosti, dle čl. 2.5. těchto Podmínek.

14.5.2. Klient je oprávněn Smlouvu kdykoliv písemně vypovědět, a to i bez 14.8.3. Bude-li v rámci Vyúčtování vozidla ze Smlouvy zjištěn neuhrazený
udání důvodu. Smlouva je v takovém případě ukončena po uply- dluh Klienta vůči Společnosti, je Společnost oprávněna tuto pohle-
nutí tří měsíců od doručení výpovědi ke dni, v němž měla být za- dávku uplatnit vůči Klientovi a Klient se zavazuje tento dluh uhradit.
placena příslušná měsíční splátka.
14.8.4. Všechny závazky Klienta vzniklé ze Smlouvy před jejím předčas-
14.5.3. V případě úmrtí Klienta, který je fyzickou osobou, Smlouva končí ným ukončením nejsou zahrnuty do Vyúčtování vozidla ze
ke dni, ve kterém bylo Společnosti prokazatelně a písemně ozná- Smlouvy podle čl. 14.8.1. nebo čl. 14.8.2. těchto Podmínek a Klient
meno, že Klient zemřel. je povinen uhradit tyto závazky vůči Společnosti nezávisle na pro-
vedeném Vyúčtování vozidla ze Smlouvy.
14.6. Odcizení a zničení PV

14.6.1. V případě prokázaného odcizení PV končí Smlouva dnem, v němž 14.8.5. Vzniknou-li Společnosti z důvodu předčasného ukončení Smlouvy
bylo Společnosti doručeno usnesení o zahájení trestního stíhání jakékoli zvýšené daňové náklady plynoucí z obecně závazných
určité osoby, odložení věci nebo jiné potvrzení vydané orgány čin- právních předpisů, má Společnost nárok na dodatečnou náhradu
nými v trestním řízení o tom, že nelze vést trestní stíhání proti kon- škody odpovídající příslušnému zvýšení daňové povinnosti.
krétní osobě (neznámý pachatel), nedohodnou-li se smluvní strany
na datu ukončení Smlouvy jinak. 14.8.6. V případě předčasného ukončení Smlouvy nedochází k vyúčto-
vání stavu kilometrů.

14.6.2. Při úplném zničení PV (totální havárie) končí Smlouva dnem, v 14.8.7. Jakékoli pojistné plnění, které se váže k PV a které pojišťovna
němž Společnost obdržela potvrzení pojišťovny nebo soudního hradí po datu předčasného ukončení Smlouvy, náleží Společnosti.
znalce o úplném zničení PV, nedohodnou-li se smluvní strany na Jestliže Společnost vyinkasuje po předčasném ukončení Smlouvy
datu ukončení Smlouvy jinak. pojistné plnění, použije toto plnění na úhradu, resp. na snížení,
svých případných dosud neuhrazených splatných i nesplatných
14.7. Ukončení Smlouvy dohodou pohledávek za Klientem ze Smlouvy, a to v pořadí, které určí Spo-
lečnost. O úhradě či snížení kterékoli pohledávky, které Společ-
14.7.1. Smluvní strany se mohou dohodnout na předčasném ukončení nost v souladu s tímto odstavcem provede, je Společnost povinna
Smlouvy; dohoda o ukončení Smlouvy musí být uzavřena pí- Klienta bez zbytečného odkladu informovat.
semně. Smlouva je v takovém případě ukončena ke dni, který je
v uzavřené dohodě určen jako den zániku Smlouvy. 14.8.8. Předčasné ukončení Smlouvy a provedení Vyúčtování vozidla ze
Smlouvy nemá vliv na povinnost Klienta uhradit Společnosti vymě-
14.7.2. Při ukončení Smlouvy dohodou se Společnost a Klient musí do- řené pokuty či jiné sankce dle čl. 3.16. těchto Podmínek.
hodnout na podmínkách vrácení PV a Vyúčtování vozidla ze
Smlouvy. Nejsou-li v dohodě o ukončení Smlouvy dohodnuty jiné 15. TRVÁNÍ SMLOUVY A JEJÍ ŘÁDNÉ UKONČENÍ
podmínky, uplatní se pro vrácení PV podmínky dle čl. 16 těchto
OP a pro Vyúčtování ze Smlouvy podmínky dle čl. 14.8.2. těchto 15.1. Smlouva se sjednává na dobu stanovenou ve Smlouvě.
OP. Klient je povinen vrátit PV nejpozději ke dni zániku Smlouvy.

14.8. Vyúčtování vozidla ze Smlouvy 15.2. Závazek založený Smlouvou zaniká vrácením PV a zaplacením veš-
kerých leasingových splátek a ostatních pohledávek Společnosti ze
14.8.1. V případě předčasného ukončení Smlouvy podle čl. 14.1. těchto Smlouvy.
Podmínek Společnost vyhotoví a zašle Klientovi do 30 dnů poté,
kdy jsou známy nebo je možné určit všechny položky podle čl. 15.3. Při řádném ukončení Smlouvy provede Společnost konečné vyúčto-
14.8.1. těchto Podmínek, Vyúčtování vozidla ze Smlouvy. V rámci vání podle varianty kalkulace sjednané ve Smlouvě; při vyúčtování
Vyúčtování vozidla ze Smlouvy je Společnost oprávněna uplatnit
vůči Klientovi zejména:

14.8.1.1. náklady spojené s odebráním, přepravou, skladováním,
oceněním, pojištěním a prodejem PV;

11/20 verze OPOLVSS2506
se postupuje dle pravidel stanovených pro příslušnou variantu kalku- poškození vozidla a nejde-li o věci, jež mají být Společnosti vráceny
lace v čl. 18. těchto Podmínek. s vozidlem) a bez právních vad.

15.4. Ukončení Smlouvy a provedení finančního vypořádání nemá vliv na 16.8. Nevrátí-li Klient vozidlo ve stavu podle čl. 16.7. těchto Podmínek, je
povinnost Klienta uhradit Společnosti vyměřené pokuty či jiné sankce povinen:
dle čl. 3.16. těchto Podmínek.
16.8.1. zaplatit Společnosti částku odpovídající běžným nákladům na od-
stranění vad, pro které vozidlo stavu podle čl. 16.7. těchto Podmí-
16. VRÁCENÍ PV nek neodpovídá (a to bez ohledu na to, zda Společnost tyto vady
odstraní či nikoli) a
16.1. Klient je povinen vrátit PV Společnosti nejdříve 5 pracovních dnů
před koncem sjednané doby operativního leasingu a nejpozději v po-
slední den této doby; připadá-li poslední den sjednané doby opera- 16.8.2. nahradit Společnosti případně i jinou škodu tím způsobenou, le-
tivního leasingu na sobotu, neděli nebo svátek, je Klient povinen vrá- daže je částkou uvedenou v čl. 16.8.1. těchto Podmínek již kryta.
tit PV Společnosti nejpozději v nejbližší předcházející pracovní den.
Končí-li však Smlouva předčasně, je Klient povinen vrátit PV Společ- 16.9. Ustanovení čl. 16.8. těchto Podmínek platí i pro vady vozidla zjištěné
nosti neprodleně po zániku Smlouvy, ledaže to z důvodu, pro který až po jeho vrácení (pokud je vozidlo mělo prokazatelně již v době
Smlouva zanikla, není možné (např. při odcizení vozidla). PV se vrací vrácení), a to i když tyto vady nejsou uvedeny v předávacím proto-
v pracovní den v běžné pracovní době, a to do sídla Společnosti, le- kolu.
daže Společnost Klientovi (v rámci České republiky) určila pro vrá-
cení PV jiné místo, v takovém případě se PV vrací tam. Společnost 16.10. Současně s vrácením PV je Klient povinen vrátit Společnosti vše, co
s Klientem může termín a místo vrácení PV dohodnout jinak. v souvislosti s převzetím a užíváním PV podle Smlouvy převzal,
zejména Zařízení, osvědčení o registraci vozidla (ORV), zelenou
16.2. Klient je povinen oznámit Společnosti den vrácení vozidla (určený v kartu, servisní knížku řádně vyplněnou v souladu s čl. 6.14. těchto
souladu s čl. 16.1. těchto Podmínek) nejpozději 10 pracovních dnů Podmínek a návod k obsluze, byly-li mu předány v listinné podobě,
předem; hodinu vrácení vozidla určuje v rámci takto Klientem ozná- doklad k technické způsobilosti PV, pokud jej měl zapůjčen, všechny
meného dne (v souladu s čl. 16.1. těchto Podmínek) Společnost. klíče od PV, včetně bezpečnostního kódu spolu s dálkovým ovládá-
ním zámků, kódy zabezpečovacích systémů a rádia, má-li sjednánu
16.3. Vozidlo musí být Společnosti vráceno ve stavu umožňujícím prove- Službu Pneuservis s pneumatikami, příp. disky, pak i druhou sadu
dení prohlídky podle čl. 16.4. těchto Podmínek, zejména musí být pneumatik, příp. disky, a má-li sjednány příslušné Služby tak také
čisté (exteriér i interiér) a suché a volně přístupné do všech částí vše, co převzal pro využívání těchto Služeb, zejména tankovací
(zejména do kabiny, motorového i zavazadlového prostoru). Pokud kartu/y, Jednotku, apod.

Klient přistaví vozidlo ve stavu, který provedení prohlídky neumož- 16.11. Poruší-li Klient povinnost uvedenou v čl. 16.10. těchto Podmínek, je
ňuje, povinen:

16.3.1. může se Společností dohodnout, že: 16.11.1. zaplatit Společnosti částku odpovídající běžným nákladům na zno-
vupořízení chybějícího příslušenství, dokumentů či jiných věcí (a
16.3.1.1. Společnost PV uvede do stavu, který provedení pro- to bez ohledu na to, zda Společnost chybějící příslušenství, doku-
hlídky umožňuje, a že menty či jiné věci pořídila či nikoliv), a

16.3.1.2. prohlídka PV bude provedena dodatečně,

náklady s tím spojené (ve výši určené podle aktuálního Ceníku) 16.11.2. nahradit Společnosti případně i jinou tím způsobenou škodu, le-
nese v takovém případě Klient; jinak daže je částkou uvedenou v čl. 16.11.1. těchto Podmínek již vypo-
řádána.
16.3.2. je s vrácením PV v prodlení a je povinen přistavit PV k vrácení
v novém termínu určeném přiměřeně podle čl. 16.1. a 16.2. těchto 16.12. Společnost je oprávněna zmocnit k některým nebo všem úkonům
Podmínek. souvisejícím s vracením (případně odebíráním) PV Klientem zá-
stupce.
16.4. Společnost provede při vrácení vozidla celkovou prohlídku jeho
stavu; v rámci toho Společnost zejména též posoudí soulad stavu
vozidla s Normami opotřebení. Společnost je oprávněna podle svého 16.13. Pokud Klient PV Společnosti včas nevrátí, je Společnost oprávněna
uvážení přizvat k provedení prohlídky vozidla znalce. Zjištěný stav PV zajistit a odebrat Klientovi. Ustanovení tohoto článku o dobrovol-
vozidla se zachytí v předávacím protokolu; Klient je oprávněn uvést ném vracení vozidla se použijí přiměřeně i na zajištění a odebrání
do protokolu své připomínky, návrhy či stanoviska ke stavu vozidla a vozidla.
okolnostem jeho vrácení; před podpisem je Klient povinen obsah
protokolu pečlivě zkontrolovat. Vozidlo se považuje za vrácené až 16.14. Veškeré náklady Společnosti na odebrání PV (včetně případných ná-
podpisem protokolu Společností i Klientem. kladů Společnosti na vymáhací agenturu) jdou k tíži Klienta a Spo-
lečnost má právo je Klientovi vyúčtovat. Tyto náklady mohou být za-
16.5. Pokud Klient v termínu určeném podle čl. 16.1. a 16.2. těchto Pod- hrnuty v případě předčasného ukončení Smlouvy mezi ostatní ná-
mínek vozidlo Společnosti nevrátí (zejména pokud se v termínu ne- klady ve Vyúčtování vozidla ze Smlouvy.
dostaví na místo, kde má vozidlo vrátit, anebo vozidlo v místě vrá-
cení nezanechá, přistaví vozidlo ve stavu neumožňujícím provedení 16.15. Zanechá-li při vrácení Klient v nebo na vozidle věci, které nepatří
prohlídky anebo neumožní provedení prohlídky jinak anebo nepode- Společnosti a které lze považovat za součást nebo příslušenství vo-
píše (třeba s výhradami) předávací protokol), je s vrácením PV v pro- zidla anebo jsou-li takové věci v nebo na vozidle při jeho odebrání
dlení a je povinen nahradit Společnosti veškerou tím způsobenou Klientovi, platí, že je Klient okamžikem vrácení či odebrání vozidla
škodu. Společnost je oprávněna přefakturovat Klientovi též veškeré bezúplatně převádí Společnosti.
náklady spojené se zbytečnou účastí znalce. Případný nový termín
vrácení vozidla se určuje přiměřeně podle čl. 16.1. a 16.2. těchto 16.16. Zanechá-li při vrácení Klient v nebo na vozidle věci, které nepatří
Podmínek. Společnosti a které nelze považovat za součást nebo příslušenství
vozidla anebo jsou-li takové věci v nebo na vozidle při jeho odebrání
Klientovi, Společnost:

16.6. Dostane-li se Klient do prodlení s vrácením PV, bude povinen zapla- 16.16.1. věci nepatrné hodnoty odstraní jako odpad a
tit Společnosti:

16.6.1. náhradu za užívání PV ve výši 1/30 měsíční leasingové splátky za 16.16.2. ostatní věci protokolárně převezme do úschovy a oznámí to bez
každý den prodlení až do vrácení vozidla a zbytečného odkladu Klientovi

16.6.2. smluvní pokutu ve výši 10 000 Kč. 16.16.2.1. požádá-li Klient o jejich vydání do 10 dnů od doručení
oznámení, vydá je Společnost bez zbytečného odkladu
16.7. Klient je povinen PV vrátit nejhůře ve stavu popsaném jako akcepto- Klientovi;
vatelný v Normách opotřebení, resp. – pokud Normy opotřebení ur-
čitý parametr stavu vozidla neupravují – nejhůře ve stavu odpovída- 16.16.2.2. v ostatních případech platí, že jde o věci opuštěné a
jícím při řádné péči běžně stáří a počtu najetých kilometrů vozidla, Společnost dále postupuje v souladu s obecně závaz-
bez poruch či jiných faktických vad a současně ve stavu odpovídají- nými právními předpisy.
cím těmto Podmínkám, po provedení všech předepsaných servis-
ních a jiných úkonů (zejména všech servisních prohlídek, které mají 16.17. Pokud Klient:
být provedeny dle plánu údržby stanoveného výrobcem nebo dovoz-
cem PV do doby vrácení PV Klientem), odstranění všech věcí, které 16.17.1. vrátí PV zatížené právní vadou, kterou nezavinila Společnost,
do vozidla či na vozidlo umístil (je-li takové odstranění možné bez nebo

16.17.2. poruší některou z povinností týkajících se pojištění vozidla (podle
Smlouvy, těchto Podmínek, pojistné smlouvy či pojistných podmí-
nek anebo podle právního předpisu) a v důsledku toho vznikne
Společnosti škoda (např. ve formě poškození, zničení či odcizení
PV), která není kryta pojištěním,

je Společnost oprávněna nárokovat vůči Klientu smluvní pokutu ve
výši pořizovací ceny PV. Společnost má právo výši svého nároku

12/20 verze OPOLVSS2506
uplatněného v souladu s tímto odstavcem snížit až na náhradu sku- bude zjištěno, že bylo najeto více než Smlouvou stanovený cel-
tečně vzniklé škody. kový nájezd kilometrů, a to i nad volnou hranici, pak Společnost
Klientovi vyúčtuje doplatek leasingových splátek ve výši částky
17. ODPOVĚDNOST ZA VADY A ZA ŠKODU NA PV rovnající se násobku sazby a počtu kilometrů nad sjednaný cel-
kový nájezd kilometrů zvýšený o volnou hranici do skutečné hod-
17.1. Za případné vady na PV Společnost neodpovídá. Na Klienta pře- noty najetých kilometrů. Stejným způsobem je postupováno při
chází uzavřením Smlouvy právo kupujícího, kterým je Společnost, zjištění nenaplnění Smlouvou stanoveného celkového nájezdu ki-
uplatňovat nároky ze záruky podle záručních podmínek výrobce lometrů. V takovém případě Společnost Klientovi po odečtení
nebo dovozce u autorizovaného zástupce, jakož i práva kupujícího volné hranice vystaví opravný daňový doklad (dobropis) na slevu
vůči Dodavateli vyplývající z obecné odpovědnosti prodávajícího za z již vyúčtovaných leasingových splátek znějící na částku rovnající
vady prodávané věci. Společnost poskytne Klientovi při uplatňování se násobku sazby a počtu kilometrů pod sjednaný průjezd snížený
těchto nároků potřebnou součinnost. o volnou hranici do skutečné hodnoty najetých kilometrů, avšak
maximálně 10 000 Kč bez DPH. Společnost dále vyúčtuje Klientovi
17.2. Náklady spojené s případným uplatňováním nároků z vad nese v ostatní nároky podle těchto Podmínek (zejména nároky dle čl. 16.
plné výši Klient. těchto Podmínek).

17.3. Za škodu na PV (zejména za zničení, ztrátu, poškození a znehodno-
cení PV a jeho vybavení), která není kryta pojištěním (zejména též
za škodu odpovídající spoluúčasti podle pojistné smlouvy, škodu, na 18.2. START
kterou se pojistná smlouva nevztahuje či škodu na nepojištěném vo-
zidle) nebo není z pojištění uhrazena (zejména z důvodu výluk z po- V tomto typu kalkulace nedochází k vyúčtování Zůstatkové hodnoty
jištění, snížení pojistného plnění, zamítnutí nebo přerušení likvidace PV.
pojistné události, apod.), odpovídá Klient Společnosti objektivně, tzn.
bez ohledu na míru svého zavinění; to neplatí v rozsahu, v jakém 18.2.1. Při uzavírání jednotlivých Smluv na PV garantuje Společnost Kli-
škodu zavinila Společnost. Takto Klient odpovídá za škodu vzniklou entovi, že se Klient nebude při řádném ukončení Smlouvy a ná-
na PV od okamžiku, kdy Klient PV převzal, až do řádného vrácení sledném prodeji PV podílet na případném rozdílu mezi Zůstatko-
PV Společnosti. Škodu, za kterou takto odpovídá, je Klient povinen vou hodnotou a velkoobchodní cenou, za kterou bylo PV při řád-
Společnosti na její výzvu bez zbytečného odkladu nahradit. ném ukončení Smlouvy prodáno.

18.2.2. Pokud se Klient se Společností dohodne, že součástí varianty kal-
kulace Start budou Služby servis, pneuservis, popřípadě náhradní
17.4. V případě poruchy fungování počítače ujetých kilometrů upozorní Kli- vozidlo, nebude Klient náklady na tyto Služby platit průběžně for-
ent na tuto skutečnost Společnost a nechá tuto závadu bezodkladně mou paušálu zahrnutého v leasingových splátkách podle podmí-
odstranit. Klient nesmí měnit údaje či jinak zasahovat do počítače nek Smlouvy. Skutečné náklady za servis, pneuservis a náhradní
ujetých kilometrů. vozidlo Společnost Klientovi vyúčtuje samostatným daňovým do-
kladem bezprostředně po obdržení faktury za čerpání těchto Slu-
17.5. V případě elektrického nebo hybridního vozidla Klient nese veškerá žeb.
rizika spojená s provozem elektrických zařízení souvisejících s PV a
odpovídá za veškeré škody způsobené PV nebo použitým elektro- 18.2.3. Při uzavírání jednotlivých Smluv Klient sdělí Společnosti roční a
příslušenstvím. Je-li takovýto nárok uplatněn vůči Společnosti, je Kli- celkový nájezd kilometrů, který bude uveden ve Smlouvě.
ent povinen na výzvu Společnosti uplatněný nárok uhradit přímo po- Ve Smlouvě je rovněž stanovena volná hranice přejetých/ nedoje-
škozenému nebo nahradit vynaložené náklady Společnosti, pokud tých kilometrů (dále jen "volná hranice") spolu se sazbou za každý
náhradu škody poškozenému vyplatila Společnost. přejetý/nedojetý kilometr (dále jen "sazba"). V průběhu trvání
Smlouvy provádí Společnost monitoring nájezdu kilometrů ve lhů-
17.6. Za přímé a nepřímé škody a ušlý zisk vzniklý Klientovi nebo jiným tách a formě stanovených ve Smlouvě.
osobám použitím PV, přerušením jeho použití, nebo jeho odejmutím
odpovídá Společnost Klientovi jen tehdy, jestliže byly způsobeny 18.2.4. Po řádném ukončení každé Smlouvy Společnost provede vyúčto-
opomenutím povinností Společnosti vyplývajících ze Smlouvy či vání leasingových splátek dle nájezdu kilometrů. Jestliže u PV
těchto Podmínek. bude zjištěno, že bylo najeto více než Smlouvou stanovený cel-
kový nájezd kilometrů, a to i nad volnou hranici, pak Společnost
17.7. Společnost neodpovídá za škodu či ušlý zisk Klienta, či jiné osoby v Klientovi vyúčtuje doplatek leasingových splátek ve výši částky
souvislosti s případnou nemožností dočasně či trvale užívat PV. rovnající se násobku sazby a počtu kilometrů nad sjednaný cel-
kový nájezd kilometrů zvýšený o volnou hranici do skutečné hod-
18. VARIANTY KALKULACÍ noty najetých kilometrů. Stejným způsobem je postupováno při
zjištění nenaplnění ve Smlouvě sjednaného celkového nájezdu ki-
Popis variant kalkulací upravuje způsob vyúčtování Zůstatkové hod- lometrů. V takovém případě Společnost Klientovi po odečtení
noty a Provozních nákladů při řádném ukončení Smlouvy. Vyúčtová- volné hranice vystaví opravný daňový doklad (dobropis) na slevu
ním Zůstatkové hodnoty se rozumí vyúčtování rozdílu mezi sjedna- z již vyúčtovaných leasingových splátek znějící na částku rovnající
nou Zůstatkovou hodnotou PV a velkoobchodní cenou, za kterou se násobku sazby a počtu kilometrů pod sjednaný průjezd snížený
bylo PV Společností prodáno, poníženou o skutečné náklady spo- o volnou hranici do skutečné hodnoty najetých kilometrů, avšak
jené s prodejem PV. K vyúčtování Zůstatkové hodnoty dochází na maximálně 10 000 Kč bez DPH. Společnost dále vyúčtuje Klientovi
konci Smlouvy. Vyúčtováním Provozních nákladů se rozumí vyúčto- ostatní nároky podle těchto Podmínek (zejména nároky dle čl. 16.
vání nákladů na Služby způsobem uvedeným pro příslušnou variantu těchto Podmínek).
kalkulace. K vyúčtování Provozních nákladů dochází v termínech
uvedených ve Smlouvě nebo v těchto Podmínkách. V případě před- 18.3. MASTER
časného ukončení Smlouvy bude Společnost vůči Klientovi postupo-
vat v souladu s článkem 14. těchto Podmínek. V případě řádného V tomto typu kalkulace dochází k celkovému vyúčtování Zůstatkové
ukončení Smlouvy Společnost provede vyúčtování do 30 dnů od hodnoty PV a určených Služeb dvakrát ročně, a to za pololetí leden-
okamžiku, kdy jsou známy všechny položky vstupující do vyúčtování. červen a červenec-prosinec a pro tuto kalkulaci je rozhodující cel-
Společnost poskytuje Klientům následující typy kalkulací: kový počet řádně ukončených Smluv, které byly uzavřeny mezi pří-
slušným Klientem a Společností, pokud u této Smlouvy došlo k řád-
18.1. TOP nému a včasnému vrácení PV Společnosti (dále jen „Počet ukonče-
ných Smluv“). Při uzavírání Smluv je Společností stanovena a Kli-
V tomto typu kalkulace nedochází k vyúčtování Zůstatkové hodnoty entem akceptována Zůstatková hodnota každého PV, která je uve-
PV. dena ve Smlouvě. Klient se při řádném ukončení každé Smlouvy po-
dílí na rozdílu mezi Zůstatkovou hodnotou PV a velkoobchodní ce-
18.1.1. Při uzavírání jednotlivých Smluv na PV garantuje Společnost Kli- nou, za kterou bylo PV při řádném ukončení Smlouvy prodáno.
entovi, že se Klient nebude při řádném ukončení Smlouvy a ná-
sledném prodeji PV podílet na případném rozdílu mezi Zůstatko- 18.3.1. Náklady na Služby sjednané ve Smlouvě jsou Klientem hrazeny
vou hodnotou a velkoobchodní cenou, za kterou bylo PV při řád- průběžně formou paušálu zahrnutého v leasingových splátkách
ném ukončení Smlouvy prodáno. podle podmínek Smlouvy a po celou dobu jejího trvání.

18.1.2. Náklady na Služby sjednané ve Smlouvě jsou již zahrnuty v lea-
singových splátkách. Klientovi nejsou tyto náklady zvlášť vyúčto-
vávány mimo nákladů uvedených v čl. 6.12. a 7.7. těchto Podmí- 18.3.2. Při uzavírání jednotlivých Smluv Klient sdělí Společnosti roční a
nek.
celkový nájezd kilometrů, který bude uveden ve Smlouvě.
18.1.3. Při uzavírání jednotlivých Smluv Klient sdělí Společnosti roční a Ve Smlouvě je rovněž stanovena volná hranice přejetých/ nedoje-
celkový nájezd kilometrů, který bude uveden ve Smlouvě. Ve
Smlouvě je rovněž stanovena volná hranice přejetých/ nedojetých tých kilometrů (dále jen "volná hranice") spolu se sazbou za každý
kilometrů (dále jen "volná hranice") spolu se sazbou za každý pře- přejetý/nedojetý kilometr (dále jen „sazba"). V průběhu trvání
jetý/nedojetý kilometr (dále jen "sazba"). V průběhu trvání Smlouvy provádí Společnost monitoring nájezdu kilometrů ve lhů-
Smlouvy provádí Společnost monitoring nájezdu kilometrů ve lhů- tách a formě stanovených ve Smlouvě nebo těchto Podmínkách.
tách a formě stanovených ve Smlouvě nebo v těchto Podmínkách.
18.3.3. Při ukončení Smlouvy Společnost provede vždy vyúčtování nároků
z konečného nájezdu PV a nároků z nevrácení PV či nadměrného
18.1.4. Po řádném ukončení každé Smlouvy Společnost provede vyúčto- poškození při jeho vrácení. Jestliže u PV bude zjištěno, že bylo
vání leasingových splátek dle nájezdu kilometrů. Jestliže u PV najeto více než celkový sjednaný nájezd kilometrů, a to i nad vol-
nou hranici, pak Společnost Klientovi vyúčtuje doplatek leasingo-
vých splátek ve výši částky rovnající se násobku sazby a počtu

13/20 verze OPOLVSS2506
kilometrů nad ve Smlouvě stanovený celkový nájezd kilometrů zvý- Smlouvě je rovněž stanovena volná hranice přejetých/ nedojetých
šený o volnou hranici do skutečné hodnoty najetých kilometrů.
Stejným způsobem je postupováno při zjištění nenaplnění ve kilometrů (dále jen "volná hranice") spolu se sazbou za každý pře-
Smlouvě stanoveného celkového nájezdu kilometrů. V takovém jetý/nedojetý kilometr (dále jen "sazba"). V průběhu trvání nájmu
případě Společnost Klientovi po odečtení volné hranice vyúčtuje provádí Společnost monitoring nájezdu kilometrů ve lhůtách a
přeplatek za nedojeté kilometry, avšak maximálně na částku
10.000, - Kč bez DPH. Společnost dále vyúčtuje své nároky dle čl. formě stanovených ve Smlouvě nebo těchto Podmínkách.
16. těchto Podmínek. Na základě vyúčtování těchto nároků Spo-
lečnost vystaví daňový doklad / dobropis na zjištěný nedoplatek / 18.4.4. Po řádném ukončení každé Smlouvy Společnost provede vyúčto-
přeplatek. vání leasingových splátek dle nájezdu kilometrů. Jestliže u PV
bude zjištěno, že bylo najeto více než Smlouvou stanovený cel-
18.3.4. V případě, že Počet ukončených Smluv bude v daném pololetí ro- kový nájezd kilometrů, a to i nad volnou hranici, pak Společnost
ven nebo vyšší než 30 Smluv, provede Společnost vyúčtování Klientovi vyúčtuje doplatek leasingových splátek ve výši částky
ostatních nároků (jiných než nároků dle čl. 18.3.3. těchto Podmí- rovnající se násobku sazby a počtu kilometrů nad Smlouvou sta-
nek) z jednotlivých Smluv podle následujícího postupu: novený celkový nájezd kilometrů zvýšený o volnou hranici do sku-
tečné hodnoty najetých kilometrů. Stejným způsobem je postupo-
18.3.4.1. Společnost u každé Smlouvy provede vyúčtování váno při zjištění nenaplnění Smlouvou stanoveného celkového ná-
18.3.4.2. těchto Služeb: servis, pneuservis, a to tak, že od součtu jezdu kilometrů. V takovém případě Společnost Klientovi po ode-
18.3.4.3. jednotlivých paušálních plateb za tyto Služby za celou čtení volné hranice vystaví opravný daňový doklad (dobropis) na
dobu trvání každé Smlouvy odečte skutečné náklady na slevu z již vyúčtovaných leasingových splátek znějící na částku
tyto Služby za celou dobu jejího trvání; rovnající se násobku sazby a počtu kilometrů pod sjednaný prů-
poté Společnost u každé Smlouvy provede vyúčtování jezd snížený o volnou hranici do skutečné hodnoty najetých kilo-
rozdílu mezi Zůstatkovou hodnotou PV a jeho skuteč- metrů, avšak maximálně 10.000, - Kč bez DPH. Společnost dále
nou velkoobchodní prodejní cenou poníženou o nutné vyúčtuje Klientovi ostatní nároky podle těchto Podmínek (zejména
přímé náklady spojené s prodejem PV; nároky dle čl. 16. těchto Podmínek).
na závěr Společnost vzájemně započítá výsledné hod-
noty vzešlé z čl. 18.3.4.1. a 18.3.4.2. těchto Podmínek 19. ZAHRNUTÁ POJIŠTĚNÍ
u každé Smlouvy samostatně. Výsledky vzešlé ze za-
počtení podle předchozí věty se započítají vzájemně 19.1. Pokud je tak sjednáno ve Smlouvě, Společnost jako pojistník zpro-
proti sobě. Bude-li výsledkem zápočtu pohledávka Spo- středkuje Klientovi k PV pojištění odpovědnosti z provozu vozidla a
lečnosti vůči Klientovi, jde tato pohledávka k tíži Společ- havarijní pojištění a další doplňková pojištění zvolená Klientem. Za-
nosti. Bude-li výsledkem zápočtu dluh Společnosti vůči hrnutá pojištění Společnost zprostředkovává jako pojistník u vybra-
Klientovi, je Společnost povinna jej Klientovi uhradit. ných poskytovatelů – pojišťoven, se kterými má Společnost uza-
vřenu skupinovou pojistnou smlouvu.

19.2. Klient sjednáním Zahrnutých pojištění ve Smlouvě přistupuje jako
pojištěný k pojištění sjednanému Společností na základě skupinové
18.3.5. Pokud v daném pololetí bude řádně ukončena jedna nebo více pojistné smlouvy, v rozsahu a za podmínek uvedených v této skupi-
Smluv, avšak Předmětná vozidla budou prodána až v následujícím
pololetí, přesouvá se zápočet z takové Smlouvy podle čl. 18.3.4. nové pojistné smlouvě a pojistných podmínkách pojistitele pro pří-
těchto Podmínek na následující pololetí. slušné Zahrnuté pojištění. Jelikož Zahrnutá pojištění jsou Klientovi
zprostředkována Společností jako pojistníkem, Klient není oprávněn
18.3.6. Pokud Počet ukončených Smluv v daném pololetí bude menší než měnit pojištění, vypovídat pojištění nebo žádat pojistitele o před-
30 Smluv, provede Společnost vyúčtování ostatních nároků (jiných časný zánik pojištění. V době trvání Smlouvy může změnu nebo
než nároků dle čl. 18.3.3. těchto Podmínek) z jednotlivých Smluv ukončení pojištění provést pouze Společnost a provedení této změny
podle následujícího postupu: nebo ukončení pojištění je vždy možné pouze se souhlasem Společ-
nosti. Zánik skupinové pojistné smlouvy uzavřené mezi pojistitelem
18.3.6.1. Společnost u každé Smlouvy provede vyúčtování ná- a Společností jako pojistníkem z jakéhokoli důvodu bude mít vždy za
18.3.6.2. sledujících Služeb: servis, pneuservis, a to tak, že se následek také zánik Zahrnutého pojištění (tím není dotčena možnost
18.3.6.3. od součtu jednotlivých paušálních plateb za tyto Služby Společnosti zajistit poskytování Zahrnutého pojištění u jiného pojisti-
za celou dobu trvání Smlouvy odečtou skutečné ná- tele dle čl. 19.6.4. Podmínek).
klady na tyto Služby za celou dobu jejího trvání;
poté Společnost provede u každé Smlouvy vyúčtování 19.3. Podmínky pro sjednání, změnu a ukončení Zahrnutých pojištění
rozdílu mezi Zůstatkovou hodnotou PV a jeho skuteč- mezi Společností a Klientem se řídí Smlouvou a těmito Podmínkami.
nou velkoobchodní prodejní cenou poníženou o nutné
přímé náklady spojené s prodejem PV; 19.4. Práva a povinnosti Klienta vyplývající ze Zahrnutých pojištění se řídí
na závěr Společnost vzájemně započítá výsledné hod- skupinovou pojistnou smlouvou a pojistnými podmínkami pojistitele,
noty vzešlé z čl. 18.3.6.1. a 18.3.6.2. těchto Podmínek
u každé Smlouvy samostatně. Výsledky vzešlé ze za- u kterého je příslušné Zahrnuté pojištění Společností sjednáno; tyto
počtení podle předchozí věty se započítají vzájemně pojistné podmínky jsou Klientovi poskytnuty společně s Informačním
proti sobě. Bude-li výsledkem zápočtu pohledávka Spo- dokumentem o pojistném produktu (IPID) a dalšími informacemi dle
lečnosti vůči Klientovi, je Klient povinen tuto pohledávku zákona č. 170/2018 Sb. o distribuci pojištění a zajištění, před uza-
uhradit Společnosti. Bude-li výsledkem zápočtu dluh vřením Smlouvy. Pojistné podmínky jednotlivých pojištění z nabídky
Společnosti vůči Klientovi, je Společnost povinna jej Kli- Společností jsou také dostupné na internetových stránkách Společ-
entovi uhradit. nosti https://www.vwfs.cz/o-spolecnosti/dokumenty-stazeni.html

19.5. Sjednání a změna Zahrnutých pojištění

18.3.7. Společnost pří řádném ukončení Smlouvy prodá PV v rámci velko- 19.5.1. Výběr Zahrnutých pojištění provádí Klient při jednání o uza-
obchodního prodeje do 90-ti dnů ode dne jeho vrácení. vření Smlouvy se Společností a pojištění zvolená Klientem
při tomto jednání jsou vymezena, včetně rozsahu/varianty,
18.4. RAC pojistných limitů a základních pojistných podmínek, v zá-
znamu z jednání o sjednání pojištění (dále jen „Záznam
V tomto typu kalkulace nedochází k vyúčtování Zůstatkové hodnoty z jednání“).
PV.

18.4.1. Při uzavírání jednotlivých Smluv na Předmětná vozidla garantuje 19.5.2. Zahrnutá pojištění se v návaznosti volbu uvedenou v Zá-
Společnost Klientovi, že se Klient nebude při řádném ukončení znamu z jednání sjednávají ve Smlouvě.
Smlouvy a následném prodeji každého PV žádným způsobem po-
dílet na případném rozdílu mezi Zůstatkovou hodnotou a velkoob- 19.5.3. Společnost se zavazuje zajistit Klientovi poskytování Zahr-
chodní cenou, za kterou bylo PV při řádném ukončení Smlouvy nutých pojištění za podmínek stanovených ve Smlouvě a
prodáno. Klient se zavazuje hradit Společnosti cenu Zahrnutých po-
jištění.

18.4.2. Klient bude náklady na Služby sjednané ve Smlouvě platit prů- 19.5.4. Zahrnutá pojištění jsou aktivována ke dni převzetí PV Klien-
běžně formou paušálu zahrnutého v leasingových splátkách podle tem od Dodavatele a jsou poskytována po dobu stanovenou
podmínek Smlouvy. V intervalu 1x za kalendářní rok Společnost
Klientovi vyúčtuje skutečné náklady za tyto Služby: servis, pneu- pro příslušné Zahrnuté pojištění ve Smlouvě (pokud doba
servis, náhradní vozidlo. Pokud skutečné náklady na tyto Služby není výslovně stanovena, pak do sjednaného dne řádného
zjištěné vyúčtováním přesahují výši paušálem průběžně uhraze- ukončení Smlouvy), není-li poskytování Zahrnutého pojiš-
ných nákladů, pak Společnost Klientovi vyúčtuje doplatek ve výši tění ukončeno dříve.
částky rovnající se rozdílu mezi částkou nákladů zaplacenou pau-
šálem a částkou nákladů zjištěnou podle vyúčtování. Převyšuje-li 19.5.5. Rozsah a pojistné podmínky Zahrnutých pojištění jsou sta-
částka nákladů zaplacená formou paušálu částku nákladů zjiště- noveny na celou dobu jejich trvání; tím není dotčena mož-
nou na základě vyúčtování, Společnost Klientovi vystaví opravný nost změny ceny pojištění dle čl. 19.7. Podmínek. Klient je
daňový doklad (dobropis) na slevu z již vyúčtovaných leasingových oprávněn v průběhu trvání smluvního vztahu požádat Spo-
splátek ve výši tohoto rozdílu. lečnost o změnu rozsahu nebo pojistných podmínek Zahr-
nutých pojištění. Taková změna může být provedena pouze
18.4.3. Při uzavírání jednotlivých Smluv Klient sdělí Společnosti roční a se souhlasem Společnosti a na základě písemného dodatku
celkový nájezd kilometrů, který bude uveden ve Smlouvě. Ve k uzavřené Smlouvě. V případě, že Společnost se změnou

14/20 verze OPOLVSS2506
souhlasí, zajistí po uzavření dodatku ke Smlouvě provedení fixně a Společnost garantuje jejich zachování ve sjed-
sjednané změny u příslušného pojistitele. nané výši po dobu jejich poskytování Klientovi, s výjim-
kou případu dle čl. 19.6.2., 19.6.3. nebo čl. 19.6.4. Pod-
19.6. Ukončení poskytování Zahrnutých pojištění 19.7.3.2. mínek.
19.7.
19.6.1. Poskytování Zahrnutých pojištění se ukončuje při uplynutí Pojištění bez garance ceny pojistného (dále jen „Pojiš-
sjednané doby trvání Zahrnutých pojištění nebo při ukon- tění bez garance ceny pojistného“), kdy se pojištění
čení doby trvání Smlouvy. sjednává za cenu, která je pohyblivá a v průběhu trvání
Smlouvy se upravuje dle změn ve výši pojistného sta-
19.6.2. V průběhu trvání Smlouvy se poskytování Zahrnutých pojiš- noveného pro toto pojištění pojistitelem, tj. pojišťovnou,
tění ukončuje v případě předčasného ukončení Smlouvy. u které Společnost zprostředkovala poskytování tohoto
pojištění. Cena pojištění, kterou je Klient povinen hradit,
19.6.3. V průběhu trvání Smlouvy je Společnost oprávněna posky- bude upravována při změně pojistného předepsaného
tování Zahrnutých pojištění jednostranně ukončit (ukončení pojistitelem, a to pouze v rozsahu příslušné změny po-
Zahrnutých pojištění nemá vliv na trvání Smlouvy): jistného. To znamená, že cena Pojištění bez garance
ceny pojistného se takto při každé změně výše pojist-
19.6.3.1. v případě prodlení Klienta s placením ceny Zahrnutých ného změní (zvyšuje/snižuje) o částku odpovídající roz-
19.6.3.2. pojištění, a to s okamžitou účinností ke dni doručení pí- dílu ve výši pojistného, které Společnost za toto pojiš-
semného oznámení Klientovi, tění platila pojistiteli dle původních podmínek, a pojist-
ného, které je Společnost povinna platit pojistiteli dle no-
v případě, kdy je ze strany pojišťovny ukončeno posky- vých podmínek. Pojistné limity a ostatní parametry po-
tování Zahrnutých pojištění zprostředkovaných Společ-
ností pro Klienta a neuplatní se postup dle čl. 19.6.4. jištění sjednané ve Smlouvě zůstávají zachovány beze
Podmínek, a to s účinností ke dni doručení písemného změny po celou dobu trvání Smlouvy. Změna měsíční
oznámení Společnosti Klientovi nebo k pozdějšímu dni ceny Zahrnutých pojištění se může uplatnit s účinky
stanovenému Společností v tomto oznámení. nejdříve od prvního dne kalendářního měsíce, ve kte-
rém pojistitel změnil výši pojistného u předmětného po-
19.6.4. V případě, kdy je ze strany příslušné pojišťovny ukončeno jištění, a tato změna měsíční ceny Zahrnutých pojištění
poskytování Zahrnutých pojištění zprostředkovaných Spo- nabývá účinnosti dle čl. 19.7.2. těchto Podmínek; od
lečností pro Klienta, je Společnost oprávněna (nikoli však účinnosti změny měsíční ceny pojištění je Klient povi-
povinna) zajistit poskytovaní příslušného pojištění prostřed- nen hradit měsíční cenu pojištění v nově stanovené
nictvím jiného pojistitele. V takovém případě může dojít k výši. Možnost změny výše ceny Zahrnutých pojištění
úpravě podmínek poskytovaného Zahrnutého pojištění dle dle čl. 19.6.4. Podmínek nebo jejich ukončení dle čl.
pojistných podmínek nového pojistitele a Společnost je sou- 19.6.2. nebo 19.6.3. Podmínek není dotčena.
časně oprávněna upravit cenu Zahrnutých pojištění, která
bude placena Klientem za náhradní poskytování tohoto po- 19.7.4. Sjednáním Pojištění bez garance ceny pojistného přejímá
Klient na sebe rizika vyplývající ze změny výše pojistného
jištění. V těchto případech je Společnost oprávněna cenu, pojistitelem. Klient zejména bere na vědomí a akceptuje, že
za kterou Společnost poskytuje Klientovi příslušné pojištění, cena Zahrnutých pojištění může být v průběhu trvání
zvýšit/snížit o částku odpovídající rozdílu pojistného, které Smlouvy zvýšena a že rozsah zvýšení ceny je omezen
Společnost za zajištění tohoto pojištění platila pojistiteli dle pouze pojistnými podmínkami pojistitele; úprava ceny Zahr-
původních podmínek, a pojistného, které je Společnost po-
vinna platit pojistiteli dle nových podmínek. nutých pojištění dle čl. 19.7.3.2. Podmínek vždy následuje
úpravu výše pojistného za příslušné pojištění dle podmínek
19.6.5. Dojde-li k ukončení poskytování Zahrnutého pojištění Klien- pojistitele, a je proto nezávislá na vůli Společnosti a Klienta.
tovi v průběhu trvání Smlouvy a neuplatní se postup dle čl.
19.6.4. Podmínek, je Klient povinen neprodleně zajistit indi- 19.7.5. Podkladem pro změnu měsíční ceny pojištění dle čl.
viduální pojištění PV dle čl. 5.3. Podmínek, které bude ča- 19.7.3.2. Podmínek je oznámení Společnosti o změně ceny
sově bezprostředně přímo navazovat na ukončené Zahr- pojištění dle předmětného ustanovení Podmínek. Na zá-
nuté pojištění. V takovémto případě končí povinnost Klienta kladě písemné žádosti Klienta doloží Společnost Klientovi
hradit cenu za ukončené Zahrnuté pojištění a Společnost důvody pro změnu měsíční ceny pojištění bez zbytečného
provede úpravu výše celkové měsíční ceny Zahrnutých po- odkladu po doručení žádosti Klienta Společnosti; tato žádost
jištění hrazené Klientem dle Smlouvy. Uzavření individuál- Klienta nemá odkladný účinek. Dostačujícím a nesporným
ního pojištění je Klient povinen prokázat Společnosti postu- podkladem pro doložení změny pojistného u Pojištění bez
pem dle čl. 5.5. Podmínek, a to nejpozději ke dni ukončení garance ceny pojistného je oznámení pojistitele určené Spo-
poskytování Zahrnutého pojištění. Ke dni ukončení poskyto- lečnosti o zvýšení pojistného za Zahrnuté pojištění.
vání Zahrnutého pojištění je Klient povinen zajistit zápis Kli-
enta jako provozovatele do registru silničních vozidel a pro- 19.7.6. I když jsou v jednotlivém případě splněny podmínky pro zvý-
vedení tohoto zápisu do registru silničních vozidel prokázat šení ceny Zahrnutých pojištění dle čl. 19.7.3.2. Podmínek,
Společnosti předložením výpisu z registru vozidel nebo ko- může se Společnost svého práva na zvýšení ceny jedno-
pie platného ORV. stranně vzdát. V takovém případě není Společnost povinna
informovat Klienta o splnění podmínek pro zvýšení ceny Za-
Cena Zahrnutých pojištění hrnutých pojištění, ani o svém rozhodnutí vzdát se práva na
příslušné zvýšení ceny.
19.7.1. Cena Zahrnutých pojištění je stanovena ve Smlouvě jako
měsíční cena pojištění a je Klientem hrazena společně
s pravidelnou měsíční leasingovou splátkou dle Smlouvy. 19.7.7. Variantu Zahrnutého pojištění dle čl. 19.7.3. Podmínek sjed-
Prodlení Klienta s úhradou ceny Zahrnutých pojištění je pod- nanou ve Smlouvě není možné v průběhu trvání Smlouvy
statným porušením Smlouvy a zakládá právo Společnosti změnit.
odstoupit od Smlouvy.
19.8. Pojistná událost

19.7.2. Společnost je oprávněna měnit v průběhu trvání Smlouvy 19.8.1. V případě vzniku škody na PV je Klient povinen postupovat
cenu Zahrnutých pojištění za podmínek stanovených v dle pojistných podmínek příslušného pojistitele. Vznik po-
těchto Podmínkách. Změnu výše měsíční ceny pojištění je jistné události je Klient povinen bez zbytečného odkladu
Společnost povinna oznámit Klientovi doručením písem- oznámit pojistiteli a také Společnosti.
ného oznámení. Toto oznámení je Společnost oprávněna
učinit také elektronicky, doručením elektronické zprávy na 19.8.2. Oprávněnou osobou, které vznikne právo na pojistné plnění
adresu elektronické pošty Klienta (email) uvedenou ve z majetkových pojištění, je Společnost.
Smlouvě. Změna měsíční splátky pojištění je účinná
19.8.3. Za řešení pojistných událostí odpovídá Klient, který je povi-
nen postupovat dle čl. 5.9. Podmínek. Pokud je ve Smlouvě
19.7.2.1. od první měsíční platby nové ceny Zahrnutých pojištění sjednána Služba „Likvidace pojistných událostí“, vyřizuje
19.7.2.2. bezprostředně splatné po doručení oznámení Společ- pojistné události Společnost; Klient je v takovém případě po-
nosti o změně měsíční ceny pojištění; nebylo-li však vinen poskytnout k tomu Společnosti veškerou součinnost.
oznámení o změně měsíční ceny pojištění doručeno Kli-
entovi alespoň patnáct (15) dní předem, nabývá tato 19.8.4. V případě nečinnosti Klienta či nedostatku jeho součinnosti
změna účinnosti teprve od splatnosti další, bezpro- při řešení pojistné události, je Klient odpovědný za zamítnutí
středně následující splátky, nebo nebo přerušení likvidace pojistné události pojišťovnou. Kli-
pozdějším dnem uvedeným v oznámení Společnosti o ent je v takovém případě také povinen Společnosti nahradit
změně měsíční ceny pojištění, který však nesmí být zvýšené nebo marně vynaložené náklady při řešení pojistné
dříve než 15 dní od doručení tohoto oznámení Klientovi. události Klienta.

19.7.3. Společnost nabízí pojištění k PV ve dvou variantách sjed- 19.8.5. V případě, že se Klient bude cítit poškozen postupem pojis-
nání ceny za poskytování Zahrnutého pojištění: titele v souvislosti s likvidací pojistné události, poskytne Spo-

19.7.3.1. Pojištění s garancí ceny pojistného (dále jen „Pojištění lečnost Klientovi nezbytnou součinnost při vyřizování stíž-
s garancí ceny pojistného“), kdy se podmínky a cena nosti s pojistitelem a na žádost Klienta přenese na Klienta
Zahrnutého pojištění sjednávají při uzavření Smlouvy právo k uplatňování tvrzeného nároku na pojistné plnění

15/20 verze OPOLVSS2506
vůči pojistiteli, bude-li takový postup právně nezbytný. Veš- 21.4. DPH
kerá odpovědnost a veškeré náklady s případným uplatňo-
váním nároků spojených s pojištěním vůči pojistiteli včetně 21.4.1. Smluvní strany tímto prohlašují, že nejsou nespolehlivým plátcem
nákladů případného soudního řízení nese výhradně a v plné ve smyslu § 106a ZDPH a že u nich nenastala ani jedna ze sku-
výši výlučně Klient. tečností předpokládaných ustanovením § 109 ZDPH.

20. OSOBNÍ ÚDAJE 21.4.2. Smluvní strany se zavazují, že pokud u nich skutečnost uvedená
v čl. 21.4.1. těchto Podmínek nastane, oznámí tuto skutečnost ne-
20.1. Společnost vystupuje jako správce osobních údajů Klientů, kteří jsou prodleně druhé smluvní straně. Smluvní strany jsou na základě
fyzickými osobami, a dalších subjektů údajů. této skutečnosti oprávněny postupovat ve smyslu §109a ZDPH.

20.2. Bližší informace o zpracování osobních údajů Společností jsou ob- 21.4.3. Smluvní strany jsou srozuměny a souhlasí s tím, že budou povinny
saženy v dokumentu „Zásady zpracování osobních údajů ve společ- nahradit škodu ve výši částky vynaložené druhou smluvní stranou
nosti VWFS“, který je k dispozici prostřednictvím internetové adresy jako ručitelem ve smyslu ustanovení § 109 ZDPH, v důsledku apli-
www.vwfs.cz/privacy nebo na vyžádání. kace institutu ručení příjemce zdanitelného plnění za nezaplace-
nou daň ze strany poskytovatele zdanitelného plnění.
21. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

21.1. Informační povinnost 21.5. Změny

21.1.1. Klient je povinen informovat Společnost o všech podstatných změ- 21.5.1. Společnost je oprávněna jednostranně změnit tyto Podmínky. O
nách týkajících se jeho osoby a dále o změnách jeho ekonomic- této změně je Společnost povinna písemně nebo e-mailem infor-
kých údajů, a to do 14 dnů ode dne, kdy se o nich Klient dozví. movat Klienta. V případě, že Klient s jednostrannou změnou těchto
Podstatnými změnami se rozumí zejména změny kontaktní adresy Podmínek nesouhlasí a jednostranná změna je závažného cha-
a jiných kontaktních údajů, změny zapisované do obchodního rej- rakteru, může Smlouvu vypovědět s tříměsíční výpovědní lhůtou
stříku, změny v bankovním spojení, apod. písemnou výpovědí doručenou Společností do 1 měsíce od ozná-
mení o změně těchto Podmínek. Smlouva je ukončena po uplynutí
21.1.2. Klient je dále povinen neprodleně informovat Společnost o změně tří měsíců od doručení výpovědi ke dni, v němž měla být zaplacena
veškerých údajů významných pro provedení identifikace a kontroly příslušná měsíční splátka. Ustanovení čl.1.1. těchto Podmínek se
Klienta dle zákona č. 253/2008 Sb. o některých opatřeních proti použije přiměřeně. Za změnu závažného charakteru se nepova-
legalizaci výnosu z trestné činnosti a financování terorismu, žuje taková změna, která vyplývá ze změny právních předpisů, je
zejména: oprava chyby v psaní a počtech nebo změna, kterou nedojde ke
zhoršení právního postavení Klienta.

21.1.2.1. skutečnost, že v průběhu trvání Smlouvy se Klient nebo 21.5.2. Smlouva může být měněna nebo doplňována pouze na základě
osoba, jednající jménem Klienta, či skutečný majitel Kli- písemné dohody obou smluvních stran. Jestliže se praxe stran od-
21.1.2.2. enta stal politicky exponovanou osobou (PEP), osobou, chýlí od ujednání Smlouvy nebo těchto Podmínek, mají přednost
21.1.2.3. výslovná ustanovení Smlouvy nebo těchto Podmínek. Veškeré
21.1.2.4. která byla zařazena na seznam mezinárodních sankcí úpravy učiněné do formuláře Smlouvy musí být jednotlivě pode-
21.1.2.5. nebo osobou usazenou v rizikové zemi (např. daňový psány oběma smluvními stranami, jinak se považují za neplatné a
21.1.2.6. ráj), nebude k nim přihlíženo.

změnil podstatným způsobem předmět svého podni- 21.5.3. Odchylná ujednání od těchto Podmínek lze mezi stranami sjednat
kání či své činnosti, pouze v písemné formě.
podstatným způsobem se změnila jeho vlastnická nebo
řídící struktura, 21.6. Ceník
změnil se jiný údaj uvedený Klientem při podání žádosti
o poskytnutí operativního leasingu, který má nebo může 21.6.1. Společnost je oprávněna účtovat si za administrativní úkony týka-
mít dopad pro jeho kontrolu, jící se Smlouvy, které jsou nad rámec poskytované Služby, a to
včetně úhrady pokut dle čl. 3.16. těchto Podmínek, poplatky sta-
změnu bankovního konta, ze kterého jsou platby prová- novené v Ceníku, který Společnost za tímto účelem vydala a který
děny, je, průběžně aktualizovaný, dostupný na: www.vwfs.cz/cenik.
zánik Společnosti, její splynutí či sloučení s jinou spo-
lečností, jakékoli jiné změny v obchodním rejstříku, za-
hájení insolvenčního řízení proti němu.

21.1.3. Klient je srozuměn a souhlasí s tím, že Společnost je oprávněna 21.7. Společná ustanovení
prověřovat skutečnosti týkající se jeho právní subjektivity, právních
a vlastnických poměrů a ekonomické bonity. 21.7.1. Pokud Klient

21.2. Doručování 21.7.1.1. neumožní Společnosti provedení kontroly stavu PV,
21.7.1.2. jeho dokumentace a ostatních záznamů podle čl. 3.12.
21.2.1. Smluvní strany se dohodly, že Společnost bude doručovat písem- těchto Podmínek nebo
nosti Klientovi obyčejným dopisem na adresu uvedenou 21.7.1.3. poruší povinnost pojistit PV v čase a rozsahu uvedeném
ve Smlouvě. V případě změny adresy, je Klient povinen tuto 21.7.1.4. v čl. 5.3. nebo čl. 19.6.5. těchto Podmínek (zejména též
změnu písemně oznámit Společnosti do 15 dnů, přičemž na novou 21.7.1.5. PV pojistit před jeho převzetím Klientem, v souladu s
adresu bude Klientovi doručováno po obdržení tohoto oznámení. pokyny Společnosti a v souladu s užíváním PV a u ha-
Klient je povinen zajistit, že bude schopen nepřetržitě přebírat do- varijního pojištění v takovém rozsahu, aby vozidlo ne-
ručovanou poštu na jím určené adrese. Písemnost došlá na ad- bylo podpojištěno, a to přinejmenším pro případ havá-
resu určenou Klientem se považuje ze doručenou, pokud je Klien- rie, poškození, zničení, živelné pohromy a pro případ
tovi doručována v souladu s touto Smlouvou, třetí den po odeslání, odcizení) anebo povinnost pojištění zachovat po celou
a to i v případě, že si Klient písemnost nepřevezme. dobu trvání Smlouvy, nebo

21.2.2. V případě, že má Klient zřízenu datovou schránku, je Společnost neprovede vinkulaci pojistného plnění dle čl. 5.4. těchto
oprávněna doručovat písemnosti Klientovi v elektronické podobě Podmínek, nebo
dodáním do jeho datové schránky. Pro doručování datovou
schránkou se uplatňují pravidla stanovená zákonem, včetně uplat- neprovede zápis provozovatele do registru silničních
nění fikce doručení. vozidel v případech, kdy je k tomu povinen dle těchto
Podmínek, nebo
21.2.3. Klient souhlasí s tím, aby po celou dobu trvání Smlouvy Společ-
nost komunikovala s Klientem rovněž prostřednictvím prostředků nedoloží Společnosti uzavření požadovaného pojištění
komunikace na dálku, tj. zasílala veškeré písemnosti, včetně nebo provedení požadovaného zápisu provozovatele
smluvní dokumentace, jakož Klienta informovala i jinak s ním ko- PV do registru silničních vozidel,
munikovala i skrze prostředky komunikace na dálku (tzn. zejména
e-mailem a SMS). Dále Společnost může s Klientem komunikovat má Společnost právo uplatnit vůči Klientovi smluvní pokutu ve výši
prostřednictvím monitorovaných telefonických hovorů. Zpráva za- 10 000 Kč za každý jednotlivý případ porušení uvedených povin-
sílaná elektronickou poštou se považuje za doručenou, jakmile Kli- ností, a to i opakovaně.
ent potvrdí obdržení této zprávy, nejpozději však prvním pracov-
ním dnem následujícím po odeslání elektronické zprávy na emai- 21.7.2. Pokud Klient neoznámí Společnosti nebo pojišťovně vznik pojistné
události dle čl. 5.8. těchto Podmínek nejpozději do patnácti (15)
lovou adresu Klienta. dnů po vzniku pojistné události, má Společnost právo uplatnit vůči
Klientovi smluvní pokutu ve výši 400 Kč za každý jednotlivý případ
porušení této povinnosti.

21.3. Promlčení 21.7.3. Pro veškeré smluvní pokuty sjednané ve Smlouvě nebo těchto Ob-
chodních podmínkách smluvní strany výslovně vylučují uplatnění
21.3.1. Dle § 630 občanského zákoníku se pro veškerá práva a povinnosti, § 2050 občanského zákoníku. Vznik nároku Společnosti na zapla-
která vznikla či vzniknou ze Smlouvy, uplatní delší promlčecí lhůta. cení smluvní pokuty, popř. její zaplacení, nemá vliv na nároky Spo-
lečnosti na náhradu škody způsobené porušením povinnosti, které
21.3.2. Promlčecí lhůta u práv vyplývajících ze Smlouvy uzavřené mezi je utvrzeno touto smluvní pokutou a na povinnost Klienta tuto
Společností a Klientem činí 10 let ode dne, kdy právo mohlo být
uplatněno poprvé. škodu nahradit a splnit závazek utvrzený smluvní pokutou. Je-li ve

16/20 verze OPOLVSS2506
Smlouvě nebo v těchto Podmínkách sjednáno více sankčních po- 21.7.9. Klient je srozuměn a souhlasí s tím, že Společnost je oprávněna
vinností spojených s porušením jedné a téže povinnosti, lze se do- za trvání Smlouvy postoupit svá práva a povinnosti ze Smlouvy
máhat splnění všech těchto sankčních povinností současně.
nebo těchto Podmínek (tj. práva a povinnosti Společnosti) na jiný
21.7.4. Klient je povinen nahradit Společnosti veškeré náklady, které Spo- subjekt patřící do skupiny Volkswagen.
lečnosti vzniknou při poskytování Služeb Klientovi z důvodu poru-
šení povinnosti Klienta stanovené ve Smlouvě nebo těchto Pod- 21.7.10. Klient souhlasí s tím, že Společnost je oprávněna veškeré infor-
mínkách. mace o Smlouvě a jejím plnění a veškeré informace o případných
jiných smlouvách uzavřených kdykoliv mezi Klientem a Společ-
21.7.5. Pro spory vzešlé ze Smlouvy nebo těchto Podmínek je příslušný ností a jejich plnění (s výjimkou osobních údajů) předávat jiným
soud v místě sídla Společnosti. subjektům v rámci koncernu Volkswagen AG.

21.7.6. Smluvní strany se dohodly, že právní vztah založený Smlouvou se 21.7.11. Je-li nebo stane-li se některé ustanovení Smlouvy nebo Podmínek
v neupravených otázkách řídí obecnými právními předpisy. neplatným či neúčinným, zůstávají ostatní ustanovení Smlouvy
nebo Podmínek platná a účinná. Namísto neplatného či neúčin-
21.7.7. Společnost je oprávněna kdykoli provést zápočet jakýchkoli peně- ného ustanovení se použijí ustanovení obecně závazných práv-
žitých závazků a pohledávek, které ji vznikly za Klientem, a to i ních předpisů upravujících příslušnou otázku vzájemného vztahu
tehdy, pokud vyplývají z různých právních vztahů. smluvních stran. Strany se pak zavazují upravit svůj vztah přijetím
jiného ustanovení, které svým výsledkem nejlépe odpovídá zá-
21.7.8. Společnost je oprávněna postoupit jakoukoliv pohledávku vůči Kli-
entovi vyplývající ze Smlouvy nebo těchto Podmínek třetí osobě. měru ustanovení neplatného, resp. neúčinného.

21.7.12. Klient prohlašuje, že si výše uvedené Podmínky přečetl, všemu
v nich rozumí a souhlasí s nimi, což stvrzuje svým podpisem.

17/20 verze OPOLVSS2506
ČÁST B – NORMY OPOTŘEBENÍ A POŠKOZENÍ VOZIDLA

Normy opotřebení a poškození vozidla definují, v jakém stavu má být vozidlo při jeho vrácení po uplynutí doby operativního leasingu, respektive jaká opotřebení či poškození
vozu nebudou při jeho vrácení akceptována. Takováto opotřebení / poškození je Klient povinen odstranit před vrácením vozidla Společnosti. Pokud tak neučiní, postupuje
se dle čl. 16. části A. těchto Podmínek.

NEAKCEPTOVATELNÁ OPOTŘEBENÍ A POŠKOZENÍ Kategorie vozidla

Osobní Užitkové
do 24 měsíců nad 24 měsíců do 24 měsíců nad 24 měsíců

nerozleštitelné poškození laku na jeden díl (bez poškození základového větší než 3 cm větší než 3 cm větší než 4 cm větší než 5 cm
laku) - rozměr
Poškození laku nerozleštitelné poškození laku na jeden díl (bez poškození základového více než 2ks více než 3ks více než 3ks více než 5ks
laku) - počet bez ohledu na rozměr neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
Poškození odloupaný či jinak znehodnocený lak neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
karoserie neodborná oprava laku na první pohled viditelná neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
Poškození masky, poškození dílu na základovou barvu neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
nárazníků poškození laku hran dílů karoserie s počínající korozí neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
a nelakovaných polepy a jiné nálepky a označení zanechané na vozidle (mimo smlouvu) větší než 2 cm větší než 2 cm větší než 3 cm větší než 5 cm
dílů stopy po odstranění polepů - zbytky lepidla, vybledlý lak
promáčklina na jeden díl - rozměr více než 2ks více než 2ks více než 3ks více než 5ks
EXTERIÉR promáčklina na jeden díl - počet bez ohledu na rozměr více než 10 ks více než 10 ks více než 10 ks více než 10 ks
otlučení od kamení - počet ks na plochu 15x15 cm neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
stopy po krupobití nebo jiné živelné pohromě neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
koroze v jakémkoliv stádiu či rozsahu neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
neodborná oprava - viditelně opravované poškození neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
poškozené prahy, zárubně dveří a těsnění neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
deformace či poškození hran dílů neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
znečištění od asfaltu či betonu neakceptováno větší než 5 cm větší než 5 cm větší než 5 cm
poškození, které není možné opravit renovací plastu - rozměr neakceptováno více než 2 ks více než 2 ks více než 2 ks
poškození na jeden díl, které není možné opravit renovací plastu - počet neakceptováno větší než 2 cm větší než 2 cm větší než 5 cm
promáčklina na jeden díl - rozměr neakceptováno více než 2 ks více než 3 ks více než 5 ks
promáčklina na jeden díl - počet bez ohledu na rozměr neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
prasklina, deformace či ulomení neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
chybějící díly výbavy karoserie (záslepky, mřížky, části klik, prut antény, neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
zámky aj.)
neodborná oprava na první pohled viditelná

Poškození kol, odřený nebo poškrábaný disk - rozměr větší než 3 cm větší než 5 cm větší než 5 cm větší než 10 cm
ráfků a disků odřený nebo poškrábaný disk - počet bez ohledu na rozměr více než 2 ks více než 2 ks více než 2 ks více než 5 ks
deformovaný disk, vryp, rýha nebo ostrá hrana disku neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
Poškození prasklé, deformované či jinak rozbité nebo neoriginální nebo chybějící
pneumatik poklice neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
Poškození spodní chybějící rezervní kolo či kompletní sada na opravu pneumatik
části vozu, motoru, pneumatiky se vzorkem nižším než jsou požadavky právních předpisů neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
brzd a výfuku poškozené pneumatiky - boule, deformace, proražení, trhliny, řezy neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
mechanicky poškozená a promáčklá spodní část prahu nebo nápravy neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
Poškození skel, rýhované brzdové kotouče způsobené styku kovu s kovem neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
světlometů poškození motoru v důsledku nedostatku provozních kapalin neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
a zrcátek prokluzování spojky, hlučná převodovka, neúčinná synchronizace neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
neopravené poškození čelního skla (prasklina) ve stírané ploše neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
Poškození ostatní odborně opravená prasklina čelního skla - rozměr větší než 3 mm větší než 3 mm větší než 3 mm větší než 3 mm
odborně opravený štěp čelního skla - rozměr větší než 10 cm větší než 10 cm větší než 10 cm větší než 10 cm
poškrábané čelní nebo zadní sklo od stěračů větší než 2 cm větší než 2 cm větší než 2 cm větší než 2 cm
poškrábaná ostatní skla, světla, zrcátka - rozměr neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
rozbitá ostatní skla, světla, zrcátka a jejich praskliny či štěpy neakceptováno větší než 2 cm větší než 2 cm větší než 5 cm
prasklý či deformovaný kryt zrcátka neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
nefunkční světla (i z důvodu nefunkčních žárovek) neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
poškozené či nehomologované ochranné sluneční folie nebo folie umís- neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
těné v rozporu s platnými předpisy neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
jakkoliv poškozené, nebo neodborně instalované vnější doplňky neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
poškození těsnění neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
jakékoliv chybějící či rozbité díly neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno

18/20 verze OPOLVSS2506
Poškození sedadel znečištění sedadel vyžadující mokré, specializované čištění neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
poškrábané, potrhané nebo jinak poničené čalounění (propálení, poře- neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
zání, proděravění)

zápach v interiéru vozidla

Poškození podlahy, roztržené, propálení, chemikálií poškozené čalounění stropu a bočních neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
stropu sloupků neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
prasklý, různě barevný, prodřený či propálený koberec podlahy větší než 2,5 cm větší než 2,5 cm větší než 2,5 cm větší než 2,5 cm
a polstrování více než 2 ks více než 2 ks více než 2 ks více než 2 ks
deformace čalounění stropu - rozměr

deformace čalounění stropu - počet na celé čalounění stropu

INTERIÉR Poškození zavaza- hluboká deformace stropu neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
dlového prostoru neakceptováno neakceptováno - -
znečištění, praskliny, potřísnění chemikáliemi nebo deformace např. od neakceptováno neakceptováno - -
Poškození přístro- nákladu neakceptováno neakceptováno - -
jové desky, vo- větší než 2,5 cm větší než 2,5 cm
lantu, ovládacích znečištění zvířecí srstí a znečištění vyžadující tepování interiéru více než 1 ks více než 1 ks větší než 2,5 cm větší než 2,5 cm
prvků neakceptováno neakceptováno více než 1 ks více než 1 ks
a vnitřního osvět- chybějící přepážka zavazadlového prostoru, bylo-li jí vozidlo vybaveno neakceptováno neakceptováno
lení neakceptováno neakceptováno
zaslepené otvory po demontáži mimořádného vybavení ve spodní polo- neakceptováno neakceptováno
vině palubní desky - velikost záslepky
zaslepené otvory po demontáži mimořádného vybavení ve spodní polo-
vině palubní desky - počet poškození

nezaslepené otvory po demontáži mimořádného vybavení

poškození, škrábance, praskliny deformace ovládacích prvků, větracích
mřížek a mřížek reproduktorů chemikáliemi nebo lepidly a narušení jejich
lakované vrstvy

chybějící části interiéru neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno

jakékoliv známky koroze - - neakceptováno neakceptováno

praskliny a deformace vnitřních dílů nákladového prostoru (nevztahuje se - - více než 2 ks více než 4 ks
na karosářské díly) - počet bez ohledu na rozměr

praskliny a deformace vnitřních dílů nákladového prostoru (nevztahuje se - - větší než 5 cm větší než 5 cm
na karosářské díly)

NÁKLADOVÝ PROSTOR deformace vnitřních podběhů v nákladovém prostoru - počet bez ohledu - - více než 2 ks více než 4 ks
na rozměr
(LCV)

deformace vnitřních podběhů v nákladovém prostoru - - větší než 5 cm větší než 5 cm

jakékoliv poškození, které omezuje funkci dveří, oken nebo zámků - - neakceptováno neakceptováno

proděravění, neodborné otvory - - neakceptováno neakceptováno

chybějící části nákladového prostoru - - neakceptováno neakceptováno

DOKUMENTY chybějící doplňkové příslušenství, které bylo předmětem leasingové neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
A PŘÍSLUŠENSTVÍ smlouvy (střešní nosiče, řetězy apod.)
chybějící zimní pneumatiky je-li součástí pronájmu služba Pneuservis se neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
zimními pneumatikami neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
chybějící klíč k vozidlu či karta s kódem neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno
nekompletní mechanické zabezpečení vozidla neakceptováno neakceptováno neakceptováno neakceptováno

chybějící servisní knížka (kromě elektronických)

chybějící nebo nekompletní dokumentace k vozidlu

chybějící povinná výbava vozidla, která byla součástí vozidla při předání

Názorné příklady akceptovatelných a neakceptovatelných opotřebení či poškození naleznete v Driver setu Volkswagen Financial Services, který je k dispozici na
www.vwfs.cz/dokumenty-ke-stazeni/driver-set.

19/20 verze OPOLVSS2506
ČÁST C – ÚČINNOST A AKCEPTACE KLIENTEM

Tyto Podmínky jsou ve vztahu mezi Klientem a Společností účinné ode dne jejich přijetí Klientem do dne ukončení jejich účinnosti, kterým je den, kdy je
Klientovi doručeno písemné oznámení Společnosti o změně těchto Podmínek nebo datum, které je jako datum ukončení účinnosti těchto Podmínek uvedeno
v takovém oznámení.

Klient potvrzuje, že se se shora uvedenými Podmínkami podrobně seznámil, přijímá je a souhlasí s jejich zněním. Klient akceptuje, že těmito Podmínkami se
budou řídit všechny smlouvy o operativním leasingu silničních vozidel uzavřené mezi Klientem a společností ŠkoFIN s.r.o po dobu účinnosti těchto Podmínek.
Klient prohlašuje, že se seznámil s Driver setem a Ceníkem dostupnými na internetových stránkách Společnosti, přijímá je a souhlasí s jejich zněním.

V ………………..…… dne ………………….….

Identifikace Klienta Ověřený podpis Klienta (úředně/zástupcem Společnosti)
Název Podpis:
Sídlo
IČ
Zástupce

Potvrzuji, že jsem dle platného dokladu totožnosti ověřil totožnost zástupce Klienta, který přede mnou připojil svůj podpis na tuto listinu.

Identifikace zástupce Společnosti Podpis:

Jméno a příjmení

Pracovní pozice

20/20 verze OPOLVSS2506

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 36029965: Předmětem smlouvy č. 1668903 je operativní leasing k vozidlu Škoda

Příloha Obchodni_podminky.pdf